home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
Text File | 1997-10-02 | 667.6 KB | 11,020 lines |
-
-
-
- The Project Gutenberg Etext of History Of The Decline And Fall Of The
- Roman Empire Volume 6
-
- #2 in our format series by Edward Gibbon, Esq. With notes by the Rev. H.
- H. Milman
-
-
- Copyright laws are changing all over the world, be sure to check the
- copyright laws for your country before posting these files!!
-
- Please take a look at the important information in this header. We
- encourage you to keep this file on your own disk, keeping an electronic
- path open for the next readers. Do not remove this.
-
-
- **Welcome To The World of Free Plain Vanilla Electronic Texts**
-
- **Etexts Readable By Both Humans and By Computers, Since 1971**
-
- *These Etexts Prepared By Hundreds of Volunteers and Donations*
-
- Information on contacting Project Gutenberg to get Etexts, and further
- information is included below. We need your donations.
-
-
- History Of The Decline And Fall Of The Roman Empire Volume 2
-
-
- by Edward Gibbon, Esq. With notes by the Rev. H. H. Milman
-
- April, 1997 [Etext # 895]
-
-
- The Project Gutenberg Etext of History Of The Decline And Fall Of The
- Roman Empire Volume 6
-
- *****This file should be named dfre210.txt or dfre210.zip******
-
- Corrected EDITIONS of our etexts get a new NUMBER, dfre611.txt.
- VERSIONS based on separate sources get new LETTER, dfre6a.txt.
-
-
- Scanned, proofed and converted to HTML by David Reed. Dale R.
- Fredrickson who entered the Greek characters in the footnotes and who
- has suggested retaining the conjoined ae character in the text.
-
-
- We are now trying to release all our books one month in advance of the
- official release dates, for time for better editing.
-
- Please note: neither this list nor its contents are final till
- midnight of the last day of the month of any such announcement. The
- official release date of all Project Gutenberg Etexts is at Midnight,
- Central Time, of the last day of the stated month. A preliminary
- version may often be posted for suggestion, comment and editing by
- those who wish to do so. To be sure you have an up to date first
- edition [xxxxx10x.xxx] please check file sizes in the first week of the
- next month. Since our ftp program has a bug in it that scrambles the
- date [tried to fix and failed] a look at the file size will have to do,
- but we will try to see a new copy has at least one byte more or less.
-
-
- Information about Project Gutenberg (one page)
-
- We produce about two million dollars for each hour we work. The fifty
- hours is one conservative estimate for how long it we take to get any
- etext selected, entered, proofread, edited, copyright searched and
- analyzed, the copyright letters written, etc. This projected audience
- is one hundred million readers. If our value per text is nominally
- estimated at one dollar then we produce $2 million dollars per hour
- this year as we release thirty-two text files per month: or 400 more
- Etexts in 1996 for a total of 800. If these reach just 10% of the
- computerized population, then the total should reach 80 billion Etexts.
-
- The Goal of Project Gutenberg is to Give Away One Trillion Etext Files
- by the December 31, 2001. [10,000 x 100,000,000=Trillion] This is ten
- thousand titles each to one hundred million readers, which is only 10%
- of the present number of computer users. 2001 should have at least
- twice as many computer users as that, so it will require us reaching
- less than 5% of the users in 2001.
-
-
- We need your donations more than ever!
-
-
- All donations should be made to "Project Gutenberg/CMU": and are tax
- deductible to the extent allowable by law. (CMU = Carnegie- Mellon
- University).
-
- For these and other matters, please mail to:
-
- Project Gutenberg P. O. Box 2782 Champaign, IL 61825
-
- When all other email fails try our Executive Director: Michael S. Hart
- <hart@pobox.com>
-
- We would prefer to send you this information by email (Internet,
- Bitnet, Compuserve, ATTMAIL or MCImail).
-
- ****** If you have an FTP program (or emulator), please FTP directly
- to the Project Gutenberg archives: [Mac users, do NOT point and click.
- . .type]
-
- ftp uiarchive.cso.uiuc.edu login: anonymous password: your@login cd
- etext/etext90 through /etext96 or cd etext/articles [get suggest gut
- for more information] dir [to see files] get or mget [to get files. .
- .set bin for zip files] GET INDEX?00.GUT for a list of books and GET
- NEW GUT for general information and MGET GUT* for newsletters.
-
- **Information prepared by the Project Gutenberg legal advisor** (Three
- Pages)
-
-
- ***START**THE SMALL PRINT!**FOR PUBLIC DOMAIN ETEXTS**START*** Why is
- this "Small Print!" statement here? You know: lawyers. They tell us
- you might sue us if there is something wrong with your copy of this
- etext, even if you got it for free from someone other than us, and even
- if what's wrong is not our fault. So, among other things, this "Small
- Print!" statement disclaims most of our liability to you. It also
- tells you how you can distribute copies of this etext if you want to.
-
- *BEFORE!* YOU USE OR READ THIS ETEXT By using or reading any part of
- this PROJECT GUTENBERG-tm etext, you indicate that you understand,
- agree to and accept this "Small Print!" statement. If you do not, you
- can receive a refund of the money (if any) you paid for this etext by
- sending a request within 30 days of receiving it to the person you got
- it from. If you received this etext on a physical medium (such as a
- disk), you must return it with your request.
-
- ABOUT PROJECT GUTENBERG-TM ETEXTS This PROJECT GUTENBERG-tm etext, like
- most PROJECT GUTENBERG- tm etexts, is a "public domain" work
- distributed by Professor Michael S. Hart through the Project Gutenberg
- Association at Carnegie-Mellon University (the "Project"). Among other
- things, this means that no one owns a United States copyright on or for
- this work, so the Project (and you!) can copy and distribute it in the
- United States without permission and without paying copyright
- royalties. Special rules, set forth below, apply if you wish to copy
- and distribute this etext under the Project's "PROJECT GUTENBERG"
- trademark.
-
- To create these etexts, the Project expends considerable efforts to
- identify, transcribe and proofread public domain works. Despite these
- efforts, the Project's etexts and any medium they may be on may contain
- "Defects". Among other things, Defects may take the form of
- incomplete, inaccurate or corrupt data, transcription errors, a
- copyright or other intellectual property infringement, a defective or
- damaged disk or other etext medium, a computer virus, or computer
- codes that damage or cannot be read by your equipment.
-
- LIMITED WARRANTY; DISCLAIMER OF DAMAGES But for the "Right of
- Replacement or Refund" described below, [1] the Project (and any other
- party you may receive this etext from as a PROJECT GUTENBERG-tm etext)
- disclaims all liability to you for damages, costs and expenses,
- including legal fees, and [2] YOU HAVE NO REMEDIES FOR NEGLIGENCE OR
- UNDER STRICT LIABILITY, OR FOR BREACH OF WARRANTY OR CONTRACT,
- INCLUDING BUT NOT LIMITED TO INDIRECT, CONSEQUENTIAL, PUNITIVE OR
- INCIDENTAL DAMAGES, EVEN IF YOU GIVE NOTICE OF THE POSSIBILITY OF SUCH
- DAMAGES.
-
- If you discover a Defect in this etext within 90 days of receiving it,
- you can receive a refund of the money (if any) you paid for it by
- sending an explanatory note within that time to the person you received
- it from. If you received it on a physical medium, you must return it
- with your note, and such person may choose to alternatively give you a
- replacement copy. If you received it electronically, such person may
- choose to alternatively give you a second opportunity to receive it
- electronically.
-
- THIS ETEXT IS OTHERWISE PROVIDED TO YOU "AS-IS". NO OTHER WARRANTIES
- OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, ARE MADE TO YOU AS TO THE ETEXT OR ANY
- MEDIUM IT MAY BE ON, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO WARRANTIES OF
- MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.
-
- Some states do not allow disclaimers of implied warranties or the
- exclusion or limitation of consequential damages, so the above
- disclaimers and exclusions may not apply to you, and you may have other
- legal rights.
-
- INDEMNITY You will indemnify and hold the Project, its directors,
- officers, members and agents harmless from all liability, cost and
- expense, including legal fees, that arise directly or indirectly from
- any of the following that you do or cause: [1] distribution of this
- etext, [2] alteration, modification, or addition to the etext, or [3]
- any Defect.
-
- DISTRIBUTION UNDER "PROJECT GUTENBERG-tm" You may distribute copies of
- this etext electronically, or by disk, book or any other medium if you
- either delete this "Small Print!" and all other references to Project
- Gutenberg, or:
-
- [1] Only give exact copies of it. Among other things, this requires
- that you do not remove, alter or modify the etext or this "small
- print!" statement. You may however, if you wish, distribute this etext
- in machine readable binary, compressed, mark-up, or proprietary form,
- including any form resulting from conversion by word pro- cessing or
- hypertext software, but only so long as *EITHER*:
-
- [*] The etext, when displayed, is clearly readable, and does *not*
- contain characters other than those intended by the author of the work,
- although tilde (~), asterisk (*) and underline (_) characters may be
- used to convey punctuation intended by the author, and additional
- characters may be used to indicate hypertext links; OR
-
- [*] The etext may be readily converted by the reader at no expense
- into plain ASCII, EBCDIC or equivalent form by the program that
- displays the etext (as is the case, for instance, with most word
- processors); OR
-
- [*] You provide, or agree to also provide on request at no additional
- cost, fee or expense, a copy of the etext in its original plain ASCII
- form (or in EBCDIC or other equivalent proprietary form).
-
- [2] Honor the etext refund and replacement provisions of this "Small
- Print!" statement.
-
- [3] Pay a trademark license fee to the Project of 20% of the net
- profits you derive calculated using the method you already use to
- calculate your applicable taxes. If you don't derive profits, no
- royalty is due. Royalties are payable to "Project Gutenberg
- Association/Carnegie-Mellon University" within the 60 days following
- each date you prepare (or were legally required to prepare) your
- annual (or equivalent periodic) tax return.
-
- WHAT IF YOU *WANT* TO SEND MONEY EVEN IF YOU DON'T HAVE TO? The Project
- gratefully accepts contributions in money, time, scanning machines, OCR
- software, public domain etexts, royalty free copyright licenses, and
- every other sort of contribution you can think of. Money should be
- paid to "Project Gutenberg Association / Carnegie-Mellon University".
-
- *END*THE SMALL PRINT! FOR PUBLIC DOMAIN ETEXTS*Ver.04.29.93*END*
-
-
-
-
- This is the sixth volume of the six volumes of Edward Gibbon's History
- Of The Decline And Fall Of The Roman Empire. If you find any errors
- please feel free to notify me of them. I want to make this the best
- etext edition possible for both scholars and the general public. I would
- like to thank those who have helped in making this text better.
- Especially Dale R. Fredrickson who has hand entered the Greek characters
- in the footnotes and who has suggested retaining the conjoined ae
- character in the text. Haradda@aol.com and davidr@inconnect.com are my
- email addresses for now. Please feel free to send me your comments and I
- hope you enjoy this. David Reed
-
- History Of The Decline And Fall Of The Roman Empire
-
- Edward Gibbon, Esq.
-
- With notes by the Rev. H. H. Milman
-
- Vol. 6
-
- 1782 (Written), 1845 (Revised)
-
- Chapter LIX: The Crusades.Part I.
-
- Preservation Of The Greek Empire. -- Numbers, Passage, And Event, Of The
- Second And Third Crusades. -- St. Bernard. -- Reign Of Saladin In Egypt
- And Syria. -- His Conquest Of Jerusalem. -- Naval Crusades. -- Richard
- The First Of England. -- Pope Innocent The Third; And The Fourth And
- Fifth Crusades. -- The Emperor Frederic The Second. -- Louis The Ninth
- Of France; And The Two Last Crusades. -- Expulsion Of The Latins Or
- Franks By The Mamelukes.
-
- In a style less grave than that of history, I should perhaps compare the
- emperor Alexius ^1 to the jackal, who is said to follow the steps, and
- to devour the leavings, of the lion. Whatever had been his fears and
- toils in the passage of the first crusade, they were amply recompensed
- by the subsequent benefits which he derived from the exploits of the
- Franks. His dexterity and vigilance secured their first conquest of
- Nice; and from this threatening station the Turks were compelled to
- evacuate the neighborhood of Constantinople. While the crusaders, with
- blind valor, advanced into the midland countries of Asia, the crafty
- Greek improved the favorable occasion when the emirs of the sea-coast
- were recalled to the standard of the sultan. The Turks were driven from
- the Isles of Rhodes and Chios: the cities of Ephesus and Smyrna, of
- Sardes, Philadelphia, and Laodicea, were restored to the empire, which
- Alexius enlarged from the Hellespont to the banks of the Mæander, and
- the rocky shores of Pamphylia. The churches resumed their splendor: the
- towns were rebuilt and fortified; and the desert country was peopled
- with colonies of Christians, who were gently removed from the more
- distant and dangerous frontier. In these paternal cares, we may forgive
- Alexius, if he forgot the deliverance of the holy sepulchre; but, by the
- Latins, he was stigmatized with the foul reproach of treason and
- desertion. They had sworn fidelity and obedience to his throne; but
- hehad promised to assist their enterprise in person, or, at least, with
- his troops and treasures: his base retreat dissolved their obligations;
- and the sword, which had been the instrument of their victory, was the
- pledge and title of their just independence. It does not appear that the
- emperor attempted to revive his obsolete claims over the kingdom of
- Jerusalem; ^2 but the borders of Cilicia and Syria were more recent in
- his possession, and more accessible to his arms. The great army of the
- crusaders was annihilated or dispersed; the principality of Antioch was
- left without a head, by the surprise and captivity of Bohemond; his
- ransom had oppressed him with a heavy debt; and his Norman followers
- were insufficient to repel the hostilities of the Greeks and Turks. In
- this distress, Bohemond embraced a magnanimous resolution, of leaving
- the defence of Antioch to his kinsman, the faithful Tancred; of arming
- the West against the Byzantine empire; and of executing the design which
- he inherited from the lessons and example of his father Guiscard. His
- embarkation was clandestine: and, if we may credit a tale of the
- princess Anne, he passed the hostile sea closely secreted in a coffin.
- ^3 But his reception in France was dignified by the public applause, and
- his marriage with the king's daughter: his return was glorious, since
- the bravest spirits of the age enlisted under his veteran command; and
- he repassed the Adriatic at the head of five thousand horse and forty
- thousand foot, assembled from the most remote climates of Europe. ^4 The
- strength of Durazzo, and prudence of Alexius, the progress of famine and
- approach of winter, eluded his ambitious hopes; and the venal
- confederates were seduced from his standard. A treaty of peace ^5
- suspended the fears of the Greeks; and they were finally delivered by
- the death of an adversary, whom neither oaths could bind, nor dangers
- could appal, nor prosperity could satiate. His children succeeded to the
- principality of Antioch; but the boundaries were strictly defined, the
- homage was clearly stipulated, and the cities of Tarsus and Malmistra
- were restored to the Byzantine emperors. Of the coast of Anatolia, they
- possessed the entire circuit from Trebizond to the Syrian gates. The
- Seljukian dynasty of Roum ^6 was separated on all sides from the sea and
- their Mussulman brethren; the power of the sultan was shaken by the
- victories and even the defeats of the Franks; and after the loss of
- Nice, they removed their throne to Cogni or Iconium, an obscure and in
- land town above three hundred miles from Constantinople. ^7 Instead of
- trembling for their capital, the Comnenian princes waged an offensive
- war against the Turks, and the first crusade prevented the fall of the
- declining empire.
-
- [Footnote 1: Anna Comnena relates her father's conquests in Asia Minor
- Alexiad, l. xi. p. 321--325, l. xiv. p. 419; his Cilician war against
- Tancred and Bohemond, p. 328--324; the war of Epirus, with tedious
- prolixity, l. xii. xiii. p. 345--406; the death of Bohemond, l. xiv. p.
- 419.]
-
- [Footnote 2: The kings of Jerusalem submitted, however, to a nominal
- dependence, and in the dates of their inscriptions, (one is still
- legible in the church of Bethlem,) they respectfully placed before their
- own the name of the reigning emperor, (Ducange, Dissertations sur
- Joinville xxvii. p. 319.)]
-
- [Footnote 3: Anna Comnena adds, that, to complete the imitation, he was
- shut up with a dead cock; and condescends to wonder how the Barbarian
- could endure the confinement and putrefaction. This absurd tale is
- unknown to the Latins. *
-
- Note: * The Greek writers, in general, Zonaras, p. 2, 303, and Glycas,
- p. 334 agree in this story with the princess Anne, except in the absurd
- addition of the dead cock. Ducange has already quoted some instances
- where a similar stratagem had been adopted by Normanprinces. On this
- authority Wilken inclines to believe the fact. Appendix to vol. ii. p.
- 14. -- M.]
-
- [Footnote 4: 'Apo QulhV in the Byzantine geography, must mean England;
- yet we are more credibly informed, that our Henry I. would not suffer
- him to levy any troops in his kingdom, (Ducange, Not. ad Alexiad. p.
- 41.)]
-
- [Footnote 5: The copy of the treaty (Alexiad. l. xiii. p. 406--416) is
- an original and curious piece, which would require, and might afford, a
- good map of the principality of Antioch.]
-
- [Footnote 6: See, in the learned work of M. De Guignes, (tom. ii. part
- ii.,) the history of the Seljukians of Iconium, Aleppo, and Damascus, as
- far as it may be collected from the Greeks, Latins, and Arabians. The
- last are ignorant or regardless of the affairs of Roum.]
-
- [Footnote 7: Iconium is mentioned as a station by Xenophon, and by
- Strabo, with an ambiguous title of KwmopoliV, (Cellarius, tom. ii. p.
- 121.) Yet St. Paul found in that place a multitude (plhqoV) of Jews and
- Gentiles. under the corrupt name of Kunijah, it is described as a great
- city, with a river and garden, three leagues from the mountains, and
- decorated (I know not why) with Plato's tomb, (Abulfeda, tabul. xvii. p.
- 303 vers. Reiske; and the Index Geographicus of Schultens from Ibn
- Said.)]
-
- In the twelfth century, three great emigrations marched by land from the
- West for the relief of Palestine. The soldiers and pilgrims of Lombardy,
- France, and Germany were excited by the example and success of the first
- crusade. ^8 Forty-eight years after the deliverance of the holy
- sepulchre, the emperor, and the French king, Conrad the Third and Louis
- the Seventh, undertook the second crusade to support the falling
- fortunes of the Latins. ^9 A grand division of the third crusade was led
- by the emperor Frederic Barbarossa, ^10 who sympathized with his
- brothers of France and England in the common loss of Jerusalem. These
- three expeditions may be compared in their resemblance of the greatness
- of numbers, their passage through the Greek empire, and the nature and
- event of their Turkish warfare, and a brief parallel may save the
- repetition of a tedious narrative. However splendid it may seem, a
- regular story of the crusades would exhibit the perpetual return of the
- same causes and effects; and the frequent attempts for the defence or
- recovery of the Holy Land would appear so many faint and unsuccessful
- copies of the original.
-
- [Footnote 8: For this supplement to the first crusade, see Anna Comnena,
- Alexias, l. xi. p. 331, &c., and the viiith book of Albert Aquensis.)]
-
- [Footnote 9: For the second crusade, of Conrad III. and Louis VII., see
- William of Tyre, (l. xvi. c. 18--19,) Otho of Frisingen, (l. i. c.
- 34--45 59, 60,) Matthew Paris, (Hist. Major. p. 68,) Struvius, (Corpus
- Hist Germanicæ, p. 372, 373,) Scriptores Rerum Francicarum àDuchesne
- tom. iv.: Nicetas, in Vit. Manuel, l. i. c. 4, 5, 6, p. 41--48, Cinnamus
- l. ii. p. 41--49.]
-
- [Footnote 10: For the third crusade, of Frederic Barbarossa, see Nicetas
- in Isaac Angel. l. ii. c. 3--8, p. 257--266. Struv. (Corpus. Hist. Germ.
- p. 414,) and two historians, who probably were spectators, Tagino, (in
- Scriptor. Freher. tom. i. p. 406--416, edit Struv.,) and the Anonymus de
- Expeditione AsiaticâFred. I. (in Canisii Antiq. Lection. tom. iii. p.
- ii. p. 498--526, edit. Basnage.)]
-
- I. Of the swarms that so closely trod in the footsteps of the first
- pilgrims, the chiefs were equal in rank, though unequal in fame and
- merit, to Godfrey of Bouillon and his fellow-adventurers. At their head
- were displayed the banners of the dukes of Burgundy, Bavaria, and
- Aquitain; the first a descendant of Hugh Capet, the second, a father of
- the Brunswick line: the archbishop of Milan, a temporal prince,
- transported, for the benefit of the Turks, the treasures and ornaments
- of his church and palace; and the veteran crusaders, Hugh the Great and
- Stephen of Chartres, returned to consummate their unfinished vow. The
- huge and disorderly bodies of their followers moved forward in two
- columns; and if the first consisted of two hundred and sixty thousand
- persons, the second might possibly amount to sixty thousand horse and
- one hundred thousand foot. ^11 ^* The armies of the second crusade might
- have claimed the conquest of Asia; the nobles of France and Germany were
- animated by the presence of their sovereigns; and both the rank and
- personal character of Conrad and Louis gave a dignity to their cause,
- and a discipline to their force, which might be vainly expected from the
- feudatory chiefs. The cavalry of the emperor, and that of the king, was
- each composed of seventy thousand knights, and their immediate
- attendants in the field; ^12 and if the light-armed troops, the peasant
- infantry, the women and children, the priests and monks, be rigorously
- excluded, the full account will scarcely be satisfied with four hundred
- thousand souls. The West, from Rome to Britain, was called into action;
- the kings of Poland and Bohemia obeyed the summons of Conrad; and it is
- affirmed by the Greeks and Latins, that, in the passage of a strait or
- river, the Byzantine agents, after a tale of nine hundred thousand,
- desisted from the endless and formidable computation. ^13 In the third
- crusade, as the French and English preferred the navigation of the
- Mediterranean, the host of Frederic Barbarossa was less numerous.
- Fifteen thousand knights, and as many squires, were the flower of the
- German chivalry: sixty thousand horse, and one hundred thousand foot,
- were mustered by the emperor in the plains of Hungary; and after such
- repetitions, we shall no longer be startled at the six hundred thousand
- pilgrims, which credulity has ascribed to this last emigration. ^14 Such
- extravagant reckonings prove only the astonishment of contemporaries;
- but their astonishment most strongly bears testimony to the existence of
- an enormous, though indefinite, multitude. The Greeks might applaud
- their superior knowledge of the arts and stratagems of war, but they
- confessed the strength and courage of the French cavalry, and the
- infantry of the Germans; ^15 and the strangers are described as an iron
- race, of gigantic stature, who darted fire from their eyes, and spilt
- blood like water on the ground. Under the banners of Conrad, a troop of
- females rode in the attitude and armor of men; and the chief of these
- Amazons, from her gilt spurs and buskins, obtained the epithet of the
- Golden-footed Dame.
-
- [Footnote 11: Anne, who states these later swarms at 40,000 horse and
- 100,000 foot, calls them Normans, and places at their head two brothers
- of Flanders. The Greeks were strangely ignorant of the names, families,
- and possessions of the Latin princes.]
-
- [Footnote *: It was this army of pilgrims, the first body of which was
- headed by the archbishop of Milan and Count Albert of Blandras, which
- set forth on the wild, yet, with a more disciplined army, not impolitic,
- enterprise of striking at the heart of the Mahometan power, by attacking
- the sultan in Bagdad. For their adventures and fate, see Wilken, vol.
- ii. p. 120, &c., Michaud, book iv. -- M.]
-
- [Footnote 12: William of Tyre, and Matthew Paris, reckon 70,000 loricati
- in each of the armies.]
-
- [Footnote 13: The imperfect enumeration is mentioned by Cinnamus,
- (ennenhkonta muriadeV,) and confirmed by Odo de Diogilo apud Ducange ad
- Cinnamum, with the more precise sum of 900,556. Why must therefore the
- version and comment suppose the modest and insufficient reckoning of
- 90,000? Does not Godfrey of Viterbo (Pantheon, p. xix. in Muratori, tom.
- vii. p. 462) exclaim?
-
- ---- Numerum si poscere quæras,
-
- Millia millena militis agmen erat.
-
- 1]
-
- [Footnote 14: This extravagant account is given by Albert of Stade,
- (apud Struvium, p. 414;) my calculation is borrowed from Godfrey of
- Viterbo, Arnold of Lubeck, apud eundem, and Bernard Thesaur. (c. 169, p.
- 804.) The original writers are silent. The Mahometans gave him 200,000,
- or 260,000, men, (Bohadin, in Vit. Saladin, p. 110.)]
-
- [Footnote 15: I must observe, that, in the second and third crusades,
- the subjects of Conrad and Frederic are styled by the Greeks and
- Orientals Alamanni. The Lechi and Tzechi of Cinnamus are the Poles and
- Bohemians; and it is for the French that he reserves the ancient
- appellation of Germans. He likewise names the Brittioi, or Britannoi. *
-
- Note: * He names both -- Brittioi te kai Britanoi. -- M.]
-
- II. The number and character of the strangers was an object of terror to
- the effeminate Greeks, and the sentiment of fear is nearly allied to
- that of hatred. This aversion was suspended or softened by the
- apprehension of the Turkish power; and the invectives of the Latins will
- not bias our more candid belief, that the emperor Alexius dissembled
- their insolence, eluded their hostilities, counselled their rashness,
- and opened to their ardor the road of pilgrimage and conquest. But when
- the Turks had been driven from Nice and the sea-coast, when the
- Byzantine princes no longer dreaded the distant sultans of Cogni, they
- felt with purer indignation the free and frequent passage of the western
- Barbarians, who violated the majesty, and endangered the safety, of the
- empire. The second and third crusades were undertaken under the reign of
- Manuel Comnenus and Isaac Angelus. Of the former, the passions were
- always impetuous, and often malevolent; and the natural union of a
- cowardly and a mischievous temper was exemplified in the latter, who,
- without merit or mercy, could punish a tyrant, and occupy his throne. It
- was secretly, and perhaps tacitly, resolved by the prince and people to
- destroy, or at least to discourage, the pilgrims, by every species of
- injury and oppression; and their want of prudence and discipline
- continually afforded the pretence or the opportunity. The Western
- monarchs had stipulated a safe passage and fair market in the country of
- their Christian brethren; the treaty had been ratified by oaths and
- hostages; and the poorest soldier of Frederic's army was furnished with
- three marks of silver to defray his expenses on the road. But every
- engagement was violated by treachery and injustice; and the complaints
- of the Latins are attested by the honest confession of a Greek
- historian, who has dared to prefer truth to his country. ^16 Instead of
- a hospitable reception, the gates of the cities, both in Europe and
- Asia, were closely barred against the crusaders; and the scanty pittance
- of food was let down in baskets from the walls. Experience or foresight
- might excuse this timid jealousy; but the common duties of humanity
- prohibited the mixture of chalk, or other poisonous ingredients, in the
- bread; and should Manuel be acquitted of any foul connivance, he is
- guilty of coining base money for the purpose of trading with the
- pilgrims. In every step of their march they were stopped or misled: the
- governors had private orders to fortify the passes and break down the
- bridges against them: the stragglers were pillaged and murdered: the
- soldiers and horses were pierced in the woods by arrows from an
- invisible hand; the sick were burnt in their beds; and the dead bodies
- were hung on gibbets along the highways. These injuries exasperated the
- champions of the cross, who were not endowed with evangelical patience;
- and the Byzantine princes, who had provoked the unequal conflict,
- promoted the embarkation and march of these formidable guests. On the
- verge of the Turkish frontier Barbarossa spared the guilty Philadelphia,
- ^17 rewarded the hospitable Laodicea, and deplored the hard necessity
- that had stained his sword with any drops of Christian blood. In their
- intercourse with the monarchs of Germany and France, the pride of the
- Greeks was exposed to an anxious trial. They might boast that on the
- first interview the seat of Louis was a low stool, beside the throne of
- Manuel; ^18 but no sooner had the French king transported his army
- beyond the Bosphorus, than he refused the offer of a second conference,
- unless his brother would meet him on equal terms, either on the sea or
- land. With Conrad and Frederic, the ceremonial was still nicer and more
- difficult: like the successors of Constantine, they styled themselves
- emperors of the Romans; ^19 and firmly maintained the purity of their
- title and dignity. The first of these representatives of Charlemagne
- would only converse with Manuel on horseback in the open field; the
- second, by passing the Hellespont rather than the Bosphorus, declined
- the view of Constantinople and its sovereign. An emperor, who had been
- crowned at Rome, was reduced in the Greek epistles to the humble
- appellation of Rex, or prince, of the Alemanni; and the vain and feeble
- Angelus affected to be ignorant of the name of one of the greatest men
- and monarchs of the age. While they viewed with hatred and suspicion the
- Latin pilgrims the Greek emperors maintained a strict, though secret,
- alliance with the Turks and Saracens. Isaac Angelus complained, that by
- his friendship for the great Saladin he had incurred the enmity of the
- Franks; and a mosque was founded at Constantinople for the public
- exercise of the religion of Mahomet. ^20
-
- [Footnote 16: Nicetas was a child at the second crusade, but in the
- third he commanded against the Franks the important post of
- Philippopolis. Cinnamus is infected with national prejudice and pride.]
-
- [Footnote 17: The conduct of the Philadelphians is blamed by Nicetas,
- while the anonymous German accuses the rudeness of his countrymen,
- (culpânostrâ.) History would be pleasant, if we were embarrassed only by
- suchcontradictions. It is likewise from Nicetas, that we learn the pious
- and humane sorrow of Frederic.]
-
- [Footnote 18: Cqamalh edra, which Cinnamus translates into Latin by the
- word Sellion. Ducange works very hard to save his king and country from
- such ignominy, (sur Joinville, dissertat. xxvii. p. 317--320.) Louis
- afterwards insisted on a meeting in mari ex æquo, not ex equo, according
- to the laughable readings of some MSS.]
-
- [Footnote 19: Ego Romanorum imperator sum, ille Romaniorum, (Anonym
- Canis. p. 512.) The public and historical style of the Greeks was Rhx .
- . . princeps. Yet Cinnamus owns, that 'Imperatwr is synonymous to
- BasileuV.]
-
- [Footnote 20: In the Epistles of Innocent III., (xiii. p. 184,) and the
- History of Bohadin, (p. 129, 130,) see the views of a pope and a cadhi
- on this singulartoleration.]
-
- III. The swarms that followed the first crusade were destroyed in
- Anatolia by famine, pestilence, and the Turkish arrows; and the princes
- only escaped with some squadrons of horse to accomplish their lamentable
- pilgrimage. A just opinion may be formed of their knowledge and
- humanity; of their knowledge, from the design of subduing Persia and
- Chorasan in their way to Jerusalem; ^* of their humanity, from the
- massacre of the Christian people, a friendly city, who came out to meet
- them with palms and crosses in their hands. The arms of Conrad and Louis
- were less cruel and imprudent; but the event of the second crusade was
- still more ruinous to Christendom; and the Greek Manuel is accused by
- his own subjects of giving seasonable intelligence to the sultan, and
- treacherous guides to the Latin princes. Instead of crushing the common
- foe, by a double attack at the same time but on different sides, the
- Germans were urged by emulation, and the French were retarded by
- jealousy. Louis had scarcely passed the Bosphorus when he was met by the
- returning emperor, who had lost the greater part of his army in
- glorious, but unsuccessful, actions on the banks of the Mæander. The
- contrast of the pomp of his rival hastened the retreat of Conrad: ^! the
- desertion of his independent vassals reduced him to his hereditary
- troops; and he borrowed some Greek vessels to execute by sea the
- pilgrimage of Palestine. Without studying the lessons of experience, or
- the nature of the war, the king of France advanced through the same
- country to a similar fate. The vanguard, which bore the royal banner and
- the oriflamme of St. Denys, ^21 had doubled their march with rash and
- inconsiderate speed; and the rear, which the king commanded in person,
- no longer found their companions in the evening camp. In darkness and
- disorder, they were encompassed, assaulted, and overwhelmed, by the
- innumerable host of Turks, who, in the art of war, were superior to the
- Christians of the twelfth century. ^* Louis, who climbed a tree in the
- general discomfiture, was saved by his own valor and the ignorance of
- his adversaries; and with the dawn of day he escaped alive, but almost
- alone, to the camp of the vanguard. But instead of pursuing his
- expedition by land, he was rejoiced to shelter the relics of his army in
- the friendly seaport of Satalia. From thence he embarked for Antioch;
- but so penurious was the supply of Greek vessels, that they could only
- afford room for his knights and nobles; and the plebeian crowd of
- infantry was left to perish at the foot of the Pamphylian hills. The
- emperor and the king embraced and wept at Jerusalem; their martial
- trains, the remnant of mighty armies, were joined to the Christian
- powers of Syria, and a fruitless siege of Damascus was the final effort
- of the second crusade. Conrad and Louis embarked for Europe with the
- personal fame of piety and courage; but the Orientals had braved these
- potent monarchs of the Franks, with whose names and military forces they
- had been so often threatened. ^22 Perhaps they had still more to fear
- from the veteran genius of Frederic the First, who in his youth had
- served in Asia under his uncle Conrad. Forty campaigns in Germany and
- Italy had taught Barbarossa to command; and his soldiers, even the
- princes of the empire, were accustomed under his reign to obey. As soon
- as he lost sight of Philadelphia and Laodicea, the last cities of the
- Greek frontier, he plunged into the salt and barren desert, a land (says
- the historian) of horror and tribulation. ^23 During twenty days, every
- step of his fainting and sickly march was besieged by the innumerable
- hordes of Turkmans, ^24 whose numbers and fury seemed after each defeat
- to multiply and inflame. The emperor continued to struggle and to
- suffer; and such was the measure of his calamities, that when he reached
- the gates of Iconium, no more than one thousand knights were able to
- serve on horseback. By a sudden and resolute assault he defeated the
- guards, and stormed the capital of the sultan, ^25 who humbly sued for
- pardon and peace. The road was now open, and Frederic advanced in a
- career of triumph, till he was unfortunately drowned in a petty torrent
- of Cilicia. ^26 The remainder of his Germans was consumed by sickness
- and desertion: and the emperor's son expired with the greatest part of
- his Swabian vassals at the siege of Acre. Among the Latin heroes,
- Godfrey of Bouillon and Frederic Barbarossa could alone achieve the
- passage of the Lesser Asia; yet even their success was a warning; and in
- the last and most experienced age of the crusades, every nation
- preferred the sea to the toils and perils of an inland expedition. ^27
-
- [Footnote *: This was the design of the pilgrims under the archbishop of
- Milan. See note, p. 102. -- M.]
-
- [Footnote !: Conrad had advanced with part of his army along a central
- road, between that on the coast and that which led to Iconium. He had
- been betrayed by the Greeks, his army destroyed without a battle.
- Wilken, vol. iii. p. 165. Michaud, vol. ii. p. 156. Conrad advanced
- again with Louis as far as Ephesus, and from thence, at the invitation
- of Manuel, returned to Constantinople. It was Louis who, at the passage
- of the Mæander, was engaged in a "glorious action." Wilken, vol. iii. p.
- 179. Michaud vol. ii. p. 160. Gibbon followed Nicetas. -- M.]
-
- [Footnote 21: As counts of Vexin, the kings of France were the vassals
- and advocates of the monastery of St. Denys. The saint's peculiar
- banner, which they received from the abbot, was of a square form, and a
- red or flamingcolor. The oriflammeappeared at the head of the French
- armies from the xiith to the xvth century, (Ducange sur Joinville,
- Dissert. xviii. p. 244--253.)]
-
- [Footnote *: They descended the heights to a beautiful valley which by
- beneath them. The Turks seized the heights which separated the two
- divisions of the army. The modern historians represent differently the
- act to which Louis owed his safety, which Gibbon has described by the
- undignified phrase, "he climbed a tree." According to Michaud, vol. ii.
- p. 164, the king got upon a rock, with his back against a tree;
- according to Wilken, vol. iii., he dragged himself up to the top of the
- rock by the roots of a tree, and continued to defend himself till
- nightfall. -- M.]
-
- [Footnote 22: The original French histories of the second crusade are
- the Gesta Ludovici VII. published in the ivth volume of Duchesne's
- collection. The same volume contains many original letters of the king,
- of Suger his minister, &c., the best documents of authentic history.]
-
- [Footnote 23: Terram horroris et salsuginis, terram siccam sterilem,
- inamnam. Anonym. Canis. p. 517. The emphatic language of a sufferer.]
-
- [Footnote 24: Gens innumera, sylvestris, indomita, prædones sine
- ductore. The sultan of Cogni might sincerely rejoice in their defeat.
- Anonym. Canis. p. 517, 518.]
-
- [Footnote 25: See, in the anonymous writer in the Collection of
- Canisius, Tagino and Bohadin, (Vit. Saladin. p. 119, 120,) the ambiguous
- conduct of Kilidge Arslan, sultan of Cogni, who hated and feared both
- Saladin and Frederic.]
-
- [Footnote 26: The desire of comparing two great men has tempted many
- writers to drown Frederic in the River Cydnus, in which Alexander so
- imprudently bathed, (Q. Curt. l. iii c. 4, 5.) But, from the march of
- the emperor, I rather judge, that his Saleph is the Calycadnus, a stream
- of less fame, but of a longer course. *
-
- Note: * It is now called the Girama: its course is described in M'Donald
- Kinneir's Travels. -- M.]
-
- [Footnote 27: Marinus Sanutus, A.D. 1321, lays it down as a precept,
- Quod stolus ecclesiæper terram nullatenus est ducenda. He resolves, by
- the divine aid, the objection, or rather exception, of the first
- crusade, (Secreta Fidelium Crucis, l. ii. pars ii. c. i. p. 37.)]
-
- The enthusiasm of the first crusade is a natural and simple event, while
- hope was fresh, danger untried, and enterprise congenial to the spirit
- of the times. But the obstinate perseverance of Europe may indeed excite
- our pity and admiration; that no instruction should have been drawn from
- constant and adverse experience; that the same confidence should have
- repeatedly grown from the same failures; that six succeeding generations
- should have rushed headlong down the precipice that was open before
- them; and that men of every condition should have staked their public
- and private fortunes on the desperate adventure of possessing or
- recovering a tombstone two thousand miles from their country. In a
- period of two centuries after the council of Clermont, each spring and
- summer produced a new emigration of pilgrim warriors for the defence of
- the Holy Land; but the seven great armaments or crusades were excited by
- some impending or recent calamity: the nations were moved by the
- authority of their pontiffs, and the example of their kings: their zeal
- was kindled, and their reason was silenced, by the voice of their holy
- orators; and among these, Bernard, ^28 the monk, or the saint, may claim
- the most honorable place. ^* About eight years before the first conquest
- of Jerusalem, he was born of a noble family in Burgundy; at the age of
- three-and-twenty he buried himself in the monastery of Citeaux, then in
- the primitive fervor of the institution; at the end of two years he led
- forth her third colony, or daughter, to the valley of Clairvaux ^29 in
- Champagne; and was content, till the hour of his death, with the humble
- station of abbot of his own community. A philosophic age has abolished,
- with too liberal and indiscriminate disdain, the honors of these
- spiritual heroes. The meanest among them are distinguished by some
- energies of the mind; they were at least superior to their votaries and
- disciples; and, in the race of superstition, they attained the prize for
- which such numbers contended. In speech, in writing, in action, Bernard
- stood high above his rivals and contemporaries; his compositions are not
- devoid of wit and eloquence; and he seems to have preserved as much
- reason and humanity as may be reconciled with the character of a saint.
- In a secular life, he would have shared the seventh part of a private
- inheritance; by a vow of poverty and penance, by closing his eyes
- against the visible world, ^30 by the refusal of all ecclesiastical
- dignities, the abbot of Clairvaux became the oracle of Europe, and the
- founder of one hundred and sixty convents. Princes and pontiffs trembled
- at the freedom of his apostolical censures: France, England, and Milan,
- consulted and obeyed his judgment in a schism of the church: the debt
- was repaid by the gratitude of Innocent the Second; and his successor,
- Eugenius the Third, was the friend and disciple of the holy Bernard. It
- was in the proclamation of the second crusade that he shone as the
- missionary and prophet of God, who called the nations to the defence of
- his holy sepulchre. ^31 At the parliament of Vezelay he spoke before the
- king; and Louis the Seventh, with his nobles, received their crosses
- from his hand. The abbot of Clairvaux then marched to the less easy
- conquest of the emperor Conrad: ^* a phlegmatic people, ignorant of his
- language, was transported by the pathetic vehemence of his tone and
- gestures; and his progress, from Constance to Cologne, was the triumph
- of eloquence and zeal. Bernard applauds his own success in the
- depopulation of Europe; affirms that cities and castles were emptied of
- their inhabitants; and computes, that only one man was left behind for
- the consolation of seven widows. ^32 The blind fanatics were desirous of
- electing him for their general; but the example of the hermit Peter was
- before his eyes; and while he assured the crusaders of the divine favor,
- he prudently declined a military command, in which failure and victory
- would have been almost equally disgraceful to his character. ^33 Yet,
- after the calamitous event, the abbot of Clairvaux was loudly accused as
- a false prophet, the author of the public and private mourning; his
- enemies exulted, his friends blushed, and his apology was slow and
- unsatisfactory. He justifies his obedience to the commands of the pope;
- expatiates on the mysterious ways of Providence; imputes the misfortunes
- of the pilgrims to their own sins; and modestly insinuates, that his
- mission had been approved by signs and wonders. ^34 Had the fact been
- certain, the argument would be decisive; and his faithful disciples, who
- enumerate twenty or thirty miracles in a day, appeal to the public
- assemblies of France and Germany, in which they were performed. ^35 At
- the present hour, such prodigies will not obtain credit beyond the
- precincts of Clairvaux; but in the preternatural cures of the blind, the
- lame, and the sick, who were presented to the man of God, it is
- impossible for us to ascertain the separate shares of accident, of
- fancy, of imposture, and of fiction.
-
- [Footnote 28: The most authentic information of St. Bernard must be
- drawn from his own writings, published in a correct edition by Père
- Mabillon, and reprinted at Venice, 1750, in six volumes in folio.
- Whatever friendship could recollect, or superstition could add, is
- contained in the two lives, by his disciples, in the vith volume:
- whatever learning and criticism could ascertain, may be found in the
- prefaces of the Benedictine editor.]
-
- [Footnote *: Gibbon, whose account of the crusades is perhaps the least
- accurate and satisfactory chapter in his History, has here failed in
- that lucid arrangement, which in general gives perspicuity to his most
- condensed and crowded narratives. He has unaccountably, and to the great
- perplexity of the reader, placed the preaching of St Bernard after the
- second crusade to which i led. -- M.]
-
- [Footnote 29: Clairvaux, surnamed the valley of Absynth, is situate
- among the woods near Bar sur Aube in Champagne. St. Bernard would blush
- at the pomp of the church and monastery; he would ask for the library,
- and I know not whether he would be much edified by a tun of 800 muids,
- (914 1-7 hogsheads,) which almost rivals that of Heidelberg, (Mélanges
- tirés d'une Grande Bibliothèque, tom. xlvi. p. 15--20.)]
-
- [Footnote 30: The disciples of the saint (Vit. ima, l. iii. c. 2, p.
- 1232. Vit. iida, c. 16, No. 45, p. 1383) record a marvellous example of
- his pious apathy. Juxta lacum etiam Lausannensem totius diei itinere
- pergens, penitus non attendit aut se videre non vidit. Cum enim vespere
- facto de eodem lacûsocii colloquerentur, interrogabat eos ubi lacus ille
- esset, et mirati sunt universi. To admire or despise St. Bernard as he
- ought, the reader, like myself, should have before the windows of his
- library the beauties of that incomparable landscape.]
-
- [Footnote 31: Otho Frising. l. i. c. 4. Bernard. Epist. 363, ad Francos
- Orientales Opp. tom. i. p. 328. Vit. ima, l. iii. c. 4, tom. vi. p.
- 1235.]
-
- [Footnote *: Bernard had a nobler object in his expedition into Germany
- -- to arrest the fierce and merciless persecution of the Jews, which was
- preparing, under the monk Radulph, to renew the frightful scenes which
- had preceded the first crusade, in the flourishing cities on the banks
- of the Rhine. The Jews acknowledge the Christian intervention of St.
- Bernard. See the curious extract from the History of Joseph ben Meir.
- Wilken, vol. iii. p. 1. and p. 63. -- M.]
-
- [Footnote 32: Mandastis et obedivi . . . . multiplicati sunt super
- numerum; vacuantur urbes et castella; et penejam non inveniunt quem
- apprehendant septem mulieres unum virum; adeo ubique viduævivis remanent
- viris. Bernard. Epist. p. 247. We must be careful not to construe peneas
- a substantive.]
-
- [Footnote 33: Quis ego sum ut disponam acies, ut egrediar ante facies
- armatorum, aut quid tam remotum a professione meâ, si vires, si peritia,
- &c. Epist. 256, tom. i. p. 259. He speaks with contempt of the hermit
- Peter, vir quidam, Epist. 363.]
-
- [Footnote 34: Sic dicunt forsitan isti, unde scimus quòd a Domino sermo
- egressus sit? Quæsigna tu facis ut credamus tibi? Non est quod ad ista
- ipse respondeam; parcendum verecundiæmeæ, responde tu pro me, et pro te
- ipso, secundum quævidisti et audisti, et secundum quod te inspiraverit
- Deus. Consolat. l. ii. c. 1. Opp. tom. ii. p. 421--423.]
-
- [Footnote 35: See the testimonies in Vita ima, l. iv. c. 5, 6. Opp. tom.
- vi. p. 1258--1261, l. vi. c. 1--17, p. 1286--1314.]
-
- Omnipotence itself cannot escape the murmurs of its discordant votaries;
- since the same dispensation which was applauded as a deliverance in
- Europe, was deplored, and perhaps arraigned, as a calamity in Asia.
- After the loss of Jerusalem, the Syrian fugitives diffused their
- consternation and sorrow; Bagdad mourned in the dust; the cadhi
- Zeineddin of Damascus tore his beard in the caliph's presence; and the
- whole divan shed tears at his melancholy tale. ^36 But the commanders of
- the faithful could only weep; they were themselves captives in the hands
- of the Turks: some temporal power was restored to the last age of the
- Abbassides; but their humble ambition was confined to Bagdad and the
- adjacent province. Their tyrants, the Seljukian sultans, had followed
- the common law of the Asiatic dynasties, the unceasing round of valor,
- greatness, discord, degeneracy, and decay; their spirit and power were
- unequal to the defence of religion; and, in his distant realm of Persia,
- the Christians were strangers to the name and the arms of Sangiar, the
- last hero of his race. ^37 While the sultans were involved in the silken
- web of the harem, the pious task was undertaken by their slaves, the
- Atabeks, ^38 a Turkish name, which, like the Byzantine patricians, may
- be translated by Father of the Prince. Ascansar, a valiant Turk, had
- been the favorite of Malek Shaw, from whom he received the privilege of
- standing on the right hand of the throne; but, in the civil wars that
- ensued on the monarch's death, he lost his head and the government of
- Aleppo. His domestic emirs persevered in their attachment to his son
- Zenghi, who proved his first arms against the Franks in the defeat of
- Antioch: thirty campaigns in the service of the caliph and sultan
- established his military fame; and he was invested with the command of
- Mosul, as the only champion that could avenge the cause of the prophet.
- The public hope was not disappointed: after a siege of twenty-five days,
- he stormed the city of Edessa, and recovered from the Franks their
- conquests beyond the Euphrates: ^39 the martial tribes of Curdistan were
- subdued by the independent sovereign of Mosul and Aleppo: his soldiers
- were taught to behold the camp as their only country; they trusted to
- his liberality for their rewards; and their absent families were
- protected by the vigilance of Zenghi. At the head of these veterans, his
- son Noureddin gradually united the Mahometan powers; ^* added the
- kingdom of Damascus to that of Aleppo, and waged a long and successful
- war against the Christians of Syria; he spread his ample reign from the
- Tigris to the Nile, and the Abbassides rewarded their faithful servant
- with all the titles and prerogatives of royalty. The Latins themselves
- were compelled to own the wisdom and courage, and even the justice and
- piety, of this implacable adversary. ^40 In his life and government the
- holy warrior revived the zeal and simplicity of the first caliphs. Gold
- and silk were banished from his palace; the use of wine from his
- dominions; the public revenue was scrupulously applied to the public
- service; and the frugal household of Noureddin was maintained from his
- legitimate share of the spoil which he vested in the purchase of a
- private estate. His favorite sultana sighed for some female object of
- expense. "Alas," replied the king, "I fear God, and am no more than the
- treasurer of the Moslems. Their property I cannot alienate; but I still
- possess three shops in the city of Hems: these you may take; and these
- alone can I bestow." His chamber of justice was the terror of the great
- and the refuge of the poor. Some years after the sultan's death, an
- oppressed subject called aloud in the streets of Damascus, "O Noureddin,
- Noureddin, where art thou now? Arise, arise, to pity and protect us!" A
- tumult was apprehended, and a living tyrant blushed or trembled at the
- name of a departed monarch.
-
- [Footnote 36: Abulmahasen apud de Guignes, Hist. des Huns, tom. ii. p.
- ii. p. 99.]
-
- [Footnote 37: See his articlein the Bibliothèque Orientale of
- D'Herbelot, and De Guignes, tom. ii. p. i. p. 230--261. Such was his
- valor, that he was styled the second Alexander; and such the extravagant
- love of his subjects, that they prayed for the sultan a year after his
- decease. Yet Sangiar might have been made prisoner by the Franks, as
- well as by the Uzes. He reigned near fifty years, (A.D. 1103--1152,) and
- was a munificent patron of Persian poetry.]
-
- [Footnote 38: See the Chronology of the Atabeks of Irak and Syria, in De
- Guignes, tom. i. p. 254; and the reigns of Zenghi and Noureddin in the
- same writer, (tom. ii. p. ii. p. 147--221,) who uses the Arabic text of
- Benelathir, Ben Schouna and Abulfeda; the Bibliothèque Orientale, under
- the articles Atabeksand Noureddin, and the Dynasties of Abulpharagius,
- p. 250--267, vers. Pocock.]
-
- [Footnote 39: William of Tyre (l. xvi. c. 4, 5, 7) describes the loss of
- Edessa, and the death of Zenghi. The corruption of his name into
- Sanguin, afforded the Latins a comfortable allusion to his
- sanguinarycharacter and end, fit sanguine sanguinolentus.]
-
- [Footnote *: On Noureddin's conquest of Damascus, see extracts from
- Arabian writers prefixed to the second part of the third volume of
- Wilken. -- M.]
-
- [Footnote 40: Noradinus (says William of Tyre, l. xx. 33) maximus
- nominis et fidei Christianæpersecutor; princeps tamen justus, vafer,
- providus' et secundum gentis suætraditiones religiosus. To this Catholic
- witness we may add the primate of the Jacobites, (Abulpharag. p. 267,)
- quo non alter erat inter reges vitæratione magis laudabili, aut
- quæpluribus justitiæexperimentis abundaret. The true praise of kings is
- after their death, and from the mouth of their enemies.]
-
- Chapter LIX: The Crusades. -- Part II.
-
- By the arms of the Turks and Franks, the Fatimites had been deprived of
- Syria. In Egypt the decay of their character and influence was still
- more essential. Yet they were still revered as the descendants and
- successors of the prophet; they maintained their invisible state in the
- palace of Cairo; and their person was seldom violated by the profane
- eyes of subjects or strangers. The Latin ambassadors ^41 have described
- their own introduction, through a series of gloomy passages, and
- glittering porticos: the scene was enlivened by the warbling of birds
- and the murmur of fountains: it was enriched by a display of rich
- furniture and rare animals; of the Imperial treasures, something was
- shown, and much was supposed; and the long order of unfolding doors was
- guarded by black soldiers and domestic eunuchs. The sanctuary of the
- presence chamber was veiled with a curtain; and the vizier, who
- conducted the ambassadors, laid aside the cimeter, and prostrated
- himself three times on the ground; the veil was then removed; and they
- beheld the commander of the faithful, who signified his pleasure to the
- first slave of the throne. But this slave was his master: the viziers or
- sultans had usurped the supreme administration of Egypt; the claims of
- the rival candidates were decided by arms; and the name of the most
- worthy, of the strongest, was inserted in the royal patent of command.
- The factions of Dargham and Shawer alternately expelled each other from
- the capital and country; and the weaker side implored the dangerous
- protection of the sultan of Damascus, or the king of Jerusalem, the
- perpetual enemies of the sect and monarchy of the Fatimites. By his arms
- and religion the Turk was most formidable; but the Frank, in an easy,
- direct march, could advance from Gaza to the Nile; while the
- intermediate situation of his realm compelled the troops of Noureddin to
- wheel round the skirts of Arabia, a long and painful circuit, which
- exposed them to thirst, fatigue, and the burning winds of the desert.
- The secret zeal and ambition of the Turkish prince aspired to reign in
- Egypt under the name of the Abbassides; but the restoration of the
- suppliant Shawer was the ostensible motive of the first expedition; and
- the success was intrusted to the emir Shiracouh, a valiant and veteran
- commander. Dargham was oppressed and slain; but the ingratitude, the
- jealousy, the just apprehensions, of his more fortunate rival, soon
- provoked him to invite the king of Jerusalem to deliver Egypt from his
- insolent benefactors. To this union the forces of Shiracouh were
- unequal: he relinquished the premature conquest; and the evacuation of
- Belbeis or Pelusium was the condition of his safe retreat. As the Turks
- defiled before the enemy, and their general closed the rear, with a
- vigilant eye, and a battle axe in his hand, a Frank presumed to ask him
- if he were not afraid of an attack. "It is doubtless in your power to
- begin the attack," replied the intrepid emir; "but rest assured, that
- not one of my soldiers will go to paradise till he has sent an infidel
- to hell." His report of the riches of the land, the effeminacy of the
- natives, and the disorders of the government, revived the hopes of
- Noureddin; the caliph of Bagdad applauded the pious design; and
- Shiracouh descended into Egypt a second time with twelve thousand Turks
- and eleven thousand Arabs. Yet his forces were still inferior to the
- confederate armies of the Franks and Saracens; and I can discern an
- unusual degree of military art, in his passage of the Nile, his retreat
- into Thebais, his masterly evolutions in the battle of Babain, the
- surprise of Alexandria, and his marches and countermarches in the flats
- and valley of Egypt, from the tropic to the sea. His conduct was
- seconded by the courage of his troops, and on the eve of action a
- Mamaluke ^42 exclaimed, "If we cannot wrest Egypt from the Christian
- dogs, why do we not renounce the honors and rewards of the sultan, and
- retire to labor with the peasants, or to spin with the females of the
- harem?" Yet, after all his efforts in the field, ^43 after the obstinate
- defence of Alexandria ^44 by his nephew Saladin, an honorable
- capitulation and retreat ^* concluded the second enterprise of
- Shiracouh; and Noureddin reserved his abilities for a third and more
- propitious occasion. It was soon offered by the ambition and avarice of
- Amalric or Amaury, king of Jerusalem, who had imbibed the pernicious
- maxim, that no faith should be kept with the enemies of God. ^! A
- religious warrior, the great master of the hospital, encouraged him to
- proceed; the emperor of Constantinople either gave, or promised, a fleet
- to act with the armies of Syria; and the perfidious Christian,
- unsatisfied with spoil and subsidy, aspired to the conquest of Egypt. In
- this emergency, the Moslems turned their eyes towards the sultan of
- Damascus; the vizier, whom danger encompassed on all sides, yielded to
- their unanimous wishes, and Noureddin seemed to be tempted by the fair
- offer of one third of the revenue of the kingdom. The Franks were
- already at the gates of Cairo; but the suburbs, the old city, were burnt
- on their approach; they were deceived by an insidious negotiation, and
- their vessels were unable to surmount the barriers of the Nile. They
- prudently declined a contest with the Turks in the midst of a hostile
- country; and Amaury retired into Palestine with the shame and reproach
- that always adhere to unsuccessful injustice. After this deliverance,
- Shiracouh was invested with a robe of honor, which he soon stained with
- the blood of the unfortunate Shawer. For a while, the Turkish emirs
- condescended to hold the office of vizier; but this foreign conquest
- precipitated the fall of the Fatimites themselves; and the bloodless
- change was accomplished by a message and a word. The caliphs had been
- degraded by their own weakness and the tyranny of the viziers: their
- subjects blushed, when the descendant and successor of the prophet
- presented his naked hand to the rude gripe of a Latin ambassador; they
- wept when he sent the hair of his women, a sad emblem of their grief and
- terror, to excite the pity of the sultan of Damascus. By the command of
- Noureddin, and the sentence of the doctors, the holy names of Abubeker,
- Omar, and Othman, were solemnly restored: the caliph Mosthadi, of
- Bagdad, was acknowledged in the public prayers as the true commander of
- the faithful; and the green livery of the sons of Ali was exchanged for
- the black color of the Abbassides. The last of his race, the caliph
- Adhed, who survived only ten days, expired in happy ignorance of his
- fate; his treasures secured the loyalty of the soldiers, and silenced
- the murmurs of the sectaries; and in all subsequent revolutions, Egypt
- has never departed from the orthodox tradition of the Moslems. ^45
-
- [Footnote 41: From the ambassador, William of Tyre (l. xix. c. 17, 18,)
- describes the palace of Cairo. In the caliph's treasure were found a
- pearl as large as a pigeon's egg, a ruby weighing seventeen Egyptian
- drams, an emerald a palm and a half in length, and many vases of crystal
- and porcelain of China, (Renaudot, p. 536.)]
-
- [Footnote 42: Mamluc, plur. Mamalic, is defined by Pocock, (Prolegom. ad
- Abulpharag. p. 7,) and D'Herbelot, (p. 545,) servum emptitium, seu qui
- pretio numerato in domini possessionem cedit. They frequently occur in
- the wars of Saladin, (Bohadin, p. 236, &c.;) and it was only the
- BahartieMamalukes that were first introduced into Egypt by his
- descendants.]
-
- [Footnote 43: Jacobus àVitriaco (p. 1116) gives the king of Jerusalem no
- more than 374 knights. Both the Franks and the Moslems report the
- superior numbers of the enemy; a difference which may be solved by
- counting or omitting the unwarlike Egyptians.]
-
- [Footnote 44: It was the Alexandria of the Arabs, a middle term in
- extent and riches between the period of the Greeks and Romans, and that
- of the Turks, (Savary, Lettres sur l'Egypte, tom. i. p. 25, 26.)]
-
- [Footnote *: The treaty stipulated that both the Christians and the
- Arabs should withdraw from Egypt. Wilken, vol. iii. part ii. p. 113. --
- M.]
-
- [Footnote !: The Knights Templars, abhorring the perfidious breach of
- treaty partly, perhaps, out of jealousy of the Hospitallers, refused to
- join in this enterprise. Will. Tyre c. xx. p. 5. Wilken, vol. iii. part
- ii. p. 117. -- M.]
-
- [Footnote 45: For this great revolution of Egypt, see William of Tyre,
- (l. xix. 5, 6, 7, 12--31, xx. 5--12,) Bohadin, (in Vit. Saladin, p.
- 30--39,) Abulfeda, (in Excerpt. Schultens, p. 1--12,) D'Herbelot,
- (Bibliot. Orient. Adhed, Fathemah, but very incorrect,) Renaudot, (Hist.
- Patriarch. Alex. p. 522--525, 532--537,) Vertot, (Hist. des Chevaliers
- de Malthe, tom. i. p. 141--163, in 4to.,) and M. de Guignes, (tom. ii.
- p. 185--215.)]
-
- The hilly country beyond the Tigris is occupied by the pastoral tribes
- of the Curds; ^46 a people hardy, strong, savage impatient of the yoke,
- addicted to rapine, and tenacious of the government of their national
- chiefs. The resemblance of name, situation, and manners, seems to
- identify them with the Carduchians of the Greeks; ^47 and they still
- defend against the Ottoman Porte the antique freedom which they asserted
- against the successors of Cyrus. Poverty and ambition prompted them to
- embrace the profession of mercenary soldiers: the service of his father
- and uncle prepared the reign of the great Saladin; ^48 and the son of
- Job or Ayud, a simple Curd, magnanimously smiled at his pedigree, which
- flattery deduced from the Arabian caliphs. ^49 So unconscious was
- Noureddin of the impending ruin of his house, that he constrained the
- reluctant youth to follow his uncle Shiracouh into Egypt: his military
- character was established by the defence of Alexandria; and, if we may
- believe the Latins, he solicited and obtained from the Christian general
- the profanehonors of knighthood. ^50 On the death of Shiracouh, the
- office of grand vizier was bestowed on Saladin, as the youngest and
- least powerful of the emirs; but with the advice of his father, whom he
- invited to Cairo, his genius obtained the ascendant over his equals, and
- attached the army to his person and interest. While Noureddin lived,
- these ambitious Curds were the most humble of his slaves; and the
- indiscreet murmurs of the divan were silenced by the prudent Ayub, who
- loudly protested that at the command of the sultan he himself would lead
- his sons in chains to the foot of the throne. "Such language," he added
- in private, "was prudent and proper in an assembly of your rivals; but
- we are now above fear and obedience; and the threats of Noureddin shall
- not extort the tribute of a sugar-cane." His seasonable death relieved
- them from the odious and doubtful conflict: his son, a minor of eleven
- years of age, was left for a while to the emirs of Damascus; and the new
- lord of Egypt was decorated by the caliph with every title ^51 that
- could sanctify his usurpation in the eyes of the people. Nor was Saladin
- long content with the possession of Egypt; he despoiled the Christians
- of Jerusalem, and the Atabeks of Damascus, Aleppo, and Diarbekir: Mecca
- and Medina acknowledged him for their temporal protector: his brother
- subdued the distant regions of Yemen, or the happy Arabia; and at the
- hour of his death, his empire was spread from the African Tripoli to the
- Tigris, and from the Indian Ocean to the mountains of Armenia. In the
- judgment of his character, the reproaches of treason and ingratitude
- strike forcibly on ourminds, impressed, as they are, with the principle
- and experience of law and loyalty. But his ambition may in some measure
- be excused by the revolutions of Asia, ^52 which had erased every notion
- of legitimate succession; by the recent example of the Atabeks
- themselves; by his reverence to the son of his benefactor; his humane
- and generous behavior to the collateral branches; by theirincapacity and
- hismerit; by the approbation of the caliph, the sole source of all
- legitimate power; and, above all, by the wishes and interest of the
- people, whose happiness is the first object of government. In
- hisvirtues, and in those of his patron, they admired the singular union
- of the hero and the saint; for both Noureddin and Saladin are ranked
- among the Mahometan saints; and the constant meditation of the holy war
- appears to have shed a serious and sober color over their lives and
- actions. The youth of the latter ^53 was addicted to wine and women: but
- his aspiring spirit soon renounced the temptations of pleasure for the
- graver follies of fame and dominion: the garment of Saladin was of
- coarse woollen; water was his only drink; and, while he emulated the
- temperance, he surpassed the chastity, of his Arabian prophet. Both in
- faith and practice he was a rigid Mussulman: he ever deplored that the
- defence of religion had not allowed him to accomplish the pilgrimage of
- Mecca; but at the stated hours, five times each day, the sultan devoutly
- prayed with his brethren: the involuntary omission of fasting was
- scrupulously repaid; and his perusal of the Koran, on horseback between
- the approaching armies, may be quoted as a proof, however ostentatious,
- of piety and courage. ^54 The superstitious doctrine of the sect of
- Shafei was the only study that he deigned to encourage: the poets were
- safe in his contempt; but all profane science was the object of his
- aversion; and a philosopher, who had invented some speculative
- novelties, was seized and strangled by the command of the royal saint.
- The justice of his divan was accessible to the meanest suppliant against
- himself and his ministers; and it was only for a kingdom that Saladin
- would deviate from the rule of equity. While the descendants of Seljuk
- and Zenghi held his stirrup and smoothed his garments, he was affable
- and patient with the meanest of his servants. So boundless was his
- liberality, that he distributed twelve thousand horses at the siege of
- Acre; and, at the time of his death, no more than forty-seven drams of
- silver and one piece of gold coin were found in the treasury; yet, in a
- martial reign, the tributes were diminished, and the wealthy citizens
- enjoyed, without fear or danger, the fruits of their industry. Egypt,
- Syria, and Arabia, were adorned by the royal foundations of hospitals,
- colleges, and mosques; and Cairo was fortified with a wall and citadel;
- but his works were consecrated to public use: ^55 nor did the sultan
- indulge himself in a garden or palace of private luxury. In a fanatic
- age, himself a fanatic, the genuine virtues of Saladin commanded the
- esteem of the Christians; the emperor of Germany gloried in his
- friendship; ^56 the Greek emperor solicited his alliance; ^57 and the
- conquest of Jerusalem diffused, and perhaps magnified, his fame both in
- the East and West.
-
- [Footnote 46: For the Curds, see De Guignes, tom. ii. p. 416, 417, the
- Index Geographicus of Schultens and Tavernier, Voyages, p. i. p. 308,
- 309. The Ayoubites descended from the tribe of the Rawadiæi, one of the
- noblest; but as theywere infected with the heresy of the Metempsychosis,
- the orthodox sultans insinuated that their descent was only on the
- mother's side, and that their ancestor was a stranger who settled among
- the Curds.]
-
- [Footnote 47: See the ivth book of the Anabasis of Xenophon. The ten
- thousand suffered more from the arrows of the free Carduchians, than
- from the splendid weakness of the great king.]
-
- [Footnote 48: We are indebted to the professor Schultens (Lugd. Bat,
- 1755, in folio) for the richest and most authentic materials, a life of
- Saladin by his friend and minister the Cadhi Bohadin, and copious
- extracts from the history of his kinsman the prince Abulfeda of Hamah.
- To these we may add, the article of Salaheddinin the Bibliothèque
- Orientale, and all that may be gleaned from the Dynasties of
- Abulpharagius.]
-
- [Footnote 49: Since Abulfeda was himself an Ayoubite, he may share the
- praise, for imitating, at least tacitly, the modesty of the founder.]
-
- [Footnote 50: Hist. Hierosol. in the Gesta Dei per Francos, p. 1152. A
- similar example may be found in Joinville, (p. 42, edition du Louvre;)
- but the pious St. Louis refused to dignify infidels with the order of
- Christian knighthood, (Ducange, Observations, p 70.)]
-
- [Footnote 51: In these Arabic titles, religionismust always be
- understood; Noureddin, lumen r.; Ezzodin, decus; Amadoddin, columen: our
- hero's proper name was Joseph, and he was styled Salahoddin, salus; Al
- Malichus, Al Nasirus, rex defensor; Abu Modaffer, pater victoriæ,
- Schultens, Præfat.]
-
- [Footnote 52: Abulfeda, who descended from a brother of Saladin,
- observes, from many examples, that the founders of dynasties took the
- guilt for themselves, and left the reward to their innocent collaterals,
- (Excerpt p. 10.)]
-
- [Footnote 53: See his life and character in Renaudot, p. 537--548.]
-
- [Footnote 54: His civil and religious virtues are celebrated in the
- first chapter of Bohadin, (p. 4--30,) himself an eye-witness, and an
- honest bigot.]
-
- [Footnote 55: In many works, particularly Joseph's well in the castle of
- Cairo, the Sultan and the Patriarch have been confounded by the
- ignorance of natives and travellers.]
-
- [Footnote 56: Anonym. Canisii, tom. iii. p. ii. p. 504.]
-
- [Footnote 57: Bohadin, p. 129, 130.]
-
- During his short existence, the kingdom of Jerusalem ^58 was supported
- by the discord of the Turks and Saracens; and both the Fatimite caliphs
- and the sultans of Damascus were tempted to sacrifice the cause of their
- religion to the meaner considerations of private and present advantage.
- But the powers of Egypt, Syria, and Arabia, were now united by a hero,
- whom nature and fortune had armed against the Christians. All without
- now bore the most threatening aspect; and all was feeble and hollow in
- the internal state of Jerusalem. After the two first Baldwins, the
- brother and cousin of Godfrey of Bouillon, the sceptre devolved by
- female succession to Melisenda, daughter of the second Baldwin, and her
- husband Fulk, count of Anjou, the father, by a former marriage, of our
- English Plantagenets. Their two sons, Baldwin the Third, and Amaury,
- waged a strenuous, and not unsuccessful, war against the infidels; but
- the son of Amaury, Baldwin the Fourth, was deprived, by the leprosy, a
- gift of the crusades, of the faculties both of mind and body. His sister
- Sybilla, the mother of Baldwin the Fifth, was his natural heiress: after
- the suspicious death of her child, she crowned her second husband, Guy
- of Lusignan, a prince of a handsome person, but of such base renown,
- that his own brother Jeffrey was heard to exclaim, "Since they have made
- hima king, surely they would have made mea god!" The choice was
- generally blamed; and the most powerful vassal, Raymond count of
- Tripoli, who had been excluded from the succession and regency,
- entertained an implacable hatred against the king, and exposed his honor
- and conscience to the temptations of the sultan. Such were the guardians
- of the holy city; a leper, a child, a woman, a coward, and a traitor:
- yet its fate was delayed twelve years by some supplies from Europe, by
- the valor of the military orders, and by the distant or domestic
- avocations of their great enemy. At length, on every side, the sinking
- state was encircled and pressed by a hostile line: and the truce was
- violated by the Franks, whose existence it protected. A soldier of
- fortune, Reginald of Chatillon, had seized a fortress on the edge of the
- desert, from whence he pillaged the caravans, insulted Mahomet, and
- threatened the cities of Mecca and Medina. Saladin condescended to
- complain; rejoiced in the denial of justice, and at the head of
- fourscore thousand horse and foot invaded the Holy Land. The choice of
- Tiberias for his first siege was suggested by the count of Tripoli, to
- whom it belonged; and the king of Jerusalem was persuaded to drain his
- garrison, and to arm his people, for the relief of that important place.
- ^59 By the advice of the perfidious Raymond, the Christians were
- betrayed into a camp destitute of water: he fled on the first onset,
- with the curses of both nations: ^60 Lusignan was overthrown, with the
- loss of thirty thousand men; and the wood of the true cross (a dire
- misfortune!) was left in the power of the infidels. ^* The royal captive
- was conducted to the tent of Saladin; and as he fainted with thirst and
- terror, the generous victor presented him with a cup of sherbet, cooled
- in snow, without suffering his companion, Reginald of Chatillon, to
- partake of this pledge of hospitality and pardon. "The person and
- dignity of a king," said the sultan, "are sacred, but this impious
- robber must instantly acknowledge the prophet, whom he has blasphemed,
- or meet the death which he has so often deserved." On the proud or
- conscientious refusal of the Christian warrior, Saladin struck him on
- the head with his cimeter, and Reginald was despatched by the guards.
- ^61 The trembling Lusignan was sent to Damascus, to an honorable prison
- and speedy ransom; but the victory was stained by the execution of two
- hundred and thirty knights of the hospital, the intrepid champions and
- martyrs of their faith. The kingdom was left without a head; and of the
- two grand masters of the military orders, the one was slain and the
- other was a prisoner. From all the cities, both of the sea-coast and the
- inland country, the garrisons had been drawn away for this fatal field:
- Tyre and Tripoli alone could escape the rapid inroad of Saladin; and
- three months after the battle of Tiberias, he appeared in arms before
- the gates of Jerusalem. ^62
-
- [Footnote 58: For the Latin kingdom of Jerusalem, see William of Tyre,
- from the ixth to the xxiid book. Jacob a Vitriaco, Hist. Hierosolem l
- i., and Sanutus Secreta Fidelium Crucis, l. iii. p. vi. vii. viii. ix.]
-
- [Footnote 59: Templarii ut apes bombabant et Hospitalarii ut venti
- stridebant, et barones se exitio offerebant, et Turcopuli (the Christian
- light troops) semet ipsi in ignem injiciebant, (Ispahani de Expugnatione
- Kudsiticâ, p. 18, apud Schultens;) a specimen of Arabian eloquence,
- somewhat different from the style of Xenophon!]
-
- [Footnote 60: The Latins affirm, the Arabians insinuate, the treason of
- Raymond; but had he really embraced their religion, he would have been a
- saint and a hero in the eyes of the latter.]
-
- [Footnote *: Raymond's advice would have prevented the abandonment of a
- secure camp abounding with water near Sepphoris. The rash and insolent
- valor of the master of the order of Knights Templars, which had before
- exposed the Christians to a fatal defeat at the brook Kishon, forced the
- feeble king to annul the determination of a council of war, and advance
- to a camp in an enclosed valley among the mountains, near Hittin,
- without water. Raymond did not fly till the battle was irretrievably
- lost, and then the Saracens seem to have opened their ranks to allow him
- free passage. The charge of suggesting the siege of Tiberias appears
- ungrounded Raymond, no doubt, played a double part: he was a man of
- strong sagacity, who foresaw the desperate nature of the contest with
- Saladin, endeavored by every means to maintain the treaty, and, though
- he joined both his arms and his still more valuable counsels to the
- Christian army, yet kept up a kind of amicable correspondence with the
- Mahometans. See Wilken, vol. iii. part ii. p. 276, et seq. Michaud, vol.
- ii. p. 278, et seq. M. Michaud is still more friendly than Wilken to the
- memory of Count Raymond, who died suddenly, shortly after the battle of
- Hittin. He quotes a letter written in the name of Saladin by the caliph
- Alfdel, to show that Raymond was considered by the Mahometans their most
- dangerous and detested enemy. "No person of distinction among the
- Christians escaped, except the count, (of Tripoli) whom God curse. God
- made him die shortly afterwards, and sent him from the kingdom of death
- to hell." -- M.]
-
- [Footnote 61: Benaud, Reginald, or Arnold de Chatillon, is celebrated by
- the Latins in his life and death; but the circumstances of the latter
- are more distinctly related by Bohadin and Abulfeda; and Joinville
- (Hist. de St. Louis, p. 70) alludes to the practice of Saladin, of never
- putting to death a prisoner who had tasted his bread and salt. Some of
- the companions of Arnold had been slaughtered, and almost sacrificed, in
- a valley of Mecca, ubi sacrificia mactantur, (Abulfeda, p. 32.)]
-
- [Footnote 62: Vertot, who well describes the loss of the kingdom and
- city (Hist. des Chevaliers de Malthe, tom. i. l. ii. p. 226--278,)
- inserts two original epistles of a Knight Templar.]
-
- He might expect that the siege of a city so venerable on earth and in
- heaven, so interesting to Europe and Asia, would rekindle the last
- sparks of enthusiasm; and that, of sixty thousand Christians, every man
- would be a soldier, and every soldier a candidate for martyrdom. But
- Queen Sybilla trembled for herself and her captive husband; and the
- barons and knights, who had escaped from the sword and chains of the
- Turks, displayed the same factious and selfish spirit in the public
- ruin. The most numerous portion of the inhabitants was composed of the
- Greek and Oriental Christians, whom experience had taught to prefer the
- Mahometan before the Latin yoke; ^63 and the holy sepulchre attracted a
- base and needy crowd, without arms or courage, who subsisted only on the
- charity of the pilgrims. Some feeble and hasty efforts were made for the
- defence of Jerusalem: but in the space of fourteen days, a victorious
- army drove back the sallies of the besieged, planted their engines,
- opened the wall to the breadth of fifteen cubits, applied their
- scaling-ladders, and erected on the breach twelve banners of the prophet
- and the sultan. It was in vain that a barefoot procession of the queen,
- the women, and the monks, implored the Son of God to save his tomb and
- his inheritance from impious violation. Their sole hope was in the mercy
- of the conqueror, and to their first suppliant deputation that mercy was
- sternly denied. "He had sworn to avenge the patience and long-suffering
- of the Moslems; the hour of forgiveness was elapsed, and the moment was
- now arrived to expiate, in blood, the innocent blood which had been
- spilt by Godfrey and the first crusaders." But a desperate and
- successful struggle of the Franks admonished the sultan that his triumph
- was not yet secure; he listened with reverence to a solemn adjuration in
- the name of the common Father of mankind; and a sentiment of human
- sympathy mollified the rigor of fanaticism and conquest. He consented to
- accept the city, and to spare the inhabitants. The Greek and Oriental
- Christians were permitted to live under his dominion, but it was
- stipulated, that in forty days all the Franks and Latins should evacuate
- Jerusalem, and be safely conducted to the seaports of Syria and Egypt;
- that ten pieces of gold should be paid for each man, five for each
- woman, and one for every child; and that those who were unable to
- purchase their freedom should be detained in perpetual slavery. Of some
- writers it is a favorite and invidious theme to compare the humanity of
- Saladin with the massacre of the first crusade. The difference would be
- merely personal; but we should not forget that the Christians had
- offered to capitulate, and that the Mahometans of Jerusalem sustained
- the last extremities of an assault and storm. Justice is indeed due to
- the fidelity with which the Turkish conqueror fulfilled the conditions
- of the treaty; and he may be deservedly praised for the glance of pity
- which he cast on the misery of the vanquished. Instead of a rigorous
- exaction of his debt, he accepted a sum of thirty thousand byzants, for
- the ransom of seven thousand poor; two or three thousand more were
- dismissed by his gratuitous clemency; and the number of slaves was
- reduced to eleven or fourteen thousand persons. In this interview with
- the queen, his words, and even his tears suggested the kindest
- consolations; his liberal alms were distributed among those who had been
- made orphans or widows by the fortune of war; and while the knights of
- the hospital were in arms against him, he allowed their more pious
- brethren to continue, during the term of a year, the care and service of
- the sick. In these acts of mercy the virtue of Saladin deserves our
- admiration and love: he was above the necessity of dissimulation, and
- his stern fanaticism would have prompted him to dissemble, rather than
- to affect, this profane compassion for the enemies of the Koran. After
- Jerusalem had been delivered from the presence of the strangers, the
- sultan made his triumphal entry, his banners waving in the wind, and to
- the harmony of martial music. The great mosque of Omar, which had been
- converted into a church, was again consecrated to one God and his
- prophet Mahomet: the walls and pavement were purified with rose-water;
- and a pulpit, the labor of Noureddin, was erected in the sanctuary. But
- when the golden cross that glittered on the dome was cast down, and
- dragged through the streets, the Christians of every sect uttered a
- lamentable groan, which was answered by the joyful shouts of the
- Moslems. In four ivory chests the patriarch had collected the crosses,
- the images, the vases, and the relics of the holy place; they were
- seized by the conqueror, who was desirous of presenting the caliph with
- the trophies of Christian idolatry. He was persuaded, however, to
- intrust them to the patriarch and prince of Antioch; and the pious
- pledge was redeemed by Richard of England, at the expense of fifty-two
- thousand byzants of gold. ^64
-
- [Footnote 63: Renaudot, Hist. Patriarch. Alex. p. 545.]
-
- [Footnote 64: For the conquest of Jerusalem, Bohadin (p. 67--75) and
- Abulfeda (p. 40--43) are our Moslem witnesses. Of the Christian, Bernard
- Thesaurarius (c. 151--167) is the most copious and authentic; see
- likewise Matthew Paris, (p. 120--124.)]
-
- The nations might fear and hope the immediate and final expulsion of the
- Latins from Syria; which was yet delayed above a century after the death
- of Saladin. ^65 In the career of victory, he was first checked by the
- resistance of Tyre; the troops and garrisons, which had capitulated,
- were imprudently conducted to the same port: their numbers were adequate
- to the defence of the place; and the arrival of Conrad of Montferrat
- inspired the disorderly crowd with confidence and union. His father, a
- venerable pilgrim, had been made prisoner in the battle of Tiberias; but
- that disaster was unknown in Italy and Greece, when the son was urged by
- ambition and piety to visit the inheritance of his royal nephew, the
- infant Baldwin. The view of the Turkish banners warned him from the
- hostile coast of Jaffa; and Conrad was unanimously hailed as the prince
- and champion of Tyre, which was already besieged by the conqueror of
- Jerusalem. The firmness of his zeal, and perhaps his knowledge of a
- generous foe, enabled him to brave the threats of the sultan, and to
- declare, that should his aged parent be exposed before the walls, he
- himself would discharge the first arrow, and glory in his descent from a
- Christian martyr. ^66 The Egyptian fleet was allowed to enter the harbor
- of Tyre; but the chain was suddenly drawn, and five galleys were either
- sunk or taken: a thousand Turks were slain in a sally; and Saladin,
- after burning his engines, concluded a glorious campaign by a
- disgraceful retreat to Damascus. He was soon assailed by a more
- formidable tempest. The pathetic narratives, and even the pictures, that
- represented in lively colors the servitude and profanation of Jerusalem,
- awakened the torpid sensibility of Europe: the emperor Frederic
- Barbarossa, and the kings of France and England, assumed the cross; and
- the tardy magnitude of their armaments was anticipated by the maritime
- states of the Mediterranean and the Ocean. The skilful and provident
- Italians first embarked in the ships of Genoa, Pisa, and Venice. They
- were speedily followed by the most eager pilgrims of France, Normandy,
- and the Western Isles. The powerful succor of Flanders, Frise, and
- Denmark, filled near a hundred vessels: and the Northern warriors were
- distinguished in the field by a lofty stature and a ponderous
- battle-axe. ^67 Their increasing multitudes could no longer be confined
- within the walls of Tyre, or remain obedient to the voice of Conrad.
- They pitied the misfortunes, and revered the dignity, of Lusignan, who
- was released from prison, perhaps, to divide the army of the Franks. He
- proposed the recovery of Ptolemais, or Acre, thirty miles to the south
- of Tyre; and the place was first invested by two thousand horse and
- thirty thousand foot under his nominal command. I shall not expatiate on
- the story of this memorable siege; which lasted near two years, and
- consumed, in a narrow space, the forces of Europe and Asia. Never did
- the flame of enthusiasm burn with fiercer and more destructive rage; nor
- could the true believers, a common appellation, who consecrated their
- own martyrs, refuse some applause to the mistaken zeal and courage of
- their adversaries. At the sound of the holy trumpet, the Moslems of
- Egypt, Syria, Arabia, and the Oriental provinces, assembled under the
- servant of the prophet: ^68 his camp was pitched and removed within a
- few miles of Acre; and he labored, night and day, for the relief of his
- brethren and the annoyance of the Franks. Nine battles, not unworthy of
- the name, were fought in the neighborhood of Mount Carmel, with such
- vicissitude of fortune, that in one attack, the sultan forced his way
- into the city; that in one sally, the Christians penetrated to the royal
- tent. By the means of divers and pigeons, a regular correspondence was
- maintained with the besieged; and, as often as the sea was left open,
- the exhausted garrison was withdrawn, and a fresh supply was poured into
- the place. The Latin camp was thinned by famine, the sword and the
- climate; but the tents of the dead were replenished with new pilgrims,
- who exaggerated the strength and speed of their approaching countrymen.
- The vulgar was astonished by the report, that the pope himself, with an
- innumerable crusade, was advanced as far as Constantinople. The march of
- the emperor filled the East with more serious alarms: the obstacles
- which he encountered in Asia, and perhaps in Greece, were raised by the
- policy of Saladin: his joy on the death of Barbarossa was measured by
- his esteem; and the Christians were rather dismayed than encouraged at
- the sight of the duke of Swabia and his way-worn remnant of five
- thousand Germans. At length, in the spring of the second year, the royal
- fleets of France and England cast anchor in the Bay of Acre, and the
- siege was more vigorously prosecuted by the youthful emulation of the
- two kings, Philip Augustus and Richard Plantagenet. After every resource
- had been tried, and every hope was exhausted, the defenders of Acre
- submitted to their fate; a capitulation was granted, but their lives and
- liberties were taxed at the hard conditions of a ransom of two hundred
- thousand pieces of gold, the deliverance of one hundred nobles, and
- fifteen hundred inferior captives, and the restoration of the wood of
- the holy cross. Some doubts in the agreement, and some delay in the
- execution, rekindled the fury of the Franks, and three thousand Moslems,
- almost in the sultan's view, were beheaded by the command of the
- sanguinary Richard. ^69 By the conquest of Acre, the Latin powers
- acquired a strong town and a convenient harbor; but the advantage was
- most dearly purchased. The minister and historian of Saladin computes,
- from the report of the enemy, that their numbers, at different periods,
- amounted to five or six hundred thousand; that more than one hundred
- thousand Christians were slain; that a far greater number was lost by
- disease or shipwreck; and that a small portion of this mighty host could
- return in safety to their native countries. ^70
-
- [Footnote 65: The sieges of Tyre and Acre are most copiously described
- by Bernard Thesaurarius, (de Acquisitione TerræSanctæ, c. 167--179,) the
- author of the Historia Hierosolymitana, (p. 1150--1172, in Bongarsius,)
- Abulfeda, (p. 43--50,) and Bohadin, (p. 75--179.)]
-
- [Footnote 66: I have followed a moderate and probable representation of
- the fact; by Vertot, who adopts without reluctance a romantic tale the
- old marquis is actually exposed to the darts of the besieged.]
-
- [Footnote 67: Northmanni et Gothi, et cæteri populi insularum quæinter
- occidentem et septentrionem sitæsunt, gentes bellicosæ, corporis proceri
- mortis intrepidæ, bipennibus armatæ, navibus rotundis,
- quæYsnachiædicuntur, advectæ.]
-
- [Footnote 68: The historian of Jerusalem (p. 1108) adds the nations of
- the East from the Tigris to India, and the swarthy tribes of Moors and
- Getulians, so that Asia and Africa fought against Europe.]
-
- [Footnote 69: Bohadin, p. 180; and this massacre is neither denied nor
- blamed by the Christian historians. Alacriter jussa complentes, (the
- English soldiers,) says Galfridus àVinesauf, (l. iv. c. 4, p. 346,) who
- fixes at 2700 the number of victims; who are multiplied to 5000 by Roger
- Hoveden, (p. 697, 698.) The humanity or avarice of Philip Augustus was
- persuaded to ransom his prisoners, (Jacob àVitriaco, l. i. c. 98, p.
- 1122.)]
-
- [Footnote 70: Bohadin, p. 14. He quotes the judgment of Balianus, and
- the prince of Sidon, and adds, ex illo mundo quasi hominum paucissimi
- redierunt. Among the Christians who died before St. John d'Acre, I find
- the English names of De Ferrers earl of Derby, (Dugdale, Baronage, part
- i. p. 260,) Mowbray, (idem, p. 124,) De Mandevil, De Fiennes, St. John,
- Scrope, Bigot, Talbot, &c.]
-
- Chapter LIX: The Crusades. -- Part III.
-
- Philip Augustus, and Richard the First, are the only kings of France and
- England who have fought under the same banners; but the holy service in
- which they were enlisted was incessantly disturbed by their national
- jealousy; and the two factions, which they protected in Palestine, were
- more averse to each other than to the common enemy. In the eyes of the
- Orientals; the French monarch was superior in dignity and power; and, in
- the emperor's absence, the Latins revered him as their temporal chief.
- ^71 His exploits were not adequate to his fame. Philip was brave, but
- the statesman predominated in his character; he was soon weary of
- sacrificing his health and interest on a barren coast: the surrender of
- Acre became the signal of his departure; nor could he justify this
- unpopular desertion, by leaving the duke of Burgundy with five hundred
- knights and ten thousand foot, for the service of the Holy Land. The
- king of England, though inferior in dignity, surpassed his rival in
- wealth and military renown; ^72 and if heroism be confined to brutal and
- ferocious valor, Richard Plantagenet will stand high among the heroes of
- the age. The memory of Cur de Lion, of the lion-hearted prince, was long
- dear and glorious to his English subjects; and, at the distance of sixty
- years, it was celebrated in proverbial sayings by the grandsons of the
- Turks and Saracens, against whom he had fought: his tremendous name was
- employed by the Syrian mothers to silence their infants; and if a horse
- suddenly started from the way, his rider was wont to exclaim, "Dost thou
- think King Richard is in that bush?" ^73 His cruelty to the Mahometans
- was the effect of temper and zeal; but I cannot believe that a soldier,
- so free and fearless in the use of his lance, would have descended to
- whet a dagger against his valiant brother Conrad of Montferrat, who was
- slain at Tyre by some secret assassins. ^74 After the surrender of Acre,
- and the departure of Philip, the king of England led the crusaders to
- the recovery of the sea-coast; and the cities of Cæsarea and Jaffa were
- added to the fragments of the kingdom of Lusignan. A march of one
- hundred miles from Acre to Ascalon was a great and perpetual battle of
- eleven days. In the disorder of his troops, Saladin remained on the
- field with seventeen guards, without lowering his standard, or
- suspending the sound of his brazen kettle-drum: he again rallied and
- renewed the charge; and his preachers or heralds called aloud on the
- unitarians, manfully to stand up against the Christian idolaters. But
- the progress of these idolaters was irresistible; and it was only by
- demolishing the walls and buildings of Ascalon, that the sultan could
- prevent them from occupying an important fortress on the confines of
- Egypt. During a severe winter, the armies slept; but in the spring, the
- Franks advanced within a day's march of Jerusalem, under the leading
- standard of the English king; and his active spirit intercepted a
- convoy, or caravan, of seven thousand camels. Saladin ^75 had fixed his
- station in the holy city; but the city was struck with consternation and
- discord: he fasted; he prayed; he preached; he offered to share the
- dangers of the siege; but his Mamalukes, who remembered the fate of
- their companions at Acre, pressed the sultan with loyal or seditious
- clamors, to reserve hisperson and theircourage for the future defence of
- the religion and empire. ^76 The Moslems were delivered by the sudden,
- or, as they deemed, the miraculous, retreat of the Christians; ^77 and
- the laurels of Richard were blasted by the prudence, or envy, of his
- companions. The hero, ascending a hill, and veiling his face, exclaimed
- with an indignant voice, "Those who are unwilling to rescue, are
- unworthy to view, the sepulchre of Christ!" After his return to Acre, on
- the news that Jaffa was surprised by the sultan, he sailed with some
- merchant vessels, and leaped foremost on the beach: the castle was
- relieved by his presence; and sixty thousand Turks and Saracens fled
- before his arms. The discovery of his weakness, provoked them to return
- in the morning; and they found him carelessly encamped before the gates
- with only seventeen knights and three hundred archers. Without counting
- their numbers, he sustained their charge; and we learn from the evidence
- of his enemies, that the king of England, grasping his lance, rode
- furiously along their front, from the right to the left wing, without
- meeting an adversary who dared to encounter his career. ^78 Am I writing
- the history of Orlando or Amadis?
-
- [Footnote 71: Magnus hic apud eos, interque reges eorum tum virtute tum
- majestate eminens . . . . summus rerum arbiter, (Bohadin, p. 159.) He
- does not seem to have known the names either of Philip or Richard.]
-
- [Footnote 72: Rex Angliæ, præstrenuus . . . . rege Gallorum minor apud
- eos censebatur ratione regni atque dignitatis; sed tum divitiis
- florentior, tum bellicâvirtute multo erat celebrior, (Bohadin, p. 161.)
- A stranger might admire those riches; the national historians will tell
- with what lawless and wasteful oppression they were collected.]
-
- [Footnote 73: Joinville, p. 17. Cuides-tu que ce soit le roi Richart?]
-
- [Footnote 74: Yet he was guilty in the opinion of the Moslems, who
- attest the confession of the assassins, that they were sent by the king
- of England, (Bohadin, p. 225;) and his only defence is an absurd and
- palpable forgery, (Hist. de l'Académie des Inscriptions, tom. xv. p.
- 155--163,) a pretended letter from the prince of the assassins, the
- Sheich, or old man of the mountain, who justified Richard, by assuming
- to himself the guilt or merit of the murder. *
-
- Note: * Von Hammer (Geschichte der Assassinen, p. 202) sums up against
- Richard, Wilken (vol. iv. p. 485) as strongly for acquittal. Michaud
- (vol. ii. p. 420) delivers no decided opinion. This crime was also
- attributed to Saladin, who is said, by an Oriental authority, (the
- continuator of Tabari,) to have employed the assassins to murder both
- Conrad and Richard. It is a melancholy admission, but it must be
- acknowledged, that such an act would be less inconsistent with the
- character of the Christian than of the Mahometan king. -- M.]
-
- [Footnote 75: See the distress and pious firmness of Saladin, as they
- are described by Bohadin, (p. 7--9, 235--237,) who himself harangued the
- defenders of Jerusalem; their fears were not unknown to the enemy,
- (Jacob. àVitriaco, l. i. c. 100, p. 1123. Vinisauf, l. v. c. 50, p.
- 399.)]
-
- [Footnote 76: Yet unless the sultan, or an Ayoubite prince, remained in
- Jerusalem, nec Curdi Turcis, nec Turci essent obtemperaturi Curdis,
- (Bohadin, p. 236.) He draws aside a corner of the political curtain.]
-
- [Footnote 77: Bohadin, (p. 237,) and even Jeffrey de Vinisauf, (l. vi.
- c. 1--8, p. 403--409,) ascribe the retreat to Richard himself; and
- Jacobus àVitriaco observes, that in his impatience to depart, in alterum
- virum mutatus est, (p. 1123.) Yet Joinville, a French knight, accuses
- the envy of Hugh duke of Burgundy, (p. 116,) without supposing, like
- Matthew Paris, that he was bribed by Saladin.]
-
- [Footnote 78: The expeditions to Ascalon, Jerusalem, and Jaffa, are
- related by Bohadin (p. 184--249) and Abulfeda, (p. 51, 52.) The author
- of the Itinerary, or the monk of St. Alban's, cannot exaggerate the
- cadhi's account of the prowess of Richard, (Vinisauf, l. vi. c. 14--24,
- p. 412--421. Hist. Major, p. 137--143;) and on the whole of this war
- there is a marvellous agreement between the Christian and Mahometan
- writers, who mutually praise the virtues of their enemies.]
-
- During these hostilities, a languid and tedious negotiation ^79 between
- the Franks and Moslems was started, and continued, and broken, and again
- resumed, and again broken. Some acts of royal courtesy, the gift of snow
- and fruit, the exchange of Norway hawks and Arabian horses, softened the
- asperity of religious war: from the vicissitude of success, the monarchs
- might learn to suspect that Heaven was neutral in the quarrel; nor,
- after the trial of each other, could either hope for a decisive victory.
- ^80 The health both of Richard and Saladin appeared to be in a declining
- state; and they respectively suffered the evils of distant and domestic
- warfare: Plantagenet was impatient to punish a perfidious rival who had
- invaded Normandy in his absence; and the indefatigable sultan was
- subdued by the cries of the people, who was the victim, and of the
- soldiers, who were the instruments, of his martial zeal. The first
- demands of the king of England were the restitution of Jerusalem,
- Palestine, and the true cross; and he firmly declared, that himself and
- his brother pilgrims would end their lives in the pious labor, rather
- than return to Europe with ignominy and remorse. But the conscience of
- Saladin refused, without some weighty compensation, to restore the
- idols, or promote the idolatry, of the Christians; he asserted, with
- equal firmness, his religious and civil claim to the sovereignty of
- Palestine; descanted on the importance and sanctity of Jerusalem; and
- rejected all terms of the establishment, or partition of the Latins. The
- marriage which Richard proposed, of his sister with the sultan's
- brother, was defeated by the difference of faith; the princess abhorred
- the embraces of a Turk; and Adel, or Saphadin, would not easily renounce
- a plurality of wives. A personal interview was declined by Saladin, who
- alleged their mutual ignorance of each other's language; and the
- negotiation was managed with much art and delay by their interpreters
- and envoys. The final agreement was equally disapproved by the zealots
- of both parties, by the Roman pontiff and the caliph of Bagdad. It was
- stipulated that Jerusalem and the holy sepulchre should be open, without
- tribute or vexation, to the pilgrimage of the Latin Christians; that,
- after the demolition of Ascalon, they should inclusively possess the
- sea-coast from Jaffa to Tyre; that the count of Tripoli and the prince
- of Antioch should be comprised in the truce; and that, during three
- years and three months, all hostilities should cease. The principal
- chiefs of the two armies swore to the observance of the treaty; but the
- monarchs were satisfied with giving their word and their right hand; and
- the royal majesty was excused from an oath, which always implies some
- suspicion of falsehood and dishonor. Richard embarked for Europe, to
- seek a long captivity and a premature grave; and the space of a few
- months concluded the life and glories of Saladin. The Orientals describe
- his edifying death, which happened at Damascus; but they seem ignorant
- of the equal distribution of his alms among the three religions, ^81 or
- of the display of a shroud, instead of a standard, to admonish the East
- of the instability of human greatness. The unity of empire was dissolved
- by his death; his sons were oppressed by the stronger arm of their uncle
- Saphadin; the hostile interests of the sultans of Egypt, Damascus, and
- Aleppo, ^82 were again revived; and the Franks or Latins stood and
- breathed, and hoped, in their fortresses along the Syrian coast.
-
- [Footnote 79: See the progress of negotiation and hostility in Bohadin,
- (p. 207--260,) who was himself an actor in the treaty. Richard declared
- his intention of returning with new armies to the conquest of the Holy
- Land; and Saladin answered the menace with a civil compliment, (Vinisauf
- l. vi. c. 28, p. 423.)]
-
- [Footnote 80: The most copious and original account of this holy war is
- Galfridi àVinisauf, Itinerarium Regis Anglorum Richardi et aliorum in
- Terram Hierosolymorum, in six books, published in the iid volume of
- Gale's Scriptores Hist. Anglicanæ, (p. 247--429.) Roger Hoveden and
- Matthew Paris afford likewise many valuable materials; and the former
- describes, with accuracy, the discipline and navigation of the English
- fleet.]
-
- [Footnote 81: Even Vertot (tom. i. p. 251) adopts the foolish notion of
- the indifference of Saladin, who professed the Koran with his last
- breath.]
-
- [Footnote 82: See the succession of the Ayoubites, in Abulpharagius,
- (Dynast. p. 277, &c.,) and the tables of M. De Guignes, l'Art de
- Vérifier les Dates, and the Bibliothèque Orientale.]
-
- The noblest monument of a conqueror's fame, and of the terror which he
- inspired, is the Saladine tenth, a general tax which was imposed on the
- laity, and even the clergy, of the Latin church, for the service of the
- holy war. The practice was too lucrative to expire with the occasion:
- and this tribute became the foundation of all the tithes and tenths on
- ecclesiastical benefices, which have been granted by the Roman pontiffs
- to Catholic sovereigns, or reserved for the immediate use of the
- apostolic see. ^83 This pecuniary emolument must have tended to increase
- the interest of the popes in the recovery of Palestine: after the death
- of Saladin, they preached the crusade, by their epistles, their legates,
- and their missionaries; and the accomplishment of the pious work might
- have been expected from the zeal and talents of Innocent the Third. ^84
- Under that young and ambitious priest, the successors of St. Peter
- attained the full meridian of their greatness: and in a reign of
- eighteen years, he exercised a despotic command over the emperors and
- kings, whom he raised and deposed; over the nations, whom an interdict
- of months or years deprived, for the offence of their rulers, of the
- exercise of Christian worship. In the council of the Lateran he acted as
- the ecclesiastical, almost as the temporal, sovereign of the East and
- West. It was at the feet of his legate that John of England surrendered
- his crown; and Innocent may boast of the two most signal triumphs over
- sense and humanity, the establishment of transubstantiation, and the
- origin of the inquisition. At his voice, two crusades, the fourth and
- the fifth, were undertaken; but, except a king of Hungary, the princes
- of the second order were at the head of the pilgrims: the forces were
- inadequate to the design; nor did the effects correspond with the hopes
- and wishes of the pope and the people. The fourth crusade was diverted
- from Syria to Constantinople; and the conquest of the Greek or Roman
- empire by the Latins will form the proper and important subject of the
- next chapter. In the fifth, ^85 two hundred thousand Franks were landed
- at the eastern mouth of the Nile. They reasonably hoped that Palestine
- must be subdued in Egypt, the seat and storehouse of the sultan; and,
- after a siege of sixteen months, the Moslems deplored the loss of
- Damietta. But the Christian army was ruined by the pride and insolence
- of the legate Pelagius, who, in the pope's name, assumed the character
- of general: the sickly Franks were encompassed by the waters of the Nile
- and the Oriental forces; and it was by the evacuation of Damietta that
- they obtained a safe retreat, some concessions for the pilgrims, and the
- tardy restitution of the doubtful relic of the true cross. The failure
- may in some measure be ascribed to the abuse and multiplication of the
- crusades, which were preached at the same time against the Pagans of
- Livonia, the Moors of Spain, the Albigeois of France, and the kings of
- Sicily of the Imperial family. ^86 In these meritorious services, the
- volunteers might acquire at home the same spiritual indulgence, and a
- larger measure of temporal rewards; and even the popes, in their zeal
- against a domestic enemy, were sometimes tempted to forget the distress
- of their Syrian brethren. From the last age of the crusades they derived
- the occasional command of an army and revenue; and some deep reasoners
- have suspected that the whole enterprise, from the first synod of
- Placentia, was contrived and executed by the policy of Rome. The
- suspicion is not founded, either in nature or in fact. The successors of
- St. Peter appear to have followed, rather than guided, the impulse of
- manners and prejudice; without much foresight of the seasons, or
- cultivation of the soil, they gathered the ripe and spontaneous fruits
- of the superstition of the times. They gathered these fruits without
- toil or personal danger: in the council of the Lateran, Innocent the
- Third declared an ambiguous resolution of animating the crusaders by his
- example; but the pilot of the sacred vessel could not abandon the helm;
- nor was Palestine ever blessed with the presence of a Roman pontiff. ^87
-
- [Footnote 83: Thomassin (Discipline de l'Eglise, tom. iii. p. 311--374)
- has copiously treated of the origin, abuses, and restrictions of these
- tenths. A theory was started, but not pursued, that they were rightfully
- due to the pope, a tenth of the Levite's tenth to the high priest,
- (Selden on Tithes; see his Works, vol. iii. p. ii. p. 1083.)]
-
- [Footnote 84: See the Gesta Innocentii III. in Murat. Script. Rer.
- Ital., (tom. iii. p. 486--568.)]
-
- [Footnote 85: See the vth crusade, and the siege of Damietta, in Jacobus
- àVitriaco, (l. iii. p. 1125--1149, in the Gesta Dei of Bongarsius,) an
- eye-witness, Bernard Thesaurarius, (in Script. Muratori, tom. vii. p.
- 825--846, c. 190--207,) a contemporary, and Sanutus, (Secreta Fidel
- Crucis, l. iii. p. xi. c. 4--9,) a diligent compiler; and of the
- Arabians Abulpharagius, (Dynast. p. 294,) and the Extracts at the end of
- Joinville, (p. 533, 537, 540, 547, &c.)]
-
- [Footnote 86: To those who took the cross against Mainfroy, the pope
- (A.D. 1255) granted plenissimam peccatorum remissionem. Fideles
- mirabantur quòd tantum eis promitteret pro sanguine Christianorum
- effundendo quantum pro cruore infidelium aliquando, (Matthew Paris p.
- 785.) A high flight for the reason of the xiiith century.]
-
- [Footnote 87: This simple idea is agreeable to the good sense of
- Mosheim, (Institut. Hist. Ecclés. p. 332,) and the fine philosophy of
- Hume, (Hist. of England, vol. i. p. 330.)]
-
- The persons, the families, and estates of the pilgrims, were under the
- immediate protection of the popes; and these spiritual patrons soon
- claimed the prerogative of directing their operations, and enforcing, by
- commands and censures, the accomplishment of their vow. Frederic the
- Second, ^88 the grandson of Barbarossa, was successively the pupil, the
- enemy, and the victim of the church. At the age of twenty-one years, and
- in obedience to his guardian Innocent the Third, he assumed the cross;
- the same promise was repeated at his royal and imperial coronations; and
- his marriage with the heiress of Jerusalem forever bound him to defend
- the kingdom of his son Conrad. But as Frederic advanced in age and
- authority, he repented of the rash engagements of his youth: his liberal
- sense and knowledge taught him to despise the phantoms of superstition
- and the crowns of Asia: he no longer entertained the same reverence for
- the successors of Innocent: and his ambition was occupied by the
- restoration of the Italian monarchy from Sicily to the Alps. But the
- success of this project would have reduced the popes to their primitive
- simplicity; and, after the delays and excuses of twelve years, they
- urged the emperor, with entreaties and threats, to fix the time and
- place of his departure for Palestine. In the harbors of Sicily and
- Apulia, he prepared a fleet of one hundred galleys, and of one hundred
- vessels, that were framed to transport and land two thousand five
- hundred knights, with their horses and attendants; his vassals of Naples
- and Germany formed a powerful army; and the number of English crusaders
- was magnified to sixty thousand by the report of fame. But the
- inevitable or affected slowness of these mighty preparations consumed
- the strength and provisions of the more indigent pilgrims: the multitude
- was thinned by sickness and desertion; and the sultry summer of Calabria
- anticipated the mischiefs of a Syrian campaign. At length the emperor
- hoisted sail at Brundusium, with a fleet and army of forty thousand men:
- but he kept the sea no more than three days; and his hasty retreat,
- which was ascribed by his friends to a grievous indisposition, was
- accused by his enemies as a voluntary and obstinate disobedience. For
- suspending his vow was Frederic excommunicated by Gregory the Ninth; for
- presuming, the next year, to accomplish his vow, he was again
- excommunicated by the same pope. ^89 While he served under the banner of
- the cross, a crusade was preached against him in Italy; and after his
- return he was compelled to ask pardon for the injuries which he had
- suffered. The clergy and military orders of Palestine were previously
- instructed to renounce his communion and dispute his commands; and in
- his own kingdom, the emperor was forced to consent that the orders of
- the camp should be issued in the name of God and of the Christian
- republic. Frederic entered Jerusalem in triumph; and with his own hands
- (for no priest would perform the office) he took the crown from the
- altar of the holy sepulchre. But the patriarch cast an interdict on the
- church which his presence had profaned; and the knights of the hospital
- and temple informed the sultan how easily he might be surprised and
- slain in his unguarded visit to the River Jordan. In such a state of
- fanaticism and faction, victory was hopeless, and defence was difficult;
- but the conclusion of an advantageous peace may be imputed to the
- discord of the Mahometans, and their personal esteem for the character
- of Frederic. The enemy of the church is accused of maintaining with the
- miscreants an intercourse of hospitality and friendship unworthy of a
- Christian; of despising the barrenness of the land; and of indulging a
- profane thought, that if Jehovah had seen the kingdom of Naples he never
- would have selected Palestine for the inheritance of his chosen people.
- Yet Frederic obtained from the sultan the restitution of Jerusalem, of
- Bethlem and Nazareth, of Tyre and Sidon; the Latins were allowed to
- inhabit and fortify the city; an equal code of civil and religious
- freedom was ratified for the sectaries of Jesus and those of Mahomet;
- and, while the former worshipped at the holy sepulchre, the latter might
- pray and preach in the mosque of the temple, ^90 from whence the prophet
- undertook his nocturnal journey to heaven. The clergy deplored this
- scandalous toleration; and the weaker Moslems were gradually expelled;
- but every rational object of the crusades was accomplished without
- bloodshed; the churches were restored, the monasteries were replenished;
- and, in the space of fifteen years, the Latins of Jerusalem exceeded the
- number of six thousand. This peace and prosperity, for which they were
- ungrateful to their benefactor, was terminated by the irruption of the
- strange and savage hordes of Carizmians. ^91 Flying from the arms of the
- Moguls, those shepherds ^* of the Caspian rolled headlong on Syria; and
- the union of the Franks with the sultans of Aleppo, Hems, and Damascus,
- was insufficient to stem the violence of the torrent. Whatever stood
- against them was cut off by the sword, or dragged into captivity: the
- military orders were almost exterminated in a single battle; and in the
- pillage of the city, in the profanation of the holy sepulchre, the
- Latins confess and regret the modesty and discipline of the Turks and
- Saracens.
-
- [Footnote 88: The original materials for the crusade of Frederic II. may
- be drawn from Richard de St. Germano (in Muratori, Script. Rerum Ital.
- tom. vii. p. 1002--1013) and Matthew Paris, (p. 286, 291, 300, 302,
- 304.) The most rational moderns are Fleury, (Hist. Ecclés. tom. xvi.,)
- Vertot, (Chevaliers de Malthe, tom. i. l. iii.,) Giannone, (Istoria
- Civile di Napoli, tom. ii. l. xvi.,) and Muratori, (Annali d' Italia,
- tom. x.)]
-
- [Footnote 89: Poor Muratori knows what to think, but knows not what to
- say: "Chino qui il capo,' &c. p. 322.]
-
- [Footnote 90: The clergy artfully confounded the mosque or church of the
- temple with the holy sepulchre, and their wilful error has deceived both
- Vertot and Muratori.]
-
- [Footnote 91: The irruption of the Carizmians, or Corasmins, is related
- by Matthew Paris, (p. 546, 547,) and by Joinville, Nangis, and the
- Arabians, (p. 111, 112, 191, 192, 528, 530.)]
-
- [Footnote *: They were in alliance with Eyub, sultan of Syria. Wilken
- vol. vi. p. 630. -- M.]
-
- Of the seven crusades, the two last were undertaken by Louis the Ninth,
- king of France; who lost his liberty in Egypt, and his life on the coast
- of Africa. Twenty-eight years after his death, he was canonized at Rome;
- and sixty-five miracles were readily found, and solemnly attested, to
- justify the claim of the royal saint. ^92 The voice of history renders a
- more honorable testimony, that he united the virtues of a king, a hero,
- and a man; that his martial spirit was tempered by the love of private
- and public justice; and that Louis was the father of his people, the
- friend of his neighbors, and the terror of the infidels. Superstition
- alone, in all the extent of her baleful influence, ^93 corrupted his
- understanding and his heart: his devotion stooped to admire and imitate
- the begging friars of Francis and Dominic: he pursued with blind and
- cruel zeal the enemies of the faith; and the best of kings twice
- descended from his throne to seek the adventures of a spiritual
- knight-errant. A monkish historian would have been content to applaud
- the most despicable part of his character; but the noble and gallant
- Joinville, ^94 who shared the friendship and captivity of Louis, has
- traced with the pencil of nature the free portrait of his virtues as
- well as of his failings. From this intimate knowledge we may learn to
- suspect the political views of depressing their great vassals, which are
- so often imputed to the royal authors of the crusades. Above all the
- princes of the middle ages, Louis the Ninth successfully labored to
- restore the prerogatives of the crown; but it was at home and not in the
- East, that he acquired for himself and his posterity: his vow was the
- result of enthusiasm and sickness; and if he were the promoter, he was
- likewise the victim, of his holy madness. For the invasion of Egypt,
- France was exhausted of her troops and treasures; he covered the sea of
- Cyprus with eighteen hundred sails; the most modest enumeration amounts
- to fifty thousand men; and, if we might trust his own confession, as it
- is reported by Oriental vanity, he disembarked nine thousand five
- hundred horse, and one hundred and thirty thousand foot, who performed
- their pilgrimage under the shadow of his power. ^95
-
- [Footnote 92: Read, if you can, the Life and Miracles of St. Louis, by
- the confessor of Queen Margaret, (p. 291--523. Joinville, du Louvre.)]
-
- [Footnote 93: He believed all that mother church taught, (Joinville, p.
- 10,) but he cautioned Joinville against disputing with infidels. "L'omme
- lay (said he in his old language) quand il ot medire de la loi
- Crestienne, ne doit pas deffendre la loi Crestienne ne mais que de
- l'espée, dequoi il doit donner parmi le ventre dedens, tant comme elle y
- peut entrer' (p. 12.)]
-
- [Footnote 94: I have two editions of Joinville, the one (Paris, 1668)
- most valuable for the observations of Ducange; the other (Paris, au
- Louvre, 1761) most precious for the pure and authentic text, a MS. of
- which has been recently discovered. The last edition proves that the
- history of St. Louis was finished A.D. 1309, without explaining, or even
- admiring, the age of the author, which must have exceeded ninety years,
- (Preface, p. x. Observations de Ducange, p. 17.)]
-
- [Footnote 95: Joinville, p. 32. Arabic Extracts, p. 549. *
-
- Note: * Compare Wilken, vol. vii. p. 94. -- M.]
-
- In complete armor, the oriflamme waving before him, Louis leaped
- foremost on the beach; and the strong city of Damietta, which had cost
- his predecessors a siege of sixteen months, was abandoned on the first
- assault by the trembling Moslems. But Damietta was the first and the
- last of his conquests; and in the fifth and sixth crusades, the same
- causes, almost on the same ground, were productive of similar
- calamities. ^96 After a ruinous delay, which introduced into the camp
- the seeds of an epidemic disease, the Franks advanced from the sea-coast
- towards the capital of Egypt, and strove to surmount the unseasonable
- inundation of the Nile, which opposed their progress. Under the eye of
- their intrepid monarch, the barons and knights of France displayed their
- invincible contempt of danger and discipline: his brother, the count of
- Artois, stormed with inconsiderate valor the town of Massoura; and the
- carrier pigeons announced to the inhabitants of Cairo that all was lost.
- But a soldier, who afterwards usurped the sceptre, rallied the flying
- troops: the main body of the Christians was far behind the vanguard; and
- Artois was overpowered and slain. A shower of Greek fire was incessantly
- poured on the invaders; the Nile was commanded by the Egyptian galleys,
- the open country by the Arabs; all provisions were intercepted; each day
- aggravated the sickness and famine; and about the same time a retreat
- was found to be necessary and impracticable. The Oriental writers
- confess, that Louis might have escaped, if he would have deserted his
- subjects; he was made prisoner, with the greatest part of his nobles;
- all who could not redeem their lives by service or ransom were inhumanly
- massacred; and the walls of Cairo were decorated with a circle of
- Christian heads. ^97 The king of France was loaded with chains; but the
- generous victor, a great-grandson of the brother of Saladin, sent a robe
- of honor to his royal captive, and his deliverance, with that of his
- soldiers, was obtained by the restitution of Damietta ^98 and the
- payment of four hundred thousand pieces of gold. In a soft and luxurious
- climate, the degenerate children of the companions of Noureddin and
- Saladin were incapable of resisting the flower of European chivalry:
- they triumphed by the arms of their slaves or Mamalukes, the hardy
- natives of Tartary, who at a tender age had been purchased of the Syrian
- merchants, and were educated in the camp and palace of the sultan. But
- Egypt soon afforded a new example of the danger of prætorian bands; and
- the rage of these ferocious animals, who had been let loose on the
- strangers, was provoked to devour their benefactor. In the pride of
- conquest, Touran Shaw, the last of his race, was murdered by his
- Mamalukes; and the most daring of the assassins entered the chamber of
- the captive king, with drawn cimeters, and their hands imbrued in the
- blood of their sultan. The firmness of Louis commanded their respect;
- ^99 their avarice prevailed over cruelty and zeal; the treaty was
- accomplished; and the king of France, with the relics of his army, was
- permitted to embark for Palestine. He wasted four years within the walls
- of Acre, unable to visit Jerusalem, and unwilling to return without
- glory to his native country.
-
- [Footnote 96: The last editors have enriched their Joinville with large
- and curious extracts from the Arabic historians, Macrizi, Abulfeda, &c.
- See likewise Abulpharagius, (Dynast. p. 322--325,) who calls him by the
- corrupt name of Redefrans. Matthew Paris (p. 683, 684) has described the
- rival folly of the French and English who fought and fell at Massoura.]
-
- [Footnote 97: Savary, in his agreeable Letters sur L'Egypte, has given a
- description of Damietta, (tom. i. lettre xxiii. p. 274--290,) and a
- narrative of the exposition of St. Louis, (xxv. p. 306--350.)]
-
- [Footnote 98: For the ransom of St. Louis, a million of byzants was
- asked and granted; but the sultan's generosity reduced that sum to
- 800,000 byzants, which are valued by Joinville at 400,000 French livres
- of his own time, and expressed by Matthew Paris by 100,000 marks of
- silver, (Ducange, Dissertation xx. sur Joinville.)]
-
- [Footnote 99: The idea of the emirs to choose Louis for their sultan is
- seriously attested by Joinville, (p. 77, 78,) and does not appear to me
- so absurd as to M. de Voltaire, (Hist. Générale, tom. ii. p. 386, 387.)
- The Mamalukes themselves were strangers, rebels, and equals: they had
- felt his valor, they hoped his conversion; and such a motion, which was
- not seconded, might be made, perhaps by a secret Christian in their
- tumultuous assembly. *
-
- Note: * Wilken, vol. vii. p. 257, thinks the proposition could not have
- been made in earnest. -- M.]
-
- The memory of his defeat excited Louis, after sixteen years of wisdom
- and repose, to undertake the seventh and last of the crusades. His
- finances were restored, his kingdom was enlarged; a new generation of
- warriors had arisen, and he advanced with fresh confidence at the head
- of six thousand horse and thirty thousand foot. The loss of Antioch had
- provoked the enterprise; a wild hope of baptizing the king of Tunis
- tempted him to steer for the African coast; and the report of an immense
- treasure reconciled his troops to the delay of their voyage to the Holy
- Land. Instead of a proselyte, he found a siege: the French panted and
- died on the burning sands: St. Louis expired in his tent; and no sooner
- had he closed his eyes, than his son and successor gave the signal of
- the retreat. ^100 "It is thus," says a lively writer, "that a Christian
- king died near the ruins of Carthage, waging war against the sectaries
- of Mahomet, in a land to which Dido had introduced the deities of
- Syria." ^101
-
- [Footnote 100: See the expedition in the annals of St. Louis, by William
- de Nangis, p. 270--287; and the Arabic extracts, p. 545, 555, of the
- Louvre edition of Joinville.]
-
- [Footnote 101: Voltaire, Hist. Générale, tom. ii. p. 391.]
-
- A more unjust and absurd constitution cannot be devised than that which
- condemns the natives of a country to perpetual servitude, under the
- arbitrary dominion of strangers and slaves. Yet such has been the state
- of Egypt above five hundred years. The most illustrious sultans of the
- Baharite and Borgite dynasties ^102 were themselves promoted from the
- Tartar and Circassian bands; and the four-and-twenty beys, or military
- chiefs, have ever been succeeded, not by their sons, but by their
- servants. They produce the great charter of their liberties, the treaty
- of Selim the First with the republic: ^103 and the Othman emperor still
- accepts from Egypt a slight acknowledgment of tribute and subjection.
- With some breathing intervals of peace and order, the two dynasties are
- marked as a period of rapine and bloodshed: ^104 but their throne,
- however shaken, reposed on the two pillars of discipline and valor:
- their sway extended over Egypt, Nubia, Arabia, and Syria: their
- Mamalukes were multiplied from eight hundred to twenty-five thousand
- horse; and their numbers were increased by a provincial militia of one
- hundred and seven thousand foot, and the occasional aid of sixty-six
- thousand Arabs. ^105 Princes of such power and spirit could not long
- endure on their coast a hostile and independent nation; and if the ruin
- of the Franks was postponed about forty years, they were indebted to the
- cares of an unsettled reign, to the invasion of the Moguls, and to the
- occasional aid of some warlike pilgrims. Among these, the English reader
- will observe the name of our first Edward, who assumed the cross in the
- lifetime of his father Henry. At the head of a thousand soldiers the
- future conqueror of Wales and Scotland delivered Acre from a siege;
- marched as far as Nazareth with an army of nine thousand men; emulated
- the fame of his uncle Richard; extorted, by his valor, a ten years'
- truce; ^* and escaped, with a dangerous wound, from the dagger of a
- fanatic assassin. ^106 ^! Antioch, ^107 whose situation had been less
- exposed to the calamities of the holy war, was finally occupied and
- ruined by Bondocdar, or Bibars, sultan of Egypt and Syria; the Latin
- principality was extinguished; and the first seat of the Christian name
- was dispeopled by the slaughter of seventeen, and the captivity of one
- hundred, thousand of her inhabitants. The maritime towns of Laodicea,
- Gabala, Tripoli, Berytus, Sidon, Tyre and Jaffa, and the stronger
- castles of the Hospitallers and Templars, successively fell; and the
- whole existence of the Franks was confined to the city and colony of St.
- John of Acre, which is sometimes described by the more classic title of
- Ptolemais.
-
- [Footnote 102: The chronology of the two dynasties of Mamalukes, the
- Baharites, Turks or Tartars of Kipzak, and the Borgites, Circassians, is
- given by Pocock (Prolegom. ad Abulpharag. p. 6--31) and De Guignes (tom.
- i. p. 264--270;) their history from Abulfeda, Macrizi, &c., to the
- beginning of the xvth century, by the same M. De Guignes, (tom. iv. p.
- 110--328.)]
-
- [Footnote 103: Savary, Lettres sur l'Egypte, tom. ii. lettre xv. p.
- 189--208. I much question the authenticity of this copy; yet it is true,
- that Sultan Selim concluded a treaty with the Circassians or Mamalukes
- of Egypt, and left them in possession of arms, riches, and power. See a
- new Abrégéde l'Histoire Ottomane, composed in Egypt, and translated by
- M. Digeon, (tom. i. p. 55--58, Paris, 1781,) a curious, authentic, and
- national history.]
-
- [Footnote 104: Si totum quo regnum occupârunt tempus respicias,
- præsertim quod fini propius, reperies illud bellis, pugnis, injuriis, ac
- rapinis refertum, (Al Jannabi, apud Pocock, p. 31.) The reign of
- Mohammed (A.D. 1311--1341) affords a happy exception, (De Guignes, tom.
- iv. p. 208--210.)]
-
- [Footnote 105: They are now reduced to 8500: but the expense of each
- Mamaluke may be rated at a hundred louis: and Egypt groans under the
- avarice and insolence of these strangers, (Voyages de Volney, tom. i. p.
- 89--187.)]
-
- [Footnote *: Gibbon colors rather highly the success of Edward. Wilken
- is more accurate vol. vii. p. 593, &c. -- M.]
-
- [Footnote 106: See Carte's History of England, vol. ii. p. 165--175, and
- his original authors, Thomas Wikes and Walter Hemingford, (l. iii. c.
- 34, 35,) in Gale's Collection, tom. ii. p. 97, 589--592.) They are both
- ignorant of the princess Eleanor's piety in sucking the poisoned wound,
- and saving her husband at the risk of her own life.]
-
- [Footnote !: The sultan Bibars was concerned in this attempt at
- assassination Wilken, vol. vii. p. 602. Ptolemæus Lucensis is the
- earliest authority for the devotion of Eleanora. Ibid. 605. -- M.]
-
- [Footnote 107: Sanutus, Secret. Fidelium Crucis, 1. iii. p. xii. c. 9,
- and De Guignes, Hist. des Huns, tom. iv. p. 143, from the Arabic
- historians.]
-
- After the loss of Jerusalem, Acre, ^108 which is distant about seventy
- miles, became the metropolis of the Latin Christians, and was adorned
- with strong and stately buildings, with aqueducts, an artificial port,
- and a double wall. The population was increased by the incessant streams
- of pilgrims and fugitives: in the pauses of hostility the trade of the
- East and West was attracted to this convenient station; and the market
- could offer the produce of every clime and the interpreters of every
- tongue. But in this conflux of nations, every vice was propagated and
- practised: of all the disciples of Jesus and Mahomet, the male and
- female inhabitants of Acre were esteemed the most corrupt; nor could the
- abuse of religion be corrected by the discipline of law. The city had
- many sovereigns, and no government. The kings of Jerusalem and Cyprus,
- of the house of Lusignan, the princes of Antioch, the counts of Tripoli
- and Sidon, the great masters of the hospital, the temple, and the
- Teutonic order, the republics of Venice, Genoa, and Pisa, the pope's
- legate, the kings of France and England, assumed an independent command:
- seventeen tribunals exercised the power of life and death; every
- criminal was protected in the adjacent quarter; and the perpetual
- jealousy of the nations often burst forth in acts of violence and blood.
- Some adventurers, who disgraced the ensign of the cross, compensated
- their want of pay by the plunder of the Mahometan villages: nineteen
- Syrian merchants, who traded under the public faith, were despoiled and
- hanged by the Christians; and the denial of satisfaction justified the
- arms of the sultan Khalil. He marched against Acre, at the head of sixty
- thousand horse and one hundred and forty thousand foot: his train of
- artillery (if I may use the word) was numerous and weighty: the separate
- timbers of a single engine were transported in one hundred wagons; and
- the royal historian Abulfeda, who served with the troops of Hamah, was
- himself a spectator of the holy war. Whatever might be the vices of the
- Franks, their courage was rekindled by enthusiasm and despair; but they
- were torn by the discord of seventeen chiefs, and overwhelmed on all
- sides by the powers of the sultan. After a siege of thirty three days,
- the double wall was forced by the Moslems; the principal tower yielded
- to their engines; the Mamalukes made a general assault; the city was
- stormed; and death or slavery was the lot of sixty thousand Christians.
- The convent, or rather fortress, of the Templars resisted three days
- longer; but the great master was pierced with an arrow; and, of five
- hundred knights, only ten were left alive, less happy than the victims
- of the sword, if they lived to suffer on a scaffold, in the unjust and
- cruel proscription of the whole order. The king of Jerusalem, the
- patriarch and the great master of the hospital, effected their retreat
- to the shore; but the sea was rough, the vessels were insufficient; and
- great numbers of the fugitives were drowned before they could reach the
- Isle of Cyprus, which might comfort Lusignan for the loss of Palestine.
- By the command of the sultan, the churches and fortifications of the
- Latin cities were demolished: a motive of avarice or fear still opened
- the holy sepulchre to some devout and defenceless pilgrims; and a
- mournful and solitary silence prevailed along the coast which had so
- long resounded with the world's debate. ^109
-
- [Footnote 108: The state of Acre is represented in all the chronicles of
- te times, and most accurately in John Villani, l. vii. c. 144, in
- Muratori, Scriptores Rerum Italicarum, tom. xiii. 337, 338.]
-
- [Footnote 109: See the final expulsion of the Franks, in Sanutus, l.
- iii. p. xii. c. 11--22; Abulfeda, Macrizi, &c., in De Guignes, tom. iv.
- p. 162, 164; and Vertot, tom. i. l. iii. p. 307--428. *
-
- Note: * After these chapters of Gibbon, the masterly prize composition,
- "Essai sur 'Influence des Croisades sur l'Europe, par A H. L. Heeren:
- traduit de l'Allemand par Charles Villars, Paris, 1808,' or the original
- German, in Heeren's "Vermischte Schriften," may be read with great
- advantage. -- M.]
-
- Chapter LX: The Fourth Crusade.Part I.
-
- Schism Of The Greeks And Latins. -- State Of Constantinople. -- Revolt
- Of The Bulgarians. -- Isaac Angelus Dethroned By His Brother Alexius. --
- Origin Of The Fourth Crusade. -- Alliance Of The French And Venetians
- With The Son Of Isaac. -- Their Naval Expedition To Constantinople. --
- The Two Sieges And Final Conquest Of The City By The Latins.
-
- The restoration of the Western empire by Charlemagne was speedily
- followed by the separation of the Greek and Latin churches. ^1 A
- religious and national animosity still divides the two largest
- communions of the Christian world; and the schism of Constantinople, by
- alienating her most useful allies, and provoking her most dangerous
- enemies, has precipitated the decline and fall of the Roman empire in
- the East.
-
- [Footnote 1: In the successive centuries, from the ixth to the xviiith,
- Mosheim traces the schism of the Greeks with learning, clearness, and
- impartiality; the filioque(Institut. Hist. Ecclés. p. 277,) Leo III. p.
- 303 Photius, p. 307, 308. Michael Cerularius, p. 370, 371, &c.]
-
- In the course of the present History, the aversion of the Greeks for the
- Latins has been often visible and conspicuous. It was originally derived
- from the disdain of servitude, inflamed, after the time of Constantine,
- by the pride of equality or dominion; and finally exasperated by the
- preference which their rebellious subjects had given to the alliance of
- the Franks. In every age the Greeks were proud of their superiority in
- profane and religious knowledge: they had first received the light of
- Christianity; they had pronounced the decrees of the seven general
- councils; they alone possessed the language of Scripture and philosophy;
- nor should the Barbarians, immersed in the darkness of the West, ^2
- presume to argue on the high and mysterious questions of theological
- science. Those Barbarians despised in then turn the restless and subtile
- levity of the Orientals, the authors of every heresy; and blessed their
- own simplicity, which was content to hold the tradition of the apostolic
- church. Yet in the seventh century, the synods of Spain, and afterwards
- of France, improved or corrupted the Nicene creed, on the mysterious
- subject of the third person of the Trinity. ^3 In the long controversies
- of the East, the nature and generation of the Christ had been
- scrupulously defined; and the well-known relation of father and son
- seemed to convey a faint image to the human mind. The idea of birth was
- less analogous to the Holy Spirit, who, instead of a divine gift or
- attribute, was considered by the Catholics as a substance, a person, a
- god; he was not begotten, but in the orthodox style he proceeded. Did he
- proceed from the Father alone, perhaps bythe Son? or from the Father
- andthe Son? The first of these opinions was asserted by the Greeks, the
- second by the Latins; and the addition to the Nicene creed of the word
- filioque, kindled the flame of discord between the Oriental and the
- Gallic churches. In the origin of the disputes the Roman pontiffs
- affected a character of neutrality and moderation: ^4 they condemned the
- innovation, but they acquiesced in the sentiment, of their Transalpine
- brethren: they seemed desirous of casting a veil of silence and charity
- over the superfluous research; and in the correspondence of Charlemagne
- and Leo the Third, the pope assumes the liberality of a statesman, and
- the prince descends to the passions and prejudices of a priest. ^5 But
- the orthodoxy of Rome spontaneously obeyed the impulse of the temporal
- policy; and the filioque, which Leo wished to erase, was transcribed in
- the symbol and chanted in the liturgy of the Vatican. The Nicene and
- Athanasian creeds are held as the Catholic faith, without which none can
- be saved; and both Papists and Protestants must now sustain and return
- the anathemas of the Greeks, who deny the procession of the Holy Ghost
- from the Son, as well as from the Father. Such articles of faith are not
- susceptible of treaty; but the rules of discipline will vary in remote
- and independent churches; and the reason, even of divines, might allow,
- that the difference is inevitable and harmless. The craft or
- superstition of Rome has imposed on her priests and deacons the rigid
- obligation of celibacy; among the Greeks it is confined to the bishops;
- the loss is compensated by dignity or annihilated by age; and the
- parochial clergy, the papas, enjoy the conjugal society of the wives
- whom they have married before their entrance into holy orders. A
- question concerning the Azymswas fiercely debated in the eleventh
- century, and the essence of the Eucharist was supposed in the East and
- West to depend on the use of leavened or unleavened bread. Shall I
- mention in a serious history the furious reproaches that were urged
- against the Latins, who for a long while remained on the defensive? They
- neglected to abstain, according to the apostolical decree, from things
- strangled, and from blood: they fasted (a Jewish observance!) on the
- Saturday of each week: during the first week of Lent they permitted the
- use of milk and cheese; ^6 their infirm monks were indulged in the taste
- of flesh; and animal grease was substituted for the want of vegetable
- oil: the holy chrism or unction in baptism was reserved to the episcopal
- order: the bishops, as the bridegrooms of their churches, were decorated
- with rings; their priests shaved their faces, and baptized by a single
- immersion. Such were the crimes which provoked the zeal of the
- patriarchs of Constantinople; and which were justified with equal zeal
- by the doctors of the Latin church. ^7
-
- [Footnote 2: ''AndreV dussebeiV kai apotropaioi, andreV ek sktouV
- anadunteV, thV gar 'Esperiou moiraV uphrcon gennhmata, (Phot. Epist. p.
- 47, edit. Montacut.) The Oriental patriarch continues to apply the
- images of thunder, earthquake, hail, wild boar, precursors of
- Antichrist, &c., &c.]
-
- [Footnote 3: The mysterious subject of the procession of the Holy Ghost
- is discussed in the historical, theological, and controversial sense, or
- nonsense, by the Jesuit Petavius. (Dogmata Theologica, tom. ii. l. vii.
- p. 362--440.)]
-
- [Footnote 4: Before the shrine of St. Peter he placed two shields of the
- weight of 94 1/2 pounds of pure silver; on which he inscribed the text
- of both creeds, (utroque symbolo,) pro amore et cautelâorthodoxæfidei,
- (Anastas. in Leon. III. in Muratori, tom. iii. pars. i. p. 208.) His
- language most clearly proves, that neither the filioque, nor the
- Athanasian creed were received at Rome about the year 830.]
-
- [Footnote 5: The Missi of Charlemagne pressed him to declare, that all
- who rejected the filioque, or at least the doctrine, must be damned.
- All, replies the pope, are not capable of reaching the altiora mysteria
- qui potuerit, et non voluerit, salvus esse non potest, (Collect. Concil.
- tom. ix. p. 277--286.) The potueritwould leave a large loophole of
- salvation!]
-
- [Footnote 6: In France, after some harsher laws, the ecclesiastical
- discipline is now relaxed: milk, cheese, and butter, are become a
- perpetual, and eggs an annual, indulgence in Lent, (Vie privée des
- François, tom. ii. p. 27--38.)]
-
- [Footnote 7: The original monuments of the schism, of the charges of the
- Greeks against the Latins, are deposited in the epistles of Photius,
- (Epist Encyclica, ii. p. 47--61,) and of Michael Cerularius, (Canisii
- Antiq. Lectiones, tom. iii. p. i. p. 281--324, edit. Basnage, with the
- prolix answer of Cardinal Humbert.)]
-
- Bigotry and national aversion are powerful magnifiers of every object of
- dispute; but the immediate cause of the schism of the Greeks may be
- traced in the emulation of the leading prelates, who maintained the
- supremacy of the old metropolis superior to all, and of the reigning
- capital, inferior to none, in the Christian world. About the middle of
- the ninth century, Photius, ^8 an ambitious layman, the captain of the
- guards and principal secretary, was promoted by merit and favor to the
- more desirable office of patriarch of Constantinople. In science, even
- ecclesiastical science, he surpassed the clergy of the age; and the
- purity of his morals has never been impeached: but his ordination was
- hasty, his rise was irregular; and Ignatius, his abdicated predecessor,
- was yet supported by the public compassion and the obstinacy of his
- adherents. They appealed to the tribunal of Nicholas the First, one of
- the proudest and most aspiring of the Roman pontiffs, who embraced the
- welcome opportunity of judging and condemning his rival of the East.
- Their quarrel was embittered by a conflict of jurisdiction over the king
- and nation of the Bulgarians; nor was their recent conversion to
- Christianity of much avail to either prelate, unless he could number the
- proselytes among the subjects of his power. With the aid of his court
- the Greek patriarch was victorious; but in the furious contest he
- deposed in his turn the successor of St. Peter, and involved the Latin
- church in the reproach of heresy and schism. Photius sacrificed the
- peace of the world to a short and precarious reign: he fell with his
- patron, the Cæsar Bardas; and Basil the Macedonian performed an act of
- justice in the restoration of Ignatius, whose age and dignity had not
- been sufficiently respected. From his monastery, or prison, Photius
- solicited the favor of the emperor by pathetic complaints and artful
- flattery; and the eyes of his rival were scarcely closed, when he was
- again restored to the throne of Constantinople. After the death of Basil
- he experienced the vicissitudes of courts and the ingratitude of a royal
- pupil: the patriarch was again deposed, and in his last solitary hours
- he might regret the freedom of a secular and studious life. In each
- revolution, the breath, the nod, of the sovereign had been accepted by a
- submissive clergy; and a synod of three hundred bishops was always
- prepared to hail the triumph, or to stigmatize the fall, of the holy, or
- the execrable, Photius. ^9 By a delusive promise of succor or reward,
- the popes were tempted to countenance these various proceedings; and the
- synods of Constantinople were ratified by their epistles or legates. But
- the court and the people, Ignatius and Photius, were equally adverse to
- their claims; their ministers were insulted or imprisoned; the
- procession of the Holy Ghost was forgotten; Bulgaria was forever annexed
- to the Byzantine throne; and the schism was prolonged by their rigid
- censure of all the multiplied ordinations of an irregular patriarch. The
- darkness and corruption of the tenth century suspended the intercourse,
- without reconciling the minds, of the two nations. But when the Norman
- sword restored the churches of Apulia to the jurisdiction of Rome, the
- departing flock was warned, by a petulant epistle of the Greek
- patriarch, to avoid and abhor the errors of the Latins. The rising
- majesty of Rome could no longer brook the insolence of a rebel; and
- Michael Cerularius was excommunicated in the heart of Constantinople by
- the pope's legates. Shaking the dust from their feet, they deposited on
- the altar of St. Sophia a direful anathema, ^10 which enumerates the
- seven mortal heresies of the Greeks, and devotes the guilty teachers,
- and their unhappy sectaries, to the eternal society of the devil and his
- angels. According to the emergencies of the church and state, a friendly
- correspondence was some times resumed; the language of charity and
- concord was sometimes affected; but the Greeks have never recanted their
- errors; the popes have never repealed their sentence; and from this
- thunderbolt we may date the consummation of the schism. It was enlarged
- by each ambitious step of the Roman pontiffs: the emperors blushed and
- trembled at the ignominious fate of their royal brethren of Germany; and
- the people were scandalized by the temporal power and military life of
- the Latin clergy. ^11
-
- [Footnote 8: The xth volume of the Venice edition of the Councils
- contains all the acts of the synods, and history of Photius: they are
- abridged, with a faint tinge of prejudice or prudence, by Dupin and
- Fleury.]
-
- [Footnote 9: The synod of Constantinople, held in the year 869, is the
- viiith of the general councils, the last assembly of the East which is
- recognized by the Roman church. She rejects the synods of Constantinople
- of the years 867 and 879, which were, however, equally numerous and
- noisy; but they were favorable to Photius.]
-
- [Footnote 10: See this anathema in the Councils, tom. xi. p.
- 1457--1460.]
-
- [Footnote 11: Anna Comnena (Alexiad, l. i. p. 31--33) represents the
- abhorrence, not only of the church, but of the palace, for Gregory VII.,
- the popes and the Latin communion. The style of Cinnamus and Nicetas is
- still more vehement. Yet how calm is the voice of history compared with
- that of polemics!]
-
- The aversion of the Greeks and Latins was nourished and manifested in
- the three first expeditions to the Holy Land. Alexius Comnenus contrived
- the absence at least of the formidable pilgrims: his successors, Manuel
- and Isaac Angelus, conspired with the Moslems for the ruin of the
- greatest princes of the Franks; and their crooked and malignant policy
- was seconded by the active and voluntary obedience of every order of
- their subjects. Of this hostile temper, a large portion may doubtless be
- ascribed to the difference of language, dress, and manners, which severs
- and alienates the nations of the globe. The pride, as well as the
- prudence, of the sovereign was deeply wounded by the intrusion of
- foreign armies, that claimed a right of traversing his dominions, and
- passing under the walls of his capital: his subjects were insulted and
- plundered by the rude strangers of the West: and the hatred of the
- pusillanimous Greeks was sharpened by secret envy of the bold and pious
- enterprises of the Franks. But these profane causes of national enmity
- were fortified and inflamed by the venom of religious zeal. Instead of a
- kind embrace, a hospitable reception from their Christian brethren of
- the East, every tongue was taught to repeat the names of schismatic and
- heretic, more odious to an orthodox ear than those of pagan and infidel:
- instead of being loved for the general conformity of faith and worship,
- they were abhorred for some rules of discipline, some questions of
- theology, in which themselves or their teachers might differ from the
- Oriental church. In the crusade of Louis the Seventh, the Greek clergy
- washed and purified the altars which had been defiled by the sacrifice
- of a French priest. The companions of Frederic Barbarossa deplore the
- injuries which they endured, both in word and deed, from the peculiar
- rancor of the bishops and monks. Their prayers and sermons excited the
- people against the impious Barbarians; and the patriarch is accused of
- declaring, that the faithful might obtain the redemption of all their
- sins by the extirpation of the schismatics. ^12 An enthusiast, named
- Dorotheus, alarmed the fears, and restored the confidence, of the
- emperor, by a prophetic assurance, that the German heretic, after
- assaulting the gate of Blachernes, would be made a signal example of the
- divine vengeance. The passage of these mighty armies were rare and
- perilous events; but the crusades introduced a frequent and familiar
- intercourse between the two nations, which enlarged their knowledge
- without abating their prejudices. The wealth and luxury of
- Constantinople demanded the productions of every climate these imports
- were balanced by the art and labor of her numerous inhabitants; her
- situation invites the commerce of the world; and, in every period of her
- existence, that commerce has been in the hands of foreigners. After the
- decline of Amalphi, the Venetians, Pisans, and Genoese, introduced their
- factories and settlements into the capital of the empire: their services
- were rewarded with honors and immunities; they acquired the possession
- of lands and houses; their families were multiplied by marriages with
- the natives; and, after the toleration of a Mahometan mosque, it was
- impossible to interdict the churches of the Roman rite. ^13 The two
- wives of Manuel Comnenus ^14 were of the race of the Franks: the first,
- a sister-in-law of the emperor Conrad; the second, a daughter of the
- prince of Antioch: he obtained for his son Alexius a daughter of Philip
- Augustus, king of France; and he bestowed his own daughter on a marquis
- of Montferrat, who was educated and dignified in the palace of
- Constantinople. The Greek encountered the arms, and aspired to the
- empire, of the West: he esteemed the valor, and trusted the fidelity, of
- the Franks; ^15 their military talents were unfitly recompensed by the
- lucrative offices of judges and treasures; the policy of Manuel had
- solicited the alliance of the pope; and the popular voice accused him of
- a partial bias to the nation and religion of the Latins. ^16 During his
- reign, and that of his successor Alexius, they were exposed at
- Constantinople to the reproach of foreigners, heretics, and favorites;
- and this triple guilt was severely expiated in the tumult, which
- announced the return and elevation of Andronicus. ^17 The people rose in
- arms: from the Asiatic shore the tyrant despatched his troops and
- galleys to assist the national revenge; and the hopeless resistance of
- the strangers served only to justify the rage, and sharpen the daggers,
- of the assassins. Neither age, nor sex, nor the ties of friendship or
- kindred, could save the victims of national hatred, and avarice, and
- religious zeal; the Latins were slaughtered in their houses and in the
- streets; their quarter was reduced to ashes; the clergy were burnt in
- their churches, and the sick in their hospitals; and some estimate may
- be formed of the slain from the clemency which sold above four thousand
- Christians in perpetual slavery to the Turks. The priests and monks were
- the loudest and most active in the destruction of the schismatics; and
- they chanted a thanksgiving to the Lord, when the head of a Roman
- cardinal, the pope's legate, was severed from his body, fastened to the
- tail of a dog, and dragged, with savage mockery, through the city. The
- more diligent of the strangers had retreated, on the first alarm, to
- their vessels, and escaped through the Hellespont from the scene of
- blood. In their flight, they burnt and ravaged two hundred miles of the
- sea-coast; inflicted a severe revenge on the guiltless subjects of the
- empire; marked the priests and monks as their peculiar enemies; and
- compensated, by the accumulation of plunder, the loss of their property
- and friends. On their return, they exposed to Italy and Europe the
- wealth and weakness, the perfidy and malice, of the Greeks, whose vices
- were painted as the genuine characters of heresy and schism. The
- scruples of the first crusaders had neglected the fairest opportunities
- of securing, by the possession of Constantinople, the way to the Holy
- Land: domestic revolution invited, and almost compelled, the French and
- Venetians to achieve the conquest of the Roman empire of the East.
-
- [Footnote 12: His anonymous historian (de Expedit. Asiat. Fred. I. in
- Canisii Lection. Antiq. tom. iii. pars ii. p. 511, edit. Basnage)
- mentions the sermons of the Greek patriarch, quomodo Græcis injunxerat
- in remissionem peccatorum peregrinos occidere et delere de terra. Tagino
- observes, (in Scriptores Freher. tom. i. p. 409, edit. Struv.,) Græci
- hæreticos nos appellant: clerici et monachi dictis et factis
- persequuntur. We may add the declaration of the emperor Baldwin fifteen
- years afterwards: Hæc est (gens) quæLatinos omnes non hominum nomine,
- sed canum dignabatur; quorum sanguinem effundere penèinter merita
- reputabant, (Gesta Innocent. III., c. 92, in Muratori, Script. Rerum
- Italicarum, tom. iii. pars i. p. 536.) There may be some exaggeration,
- but it was as effectual for the action and reaction of hatred.]
-
- [Footnote 13: See Anna Comnena, (Alexiad, l. vi. p. 161, 162,) and a
- remarkable passage of Nicetas, (in Manuel, l. v. c. 9,) who observes of
- the Venetians, kata smhnh kai jratriaV thn Kwnstantinou polin thV
- oikeiaV hllaxanto, &c.]
-
- [Footnote 14: Ducange, Fam. Byzant. p. 186, 187.]
-
- [Footnote 15: Nicetas in Manuel. l. vii. c. 2. Regnante enim (Manuele) .
- . . . apud eum tantam Latinus populus repererat gratiam ut neglectis
- Græculis suis tanquam viris mollibus et effminatis, . . . . solis
- Latinis grandia committeret negotia . . . . erga eos profusâliberalitate
- abundabat . . . . ex omni orbe ad eum tanquam ad benefactorem nobiles et
- ignobiles concurrebant. Willelm. Tyr. xxii. c. 10.]
-
- [Footnote 16: The suspicions of the Greeks would have been confirmed, if
- they had seen the political epistles of Manuel to Pope Alexander III.,
- the enemy of his enemy Frederic I., in which the emperor declares his
- wish of uniting the Greeks and Latins as one flock under one shepherd,
- &c (See Fleury, Hist. Ecclés. tom. xv. p. 187, 213, 243.)]
-
- [Footnote 17: See the Greek and Latin narratives in Nicetas (in Alexio
- Comneno, c. 10) and William of Tyre, (l. xxii. c. 10, 11, 12, 13;) the
- first soft and concise, the second loud, copious, and tragical.]
-
- In the series of the Byzantine princes, I have exhibited the hypocrisy
- and ambition, the tyranny and fall, of Andronicus, the last male of the
- Comnenian family who reigned at Constantinople. The revolution, which
- cast him headlong from the throne, saved and exalted Isaac Angelus, ^18
- who descended by the females from the same Imperial dynasty. The
- successor of a second Nero might have found it an easy task to deserve
- the esteem and affection of his subjects; they sometimes had reason to
- regret the administration of Andronicus. The sound and vigorous mind of
- the tyrant was capable of discerning the connection between his own and
- the public interest; and while he was feared by all who could inspire
- him with fear, the unsuspected people, and the remote provinces, might
- bless the inexorable justice of their master. But his successor was vain
- and jealous of the supreme power, which he wanted courage and abilities
- to exercise: his vices were pernicious, his virtues (if he possessed any
- virtues) were useless, to mankind; and the Greeks, who imputed their
- calamities to his negligence, denied him the merit of any transient or
- accidental benefits of the times. Isaac slept on the throne, and was
- awakened only by the sound of pleasure: his vacant hours were amused by
- comedians and buffoons, and even to these buffoons the emperor was an
- object of contempt: his feasts and buildings exceeded the examples of
- royal luxury: the number of his eunuchs and domestics amounted to twenty
- thousand; and a daily sum of four thousand pounds of silver would swell
- to four millions sterling the annual expense of his household and table.
- His poverty was relieved by oppression; and the public discontent was
- inflamed by equal abuses in the collection, and the application, of the
- revenue. While the Greeks numbered the days of their servitude, a
- flattering prophet, whom he rewarded with the dignity of patriarch,
- assured him of a long and victorious reign of thirty-two years; during
- which he should extend his sway to Mount Libanus, and his conquests
- beyond the Euphrates. But his only step towards the accomplishment of
- the prediction was a splendid and scandalous embassy to Saladin, ^19 to
- demand the restitution of the holy sepulchre, and to propose an
- offensive and defensive league with the enemy of the Christian name. In
- these unworthy hands, of Isaac and his brother, the remains of the Greek
- empire crumbled into dust. The Island of Cyprus, whose name excites the
- ideas of elegance and pleasure, was usurped by his namesake, a Comnenian
- prince; and by a strange concatenation of events, the sword of our
- English Richard bestowed that kingdom on the house of Lusignan, a rich
- compensation for the loss of Jerusalem.
-
- [Footnote 18: The history of the reign of Isaac Angelus is composed, in
- three books, by the senator Nicetas, (p. 228--290;) and his offices of
- logothete, or principal secretary, and judge of the veil or palace,
- could not bribe the impartiality of the historian. He wrote, it is true,
- after the fall and death of his benefactor.]
-
- [Footnote 19: See Bohadin, Vit. Saladin. p. 129--131, 226, vers.
- Schultens. The ambassador of Isaac was equally versed in the Greek,
- French, and Arabic languages; a rare instance in those times. His
- embassies were received with honor, dismissed without effect, and
- reported with scandal in the West.]
-
- The honor of the monarchy and the safety of the capital were deeply
- wounded by the revolt of the Bulgarians and Walachians. Since the
- victory of the second Basil, they had supported, above a hundred and
- seventy years, the loose dominion of the Byzantine princes; but no
- effectual measures had been adopted to impose the yoke of laws and
- manners on these savage tribes. By the command of Isaac, their sole
- means of subsistence, their flocks and herds, were driven away, to
- contribute towards the pomp of the royal nuptials; and their fierce
- warriors were exasperated by the denial of equal rank and pay in the
- military service. Peter and Asan, two powerful chiefs, of the race of
- the ancient kings, ^20 asserted their own rights and the national
- freedom; their dæmoniac impostors proclaimed to the crowd, that their
- glorious patron St. Demetrius had forever deserted the cause of the
- Greeks; and the conflagration spread from the banks of the Danube to the
- hills of Macedonia and Thrace. After some faint efforts, Isaac Angelus
- and his brother acquiesced in their independence; and the Imperial
- troops were soon discouraged by the bones of their fellow-soldiers, that
- were scattered along the passes of Mount Hæmus. By the arms and policy
- of John or Joannices, the second kingdom of Bulgaria was firmly
- established. The subtle Barbarian sent an embassy to Innocent the Third,
- to acknowledge himself a genuine son of Rome in descent and religion,
- ^21 and humbly received from the pope the license of coining money, the
- royal title, and a Latin archbishop or patriarch. The Vatican exulted in
- the spiritual conquest of Bulgaria, the first object of the schism; and
- if the Greeks could have preserved the prerogatives of the church, they
- would gladly have resigned the rights of the monarchy.
-
- [Footnote 20: Ducange, Familiæ, Dalmaticæ, p. 318, 319, 320. The
- original correspondence of the Bulgarian king and the Roman pontiff is
- inscribed in the Gesta Innocent. III. c. 66--82, p. 513--525.]
-
- [Footnote 21: The pope acknowledges his pedigree, a nobili urbis
- Romæprosapiâgenitores tui originem traxerunt. This tradition, and the
- strong resemblance of the Latin and Walachian idioms, is explained by M.
- D'Anville, (Etats de l'Europe, p. 258--262.) The Italian colonies of the
- Dacia of Trajan were swept away by the tide of emigration from the
- Danube to the Volga, and brought back by another wave from the Volga to
- the Danube. Possible, but strange!]
-
- The Bulgarians were malicious enough to pray for the long life of Isaac
- Angelus, the surest pledge of their freedom and prosperity. Yet their
- chiefs could involve in the same indiscriminate contempt the family and
- nation of the emperor. "In all the Greeks," said Asan to his troops,
- "the same climate, and character, and education, will be productive of
- the same fruits. Behold my lance," continued the warrior, "and the long
- streamers that float in the wind. They differ only in color; they are
- formed of the same silk, and fashioned by the same workman; nor has the
- stripe that is stained in purple any superior price or value above its
- fellows." ^22 Several of these candidates for the purple successively
- rose and fell under the empire of Isaac; a general, who had repelled the
- fleets of Sicily, was driven to revolt and ruin by the ingratitude of
- the prince; and his luxurious repose was disturbed by secret
- conspiracies and popular insurrections. The emperor was saved by
- accident, or the merit of his servants: he was at length oppressed by an
- ambitious brother, who, for the hope of a precarious diadem, forgot the
- obligations of nature, of loyalty, and of friendship. ^23 While Isaac in
- the Thracian valleys pursued the idle and solitary pleasures of the
- chase, his brother, Alexius Angelus, was invested with the purple, by
- the unanimous suffrage of the camp; the capital and the clergy
- subscribed to their choice; and the vanity of the new sovereign rejected
- the name of his fathers for the lofty and royal appellation of the
- Comnenian race. On the despicable character of Isaac I have exhausted
- the language of contempt, and can only add, that, in a reign of eight
- years, the baser Alexius ^24 was supported by the masculine vices of his
- wife Euphrosyne. The first intelligence of his fall was conveyed to the
- late emperor by the hostile aspect and pursuit of the guards, no longer
- his own: he fled before them above fifty miles, as far as Stagyra, in
- Macedonia; but the fugitive, without an object or a follower, was
- arrested, brought back to Constantinople, deprived of his eyes, and
- confined in a lonesome tower, on a scanty allowance of bread and water.
- At the moment of the revolution, his son Alexius, whom he educated in
- the hope of empire, was twelve years of age. He was spared by the
- usurper, and reduced to attend his triumph both in peace and war; but as
- the army was encamped on the sea-shore, an Italian vessel facilitated
- the escape of the royal youth; and, in the disguise of a common sailor,
- he eluded the search of his enemies, passed the Hellespont, and found a
- secure refuge in the Isle of Sicily. After saluting the threshold of the
- apostles, and imploring the protection of Pope Innocent the Third,
- Alexius accepted the kind invitation of his sister Irene, the wife of
- Philip of Swabia, king of the Romans. But in his passage through Italy,
- he heard that the flower of Western chivalry was assembled at Venice for
- the deliverance of the Holy Land; and a ray of hope was kindled in his
- bosom, that their invincible swords might be employed in his father's
- restoration.
-
- [Footnote 22: This parable is in the best savage style; but I wish the
- Walach had not introduced the classic name of Mysians, the experiment of
- the magnet or loadstone, and the passage of an old comic poet, (Nicetas
- in Alex. Comneno, l. i. p. 299, 300.)]
-
- [Footnote 23: The Latins aggravate the ingratitude of Alexius, by
- supposing that he had been released by his brother Isaac from Turkish
- captivity This pathetic tale had doubtless been repeated at Venice and
- Zara but I do not readily discover its grounds in the Greek historians.]
-
- [Footnote 24: See the reign of Alexius Angelus, or Comnenus, in the
- three books of Nicetas, p. 291--352.]
-
- About ten or twelve years after the loss of Jerusalem, the nobles of
- France were again summoned to the holy war by the voice of a third
- prophet, less extravagant, perhaps, than Peter the hermit, but far below
- St. Bernard in the merit of an orator and a statesman. An illiterate
- priest of the neighborhood of Paris, Fulk of Neuilly, ^25 forsook his
- parochial duty, to assume the more flattering character of a popular and
- itinerant missionary. The fame of his sanctity and miracles was spread
- over the land; he declaimed, with severity and vehemence, against the
- vices of the age; and his sermons, which he preached in the streets of
- Paris, converted the robbers, the usurers, the prostitutes, and even the
- doctors and scholars of the university. No sooner did Innocent the Third
- ascend the chair of St. Peter, than he proclaimed in Italy, Germany, and
- France, the obligation of a new crusade. ^26 The eloquent pontiff
- described the ruin of Jerusalem, the triumph of the Pagans, and the
- shame of Christendom; his liberality proposed the redemption of sins, a
- plenary indulgence to all who should serve in Palestine, either a year
- in person, or two years by a substitute; ^27 and among his legates and
- orators who blew the sacred trumpet, Fulk of Neuilly was the loudest and
- most successful. The situation of the principal monarchs was averse to
- the pious summons. The emperor Frederic the Second was a child; and his
- kingdom of Germany was disputed by the rival houses of Brunswick and
- Swabia, the memorable factions of the Guelphs and Ghibelines. Philip
- Augustus of France had performed, and could not be persuaded to renew,
- the perilous vow; but as he was not less ambitious of praise than of
- power, he cheerfully instituted a perpetual fund for the defence of the
- Holy Land Richard of England was satiated with the glory and misfortunes
- of his first adventure; and he presumed to deride the exhortations of
- Fulk of Neuilly, who was not abashed in the presence of kings. "You
- advise me," said Plantagenet, "to dismiss my three daughters, pride,
- avarice, and incontinence: I bequeath them to the most deserving; my
- pride to the knights templars, my avarice to the monks of Cisteaux, and
- my incontinence to the prelates." But the preacher was heard and obeyed
- by the great vassals, the princes of the second order; and Theobald, or
- Thibaut, count of Champagne, was the foremost in the holy race. The
- valiant youth, at the age of twenty-two years, was encouraged by the
- domestic examples of his father, who marched in the second crusade, and
- of his elder brother, who had ended his days in Palestine with the title
- of King of Jerusalem; two thousand two hundred knights owed service and
- homage to his peerage; ^28 the nobles of Champagne excelled in all the
- exercises of war; ^29 and, by his marriage with the heiress of Navarre,
- Thibaut could draw a band of hardy Gascons from either side of the
- Pyrenæan mountains. His companion in arms was Louis, count of Blois and
- Chartres; like himself of regal lineage, for both the princes were
- nephews, at the same time, of the kings of France and England. In a
- crowd of prelates and barons, who imitated their zeal, I distinguish the
- birth and merit of Matthew of Montmorency; the famous Simon of Montfort,
- the scourge of the Albigeois; and a valiant noble, Jeffrey of
- Villehardouin, ^30 marshal of Champagne, ^31 who has condescended, in
- the rude idiom of his age and country, ^32 to write or dictate ^33 an
- original narrative of the councils and actions in which he bore a
- memorable part. At the same time, Baldwin, count of Flanders, who had
- married the sister of Thibaut, assumed the cross at Bruges, with his
- brother Henry, and the principal knights and citizens of that rich and
- industrious province. ^34 The vow which the chiefs had pronounced in
- churches, they ratified in tournaments; the operations of the war were
- debated in full and frequent assemblies; and it was resolved to seek the
- deliverance of Palestine in Egypt, a country, since Saladin's death,
- which was almost ruined by famine and civil war. But the fate of so many
- royal armies displayed the toils and perils of a land expedition; and if
- the Flemings dwelt along the ocean, the French barons were destitute of
- ships and ignorant of navigation. They embraced the wise resolution of
- choosing six deputies or representatives, of whom Villehardouin was one,
- with a discretionary trust to direct the motions, and to pledge the
- faith, of the whole confederacy. The maritime states of Italy were alone
- possessed of the means of transporting the holy warriors with their arms
- and horses; and the six deputies proceeded to Venice, to solicit, on
- motives of piety or interest, the aid of that powerful republic.
-
- [Footnote 25: See Fleury, Hist. Ecclés. tom. xvi. p. 26, &c., and
- Villehardouin, No. 1, with the observations of Ducange, which I always
- mean to quote with the original text.]
-
- [Footnote 26: The contemporary life of Pope Innocent III., published by
- Baluze and Muratori, (Scriptores Rerum Italicarum, tom. iii. pars i. p.
- 486--568, is most valuable for the important and original documents
- which are inserted in the text. The bull of the crusade may be read, c.
- 84, 85.]
-
- [Footnote 27: Por-ce que cil pardon, fut issi gran, si s'en esmeurent
- mult li cuers des genz, et mult s'en croisierent, porce que li pardons
- ere si gran. Villehardouin, No. 1. Our philosophers may refine on the
- causes of the crusades, but such were the genuine feelings of a French
- knight.]
-
- [Footnote 28: This number of fiefs (of which 1800 owed liege homage) was
- enrolled in the church of St. Stephen at Troyes, and attested A.D. 1213,
- by the marshal and butler of Champagne, (Ducange, Observ. p. 254.)]
-
- [Footnote 29: Campania . . . . militiæprivilegio singularius excellit .
- . . . in tyrociniis . . . . prolusione armorum, &c., Duncage, p. 249,
- from the old Chronicle of Jerusalem, A.D. 1177--1199.]
-
- [Footnote 30: The name of Villehardouin was taken from a village and
- castle in the diocese of Troyes, near the River Aube, between Bar and
- Arcis. The family was ancient and noble; the elder branch of our
- historian existed after the year 1400, the younger, which acquired the
- principality of Achaia, merged in the house of Savoy, (Ducange, p.
- 235--245.)]
-
- [Footnote 31: This office was held by his father and his descendants;
- but Ducange has not hunted it with his usual sagacity. I find that, in
- the year 1356, it was in the family of Conflans; but these provincial
- have been long since eclipsed by the national marshals of France.]
-
- [Footnote 32: This language, of which I shall produce some specimens, is
- explained by Vigenere and Ducange, in a version and glossary. The
- president Des Brosses (Méchanisme des Langues, tom. ii. p. 83) gives it
- as the example of a language which has ceased to be French, and is
- understood only by grammarians.]
-
- [Footnote 33: His age, and his own expression, moi qui ceste uvre dicta,
- (No. 62, &c.,) may justify the suspicion (more probable than Mr. Wood's
- on Homer) that he could neither read nor write. Yet Champagne may boast
- of the two first historians, the noble authors of French prose,
- Villehardouin and Joinville.]
-
- [Footnote 34: The crusade and reigns of the counts of Flanders, Baldwin
- and his brother Henry, are the subject of a particular history by the
- Jesuit Doutremens, (Constantinopolis Belgica; Turnaci, 1638, in 4to.,)
- which I have only seen with the eyes of Ducange.]
-
- In the invasion of Italy by Attila, I have mentioned ^35 the flight of
- the Venetians from the fallen cities of the continent, and their obscure
- shelter in the chain of islands that line the extremity of the Adriatic
- Gulf. In the midst of the waters, free, indigent, laborious, and
- inaccessible, they gradually coalesced into a republic: the first
- foundations of Venice were laid in the Island of Rialto; and the annual
- election of the twelve tribunes was superseded by the permanent office
- of a duke or doge. On the verge of the two empires, the Venetians exult
- in the belief of primitive and perpetual independence. ^36 Against the
- Latins, their antique freedom has been asserted by the sword, and may be
- justified by the pen. Charlemagne himself resigned all claims of
- sovereignty to the islands of the Adriatic Gulf: his son Pepin was
- repulsed in the attacks of the lagunasor canals, too deep for the
- cavalry, and too shallow for the vessels; and in every age, under the
- German Cæsars, the lands of the republic have been clearly distinguished
- from the kingdom of Italy. But the inhabitants of Venice were considered
- by themselves, by strangers, and by their sovereigns, as an inalienable
- portion of the Greek empire: ^37 in the ninth and tenth centuries, the
- proofs of their subjection are numerous and unquestionable; and the vain
- titles, the servile honors, of the Byzantine court, so ambitiously
- solicited by their dukes, would have degraded the magistrates of a free
- people. But the bands of this dependence, which was never absolute or
- rigid, were imperceptibly relaxed by the ambition of Venice and the
- weakness of Constantinople. Obedience was softened into respect,
- privilege ripened into prerogative, and the freedom of domestic
- government was fortified by the independence of foreign dominion. The
- maritime cities of Istria and Dalmatia bowed to the sovereigns of the
- Adriatic; and when they armed against the Normans in the cause of
- Alexius, the emperor applied, not to the duty of his subjects, but to
- the gratitude and generosity of his faithful allies. The sea was their
- patrimony: ^38 the western parts of the Mediterranean, from Tuscany to
- Gibraltar, were indeed abandoned to their rivals of Pisa and Genoa; but
- the Venetians acquired an early and lucrative share of the commerce of
- Greece and Egypt. Their riches increased with the increasing demand of
- Europe; their manufactures of silk and glass, perhaps the institution of
- their bank, are of high antiquity; and they enjoyed the fruits of their
- industry in the magnificence of public and private life. To assert her
- flag, to avenge her injuries, to protect the freedom of navigation, the
- republic could launch and man a fleet of a hundred galleys; and the
- Greeks, the Saracens, and the Normans, were encountered by her naval
- arms. The Franks of Syria were assisted by the Venetians in the
- reduction of the sea coast; but their zeal was neither blind nor
- disinterested; and in the conquest of Tyre, they shared the sovereignty
- of a city, the first seat of the commerce of the world. The policy of
- Venice was marked by the avarice of a trading, and the insolence of a
- maritime, power; yet her ambition was prudent: nor did she often forget
- that if armed galleys were the effect and safeguard, merchant vessels
- were the cause and supply, of her greatness. In her religion, she
- avoided the schisms of the Greeks, without yielding a servile obedience
- to the Roman pontiff; and a free intercourse with the infidels of every
- clime appears to have allayed betimes the fever of superstition. Her
- primitive government was a loose mixture of democracy and monarchy; the
- doge was elected by the votes of the general assembly; as long as he was
- popular and successful, he reigned with the pomp and authority of a
- prince; but in the frequent revolutions of the state, he was deposed, or
- banished, or slain, by the justice or injustice of the multitude. The
- twelfth century produced the first rudiments of the wise and jealous
- aristocracy, which has reduced the doge to a pageant, and the people to
- a cipher. ^39
-
- [Footnote 35: History, &c., vol. iii. p. 446, 447.]
-
- [Footnote 36: The foundation and independence of Venice, and Pepin's
- invasion, are discussed by Pagi (Critica, tom. iii. A.D. 81), No. 4,
- &c.) and Beretti, (Dissert. Chorograph. ItaliæMedii Ævi, in Muratori,
- Script. tom. x. p. 153.) The two critics have a slight bias, the
- Frenchman adverse, the Italian favorable, to the republic.]
-
- [Footnote 37: When the son of Charlemagne asserted his right of
- sovereignty, he was answered by the loyal Venetians, oti hmeiV douloi
- Jelomen einai tou 'Rwmaiwn basilewV, (Constantin. Porphyrogenit. de
- Administrat. Imperii, pars ii. c. 28, p. 85;) and the report of the ixth
- establishes the fact of the xth century, which is confirmed by the
- embassy of Liutprand of Cremona. The annual tribute, which the emperor
- allows them to pay to the king of Italy, alleviates, by doubling, their
- servitude; but the hateful word douloi must be translated, as in the
- charter of 827, (Laugier, Hist. de Venice, tom. i. p. 67, &c.,) by the
- softer appellation of subditi, or fideles.]
-
- [Footnote 38: See the xxvth and xxxth dissertations of the Antiquitates
- Medii Ævi of Muratori. From Anderson's History of Commerce, I understand
- that the Venetians did not trade to England before the year 1323. The
- most flourishing state of their wealth and commerce, in the beginning of
- the xvth century, is agreeably described by the AbbéDubos, (Hist. de la
- Ligue de Cambray, tom. ii. p. 443--480.)]
-
- [Footnote 39: The Venetians have been slow in writing and publishing
- their history. Their most ancient monuments are, 1. The rude Chronicle
- (perhaps) of John Sagorninus, (Venezia, 1765, in octavo,) which
- represents the state and manners of Venice in the year 1008. 2. The
- larger history of the doge, (1342--1354,) Andrew Dandolo, published for
- the first time in the xiith tom. of Muratori, A.D. 1728. The History of
- Venice by the AbbéLaugier, (Paris, 1728,) is a work of some merit, which
- I have chiefly used for the constitutional part. *
-
- Note: * It is scarcely necessary to mention the valuable work of Count
- Daru, "History de Venise," of which I hear that an Italian translation
- has been published, with notes defensive of the ancient republic. I have
- not yet seen this work. -- M.]
-
- Chapter LX: The Fourth Crusade. -- Part II.
-
- When the six ambassadors of the French pilgrims arrived at Venice, they
- were hospitably entertained in the palace of St. Mark, by the reigning
- duke; his name was Henry Dandolo; ^40 and he shone in the last period of
- human life as one of the most illustrious characters of the times. Under
- the weight of years, and after the loss of his eyes, ^41 Dandolo
- retained a sound understanding and a manly courage: the spirit of a
- hero, ambitious to signalize his reign by some memorable exploits; and
- the wisdom of a patriot, anxious to build his fame on the glory and
- advantage of his country. He praised the bold enthusiasm and liberal
- confidence of the barons and their deputies: in such a cause, and with
- such associates, he should aspire, were he a private man, to terminate
- his life; but he was the servant of the republic, and some delay was
- requisite to consult, on this arduous business, the judgment of his
- colleagues. The proposal of the French was first debated by the six
- sageswho had been recently appointed to control the administration of
- the doge: it was next disclosed to the forty members of the council of
- state; and finally communicated to the legislative assembly of four
- hundred and fifty representatives, who were annually chosen in the six
- quarters of the city. In peace and war, the doge was still the chief of
- the republic; his legal authority was supported by the personal
- reputation of Dandolo: his arguments of public interest were balanced
- and approved; and he was authorized to inform the ambassadors of the
- following conditions of the treaty. ^42 It was proposed that the
- crusaders should assemble at Venice, on the feast of St. John of the
- ensuing year; that flat-bottomed vessels should be prepared for four
- thousand five hundred horses, and nine thousand squires, with a number
- of ships sufficient for the embarkation of four thousand five hundred
- knights, and twenty thousand foot; that during a term of nine months
- they should be supplied with provisions, and transported to whatsoever
- coast the service of God and Christendom should require; and that the
- republic should join the armament with a squadron of fifty galleys. It
- was required, that the pilgrims should pay, before their departure, a
- sum of eighty-five thousand marks of silver; and that all conquests, by
- sea and land, should be equally divided between the confederates. The
- terms were hard; but the emergency was pressing, and the French barons
- were not less profuse of money than of blood. A general assembly was
- convened to ratify the treaty: the stately chapel and place of St. Mark
- were filled with ten thousand citizens; and the noble deputies were
- taught a new lesson of humbling themselves before the majesty of the
- people. "Illustrious Venetians," said the marshal of Champagne, "we are
- sent by the greatest and most powerful barons of France to implore the
- aid of the masters of the sea for the deliverance of Jerusalem. They
- have enjoined us to fall prostrate at your feet; nor will we rise from
- the ground till you have promised to avenge with us the injuries of
- Christ." The eloquence of their words and tears, ^43 their martial
- aspect, and suppliant attitude, were applauded by a universal shout; as
- it were, says Jeffrey, by the sound of an earthquake. The venerable doge
- ascended the pulpit to urge their request by those motives of honor and
- virtue, which alone can be offered to a popular assembly: the treaty was
- transcribed on parchment, attested with oaths and seals, mutually
- accepted by the weeping and joyful representatives of France and Venice;
- and despatched to Rome for the approbation of Pope Innocent the Third.
- Two thousand marks were borrowed of the merchants for the first expenses
- of the armament. Of the six deputies, two repassed the Alps to announce
- their success, while their four companions made a fruitless trial of the
- zeal and emulation of the republics of Genoa and Pisa.
-
- [Footnote 40: Henry Dandolo was eighty-four at his election, (A.D.
- 1192,) and ninety-seven at his death, (A.D. 1205.) See the Observations
- of Ducange sur Villehardouin, No. 204. But this extraordinarylongevity
- is not observed by the original writers, nor does there exist another
- example of a hero near a hundred years of age. Theophrastus might afford
- an instance of a writer of ninety-nine; but instead of ennenhkonta,
- (Prom. ad Character.,)I am much inclined to read ebdomhkonta, with his
- last editor Fischer, and the first thoughts of Casaubon. It is scarcely
- possible that the powers of the mind and body should support themselves
- till such a period of life.]
-
- [Footnote 41: The modern Venetians (Laugier, tom. ii. p. 119) accuse the
- emperor Manuel; but the calumny is refuted by Villehardouin and the
- older writers, who suppose that Dandolo lost his eyes by a wound, (No.
- 31, and Ducange.) *
-
- Note: * The accounts differ, both as to the extent and the cause of his
- blindness According to Villehardouin and others, the sight was totally
- lost; according to the Chronicle of Andrew Dandolo. (Murat. tom. xii. p.
- 322,) he was vise debilis. See Wilken, vol. v. p. 143. -- M.]
-
- [Footnote 42: See the original treaty in the Chronicle of Andrew
- Dandolo, p. 323--326.]
-
- [Footnote 43: A reader of Villehardouin must observe the frequent tears
- of the marshal and his brother knights. Sachiez que la ot mainte lerme
- plorée de pitié, (No. 17;) mult plorant, (ibid.;) mainte lerme plorée,
- (No. 34;) si orent mult pitiéet plorerent mult durement, (No. 60;) i ot
- mainte lerme plorée de pitié, (No. 202.) They weep on every occasion of
- grief, joy, or devotion.]
-
- The execution of the treaty was still opposed by unforeseen difficulties
- and delays. The marshal, on his return to Troyes, was embraced and
- approved by Thibaut count of Champagne, who had been unanimously chosen
- general of the confederates. But the health of that valiant youth
- already declined, and soon became hopeless; and he deplored the untimely
- fate, which condemned him to expire, not in a field of battle, but on a
- bed of sickness. To his brave and numerous vassals, the dying prince
- distributed his treasures: they swore in his presence to accomplish his
- vow and their own; but some there were, says the marshal, who accepted
- his gifts and forfeited their words. The more resolute champions of the
- cross held a parliament at Soissons for the election of a new general;
- but such was the incapacity, or jealousy, or reluctance, of the princes
- of France, that none could be found both able and willing to assume the
- conduct of the enterprise. They acquiesced in the choice of a stranger,
- of Boniface marquis of Montferrat, descended of a race of heroes, and
- himself of conspicuous fame in the wars and negotiations of the times;
- ^44 nor could the piety or ambition of the Italian chief decline this
- honorable invitation. After visiting the French court, where he was
- received as a friend and kinsman, the marquis, in the church of
- Soissons, was invested with the cross of a pilgrim and the staff of a
- general; and immediately repassed the Alps, to prepare for the distant
- expedition of the East. About the festival of the Pentecost he displayed
- his banner, and marched towards Venice at the head of the Italians: he
- was preceded or followed by the counts of Flanders and Blois, and the
- most respectable barons of France; and their numbers were swelled by the
- pilgrims of Germany, ^45 whose object and motives were similar to their
- own. The Venetians had fulfilled, and even surpassed, their engagements:
- stables were constructed for the horses, and barracks for the troops:
- the magazines were abundantly replenished with forage and provisions;
- and the fleet of transports, ships, and galleys, was ready to hoist sail
- as soon as the republic had received the price of the freight and
- armament. But that price far exceeded the wealth of the crusaders who
- were assembled at Venice. The Flemings, whose obedience to their count
- was voluntary and precarious, had embarked in their vessels for the long
- navigation of the ocean and Mediterranean; and many of the French and
- Italians had preferred a cheaper and more convenient passage from
- Marseilles and Apulia to the Holy Land. Each pilgrim might complain,
- that after he had furnished his own contribution, he was made
- responsible for the deficiency of his absent brethren: the gold and
- silver plate of the chiefs, which they freely delivered to the treasury
- of St. Marks, was a generous but inadequate sacrifice; and after all
- their efforts, thirty-four thousand marks were still wanting to complete
- the stipulated sum. The obstacle was removed by the policy and
- patriotism of the doge, who proposed to the barons, that if they would
- join their arms in reducing some revolted cities of Dalmatia, he would
- expose his person in the holy war, and obtain from the republic a long
- indulgence, till some wealthy conquest should afford the means of
- satisfying the debt. After much scruple and hesitation, they chose
- rather to accept the offer than to relinquish the enterprise; and the
- first hostilities of the fleet and army were directed against Zara, ^46
- a strong city of the Sclavonian coast, which had renounced its
- allegiance to Venice, and implored the protection of the king of
- Hungary. ^47 The crusaders burst the chain or boom of the harbor; landed
- their horses, troops, and military engines; and compelled the
- inhabitants, after a defence of five days, to surrender at discretion:
- their lives were spared, but the revolt was punished by the pillage of
- their houses and the demolition of their walls. The season was far
- advanced; the French and Venetians resolved to pass the winter in a
- secure harbor and plentiful country; but their repose was disturbed by
- national and tumultuous quarrels of the soldiers and mariners. The
- conquest of Zara had scattered the seeds of discord and scandal: the
- arms of the allies had been stained in their outset with the blood, not
- of infidels, but of Christians: the king of Hungary and his new subjects
- were themselves enlisted under the banner of the cross; and the scruples
- of the devout were magnified by the fear of lassitude of the reluctant
- pilgrims. The pope had excommunicated the false crusaders who had
- pillaged and massacred their brethren, ^48 and only the marquis Boniface
- and Simon of Montfort ^* escaped these spiritual thunders; the one by
- his absence from the siege, the other by his final departure from the
- camp. Innocent might absolve the simple and submissive penitents of
- France; but he was provoked by the stubborn reason of the Venetians, who
- refused to confess their guilt, to accept their pardon, or to allow, in
- their temporal concerns, the interposition of a priest.
-
- [Footnote 44: By a victory (A.D. 1191) over the citizens of Asti, by a
- crusade to Palestine, and by an embassy from the pope to the German
- princes, (Muratori, Annali d'Italia, tom. x. p. 163, 202.)]
-
- [Footnote 45: See the crusade of the Germans in the Historia C. P. of
- Gunther, (Canisii Antiq. Lect. tom. iv. p. v.--viii.,) who celebrates
- the pilgrimage of his abbot Martin, one of the preaching rivals of Fulk
- of Neuilly. His monastery, of the Cistercian order, was situate in the
- diocese of Basil.]
-
- [Footnote 46: Jadera, now Zara, was a Roman colony, which acknowledged
- Augustus for its parent. It is now only two miles round, and contains
- five or six thousand inhabitants; but the fortifications are strong, and
- it is joined to the main land by a bridge. See the travels of the two
- companions, Spon and Wheeler, (Voyage de Dalmatie, de Grèce, &c., tom.
- i. p. 64--70. Journey into Greece, p. 8--14;) the last of whom, by
- mistaking Sestertiafor Sestertii, values an arch with statues and
- columns at twelve pounds. If, in his time, there were no trees near
- Zara, the cherry-trees were not yet planted which produce our
- incomparable marasquin.]
-
- [Footnote 47: Katona (Hist. Critica Reg. Hungariæ, Stirpis Arpad. tom.
- iv. p. 536--558) collects all the facts and testimonies most adverse to
- the conquerors of Zara.]
-
- [Footnote 48: See the whole transaction, and the sentiments of the pope,
- in the Epistles of Innocent III. Gesta, c. 86, 87, 88.]
-
- [Footnote *: Montfort protested against the siege. Guido, the abbot of
- Vaux de Sernay, in the name of the pope, interdicted the attack on a
- Christian city; and the immediate surrender of the town was thus delayed
- for five days of fruitless resistance. Wilken, vol. v. p. 167. See
- likewise, at length, the history of the interdict issued by the pope.
- Ibid. -- M.]
-
- The assembly of such formidable powers by sea and land had revived the
- hopes of young ^49 Alexius; and both at Venice and Zara, he solicited
- the arms of the crusaders, for his own restoration and his father's ^50
- deliverance. The royal youth was recommended by Philip king of Germany:
- his prayers and presence excited the compassion of the camp; and his
- cause was embraced and pleaded by the marquis of Montferrat and the doge
- of Venice. A double alliance, and the dignity of Cæsar, had connected
- with the Imperial family the two elder brothers of Boniface: ^51 he
- expected to derive a kingdom from the important service; and the more
- generous ambition of Dandolo was eager to secure the inestimable
- benefits of trade and dominion that might accrue to his country. ^52
- Their influence procured a favorable audience for the ambassadors of
- Alexius; and if the magnitude of his offers excited some suspicion, the
- motives and rewards which he displayed might justify the delay and
- diversion of those forces which had been consecrated to the deliverance
- of Jerusalem. He promised in his own and his father's name, that as soon
- as they should be seated on the throne of Constantinople, they would
- terminate the long schism of the Greeks, and submit themselves and their
- people to the lawful supremacy of the Roman church. He engaged to
- recompense the labors and merits of the crusaders, by the immediate
- payment of two hundred thousand marks of silver; to accompany them in
- person to Egypt; or, if it should be judged more advantageous, to
- maintain, during a year, ten thousand men, and, during his life, five
- hundred knights, for the service of the Holy Land. These tempting
- conditions were accepted by the republic of Venice; and the eloquence of
- the doge and marquis persuaded the counts of Flanders, Blois, and St.
- Pol, with eight barons of France, to join in the glorious enterprise. A
- treaty of offensive and defensive alliance was confirmed by their oaths
- and seals; and each individual, according to his situation and
- character, was swayed by the hope of public or private advantage; by the
- honor of restoring an exiled monarch; or by the sincere and probable
- opinion, that their efforts in Palestine would be fruitless and
- unavailing, and that the acquisition of Constantinople must precede and
- prepare the recovery of Jerusalem. But they were the chiefs or equals of
- a valiant band of freemen and volunteers, who thought and acted for
- themselves: the soldiers and clergy were divided; and, if a large
- majority subscribed to the alliance, the numbers and arguments of the
- dissidents were strong and respectable. ^53 The boldest hearts were
- appalled by the report of the naval power and impregnable strength of
- Constantinople; and their apprehensions were disguised to the world, and
- perhaps to themselves, by the more decent objections of religion and
- duty. They alleged the sanctity of a vow, which had drawn them from
- their families and homes to the rescue of the holy sepulchre; nor should
- the dark and crooked counsels of human policy divert them from a
- pursuit, the event of which was in the hands of the Almighty. Their
- first offence, the attack of Zara, had been severely punished by the
- reproach of their conscience and the censures of the pope; nor would
- they again imbrue their hands in the blood of their fellow-Christians.
- The apostle of Rome had pronounced; nor would they usurp the right of
- avenging with the sword the schism of the Greeks and the doubtful
- usurpation of the Byzantine monarch. On these principles or pretences,
- many pilgrims, the most distinguished for their valor and piety,
- withdrew from the camp; and their retreat was less pernicious than the
- open or secret opposition of a discontented party, that labored, on
- every occasion, to separate the army and disappoint the enterprise.
-
- [Footnote 49: A modern reader is surprised to hear of the valet de
- Constantinople, as applied to young Alexius, on account of his youth,
- like the infantsof Spain, and the nobilissimus puerof the Romans. The
- pages and valetsof the knights were as noble as themselves,
- (Villehardouin and Ducange, No. 36.)]
-
- [Footnote 50: The emperor Isaac is styled by Villehardouin, Sursac, (No.
- 35, &c.,) which may be derived from the French Sire, or the Greek Kur
- (kurioV?) melted into his proper name; the further corruptions of Tursac
- and Conserac will instruct us what license may have been used in the old
- dynasties of Assyria and Egypt.]
-
- [Footnote 51: Reinier and Conrad: the former married Maria, daughter of
- the emperor Manuel Comnenus; the latter was the husband of Theodora
- Angela, sister of the emperors Isaac and Alexius. Conrad abandoned the
- Greek court and princess for the glory of defending Tyre against
- Saladin, (Ducange, Fam. Byzant. p. 187, 203.)]
-
- [Footnote 52: Nicetas (in Alexio Comneno, l. iii. c. 9) accuses the doge
- and Venetians as the first authors of the war against Constantinople,
- and considers only as a kuma epi kumati, the arrival and shameful offers
- of the royal exile. *
-
- Note: * He admits, however, that the Angeli had committed depredations
- on the Venetian trade, and the emperor himself had refused the payment
- of part of the stipulated compensation for the seizure of the Venetian
- merchandise by the emperor Manuel. Nicetas, in loc. -- M.]
-
- [Footnote 53: Villehardouin and Gunther represent the sentiments of the
- two parties. The abbot Martin left the army at Zara, proceeded to
- Palestine, was sent ambassador to Constantinople, and became a reluctant
- witness of the second siege.]
-
- Notwithstanding this defection, the departure of the fleet and army was
- vigorously pressed by the Venetians, whose zeal for the service of the
- royal youth concealed a just resentment to his nation and family. They
- were mortified by the recent preference which had been given to Pisa,
- the rival of their trade; they had a long arrear of debt and injury to
- liquidate with the Byzantine court; and Dandolo might not discourage the
- popular tale, that he had been deprived of his eyes by the emperor
- Manuel, who perfidiously violated the sanctity of an ambassador. A
- similar armament, for ages, had not rode the Adriatic: it was composed
- of one hundred and twenty flat-bottomed vessels or palandersfor the
- horses; two hundred and forty transports filled with men and arms;
- seventy store-ships laden with provisions; and fifty stout galleys, well
- prepared for the encounter of an enemy. ^54 While the wind was
- favorable, the sky serene, and the water smooth, every eye was fixed
- with wonder and delight on the scene of military and naval pomp which
- overspread the sea. ^* The shields of the knights and squires, at once
- an ornament and a defence, were arranged on either side of the ships;
- the banners of the nations and families were displayed from the stern;
- our modern artillery was supplied by three hundred engines for casting
- stones and darts: the fatigues of the way were cheered with the sound of
- music; and the spirits of the adventurers were raised by the mutual
- assurance, that forty thousand Christian heroes were equal to the
- conquest of the world. ^55 In the navigation ^56 from Venice and Zara,
- the fleet was successfully steered by the skill and experience of the
- Venetian pilots: at Durazzo, the confederates first landed on the
- territories of the Greek empire: the Isle of Corfu afforded a station
- and repose; they doubled, without accident, the perilous cape of Malea,
- the southern point of Peloponnesus or the Morea; made a descent in the
- islands of Negropont and Andros; and cast anchor at Abydus on the
- Asiatic side of the Hellespont. These preludes of conquest were easy and
- bloodless: the Greeks of the provinces, without patriotism or courage,
- were crushed by an irresistible force: the presence of the lawful heir
- might justify their obedience; and it was rewarded by the modesty and
- discipline of the Latins. As they penetrated through the Hellespont, the
- magnitude of their navy was compressed in a narrow channel, and the face
- of the waters was darkened with innumerable sails. They again expanded
- in the basin of the Propontis, and traversed that placid sea, till they
- approached the European shore, at the abbey of St. Stephen, three
- leagues to the west of Constantinople. The prudent doge dissuaded them
- from dispersing themselves in a populous and hostile land; and, as their
- stock of provisions was reduced, it was resolved, in the season of
- harvest, to replenish their store-ships in the fertile islands of the
- Propontis. With this resolution, they directed their course: but a
- strong gale, and their own impatience, drove them to the eastward; and
- so near did they run to the shore and the city, that some volleys of
- stones and darts were exchanged between the ships and the rampart. As
- they passed along, they gazed with admiration on the capital of the
- East, or, as it should seem, of the earth; rising from her seven hills,
- and towering over the continents of Europe and Asia. The swelling domes
- and lofty spires of five hundred palaces and churches were gilded by the
- sun and reflected in the waters: the walls were crowded with soldiers
- and spectators, whose numbers they beheld, of whose temper they were
- ignorant; and each heart was chilled by the reflection, that, since the
- beginning of the world, such an enterprise had never been undertaken by
- such a handful of warriors. But the momentary apprehension was dispelled
- by hope and valor; and every man, says the marshal of Champagne, glanced
- his eye on the sword or lance which he must speedily use in the glorious
- conflict. ^57 The Latins cast anchor before Chalcedon; the mariners only
- were left in the vessels: the soldiers, horses, and arms, were safely
- landed; and, in the luxury of an Imperial palace, the barons tasted the
- first fruits of their success. On the third day, the fleet and army
- moved towards Scutari, the Asiatic suburb of Constantinople: a
- detachment of five hundred Greek horse was surprised and defeated by
- fourscore French knights; and in a halt of nine days, the camp was
- plentifully supplied with forage and provisions.
-
- [Footnote 54: The birth and dignity of Andrew Dandolo gave him the
- motive and the means of searching in the archives of Venice the
- memorable story of his ancestor. His brevity seems to accuse the copious
- and more recent narratives of Sanudo, (in Muratori, Script. Rerum
- Italicarum, tom. xxii.,) Blondus, Sabellicus, and Rhamnusius.]
-
- [Footnote *: This description rather belongs to the first setting sail
- of the expedition from Venice, before the siege of Zara. The armament
- did not return to Venice. -- M.]
-
- [Footnote 55: Villehardouin, No. 62. His feelings and expressions are
- original: he often weeps, but he rejoices in the glories and perils of
- war with a spirit unknown to a sedentary writer.]
-
- [Footnote 56: In this voyage, almost all the geographical names are
- corrupted by the Latins. The modern appellation of Chalcis, and all
- Euba, is derived from its Euripus, Evripo, Negri-po, Negropont, which
- dishonors our maps, (D'Anville, Géographie Ancienne, tom. i. p. 263.)]
-
- [Footnote 57: Et sachiez que il ni ot si hardi cui le cuer ne fremist,
- (c. 66.) . . Chascuns regardoit ses armes . . . . que par tems en arons
- mestier, (c. 67.) Such is the honesty of courage.]
-
- In relating the invasion of a great empire, it may seem strange that I
- have not described the obstacles which should have checked the progress
- of the strangers. The Greeks, in truth, were an unwarlike people; but
- they were rich, industrious, and subject to the will of a single man:
- had that man been capable of fear, when his enemies were at a distance,
- or of courage, when they approached his person. The first rumor of his
- nephew's alliance with the French and Venetians was despised by the
- usurper Alexius: his flatterers persuaded him, that in this contempt he
- was bold and sincere; and each evening, in the close of the banquet, he
- thrice discomfited the Barbarians of the West. These Barbarians had been
- justly terrified by the report of his naval power; and the sixteen
- hundred fishing boats of Constantinople ^58 could have manned a fleet,
- to sink them in the Adriatic, or stop their entrance in the mouth of the
- Hellespont. But all force may be annihilated by the negligence of the
- prince and the venality of his ministers. The great duke, or admiral,
- made a scandalous, almost a public, auction of the sails, the masts, and
- the rigging: the royal forests were reserved for the more important
- purpose of the chase; and the trees, says Nicetas, were guarded by the
- eunuchs, like the groves of religious worship. ^59 From his dream of
- pride, Alexius was awakened by the siege of Zara, and the rapid advances
- of the Latins; as soon as he saw the danger was real, he thought it
- inevitable, and his vain presumption was lost in abject despondency and
- despair. He suffered these contemptible Barbarians to pitch their camp
- in the sight of the palace; and his apprehensions were thinly disguised
- by the pomp and menace of a suppliant embassy. The sovereign of the
- Romans was astonished (his ambassadors were instructed to say) at the
- hostile appearance of the strangers. If these pilgrims were sincere in
- their vow for the deliverance of Jerusalem, his voice must applaud, and
- his treasures should assist, their pious design but should they dare to
- invade the sanctuary of empire, their numbers, were they ten times more
- considerable, should not protect them from his just resentment. The
- answer of the doge and barons was simple and magnanimous. "In the cause
- of honor and justice," they said, "we despise the usurper of Greece, his
- threats, and his offers. Ourfriendship and hisallegiance are due to the
- lawful heir, to the young prince, who is seated among us, and to his
- father, the emperor Isaac, who has been deprived of his sceptre, his
- freedom, and his eyes, by the crime of an ungrateful brother. Let that
- brother confess his guilt, and implore forgiveness, and we ourselves
- will intercede, that he may be permitted to live in affluence and
- security. But let him not insult us by a second message; our reply will
- be made in arms, in the palace of Constantinople."
-
- [Footnote 58: Eandem urbem plus in solis navibus piscatorum abundare,
- quam illos in toto navigio. Habebat enim mille et sexcentas piscatorias
- naves . . . . . Bellicas autem sive mercatorias habebant
- infinitæmultitudinis et portum tutissimum. Gunther, Hist. C. P. c. 8, p.
- 10.]
-
- [Footnote 59: Kaqaper iervn alsewn, eipein de kai Jeojuteutwn paradeiswn
- ejeid?onto toutwni. Nicetas in Alex. Comneno, l. iii. c. 9, p. 348.]
-
- On the tenth day of their encampment at Scutari, the crusaders prepared
- themselves, as soldiers and as Catholics, for the passage of the
- Bosphorus. Perilous indeed was the adventure; the stream was broad and
- rapid: in a calm the current of the Euxine might drive down the liquid
- and unextinguishable fires of the Greeks; and the opposite shores of
- Europe were defended by seventy thousand horse and foot in formidable
- array. On this memorable day, which happened to be bright and pleasant,
- the Latins were distributed in six battles or divisions; the first, or
- vanguard, was led by the count of Flanders, one of the most powerful of
- the Christian princes in the skill and number of his crossbows. The four
- successive battles of the French were commanded by his brother Henry,
- the counts of St. Pol and Blois, and Matthew of Montmorency; the last of
- whom was honored by the voluntary service of the marshal and nobles of
- Champagne. The sixth division, the rear-guard and reserve of the army,
- was conducted by the marquis of Montferrat, at the head of the Germans
- and Lombards. The chargers, saddled, with their long comparisons
- dragging on the ground, were embarked in the flat palanders; ^60 and the
- knights stood by the side of their horses, in complete armor, their
- helmets laced, and their lances in their hands. The numerous train of
- sergeants ^61 and archers occupied the transports; and each transport
- was towed by the strength and swiftness of a galley. The six divisions
- traversed the Bosphorus, without encountering an enemy or an obstacle:
- to land the foremost was the wish, to conquer or die was the resolution,
- of every division and of every soldier. Jealous of the preeminence of
- danger, the knights in their heavy armor leaped into the sea, when it
- rose as high as their girdle; the sergeants and archers were animated by
- their valor; and the squires, letting down the draw-bridges of the
- palanders, led the horses to the shore. Before their squadrons could
- mount, and form, and couch their Lances, the seventy thousand Greeks had
- vanished from their sight: the timid Alexius gave the example to his
- troops; and it was only by the plunder of his rich pavilions that the
- Latins were informed that they had fought against an emperor. In the
- first consternation of the flying enemy, they resolved, by a double
- attack, to open the entrance of the harbor. The tower of Galata, ^62 in
- the suburb of Pera, was attacked and stormed by the French, while the
- Venetians assumed the more difficult task of forcing the boom or chain
- that was stretched from that tower to the Byzantine shore. After some
- fruitless attempts, their intrepid perseverance prevailed: twenty ships
- of war, the relics of the Grecian navy, were either sunk or taken: the
- enormous and massy links of iron were cut asunder by the shears, or
- broken by the weight, of the galleys; ^63 and the Venetian fleet, safe
- and triumphant, rode at anchor in the port of Constantinople. By these
- daring achievements, a remnant of twenty thousand Latins solicited the
- license of besieging a capital which contained above four hundred
- thousand inhabitants, ^64 able, though not willing, to bear arms in
- defence of their country. Such an account would indeed suppose a
- population of near two millions; but whatever abatement may be required
- in the numbers of the Greeks, the beliefof those numbers will equally
- exalt the fearless spirit of their assailants.
-
- [Footnote 60: From the version of Vignere I adopt the well-sounding word
- palander, which is still used, I believe, in the Mediterranean. But had
- I written in French, I should have preserved the original and expressive
- denomination of vessiersor huissiers, from the huisor door which was let
- down as a draw-bridge; but which, at sea, was closed into the side of
- the ship, (see Ducange au Villehardouin, No. 14, and Joinville. p. 27,
- 28, edit. du Louvre.)]
-
- [Footnote 61: To avoid the vague expressions of followers, &c., I use,
- after Villehardouin, the word sergeantsfor all horsemen who were not
- knights. There were sergeants at arms, and sergeants at law; and if we
- visit the parade and Westminster Hall, we may observe the strange result
- of the distinction, (Ducange, Glossar. Latin, Servientes, &c., tom. vi.
- p. 226--231.)]
-
- [Footnote 62: It is needless to observe, that on the subject of Galata,
- the chain, &c., Ducange is accurate and full. Consult likewise the
- proper chapters of the C. P. Christiana of the same author. The
- inhabitants of Galata were so vain and ignorant, that they applied to
- themselves St. Paul's Epistle to the Galatians.]
-
- [Footnote 63: The vessel that broke the chain was named the Eagle,
- Aquila, (Dandolo, Chronicon, p. 322,) which Blondus (de Gestis Venet.)
- has changed into Aquilo, the north wind. Ducange (Observations, No. 83)
- maintains the latter reading; but he had not seen the respectable text
- of Dandolo, nor did he enough consider the topography of the harbor. The
- south-east would have been a more effectual wind. (Note to Wilken, vol.
- v. p. 215.)]
-
- [Footnote 64: Quatre cens mil homes ou plus, (Villehardouin, No. 134,)
- must be understood of menof a military age. Le Beau (Hist. du. Bas
- Empire, tom. xx. p. 417) allows Constantinople a million of inhabitants,
- of whom 60,000 horse, and an infinite number of foot-soldiers. In its
- present decay, the capital of the Ottoman empire may contain 400,000
- souls, (Bell's Travels, vol. ii. p. 401, 402;) but as the Turks keep no
- registers, and as circumstances are fallacious, it is impossible to
- ascertain (Niebuhr, Voyage en Arabie, tom. i. p. 18, 19) the real
- populousness of their cities.]
-
- In the choice of the attack, the French and Venetians were divided by
- their habits of life and warfare. The former affirmed with truth, that
- Constantinople was most accessible on the side of the sea and the
- harbor. The latter might assert with honor, that they had long enough
- trusted their lives and fortunes to a frail bark and a precarious
- element, and loudly demanded a trial of knighthood, a firm ground, and a
- close onset, either on foot or on horseback. After a prudent compromise,
- of employing the two nations by sea and land, in the service best suited
- to their character, the fleet covering the army, they both proceeded
- from the entrance to the extremity of the harbor: the stone bridge of
- the river was hastily repaired; and the six battles of the French formed
- their encampment against the front of the capital, the basis of the
- triangle which runs about four miles from the port to the Propontis. ^65
- On the edge of a broad ditch, at the foot of a lofty rampart, they had
- leisure to contemplate the difficulties of their enterprise. The gates
- to the right and left of their narrow camp poured forth frequent sallies
- of cavalry and light-infantry, which cut off their stragglers, swept the
- country of provisions, sounded the alarm five or six times in the course
- of each day, and compelled them to plant a palisade, and sink an
- intrenchment, for their immediate safety. In the supplies and convoys
- the Venetians had been too sparing, or the Franks too voracious: the
- usual complaints of hunger and scarcity were heard, and perhaps felt
- their stock of flour would be exhausted in three weeks; and their
- disgust of salt meat tempted them to taste the flesh of their horses.
- The trembling usurper was supported by Theodore Lascaris, his
- son-in-law, a valiant youth, who aspired to save and to rule his
- country; the Greeks, regardless of that country, were awakened to the
- defence of their religion; but their firmest hope was in the strength
- and spirit of the Varangian guards, of the Danes and English, as they
- are named in the writers of the times. ^66 After ten days' incessant
- labor, the ground was levelled, the ditch filled, the approaches of the
- besiegers were regularly made, and two hundred and fifty engines of
- assault exercised their various powers to clear the rampart, to batter
- the walls, and to sap the foundations. On the first appearance of a
- breach, the scaling-ladders were applied: the numbers that defended the
- vantage ground repulsed and oppressed the adventurous Latins; but they
- admired the resolution of fifteen knights and sergeants, who had gained
- the ascent, and maintained their perilous station till they were
- precipitated or made prisoners by the Imperial guards. On the side of
- the harbor the naval attack was more successfully conducted by the
- Venetians; and that industrious people employed every resource that was
- known and practiced before the invention of gunpowder. A double line,
- three bow-shots in front, was formed by the galleys and ships; and the
- swift motion of the former was supported by the weight and loftiness of
- the latter, whose decks, and poops, and turret, were the platforms of
- military engines, that discharged their shot over the heads of the first
- line. The soldiers, who leaped from the galleys on shore, immediately
- planted and ascended their scaling-ladders, while the large ships,
- advancing more slowly into the intervals, and lowering a draw-bridge,
- opened a way through the air from their masts to the rampart. In the
- midst of the conflict, the doge, a venerable and conspicuous form, stood
- aloft in complete armor on the prow of his galley. The great standard of
- St. Mark was displayed before him; his threats, promises, and
- exhortations, urged the diligence of the rowers; his vessel was the
- first that struck; and Dandolo was the first warrior on the shore. The
- nations admired the magnanimity of the blind old man, without reflecting
- that his age and infirmities diminished the price of life, and enhanced
- the value of immortal glory. On a sudden, by an invisible hand, (for the
- standard-bearer was probably slain,) the banner of the republic was
- fixed on the rampart: twenty-five towers were rapidly occupied; and, by
- the cruel expedient of fire, the Greeks were driven from the adjacent
- quarter. The doge had despatched the intelligence of his success, when
- he was checked by the danger of his confederates. Nobly declaring that
- he would rather die with the pilgrims than gain a victory by their
- destruction, Dandolo relinquished his advantage, recalled his troops,
- and hastened to the scene of action. He found the six weary diminutive
- battlesof the French encompassed by sixty squadrons of the Greek
- cavalry, the least of which was more numerous than the largest of their
- divisions. Shame and despair had provoked Alexius to the last effort of
- a general sally; but he was awed by the firm order and manly aspect of
- the Latins; and, after skirmishing at a distance, withdrew his troops in
- the close of the evening. The silence or tumult of the night exasperated
- his fears; and the timid usurper, collecting a treasure of ten thousand
- pounds of gold, basely deserted his wife, his people, and his fortune;
- threw himself into a bark; stole through the Bosphorus; and landed in
- shameful safety in an obscure harbor of Thrace. As soon as they were
- apprised of his flight, the Greek nobles sought pardon and peace in the
- dungeon where the blind Isaac expected each hour the visit of the
- executioner. Again saved and exalted by the vicissitudes of fortune, the
- captive in his Imperial robes was replace on the throne, and surrounded
- with prostrate slaves, whose real terror and affected joy he was
- incapable of discerning. At the dawn of day, hostilities were suspended,
- and the Latin chiefs were surprised by a message from the lawful and
- reigning emperor, who was impatient to embrace his son, and to reward
- his generous deliverers. ^67
-
- [Footnote 65: On the most correct plans of Constantinople, I know not
- how to measure more than 4000 paces. Yet Villehardouin computes the
- space at three leagues, (No. 86.) If his eye were not deceived, he must
- reckon by the old Gallic league of 1500 paces, which might still be used
- in Champagne.]
-
- [Footnote 66: The guards, the Varangi, are styled by Villehardouin, (No.
- 89, 95) Englois et Danois avec leurs haches. Whatever had been their
- origin, a French pilgrim could not be mistaken in the nations of which
- they were at that time composed.]
-
- [Footnote 67: For the first siege and conquest of Constantinople, we may
- read the original letter of the crusaders to Innocent III., Gesta, c.
- 91, p. 533, 534. Villehardouin, No. 75--99. Nicetas, in Alexio Comnen.
- l. iii. c. 10, p. 349--352. Dandolo, in Chron. p. 322. Gunther, and his
- abbot Martin, were not yet returned from their obstinate pilgrim age to
- Jerusalem, or St. John d'Acre, where the greatest part of the company
- had died of the plague.]
-
- Chapter LX: The Fourth Crusade. -- Part II.
-
- But these generous deliverers were unwilling to release their hostage,
- till they had obtained from his father the payment, or at least the
- promise, of their recompense. They chose four ambassadors, Matthew of
- Montmorency, our historian the marshal of Champagne, and two Venetians,
- to congratulate the emperor. The gates were thrown open on their
- approach, the streets on both sides were lined with the battle axes of
- the Danish and English guard: the presence-chamber glittered with gold
- and jewels, the false substitute of virtue and power: by the side of the
- blind Isaac his wife was seated, the sister of the king of Hungary: and
- by her appearance, the noble matrons of Greece were drawn from their
- domestic retirement, and mingled with the circle of senators and
- soldiers. The Latins, by the mouth of the marshal, spoke like men
- conscious of their merits, but who respected the work of their own
- hands; and the emperor clearly understood, that his son's engagements
- with Venice and the pilgrims must be ratified without hesitation or
- delay. Withdrawing into a private chamber with the empress, a
- chamberlain, an interpreter, and the four ambassadors, the father of
- young Alexius inquired with some anxiety into the nature of his
- stipulations. The submission of the Eastern empire to the pope, the
- succor of the Holy Land, and a present contribution of two hundred
- thousand marks of silver. -- "These conditions are weighty," was his
- prudent reply: "they are hard to accept, and difficult to perform. But
- no conditions can exceed the measure of your services and deserts."
- After this satisfactory assurance, the barons mounted on horseback, and
- introduced the heir of Constantinople to the city and palace: his youth
- and marvellous adventures engaged every heart in his favor, and Alexius
- was solemnly crowned with his father in the dome of St. Sophia. In the
- first days of his reign, the people, already blessed with the
- restoration of plenty and peace, was delighted by the joyful catastrophe
- of the tragedy; and the discontent of the nobles, their regret, and
- their fears, were covered by the polished surface of pleasure and
- loyalty The mixture of two discordant nations in the same capital might
- have been pregnant with mischief and danger; and the suburb of Galata,
- or Pera, was assigned for the quarters of the French and Venetians. But
- the liberty of trade and familiar intercourse was allowed between the
- friendly nations: and each day the pilgrims were tempted by devotion or
- curiosity to visit the churches and palaces of Constantinople. Their
- rude minds, insensible perhaps of the finer arts, were astonished by the
- magnificent scenery: and the poverty of their native towns enhanced the
- populousness and riches of the first metropolis of Christendom. ^68
- Descending from his state, young Alexius was prompted by interest and
- gratitude to repeat his frequent and familiar visits to his Latin
- allies; and in the freedom of the table, the gay petulance of the French
- sometimes forgot the emperor of the East. ^69 In their most serious
- conferences, it was agreed, that the reunion of the two churches must be
- the result of patience and time; but avarice was less tractable than
- zeal; and a larger sum was instantly disbursed to appease the wants, and
- silence the importunity, of the crusaders. ^70 Alexius was alarmed by
- the approaching hour of their departure: their absence might have
- relieved him from the engagement which he was yet incapable of
- performing; but his friends would have left him, naked and alone, to the
- caprice and prejudice of a perfidious nation. He wished to bribe their
- stay, the delay of a year, by undertaking to defray their expense, and
- to satisfy, in their name, the freight of the Venetian vessels. The
- offer was agitated in the council of the barons; and, after a repetition
- of their debates and scruples, a majority of votes again acquiesced in
- the advice of the doge and the prayer of the young emperor. At the price
- of sixteen hundred pounds of gold, he prevailed on the marquis of
- Montferrat to lead him with an army round the provinces of Europe; to
- establish his authority, and pursue his uncle, while Constantinople was
- awed by the presence of Baldwin and his confederates of France and
- Flanders. The expedition was successful: the blind emperor exulted in
- the success of his arms, and listened to the predictions of his
- flatterers, that the same Providence which had raised him from the
- dungeon to the throne, would heal his gout, restore his sight, and watch
- over the long prosperity of his reign. Yet the mind of the suspicious
- old man was tormented by the rising glories of his son; nor could his
- pride conceal from his envy, that, while his own name was pronounced in
- faint and reluctant acclamations, the royal youth was the theme of
- spontaneous and universal praise. ^71
-
- [Footnote 68: Compare, in the rude energy of Villehardouin, (No. 66,
- 100,) the inside and outside views of Constantinople, and their
- impression on the minds of the pilgrims: cette ville (says he) que de
- toutes les autres ere souveraine. See the parallel passages of
- Fulcherius Carnotensis, Hist. Hierosol. l. i. c. 4, and Will. Tyr. ii.
- 3, xx. 26.]
-
- [Footnote 69: As they played at dice, the Latins took off his diadem,
- and clapped on his head a woollen or hairy cap, to megaloprepeV kai
- pagkleiston katerrupainen onoma, (Nicetas, p. 358.) If these merry
- companions were Venetians, it was the insolence of trade and a
- commonwealth.]
-
- [Footnote 70: Villehardouin, No. 101. Dandolo, p. 322. The doge affirms,
- that the Venetians were paid more slowly than the French; but he owns,
- that the histories of the two nations differed on that subject. Had he
- read Villehardouin? The Greeks complained, however, good totius
- Græciæopes transtulisset, (Gunther, Hist. C. P. c 13) See the
- lamentations and invectives of Nicetas, (p. 355.)]
-
- [Footnote 71: The reign of Alexius Comnenus occupies three books in
- Nicetas, p. 291--352. The short restoration of Isaac and his son is
- despatched in five chapters, p. 352--362.]
-
- By the recent invasion, the Greeks were awakened from a dream of nine
- centuries; from the vain presumption that the capital of the Roman
- empire was impregnable to foreign arms. The strangers of the West had
- violated the city, and bestowed the sceptre, of Constantine: their
- Imperial clients soon became as unpopular as themselves: the well-known
- vices of Isaac were rendered still more contemptible by his infirmities,
- and the young Alexius was hated as an apostate, who had renounced the
- manners and religion of his country. His secret covenant with the Latins
- was divulged or suspected; the people, and especially the clergy, were
- devoutly attached to their faith and superstition; and every convent,
- and every shop, resounded with the danger of the church and the tyranny
- of the pope. ^72 An empty treasury could ill supply the demands of regal
- luxury and foreign extortion: the Greeks refused to avert, by a general
- tax, the impending evils of servitude and pillage; the oppression of the
- rich excited a more dangerous and personal resentment; and if the
- emperor melted the plate, and despoiled the images, of the sanctuary, he
- seemed to justify the complaints of heresy and sacrilege. During the
- absence of Marquis Boniface and his Imperial pupil, Constantinople was
- visited with a calamity which might be justly imputed to the zeal and
- indiscretion of the Flemish pilgrims. ^73 In one of their visits to the
- city, they were scandalized by the aspect of a mosque or synagogue, in
- which one God was worshipped, without a partner or a son. Their
- effectual mode of controversy was to attack the infidels with the sword,
- and their habitation with fire: but the infidels, and some Christian
- neighbors, presumed to defend their lives and properties; and the flames
- which bigotry had kindled, consumed the most orthodox and innocent
- structures. During eight days and nights, the conflagration spread above
- a league in front, from the harbor to the Propontis, over the thickest
- and most populous regions of the city. It is not easy to count the
- stately churches and palaces that were reduced to a smoking ruin, to
- value the merchandise that perished in the trading streets, or to number
- the families that were involved in the common destruction. By this
- outrage, which the doge and the barons in vain affected to disclaim, the
- name of the Latins became still more unpopular; and the colony of that
- nation, above fifteen thousand persons, consulted their safety in a
- hasty retreat from the city to the protection of their standard in the
- suburb of Pera. The emperor returned in triumph; but the firmest and
- most dexterous policy would have been insufficient to steer him through
- the tempest, which overwhelmed the person and government of that unhappy
- youth. His own inclination, and his father's advice, attached him to his
- benefactors; but Alexius hesitated between gratitude and patriotism,
- between the fear of his subjects and of his allies. ^74 By his feeble
- and fluctuating conduct he lost the esteem and confidence of both; and,
- while he invited the marquis of Monferrat to occupy the palace, he
- suffered the nobles to conspire, and the people to arm, for the
- deliverance of their country. Regardless of his painful situation, the
- Latin chiefs repeated their demands, resented his delays, suspected his
- intentions, and exacted a decisive answer of peace or war. The haughty
- summons was delivered by three French knights and three Venetian
- deputies, who girded their swords, mounted their horses, pierced through
- the angry multitude, and entered, with a fearful countenance, the palace
- and presence of the Greek emperor. In a peremptory tone, they
- recapitulated their services and his engagements; and boldly declared,
- that unless their just claims were fully and immediately satisfied, they
- should no longer hold him either as a sovereign or a friend. After this
- defiance, the first that had ever wounded an Imperial ear, they departed
- without betraying any symptoms of fear; but their escape from a servile
- palace and a furious city astonished the ambassadors themselves; and
- their return to the camp was the signal of mutual hostility.
-
- [Footnote 72: When Nicetas reproaches Alexius for his impious league, he
- bestows the harshest names on the pope's new religion, meizon kai
- atopwtaton . . . parektrophn pistewV . . . tvn tou Papa pronomiwn
- kainismon, . . . metaqesin te kai metapoihsin tvn palaivn 'RwmaioiV
- ?eqvn, (p. 348.) Such was the sincere language of every Greek to the
- last gasp of the empire.]
-
- [Footnote 73: Nicetas (p. 355) is positive in the charge, and specifies
- the Flemings, (FlamioneV,) though he is wrong in supposing it an ancient
- name. Villehardouin (No. 107) exculpates the barons, and is ignorant
- (perhaps affectedly ignorant) of the names of the guilty.]
-
- [Footnote 74: Compare the suspicions and complaints of Nicetas (p.
- 359--362) with the blunt charges of Baldwin of Flanders, (Gesta Innocent
- III. c. 92, p. 534,) cum patriarcha et mole nobilium, nobis promises
- perjurus et mendax.]
-
- Among the Greeks, all authority and wisdom were overborne by the
- impetuous multitude, who mistook their rage for valor, their numbers for
- strength, and their fanaticism for the support and inspiration of
- Heaven. In the eyes of both nations Alexius was false and contemptible;
- the base and spurious race of the Angeli was rejected with clamorous
- disdain; and the people of Constantinople encompassed the senate, to
- demand at their hands a more worthy emperor. To every senator,
- conspicuous by his birth or dignity, they successively presented the
- purple: by each senator the deadly garment was repulsed: the contest
- lasted three days; and we may learn from the historian Nicetas, one of
- the members of the assembly, that fear and weaknesses were the guardians
- of their loyalty. A phantom, who vanished in oblivion, was forcibly
- proclaimed by the crowd: ^75 but the author of the tumult, and the
- leader of the war, was a prince of the house of Ducas; and his common
- appellation of Alexius must be discriminated by the epithet of
- Mourzoufle, ^76 which in the vulgar idiom expressed the close junction
- of his black and shaggy eyebrows. At once a patriot and a courtier, the
- perfidious Mourzoufle, who was not destitute of cunning and courage,
- opposed the Latins both in speech and action, inflamed the passions and
- prejudices of the Greeks, and insinuated himself into the favor and
- confidence of Alexius, who trusted him with the office of great
- chamberlain, and tinged his buskins with the colors of royalty. At the
- dead of night, he rushed into the bed-chamber with an affrighted aspect,
- exclaiming, that the palace was attacked by the people and betrayed by
- the guards. Starting from his couch, the unsuspecting prince threw
- himself into the arms of his enemy, who had contrived his escape by a
- private staircase. But that staircase terminated in a prison: Alexius
- was seized, stripped, and loaded with chains; and, after tasting some
- days the bitterness of death, he was poisoned, or strangled, or beaten
- with clubs, at the command, or in the presence, of the tyrant. The
- emperor Isaac Angelus soon followed his son to the grave; and
- Mourzoufle, perhaps, might spare the superfluous crime of hastening the
- extinction of impotence and blindness.
-
- [Footnote 75: His name was Nicholas Canabus: he deserved the praise of
- Nicetas and the vengeance of Mourzoufle, (p. 362.)]
-
- [Footnote 76: Villehardouin (No. 116) speaks of him as a favorite,
- without knowing that he was a prince of the blood, Angelusand Ducas.
- Ducange, who pries into every corner, believes him to be the son of
- Isaac Ducas Sebastocrator, and second cousin of young Alexius.]
-
- The death of the emperors, and the usurpation of Mourzoufle, had changed
- the nature of the quarrel. It was no longer the disagreement of allies
- who overvalued their services, or neglected their obligations: the
- French and Venetians forgot their complaints against Alexius, dropped a
- tear on the untimely fate of their companion, and swore revenge against
- the perfidious nation who had crowned his assassin. Yet the prudent doge
- was still inclined to negotiate: he asked as a debt, a subsidy, or a
- fine, fifty thousand pounds of gold, about two millions sterling; nor
- would the conference have been abruptly broken, if the zeal, or policy,
- of Mourzoufle had not refused to sacrifice the Greek church to the
- safety of the state. ^77 Amidst the invectives of his foreign and
- domestic enemies, we may discern, that he was not unworthy of the
- character which he had assumed, of the public champion: the second siege
- of Constantinople was far more laborious than the first; the treasury
- was replenished, and discipline was restored, by a severe inquisition
- into the abuses of the former reign; and Mourzoufle, an iron mace in his
- hand, visiting the posts, and affecting the port and aspect of a
- warrior, was an object of terror to his soldiers, at least, and to his
- kinsmen. Before and after the death of Alexius, the Greeks made two
- vigorous and well-conducted attempts to burn the navy in the harbor; but
- the skill and courage of the Venetians repulsed the fire-ships; and the
- vagrant flames wasted themselves without injury in the sea. ^78 In a
- nocturnal sally the Greek emperor was vanquished by Henry, brother of
- the count of Flanders: the advantages of number and surprise aggravated
- the shame of his defeat: his buckler was found on the field of battle;
- and the Imperial standard, ^79 a divine image of the Virgin, was
- presented, as a trophy and a relic to the Cistercian monks, the
- disciples of St. Bernard. Near three months, without excepting the holy
- season of Lent, were consumed in skirmishes and preparations, before the
- Latins were ready or resolved for a general assault. The land
- fortifications had been found impregnable; and the Venetian pilots
- represented, that, on the shore of the Propontis, the anchorage was
- unsafe, and the ships must be driven by the current far away to the
- straits of the Hellespont; a prospect not unpleasing to the reluctant
- pilgrims, who sought every opportunity of breaking the army. From the
- harbor, therefore, the assault was determined by the assailants, and
- expected by the besieged; and the emperor had placed his scarlet
- pavilions on a neighboring height, to direct and animate the efforts of
- his troops. A fearless spectator, whose mind could entertain the ideas
- of pomp and pleasure, might have admired the long array of two embattled
- armies, which extended above half a league, the one on the ships and
- galleys, the other on the walls and towers raised above the ordinary
- level by several stages of wooden turrets. Their first fury was spent in
- the discharge of darts, stones, and fire, from the engines; but the
- water was deep; the French were bold; the Venetians were skilful; they
- approached the walls; and a desperate conflict of swords, spears, and
- battle-axes, was fought on the trembling bridges that grappled the
- floating, to the stable, batteries. In more than a hundred places, the
- assault was urged, and the defence was sustained; till the superiority
- of ground and numbers finally prevailed, and the Latin trumpets sounded
- a retreat. On the ensuing days, the attack was renewed with equal vigor,
- and a similar event; and, in the night, the doge and the barons held a
- council, apprehensive only for the public danger: not a voice pronounced
- the words of escape or treaty; and each warrior, according to his
- temper, embraced the hope of victory, or the assurance of a glorious
- death. ^80 By the experience of the former siege, the Greeks were
- instructed, but the Latins were animated; and the knowledge that
- Constantinople might be taken, was of more avail than the local
- precautions which that knowledge had inspired for its defence. In the
- third assault, two ships were linked together to double their strength;
- a strong north wind drove them on the shore; the bishops of Troyes and
- Soissons led the van; and the auspicious names of the pilgrimand the
- paradiseresounded along the line. ^81 The episcopal banners were
- displayed on the walls; a hundred marks of silver had been promised to
- the first adventurers; and if their reward was intercepted by death,
- their names have been immortalized by fame. ^* Four towers were scaled;
- three gates were burst open; and the French knights, who might tremble
- on the waves, felt themselves invincible on horseback on the solid
- ground. Shall I relate that the thousands who guarded the emperor's
- person fled on the approach, and before the lance, of a single warrior?
- Their ignominious flight is attested by their countryman Nicetas: an
- army of phantoms marched with the French hero, and he was magnified to a
- giant in the eyes of the Greeks. ^82 While the fugitives deserted their
- posts and cast away their arms, the Latins entered the city under the
- banners of their leaders: the streets and gates opened for their
- passage; and either design or accident kindled a third conflagration,
- which consumed in a few hours the measure of three of the largest cities
- of France. ^83 In the close of evening, the barons checked their troops,
- and fortified their stations: They were awed by the extent and
- populousness of the capital, which might yet require the labor of a
- month, if the churches and palaces were conscious of their internal
- strength. But in the morning, a suppliant procession, with crosses and
- images, announced the submission of the Greeks, and deprecated the wrath
- of the conquerors: the usurper escaped through the golden gate: the
- palaces of Blachernæand Boucoleon were occupied by the count of Flanders
- and the marquis of Montferrat; and the empire, which still bore the name
- of Constantine, and the title of Roman, was subverted by the arms of the
- Latin pilgrims. ^84
-
- [Footnote 77: This negotiation, probable in itself, and attested by
- Nicetas, (p 65,) is omitted as scandalous by the delicacy of Dandolo and
- Villehardouin. *
-
- Note: * Wilken places it before the death of Alexius, vol. v. p. 276. --
- M.]
-
- [Footnote 78: Baldwin mentions both attempts to fire the fleet, (Gest.
- c. 92, p. 534, 535;) Villehardouin, (No. 113--15) only describes the
- first. It is remarkable that neither of these warriors observe any
- peculiar properties in the Greek fire.]
-
- [Footnote 79: Ducange (No. 119) pours forth a torrent of learning on the
- Gonfanon Imperial. This banner of the Virgin is shown at Venice as a
- trophy and relic: if it be genuine the pious doge must have cheated the
- monks of Citeaux.]
-
- [Footnote 80: Villehardouin (No. 126) confesses, that mult ere grant
- peril; and Guntherus (Hist. C. P. c. 13) affirms, that nulla spes
- victoriæarridere poterat. Yet the knight despises those who thought of
- flight, and the monk praises his countrymen who were resolved on death.]
-
- [Footnote 81: Baldwin, and all the writers, honor the names of these two
- galleys, felici auspicio.]
-
- [Footnote *: Pietro Alberti, a Venetian noble and Andrew d'Amboise a
- French knight. -- M.]
-
- [Footnote 82: With an allusion to Homer, Nicetas calls him enneorguioV,
- nine orgyæ, or eighteen yards high, a stature which would, indeed, have
- excused the terror of the Greek. On this occasion, the historian seems
- fonder of the marvellous than of his country, or perhaps of truth.
- Baldwin exclaims in the words of the psalmist, persequitur unus ex nobis
- centum alienos.]
-
- [Footnote 83: Villehardouin (No. 130) is again ignorant of the authors
- of thismore legitimate fire, which is ascribed by Gunther to a quidam
- comes Teutonicus, (c. 14.) They seem ashamed, the incendiaries!]
-
- [Footnote 84: For the second siege and conquest of Constantinople, see
- Villehardouin (No. 113--132,) Baldwin's iid Epistle to Innocent III.,
- (Gesta c. 92, p. 534--537,) with the whole reign of Mourzoufle, in
- Nicetas, (p 363--375;) and borrowed some hints from Dandolo (Chron.
- Venet. p. 323--330) and Gunther, (Hist. C. P. c. 14--18,) who added the
- decorations of prophecy and vision. The former produces an oracle of the
- Erythræan sibyl, of a great armament on the Adriatic, under a blind
- chief, against Byzantium, &c. Curious enough, were the prediction
- anterior to the fact.]
-
- Constantinople had been taken by storm; and no restraints, except those
- of religion and humanity, were imposed on the conquerors by the laws of
- war. Boniface, marquis of Montferrat, still acted as their general; and
- the Greeks, who revered his name as that of their future sovereign, were
- heard to exclaim in a lamentable tone, "Holy marquis-king, have mercy
- upon us!" His prudence or compassion opened the gates of the city to the
- fugitives; and he exhorted the soldiers of the cross to spare the lives
- of their fellow-Christians. The streams of blood that flowed down the
- pages of Nicetas may be reduced to the slaughter of two thousand of his
- unresisting countrymen; ^85 and the greater part was massacred, not by
- the strangers, but by the Latins, who had been driven from the city, and
- who exercised the revenge of a triumphant faction. Yet of these exiles,
- some were less mindful of injuries than of benefits; and Nicetas himself
- was indebted for his safety to the generosity of a Venetian merchant.
- Pope Innocent the Third accuses the pilgrims for respecting, in their
- lust, neither age nor sex, nor religious profession; and bitterly
- laments that the deeds of darkness, fornication, adultery, and incest,
- were perpetrated in open day; and that noble matrons and holy nuns were
- polluted by the grooms and peasants of the Catholic camp. ^86 It is
- indeed probable that the license of victory prompted and covered a
- multitude of sins: but it is certain, that the capital of the East
- contained a stock of venal or willing beauty, sufficient to satiate the
- desires of twenty thousand pilgrims; and female prisoners were no longer
- subject to the right or abuse of domestic slavery. The marquis of
- Montferrat was the patron of discipline and decency; the count of
- Flanders was the mirror of chastity: they had forbidden, under pain of
- death, the rape of married women, or virgins, or nuns; and the
- proclamation was sometimes invoked by the vanquished ^87 and respected
- by the victors. Their cruelty and lust were moderated by the authority
- of the chiefs, and feelings of the soldiers; for we are no longer
- describing an irruption of the northern savages; and however ferocious
- they might still appear, time, policy, and religion had civilized the
- manners of the French, and still more of the Italians. But a free scope
- was allowed to their avarice, which was glutted, even in the holy week,
- by the pillage of Constantinople. The right of victory, unshackled by
- any promise or treaty, had confiscated the public and private wealth of
- the Greeks; and every hand, according to its size and strength, might
- lawfully execute the sentence and seize the forfeiture. A portable and
- universal standard of exchange was found in the coined and uncoined
- metals of gold and silver, which each captor, at home or abroad, might
- convert into the possessions most suitable to his temper and situation.
- Of the treasures, which trade and luxury had accumulated, the silks,
- velvets, furs, the gems, spices, and rich movables, were the most
- precious, as they could not be procured for money in the ruder countries
- of Europe. An order of rapine was instituted; nor was the share of each
- individual abandoned to industry or chance. Under the tremendous
- penalties of perjury, excommunication, and death, the Latins were bound
- to deliver their plunder into the common stock: three churches were
- selected for the deposit and distribution of the spoil: a single share
- was allotted to a foot-soldier; two for a sergeant on horseback; four to
- a knight; and larger proportions according to the rank and merit of the
- barons and princes. For violating this sacred engagement, a knight
- belonging to the count of St. Paul was hanged with his shield and coat
- of arms round his neck; his example might render similar offenders more
- artful and discreet; but avarice was more powerful than fear; and it is
- generally believed that the secret far exceeded the acknowledged
- plunder. Yet the magnitude of the prize surpassed the largest scale of
- experience or expectation. ^88 After the whole had been equally divided
- between the French and Venetians, fifty thousand marks were deducted to
- satisfy the debts of the former and the demands of the latter. The
- residue of the French amounted to four hundred thousand marks of silver,
- ^89 about eight hundred thousand pounds sterling; nor can I better
- appreciate the value of that sum in the public and private transactions
- of the age, than by defining it as seven times the annual revenue of the
- kingdom of England. ^90
-
- [Footnote 85: Ceciderunt tamen eâdie civium quasi duo millia, &c.,
- (Gunther, c. 18.) Arithmetic is an excellent touchstone to try the
- amplifications of passion and rhetoric.]
-
- [Footnote 86: Quidam (says Innocent III., Gesta, c. 94, p. 538) nec
- religioni, nec ætati, nec sexui pepercerunt: sed fornicationes,
- adulteria, et incestus in oculis omnium exercentes, non solûm maritatas
- et viduas, sed et matronas et virgines Deoque dicatas, exposuerunt
- spurcitiis garcionum. Villehardouin takes no notice of these common
- incidents.]
-
- [Footnote 87: Nicetas saved, and afterwards married, a noble virgin, (p.
- 380,) whom a soldier, eti martusi polloiV onhdon epibrimwmenoV, had
- almost violated in spite of the entolai, entalmata eu gegonotwn.]
-
- [Footnote 88: Of the general mass of wealth, Gunther observes, ut de
- pauperibus et advenis cives ditissimi redderentur, (Hist. C. P. c. 18;
- (Villehardouin, (No. 132,) that since the creation, ne fu tant
- gaaigniédans une ville; Baldwin, (Gesta, c. 92,) ut tantum tota non
- videatur possidere Latinitas.]
-
- [Footnote 89: Villehardouin, No. 133--135. Instead of 400,000, there is
- a various reading of 500,000. The Venetians had offered to take the
- whole booty, and to give 400 marks to each knight, 200 to each priest
- and horseman, and 100 to each foot-soldier: they would have been great
- losers, (Le Beau, Hist. du. Bas Empire tom. xx. p. 506. I know not from
- whence.)]
-
- [Footnote 90: At the council of Lyons (A.D. 1245) the English
- ambassadors stated the revenue of the crown as below that of the foreign
- clergy, which amounted to 60,000 marks a year, (Matthew Paris, p. 451
- Hume's Hist. of England, vol. ii. p. 170.)]
-
- In this great revolution we enjoy the singular felicity of comparing the
- narratives of Villehardouin and Nicetas, the opposite feelings of the
- marshal of Champagne and the Byzantine senator. ^91 At the first view it
- should seem that the wealth of Constantinople was only transferred from
- one nation to another; and that the loss and sorrow of the Greeks is
- exactly balanced by the joy and advantage of the Latins. But in the
- miserable account of war, the gain is never equivalent to the loss, the
- pleasure to the pain; the smiles of the Latins were transient and
- fallacious; the Greeks forever wept over the ruins of their country; and
- their real calamities were aggravated by sacrilege and mockery. What
- benefits accrued to the conquerors from the three fires which
- annihilated so vast a portion of the buildings and riches of the city?
- What a stock of such things, as could neither be used nor transported,
- was maliciously or wantonly destroyed! How much treasure was idly wasted
- in gaming, debauchery, and riot! And what precious objects were bartered
- for a vile price by the impatience or ignorance of the soldiers, whose
- reward was stolen by the base industry of the last of the Greeks! These
- alone, who had nothing to lose, might derive some profit from the
- revolution; but the misery of the upper ranks of society is strongly
- painted in the personal adventures of Nicetas himself His stately palace
- had been reduced to ashes in the second conflagration; and the senator,
- with his family and friends, found an obscure shelter in another house
- which he possessed near the church of St. Sophia. It was the door of
- this mean habitation that his friend, the Venetian merchant, guarded in
- the disguise of a soldier, till Nicetas could save, by a precipitate
- flight, the relics of his fortune and the chastity of his daughter. In a
- cold, wintry season, these fugitives, nursed in the lap of prosperity,
- departed on foot; his wife was with child; the desertion of their slaves
- compelled them to carry their baggage on their own shoulders; and their
- women, whom they placed in the centre, were exhorted to conceal their
- beauty with dirt, instead of adorning it with paint and jewels Every
- step was exposed to insult and danger: the threats of the strangers were
- less painful than the taunts of the plebeians, with whom they were now
- levelled; nor did the exiles breathe in safety till their mournful
- pilgrimage was concluded at Selymbria, above forty miles from the
- capital. On the way they overtook the patriarch, without attendance and
- almost without apparel, riding on an ass, and reduced to a state of
- apostolical poverty, which, had it been voluntary, might perhaps have
- been meritorious. In the mean while, his desolate churches were profaned
- by the licentiousness and party zeal of the Latins. After stripping the
- gems and pearls, they converted the chalices into drinking-cups; their
- tables, on which they gamed and feasted, were covered with the pictures
- of Christ and the saints; and they trampled under foot the most
- venerable objects of the Christian worship. In the cathedral of St.
- Sophia, the ample veil of the sanctuary was rent asunder for the sake of
- the golden fringe; and the altar, a monument of art and riches, was
- broken in pieces and shared among the captors. Their mules and horses
- were laden with the wrought silver and gilt carvings, which they tore
- down from the doors and pulpit; and if the beasts stumbled under the
- burden, they were stabbed by their impatient drivers, and the holy
- pavement streamed with their impure blood. A prostitute was seated on
- the throne of the patriarch; and that daughter of Belial, as she is
- styled, sung and danced in the church, to ridicule the hymns and
- processions of the Orientals. Nor were the repositories of the royal
- dead secure from violation: in the church of the Apostles, the tombs of
- the emperors were rifled; and it is said, that after six centuries the
- corpse of Justinian was found without any signs of decay or
- putrefaction. In the streets, the French and Flemings clothed themselves
- and their horses in painted robes and flowing head-dresses of linen; and
- the coarse intemperance of their feasts ^92 insulted the splendid
- sobriety of the East. To expose the arms of a people of scribes and
- scholars, they affected to display a pen, an inkhorn, and a sheet of
- paper, without discerning that the instruments of science and valor were
- alikefeeble and useless in the hands of the modern Greeks.
-
- [Footnote 91: The disorders of the sack of Constantinople, and his own
- adventures, are feelingly described by Nicetas, p. 367--369, and in the
- Status Urb. C. P. p. 375--384. His complaints, even of sacrilege, are
- justified by Innocent III., (Gesta, c. 92;) but Villehardouin does not
- betray a symptom of pity or remorse.]
-
- [Footnote 92: If I rightly apprehend the Greek of Nicetas's receipts,
- their favorite dishes were boiled buttocks of beef, salt pork and peas,
- and soup made of garlic and sharp or sour herbs, (p. 382.)]
-
- Their reputation and their language encouraged them, however, to despise
- the ignorance and to overlook the progress of the Latins. ^93 In the
- love of the arts, the national difference was still more obvious and
- real; the Greeks preserved with reverence the works of their ancestors,
- which they could not imitate; and, in the destruction of the statues of
- Constantinople, we are provoked to join in the complaints and invectives
- of the Byzantine historian. ^94 We have seen how the rising city was
- adorned by the vanity and despotism of the Imperial founder: in the
- ruins of paganism, some gods and heroes were saved from the axe of
- superstition; and the forum and hippodrome were dignified with the
- relics of a better age. Several of these are described by Nicetas, ^95
- in a florid and affected style; and from his descriptions I shall select
- some interesting particulars. 1.The victorious charioteers were cast in
- bronze, at their own or the public charge, and fitly placed in the
- hippodrome: they stood aloft in their chariots, wheeling round the goal:
- the spectators could admire their attitude, and judge of the
- resemblance; and of these figures, the most perfect might have been
- transported from the Olympic stadium. 2.The sphinx, river-horse, and
- crocodile, denote the climate and manufacture of Egypt and the spoils of
- that ancient province. 3.The she-wolf suckling Romulus and Remus, a
- subject alike pleasing to the oldand the newRomans, but which could
- really be treated before the decline of the Greek sculpture. 4.An eagle
- holding and tearing a serpent in his talons, a domestic monument of the
- Byzantines, which they ascribed, not to a human artist, but to the magic
- power of the philosopher Apollonius, who, by this talisman, delivered
- the city from such venomous reptiles. 5.An ass and his driver, which
- were erected by Augustus in his colony of Nicopolis, to commemorate a
- verbal omen of the victory of Actium. 6.An equestrian statue which
- passed, in the vulgar opinion, for Joshua, the Jewish conqueror,
- stretching out his hand to stop the course of the descending sun. A more
- classical tradition recognized the figures of Bellerophon and Pegasus;
- and the free attitude of the steed seemed to mark that he trod on air,
- rather than on the earth. 7.A square and lofty obelisk of brass; the
- sides were embossed with a variety of picturesque and rural scenes,
- birds singing; rustics laboring, or playing on their pipes; sheep
- bleating; lambs skipping; the sea, and a scene of fish and fishing;
- little naked cupids laughing, playing, and pelting each other with
- apples; and, on the summit, a female figure, turning with the slightest
- breath, and thence denominated the wind's attendant. 8.The Phrygian
- shepherd presenting to Venus the prize of beauty, the apple of discord.
- 9.The incomparable statue of Helen, which is delineated by Nicetas in
- the words of admiration and love: her well-turned feet, snowy arms, rosy
- lips, bewitching smiles, swimming eyes, arched eyebrows, the harmony of
- her shape, the lightness of her drapery, and her flowing locks that
- waved in the wind; a beauty that might have moved her Barbarian
- destroyers to pity and remorse. 10.The manly or divine form of Hercules,
- ^96 as he was restored to life by the masterhand of Lysippus; of such
- magnitude, that his thumb was equal to his waist, his leg to the
- stature, of a common man: ^97 his chest ample, his shoulders broad, his
- limbs strong and muscular, his hair curled, his aspect commanding.
- Without his bow, or quiver, or club, his lion's skin carelessly thrown
- over him, he was seated on an osier basket, his right leg and arm
- stretched to the utmost, his left knee bent, and supporting his elbow,
- his head reclining on his left hand, his countenance indignant and
- pensive. 11.A colossal statue of Juno, which had once adorned her temple
- of Samos, the enormous head by four yoke of oxen was laboriously drawn
- to the palace. 12.Another colossus, of Pallas or Minerva, thirty feet in
- height, and representing with admirable spirit the attributes and
- character of the martial maid. Before we accuse the Latins, it is just
- to remark, that this Pallas was destroyed after the first siege, by the
- fear and superstition of the Greeks themselves. ^98 The other statues of
- brass which I have enumerated were broken and melted by the unfeeling
- avarice of the crusaders: the cost and labor were consumed in a moment;
- the soul of genius evaporated in smoke; and the remnant of base metal
- was coined into money for the payment of the troops. Bronze is not the
- most durable of monuments: from the marble forms of Phidias and
- Praxiteles, the Latins might turn aside with stupid contempt; ^99 but
- unless they were crushed by some accidental injury, those useless stones
- stood secure on their pedestals. ^100 The most enlightened of the
- strangers, above the gross and sensual pursuits of their countrymen,
- more piously exercised the right of conquest in the search and seizure
- of the relics of the saints. ^101 Immense was the supply of heads and
- bones, crosses and images, that were scattered by this revolution over
- the churches of Europe; and such was the increase of pilgrimage and
- oblation, that no branch, perhaps, of more lucrative plunder was
- imported from the East. ^102 Of the writings of antiquity, many that
- still existed in the twelfth century, are now lost. But the pilgrims
- were not solicitous to save or transport the volumes of an unknown
- tongue: the perishable substance of paper or parchment can only be
- preserved by the multiplicity of copies; the literature of the Greeks
- had almost centred in the metropolis; and, without computing the extent
- of our loss, we may drop a tear over the libraries that have perished in
- the triple fire of Constantinople. ^103
-
- [Footnote 93: Nicetas uses very harsh expressions, par agrammatoiV
- BarbaroiV, kai teleon analfabhtoiV, (Fragment, apud Fabric. Bibliot.
- Græc. tom. vi. p. 414.) This reproach, it is true, applies most strongly
- to their ignorance of Greek and of Homer. In their own language, the
- Latins of the xiith and xiiith centuries were not destitute of
- literature. See Harris's Philological Inquiries, p. iii. c. 9, 10, 11.]
-
- [Footnote 94: Nicetas was of Chonæin Phrygia, (the old Colossæof St.
- Paul:) he raised himself to the honors of senator, judge of the veil,
- and great logothete; beheld the fall of the empire, retired to Nice, and
- composed an elaborate history from the death of Alexius Comnenus to the
- reign of Henry.]
-
- [Footnote 95: A manuscript of Nicetas in the Bodleian library contains
- this curious fragment on the statues of Constantinople, which fraud, or
- shame, or rather carelessness, has dropped in the common editions. It is
- published by Fabricius, (Bibliot. Græc. tom. vi. p. 405--416,) and
- immoderately praised by the late ingenious Mr. Harris of Salisbury,
- (Philological Inquiries, p. iii. c. 5, p. 301--312.)]
-
- [Footnote 96: To illustrate the statue of Hercules, Mr. Harris quotes a
- Greek epigram, and engraves a beautiful gem, which does not, however,
- copy the attitude of the statue: in the latter, Hercules had not his
- club, and his right leg and arm were extended.]
-
- [Footnote 97: I transcribe these proportions, which appear to me
- inconsistent with each other; and may possibly show, that the boasted
- taste of Nicetas was no more than affectation and vanity.]
-
- [Footnote 98: Nicetas in Isaaco Angelo et Alexio, c. 3, p. 359. The
- Latin editor very properly observes, that the historian, in his bombast
- style, produces ex pulice elephantem.]
-
- [Footnote 99: In two passages of Nicetas (edit. Paris, p. 360. Fabric.
- p. 408) the Latins are branded with the lively reproach of oi tou kalou
- anerastoi barbaroi, and their avarice of brass is clearly expressed. Yet
- the Venetians had the merit of removing four bronze horses from
- Constantinople to the place of St. Mark, (Sanuto, Vite del Dogi, in
- Muratori, Script. Rerum Italicarum, tom. xxii. p. 534.)]
-
- [Footnote 100: Winckelman, Hist. de l'Art. tom. iii. p. 269, 270.]
-
- [Footnote 101: See the pious robbery of the abbot Martin, who
- transferred a rich cargo to his monastery of Paris, diocese of Basil,
- (Gunther, Hist. C. P. c. 19, 23, 24.) Yet in secreting this booty, the
- saint incurred an excommunication, and perhaps broke his oath. (Compare
- Wilken vol. v. p. 308. -- M.)]
-
- [Footnote 102: Fleury, Hist. Eccles tom. xvi. p. 139--145.]
-
- [Footnote 103: I shall conclude this chapter with the notice of a modern
- history, which illustrates the taking of Constantinople by the Latins;
- but which has fallen somewhat late into my hands. Paolo Ramusio, the son
- of the compiler of Voyages, was directed by the senate of Venice to
- write the history of the conquest: and this order, which he received in
- his youth, he executed in a mature age, by an elegant Latin work, de
- Bello Constantinopolitano et Imperatoribus Comnenis per Gallos et
- Venetos restitutis, (Venet. 1635, in folio.) Ramusio, or Rhamnusus,
- transcribes and translates, sequitur ad unguem, a MS. of Villehardouin,
- which he possessed; but he enriches his narrative with Greek and Latin
- materials, and we are indebted to him for a correct state of the fleet,
- the names of the fifty Venetian nobles who commanded the galleys of the
- republic, and the patriot opposition of Pantaleon Barbus to the choice
- of the doge for emperor.]
-
- Chapter LXI: Partition Of The Empire By The French And Venetians. --
- Part II.
-
- Partition Of The Empire By The French And Venetians, -- Five Latin
- Emperors Of The Houses Of Flanders And Courtenay. -- Their Wars Against
- The Bulgarians And Greeks. -- Weakness And Poverty Of The Latin Empire.
- -- Recovery Of Constantinople By The Greeks. -- General Consequences Of
- The Crusades.
-
- After the death of the lawful princes, the French and Venetians,
- confident of justice and victory, agreed to divide and regulate their
- future possessions. ^1 It was stipulated by treaty, that twelve
- electors, six of either nation, should be nominated; that a majority
- should choose the emperor of the East; and that, if the votes were
- equal, the decision of chance should ascertain the successful candidate.
- To him, with all the titles and prerogatives of the Byzantine throne,
- they assigned the two palaces of Boucoleon and Blachernæ, with a fourth
- part of the Greek monarchy. It was defined that the three remaining
- portions should be equally shared between the republic of Venice and the
- barons of France; that each feudatory, with an honorable exception for
- the doge, should acknowledge and perform the duties of homage and
- military service to the supreme head of the empire; that the nation
- which gave an emperor, should resign to their brethren the choice of a
- patriarch; and that the pilgrims, whatever might be their impatience to
- visit the Holy Land, should devote another year to the conquest and
- defence of the Greek provinces. After the conquest of Constantinople by
- the Latins, the treaty was confirmed and executed; and the first and
- most important step was the creation of an emperor. The six electors of
- the French nation were all ecclesiastics, the abbot of Loces, the
- archbishop elect of Acre in Palestine, and the bishops of Troyes,
- Soissons, Halberstadt, and Bethlehem, the last of whom exercised in the
- camp the office of pope's legate: their profession and knowledge were
- respectable; and as theycould not be the objects, they were best
- qualified to be the authors of the choice. The six Venetians were the
- principal servants of the state, and in this list the noble families of
- Querini and Contarini are still proud to discover their ancestors. The
- twelve assembled in the chapel of the palace; and after the solemn
- invocation of the Holy Ghost, they proceeded to deliberate and vote. A
- just impulse of respect and gratitude prompted them to crown the virtues
- of the doge; his wisdom had inspired their enterprise; and the most
- youthful knights might envy and applaud the exploits of blindness and
- age. But the patriot Dandolo was devoid of all personal ambition, and
- fully satisfied that he had been judged worthy to reign. His nomination
- was overruled by the Venetians themselves: his countrymen, and perhaps
- his friends, ^2 represented, with the eloquence of truth, the mischiefs
- that might arise to national freedom and the common cause, from the
- union of two incompatible characters, of the first magistrate of a
- republic and the emperor of the East. The exclusion of the doge left
- room for the more equal merits of Boniface and Baldwin; and at their
- names all meaner candidates respectfully withdrew. The marquis of
- Montferrat was recommended by his mature age and fair reputation, by the
- choice of the adventurers, and the wishes of the Greeks; nor can I
- believe that Venice, the mistress of the sea, could be seriously
- apprehensive of a petty lord at the foot of the Alps. ^3 But the count
- of Flanders was the chief of a wealthy and warlike people: he was
- valiant, pious, and chaste; in the prime of life, since he was only
- thirty-two years of age; a descendant of Charlemagne, a cousin of the
- king of France, and a compeer of the prelates and barons who had yielded
- with reluctance to the command of a foreigner. Without the chapel, these
- barons, with the doge and marquis at their head, expected the decision
- of the twelve electors. It was announced by the bishop of Soissons, in
- the name of his colleagues: "Ye have sworn to obey the prince whom we
- should choose: by our unanimous suffrage, Baldwin count of Flanders and
- Hainault is now your sovereign, and the emperor of the East." He was
- saluted with loud applause, and the proclamation was reechoed through
- the city by the joy of the Latins, and the trembling adulation of the
- Greeks. Boniface was the first to kiss the hand of his rival, and to
- raise him on the buckler: and Baldwin was transported to the cathedral,
- and solemnly invested with the purple buskins. At the end of three weeks
- he was crowned by the legate, in the vacancy of the patriarch; but the
- Venetian clergy soon filled the chapter of St. Sophia, seated Thomas
- Morosini on the ecclesiastical throne, and employed every art to
- perpetuate in their own nation the honors and benefices of the Greek
- church. ^4 Without delay the successor of Constantine instructed
- Palestine, France, and Rome, of this memorable revolution. To Palestine
- he sent, as a trophy, the gates of Constantinople, and the chain of the
- harbor; ^5 and adopted, from the Assise of Jerusalem, the laws or
- customs best adapted to a French colony and conquest in the East. In his
- epistles, the natives of France are encouraged to swell that colony, and
- to secure that conquest, to people a magnificent city and a fertile
- land, which will reward the labors both of the priest and the soldier.
- He congratulates the Roman pontiff on the restoration of his authority
- in the East; invites him to extinguish the Greek schism by his presence
- in a general council; and implores his blessing and forgiveness for the
- disobedient pilgrims. Prudence and dignity are blended in the answer of
- Innocent. ^6 In the subversion of the Byzantine empire, he arraigns the
- vices of man, and adores the providence of God; the conquerors will be
- absolved or condemned by their future conduct; the validity of their
- treaty depends on the judgment of St. Peter; but he inculcates their
- most sacred duty of establishing a just subordination of obedience and
- tribute, from the Greeks to the Latins, from the magistrate to the
- clergy, and from the clergy to the pope.
-
- [Footnote 1: See the original treaty of partition, in the Venetian
- Chronicle of Andrew Dandolo, p. 326--330, and the subsequent election in
- Ville hardouin, No. 136--140, with Ducange in his Observations, and the
- book of his Histoire de Constantinople sous l'Empire des François.]
-
- [Footnote 2: After mentioning the nomination of the doge by a French
- elector his kinsman Andrew Dandolo approves his exclusion, quidam
- Venetorum fidelis et nobilis senex, usus oratione satis probabili, &c.,
- which has been embroidered by modern writers from Blondus to Le Beau.]
-
- [Footnote 3: Nicetas, (p. 384,) with the vain ignorance of a Greek,
- describes the marquis of Montferrat as a maritimepower. Dampardian de
- oikeisqai paralion. Was he deceived by the Byzantine theme of Lombardy
- which extended along the coast of Calabria?]
-
- [Footnote 4: They exacted an oath from Thomas Morosini to appoint no
- canons of St. Sophia the lawful electors, except Venetians who had lived
- ten years at Venice, &c. But the foreign clergy was envious, the pope
- disapproved this national monopoly, and of the six Latin patriarchs of
- Constantinople, only the first and the last were Venetians.]
-
- [Footnote 5: Nicetas, p. 383.]
-
- [Footnote 6: The Epistles of Innocent III. are a rich fund for the
- ecclesiastical and civil institution of the Latin empire of
- Constantinople; and the most important of these epistles (of which the
- collection in 2 vols. in folio is published by Stephen Baluze) are
- inserted in his Gesta, in Muratori, Script. Rerum Italicarum,, tom. iii.
- p. l. c. 94--105.]
-
- In the division of the Greek provinces, ^7 the share of the Venetians
- was more ample than that of the Latin emperor. No more than one fourth
- was appropriated to his domain; a clear moiety of the remainder was
- reserved for Venice; and the other moiety was distributed among the
- adventures of France and Lombardy. The venerable Dandolo was proclaimed
- despot of Romania, and invested after the Greek fashion with the purple
- buskins. He ended at Constantinople his long and glorious life; and if
- the prerogative was personal, the title was used by his successors till
- the middle of the fourteenth century, with the singular, though true,
- addition of lords of one fourth and a half of the Roman empire. ^8 The
- doge, a slave of state, was seldom permitted to depart from the helm of
- the republic; but his place was supplied by the bail, or regent, who
- exercised a supreme jurisdiction over the colony of Venetians: they
- possessed three of the eight quarters of the city; and his independent
- tribunal was composed of six judges, four counsellors, two chamberlains
- two fiscal advocates, and a constable. Their long experience of the
- Eastern trade enabled them to select their portion with discernment:
- they had rashly accepted the dominion and defence of Adrianople; but it
- was the more reasonable aim of their policy to form a chain of
- factories, and cities, and islands, along the maritime coast, from the
- neighborhood of Ragusa to the Hellespont and the Bosphorus. The labor
- and cost of such extensive conquests exhausted their treasury: they
- abandoned their maxims of government, adopted a feudal system, and
- contented themselves with the homage of their nobles, ^9 for the
- possessions which these private vassals undertook to reduce and
- maintain. And thus it was that the family of Sanut acquired the duchy of
- Naxos, which involved the greatest part of the archipelago. For the
- price of ten thousand marks, the republic purchased of the marquis of
- Montferrat the fertile Island of Crete or Candia, with the ruins of a
- hundred cities; ^10 but its improvement was stinted by the proud and
- narrow spirit of an aristocracy; ^11 and the wisest senators would
- confess that the sea, not the land, was the treasury of St. Mark. In the
- moiety of the adventurers the marquis Boniface might claim the most
- liberal reward; and, besides the Isle of Crete, his exclusion from the
- throne was compensated by the royal title and the provinces beyond the
- Hellespont. But he prudently exchanged that distant and difficult
- conquest for the kingdom of Thessalonica Macedonia, twelve days' journey
- from the capital, where he might be supported by the neighboring powers
- of his brother-in-law the king of Hungary. His progress was hailed by
- the voluntary or reluctant acclamations of the natives; and Greece, the
- proper and ancient Greece, again received a Latin conqueror, ^12 who
- trod with indifference that classic ground. He viewed with a careless
- eye the beauties of the valley of Tempe; traversed with a cautious step
- the straits of Thermopylæ; occupied the unknown cities of Thebes,
- Athens, and Argos; and assaulted the fortifications of Corinth and
- Napoli, ^13 which resisted his arms. The lots of the Latin pilgrims were
- regulated by chance, or choice, or subsequent exchange; and they abused,
- with intemperate joy, their triumph over the lives and fortunes of a
- great people. After a minute survey of the provinces, they weighed in
- the scales of avarice the revenue of each district, the advantage of the
- situation, and the ample on scanty supplies for the maintenance of
- soldiers and horses. Their presumption claimed and divided the long-lost
- dependencies of the Roman sceptre: the Nile and Euphrates rolled through
- their imaginary realms; and happy was the warrior who drew for his prize
- the palace of the Turkish sultan of Iconium. ^14 I shall not descend to
- the pedigree of families and the rent-roll of estates, but I wish to
- specify that the counts of Blois and St. Pol were invested with the
- duchy of Nice and the lordship of Demotica: ^15 the principal fiefs were
- held by the service of constable, chamberlain, cup-bearer, butler, and
- chief cook; and our historian, Jeffrey of Villehardouin, obtained a fair
- establishment on the banks of the Hebrus, and united the double office
- of marshal of Champagne and Romania. At the head of his knights and
- archers, each baron mounted on horseback to secure the possession of his
- share, and their first efforts were generally successful. But the public
- force was weakened by their dispersion; and a thousand quarrels must
- arise under a law, and among men, whose sole umpire was the sword.
- Within three months after the conquest of Constantinople, the emperor
- and the king of Thessalonica drew their hostile followers into the
- field; they were reconciled by the authority of the doge, the advice of
- the marshal, and the firm freedom of their peers. ^16
-
- [Footnote 7: In the treaty of partition, most of the names are corrupted
- by the scribes: they might be restored, and a good map, suited to the
- last age of the Byzantine empire, would be an improvement of geography.
- But, alas D'Anville is no more!]
-
- [Footnote 8: Their style was dominus quartæpartis et dimidiæimperii
- Romani, till Giovanni Dolfino, who was elected doge in the year of 1356,
- (Sanuto, p. 530, 641.) For the government of Constantinople, see
- Ducange, Histoire de C. P. i. 37.]
-
- [Footnote 9: Ducange (Hist. de C. P. ii. 6) has marked the conquests
- made by the state or nobles of Venice of the Islands of Candia, Corfu,
- Cephalonia, Zante, Naxos, Paros, Melos, Andros, Mycone, Syro, Cea, and
- Lemnos.]
-
- [Footnote 10: Boniface sold the Isle of Candia, August 12, A.D. 1204.
- See the act in Sanuto, p. 533: but I cannot understand how it could be
- his mother's portion, or how she could be the daughter of an emperor
- Alexius.]
-
- [Footnote 11: In the year 1212, the doge Peter Zani sent a colony to
- Candia, drawn from every quarter of Venice. But in their savage manners
- and frequent rebellions, the Candiots may be compared to the Corsicans
- under the yoke of Genoa; and when I compare the accounts of Belon and
- Tournefort, I cannot discern much difference between the Venetian and
- the Turkish island.]
-
- [Footnote 12: Villehardouin (No. 159, 160, 173--177) and Nicetas (p.
- 387--394) describe the expedition into Greece of the marquis Boniface.
- The Choniate might derive his information from his brother Michael,
- archbishop of Athens, whom he paints as an orator, a statesman, and a
- saint. His encomium of Athens, and the description of Tempe, should be
- published from the Bodleian MS. of Nicetas, (Fabric. Bibliot. Græc. tom.
- vi. p. 405,) and would have deserved Mr. Harris's inquiries.]
-
- [Footnote 13: Napoli de Romania, or Nauplia, the ancient seaport of
- Argos, is still a place of strength and consideration, situate on a
- rocky peninsula, with a good harbor, (Chandler's Travels into Greece, p.
- 227.)]
-
- [Footnote 14: I have softened the expression of Nicetas, who strives to
- expose the presumption of the Franks. See the Rebus post C. P.
- expugnatam, p. 375--384.]
-
- [Footnote 15: A city surrounded by the River Hebrus, and six leagues to
- the south of Adrianople, received from its double wall the Greek name of
- Didymoteichos, insensibly corrupted into Demotica and Dimot. I have
- preferred the more convenient and modern appellation of Demotica. This
- place was the last Turkish residence of Charles XII.]
-
- [Footnote 16: Their quarrel is told by Villehardouin (No. 146--158) with
- the spirit of freedom. The merit and reputation of the marshal are so
- acknowledged by the Greek historian (p. 387) mega para touV tvn Dauinwn
- dunamenou strateumasi: unlike some modern heroes, whose exploits are
- only visible in their own memoirs. *
-
- Note: * William de Champlite, brother of the count of Dijon, assumed the
- title of Prince of Achaia: on the death of his brother, he returned,
- with regret, to France, to assume his paternal inheritance, and left
- Villehardouin his "bailli," on condition that if he did not return
- within a year Villehardouin was to retain an investiture. Brosset's Add.
- to Le Beau, vol. xvii. p. 200. M. Brosset adds, from the Greek
- chronicler edited by M. Buchon, the somewhat unknightly trick by which
- Villehardouin disembarrassed himself from the troublesome claim of
- Robert, the cousin of the count of Dijon. to the succession. He
- contrived that Robert should arrive just fifteen days too late; and with
- the general concurrence of the assembled knights was himself invested
- with the principality. Ibid. p. 283. M.]
-
- Two fugitives, who had reigned at Constantinople, still asserted the
- title of emperor; and the subjects of their fallen throne might be moved
- to pity by the misfortunes of the elder Alexius, or excited to revenge
- by the spirit of Mourzoufle. A domestic alliance, a common interest, a
- similar guilt, and the merit of extinguishing his enemies, a brother and
- a nephew, induced the more recent usurper to unite with the former the
- relics of his power. Mourzoufle was received with smiles and honors in
- the camp of his father Alexius; but the wicked can never love, and
- should rarely trust, their fellow-criminals; he was seized in the bath,
- deprived of his eyes, stripped of his troops and treasures, and turned
- out to wander an object of horror and contempt to those who with more
- propriety could hate, and with more justice could punish, the assassin
- of the emperor Isaac and his son. As the tyrant, pursued by fear or
- remorse, was stealing over to Asia, he was seized by the Latins of
- Constantinople, and condemned, after an open trial, to an ignominious
- death. His judges debated the mode of his execution, the axe, the wheel,
- or the stake; and it was resolved that Mourzoufle ^17 should ascend the
- Theodosian column, a pillar of white marble of one hundred and
- forty-seven feet in height. ^18 From the summit he was cast down
- headlong, and dashed in pieces on the pavement, in the presence of
- innumerable spectators, who filled the forum of Taurus, and admired the
- accomplishment of an old prediction, which was explained by this
- singular event. ^19 The fate of Alexius is less tragical: he was sent by
- the marquis a captive to Italy, and a gift to the king of the Romans;
- but he had not much to applaud his fortune, if the sentence of
- imprisonment and exile were changed from a fortress in the Alps to a
- monastery in Asia. But his daughter, before the national calamity, had
- been given in marriage to a young hero who continued the succession, and
- restored the throne, of the Greek princes. ^20 The valor of Theodore
- Lascaris was signalized in the two sieges of Constantinople. After the
- flight of Mourzoufle, when the Latins were already in the city, he
- offered himself as their emperor to the soldiers and people; and his
- ambition, which might be virtuous, was undoubtedly brave. Could he have
- infused a soul into the multitude, they might have crushed the strangers
- under their feet: their abject despair refused his aid; and Theodore
- retired to breathe the air of freedom in Anatolia, beyond the immediate
- view and pursuit of the conquerors. Under the title, at first of despot,
- and afterwards of emperor, he drew to his standard the bolder spirits,
- who were fortified against slavery by the contempt of life; and as every
- means was lawful for the public safety implored without scruple the
- alliance of the Turkish sultan Nice, where Theodore established his
- residence, Prusa and Philadelphia, Smyrna and Ephesus, opened their
- gates to their deliverer: he derived strength and reputation from his
- victories, and even from his defeats; and the successor of Constantine
- preserved a fragment of the empire from the banks of the Mæander to the
- suburbs of Nicomedia, and at length of Constantinople. Another portion,
- distant and obscure, was possessed by the lineal heir of the Comneni, a
- son of the virtuous Manuel, a grandson of the tyrant Andronicus. His
- name was Alexius; and the epithet of great ^* was applied perhaps to his
- stature, rather than to his exploits. By the indulgence of the Angeli,
- he was appointed governor or duke of Trebizond: ^21 ^! his birth gave
- him ambition, the revolution independence; and, without changing his
- title, he reigned in peace from Sinope to the Phasis, along the coast of
- the Black Sea. His nameless son and successor ^!! is described as the
- vassal of the sultan, whom he served with two hundred lances: that
- Comnenian prince was no more than duke of Trebizond, and the title of
- emperor was first assumed by the pride and envy of the grandson of
- Alexius. In the West, a third fragment was saved from the common
- shipwreck by Michael, a bastard of the house of Angeli, who, before the
- revolution, had been known as a hostage, a soldier, and a rebel. His
- flight from the camp of the marquis Boniface secured his freedom; by his
- marriage with the governor's daughter, he commanded the important place
- of Durazzo, assumed the title of despot, and founded a strong and
- conspicuous principality in Epirus, Ætolia, and Thessaly, which have
- ever been peopled by a warlike race. The Greeks, who had offered their
- service to their new sovereigns, were excluded by the haughty Latins ^22
- from all civil and military honors, as a nation born to tremble and
- obey. Their resentment prompted them to show that they might have been
- useful friends, since they could be dangerous enemies: their nerves were
- braced by adversity: whatever was learned or holy, whatever was noble or
- valiant, rolled away into the independent states of Trebizond, Epirus,
- and Nice; and a single patrician is marked by the ambiguous praise of
- attachment and loyalty to the Franks. The vulgar herd of the cities and
- the country would have gladly submitted to a mild and regular servitude;
- and the transient disorders of war would have been obliterated by some
- years of industry and peace. But peace was banished, and industry was
- crushed, in the disorders of the feudal system. The Romanemperors of
- Constantinople, if they were endowed with abilities, were armed with
- power for the protection of their subjects: their laws were wise, and
- their administration was simple. The Latin throne was filled by a
- titular prince, the chief, and often the servant, of his licentious
- confederates; the fiefs of the empire, from a kingdom to a castle, were
- held and ruled by the sword of the barons; and their discord, poverty,
- and ignorance, extended the ramifications of tyranny to the most
- sequestered villages. The Greeks were oppressed by the double weight of
- the priest, who were invested with temporal power, and of the soldier,
- who was inflamed by fanatic hatred; and the insuperable bar of religion
- and language forever separated the stranger and the native. As long as
- the crusaders were united at Constantinople, the memory of their
- conquest, and the terror of their arms, imposed silence on the captive
- land: their dispersion betrayed the smallness of their numbers and the
- defects of their discipline; and some failures and mischances revealed
- the secret, that they were not invincible. As the fears of the Greeks
- abated, their hatred increased. They murdered; they conspired; and
- before a year of slavery had elapsed, they implored, or accepted, the
- succor of a Barbarian, whose power they had felt, and whose gratitude
- they trusted. ^23
-
- [Footnote 17: See the fate of Mourzoufle in Nicetas, (p. 393,)
- Villehardouin, (No. 141--145, 163,) and Guntherus, (c. 20, 21.) Neither
- the marshal nor the monk afford a grain of pity for a tyrant or rebel,
- whose punishment, however, was more unexampled than his crime.]
-
- [Footnote 18: The column of Arcadius, which represents in basso relievo
- his victories, or those of his father Theodosius, is still extant at
- Constantinople. It is described and measured, Gyllius, (Topograph. iv.
- 7,) Banduri, (ad l. i. Antiquit. C. P. p. 507, &c.,) and Tournefort,
- (Voyage du Levant, tom. ii. lettre xii. p. 231.) [Compare Wilken, note,
- vol. v p. 388. -- M.]
-
- [Footnote 19: The nonsense of Gunther and the modern Greeks concerning
- this columna fatidica, is unworthy of notice; but it is singular enough,
- that fifty years before the Latin conquest, the poet Tzetzes, (Chiliad,
- ix. 277) relates the dream of a matron, who saw an army in the forum,
- and a man sitting on the column, clapping his hands, and uttering a loud
- exclamation. *
-
- Note: * We read in the "Chronicle of the Conquest of Constantinople, and
- of the Establishment of the French in the Morea," translated by J A
- Buchon, Paris, 1825, p. 64 that Leo VI., called the Philosopher, had
- prophesied that a perfidious emperor should be precipitated from the top
- of this column. The crusaders considered themselves under an obligation
- to fulfil this prophecy. Brosset, note on Le Beau, vol. xvii. p. 180. M
- Brosset announces that a complete edition of this work, of which the
- original Greek of the first book only has been published by M. Buchon in
- preparation, to form part of the new series of the Byzantine historian.
- -- M.]
-
- [Footnote 20: The dynasties of Nice, Trebizond, and Epirus (of which
- Nicetas saw the origin without much pleasure or hope) are learnedly
- explored, and clearly represented, in the FamiliæByzantinæof Ducange.]
-
- [Footnote *: This was a title, not a personal appellation. Joinville
- speaks of the "Grant Comnenie, et sire de Traffezzontes." Fallmerayer,
- p. 82. -- M.]
-
- [Footnote 21: Except some facts in Pachymer and Nicephorus Gregoras,
- which will hereafter be used, the Byzantine writers disdain to speak of
- the empire of Trebizond, or principality of the Lazi; and among the
- Latins, it is conspicuous only in the romancers of the xivth or xvth
- centuries. Yet the indefatigable Ducange has dug out (Fam. Byz. p. 192)
- two authentic passages in Vincent of Beauvais (l. xxxi. c. 144) and the
- prothonotary Ogerius, (apud Wading, A.D. 1279, No. 4.)]
-
- [Footnote !: On the revolutions of Trebizond under the later empire down
- to this period, see Fallmerayer, Geschichte des Kaiserthums von
- Trapezunt, ch. iii. The wife of Manuel fled with her infant sons and her
- treasure from the relentless enmity of Isaac Angelus. Fallmerayer
- conjectures that her arrival enabled the Greeks of that region to make
- head against the formidable Thamar, the Georgian queen of Teflis, p. 42.
- They gradually formed a dominion on the banks of the Phasis, which the
- distracted government of the Angeli neglected or were unable to
- suppress. On the capture of Constantinople by the Latins, Alexius was
- joined by many noble fugitives from Constantinople. He had always
- retained the names of Cæsar and BasileuV. He now fixed the seat of his
- empire at Trebizond; but he had never abandoned his pretensions to the
- Byzantine throne, ch. iii. Fallmerayer appears to make out a triumphant
- case as to the assumption of the royal title by Alexius the First. Since
- the publication of M. Fallmerayer's work, (München, 1827,) M. Tafel has
- published, at the end of the opuscula of Eustathius, a curious chronicle
- of Trebizond by Michael Panaretas, (Frankfort, 1832.) It gives the
- succession of the emperors, and some other curious circumstances of
- their wars with the several Mahometan powers. -- M.]
-
- [Footnote !!: The successor of Alexius was his son-in-law Andronicus I.,
- of the Comnenian family, surnamed Gidon. There were five successions
- between Alexius and John, according to Fallmerayer, p. 103. The troops
- of Trebizond fought in the army of Dschelaleddin, the Karismian, against
- Alaleddin, the Seljukian sultan of Roum, but as allies rather than
- vassals, p. 107. It was after the defeat of Dschelaleddin that they
- furnished their contingent to Alai-eddin. Fallmerayer struggles in vain
- to mitigate this mark of the subjection of the Comneni to the sultan. p.
- 116. -- M.]
-
- [Footnote 22: The portrait of the French Latins is drawn in Nicetas by
- the hand of prejudice and resentment: ouden tvn allwn eqnvn eiV ''AreoV
- ?rga parasumbeblhsqai sjisin hneiconto all' oude tiV tvn caritwn h tvn
- ?mousvn para toiV barbaroiV toutoiV epexenizeto, kai para touto oimai
- thn jusin hsan anhmeroi, kai ton xolon eixon tou logou prstreconta. [P.
- 791 Ed. Bek.]
-
- [Footnote 23: I here begin to use, with freedom and confidence, the
- eight books of the Histoire de C. P. sous l'Empire des François, which
- Ducange has given as a supplement to Villehardouin; and which, in a
- barbarous style, deserves the praise of an original and classic work.]
-
- The Latin conquerors had been saluted with a solemn and early embassy
- from John, or Joannice, or Calo-John, the revolted chief of the
- Bulgarians and Walachians. He deemed himself their brother, as the
- votary of the Roman pontiff, from whom he had received the regal title
- and a holy banner; and in the subversion of the Greek monarchy, he might
- aspire to the name of their friend and accomplice. But Calo-John was
- astonished to find, that the Count of Flanders had assumed the pomp and
- pride of the successors of Constantine; and his ambassadors were
- dismissed with a haughty message, that the rebel must deserve a pardon,
- by touching with his forehead the footstool of the Imperial throne. His
- resentment ^24 would have exhaled in acts of violence and blood: his
- cooler policy watched the rising discontent of the Greeks; affected a
- tender concern for their sufferings; and promised, that their first
- struggles for freedom should be supported by his person and kingdom. The
- conspiracy was propagated by national hatred, the firmest band of
- association and secrecy: the Greeks were impatient to sheathe their
- daggers in the breasts of the victorious strangers; but the execution
- was prudently delayed, till Henry, the emperor's brother, had
- transported the flower of his troops beyond the Hellespont. Most of the
- towns and villages of Thrace were true to the moment and the signal; and
- the Latins, without arms or suspicion, were slaughtered by the vile and
- merciless revenge of their slaves. From Demotica, the first scene of the
- massacre, the surviving vassals of the count of St. Pol escaped to
- Adrianople; but the French and Venetians, who occupied that city, were
- slain or expelled by the furious multitude: the garrisons that could
- effect their retreat fell back on each other towards the metropolis; and
- the fortresses, that separately stood against the rebels, were ignorant
- of each other's and of their sovereign's fate. The voice of fame and
- fear announced the revolt of the Greeks and the rapid approach of their
- Bulgarian ally; and Calo-John, not depending on the forces of his own
- kingdom, had drawn from the Scythian wilderness a body of fourteen
- thousand Comans, who drank, as it was said, the blood of their captives,
- and sacrificed the Christians on the altars of their gods. ^25
-
- [Footnote 24: In Calo-John's answer to the pope we may find his claims
- and complaints, (Gesta Innocent III. c. 108, 109:) he was cherished at
- Rome as the prodigal son.]
-
- [Footnote 25: The Comans were a Tartar or Turkman horde, which encamped
- in the xiith and xiiith centuries on the verge of Moldavia. The greater
- part were pagans, but some were Mahometans, and the whole horde was
- converted to Christianity (A.D. 1370) by Lewis, king of Hungary.]
-
- Alarmed by this sudden and growing danger, the emperor despatched a
- swift messenger to recall Count Henry and his troops; and had Baldwin
- expected the return of his gallant brother, with a supply of twenty
- thousand Armenians, he might have encountered the invader with equal
- numbers and a decisive superiority of arms and discipline. But the
- spirit of chivalry could seldom discriminate caution from cowardice; and
- the emperor took the field with a hundred and forty knights, and their
- train of archers and sergeants. The marshal, who dissuaded and obeyed,
- led the vanguard in their march to Adrianople; the main body was
- commanded by the count of Blois; the aged doge of Venice followed with
- the rear; and their scanty numbers were increased from all sides by the
- fugitive Latins. They undertook to besiege the rebels of Adrianople; and
- such was the pious tendency of the crusades that they employed the holy
- week in pillaging the country for their subsistence, and in framing
- engines for the destruction of their fellow-Christians. But the Latins
- were soon interrupted and alarmed by the light cavalry of the Comans,
- who boldly skirmished to the edge of their imperfect lines: and a
- proclamation was issued by the marshal of Romania, that, on the
- trumpet's sound, the cavalry should mount and form; but that none, under
- pain of death, should abandon themselves to a desultory and dangerous
- pursuit. This wise injunction was first disobeyed by the count of Blois,
- who involved the emperor in his rashness and ruin. The Comans, of the
- Parthian or Tartar school, fled before their first charge; but after a
- career of two leagues, when the knights and their horses were almost
- breathless, they suddenly turned, rallied, and encompassed the heavy
- squadrons of the Franks. The count was slain on the field; the emperor
- was made prisoner; and if the one disdained to fly, if the other refused
- to yield, their personal bravery made a poor atonement for their
- ignorance, or neglect, of the duties of a general. ^26
-
- [Footnote 26: Nicetas, from ignorance or malice, imputes the defeat to
- the cowardice of Dandolo, (p. 383;) but Villehardouin shares his own
- glory with his venerable friend, qui viels home ére et gote ne veoit,
- mais mult ére sages et preus et vigueros, (No. 193.) *
-
- Note: * Gibbon appears to me to have misapprehended the passage of
- Nicetas. He says, "that principal and subtlest mischief. that primary
- cause of all the horrible miseries suffered by the Romans," i. e. the
- Byzantines. It is an effusion of malicious triumph against the
- Venetians, to whom he always ascribes the capture of Constantinople. --
- M.]
-
- Chapter LXI: Partition Of The Empire By The French And Venetians. --
- Part II.
-
- Proud of his victory and his royal prize, the Bulgarian advanced to
- relieve Adrianople and achieve the destruction of the Latins. They must
- inevitably have been destroyed, if the marshal of Romania had not
- displayed a cool courage and consummate skill; uncommon in all ages, but
- most uncommon in those times, when war was a passion, rather than a
- science. His grief and fears were poured into the firm and faithful
- bosom of the doge; but in the camp he diffused an assurance of safety,
- which could only be realized by the general belief. All day he
- maintained his perilous station between the city and the Barbarians:
- Villehardouin decamped in silence at the dead of night; and his masterly
- retreat of three days would have deserved the praise of Xenophon and the
- ten thousand. In the rear, the marshal supported the weight of the
- pursuit; in the front, he moderated the impatience of the fugitives; and
- wherever the Comans approached, they were repelled by a line of
- impenetrable spears. On the third day, the weary troops beheld the sea,
- the solitary town of Rodosta, ^27 and their friends, who had landed from
- the Asiatic shore. They embraced, they wept; but they united their arms
- and counsels; and in his brother's absence, Count Henry assumed the
- regency of the empire, at once in a state of childhood and caducity. ^28
- If the Comans withdrew from the summer heats, seven thousand Latins, in
- the hour of danger, deserted Constantinople, their brethren, and their
- vows. Some partial success was overbalanced by the loss of one hundred
- and twenty knights in the field of Rusium; and of the Imperial domain,
- no more was left than the capital, with two or three adjacent fortresses
- on the shores of Europe and Asia. The king of Bulgaria was resistless
- and inexorable; and Calo-John respectfully eluded the demands of the
- pope, who conjured his new proselyte to restore peace and the emperor to
- the afflicted Latins. The deliverance of Baldwin was no longer, he said,
- in the power of man: that prince had died in prison; and the manner of
- his death is variously related by ignorance and credulity. The lovers of
- a tragic legend will be pleased to hear, that the royal captive was
- tempted by the amorous queen of the Bulgarians; that his chaste refusal
- exposed him to the falsehood of a woman and the jealousy of a savage;
- that his hands and feet were severed from his body; that his bleeding
- trunk was cast among the carcasses of dogs and horses; and that he
- breathed three days, before he was devoured by the birds of prey. ^29
- About twenty years afterwards, in a wood of the Netherlands, a hermit
- announced himself as the true Baldwin, the emperor of Constantinople,
- and lawful sovereign of Flanders. He related the wonders of his escape,
- his adventures, and his penance, among a people prone to believe and to
- rebel; and, in the first transport, Flanders acknowledged her long-lost
- sovereign. A short examination before the French court detected the
- impostor, who was punished with an ignominious death; but the Flemings
- still adhered to the pleasing error; and the countess Jane is accused by
- the gravest historians of sacrificing to her ambition the life of an
- unfortunate father. ^30
-
- [Footnote 27: The truth of geography, and the original text of
- Villehardouin, (No. 194,) place Rodosto three days' journey (trois
- jornées) from Adrianople: but Vigenere, in his version, has most
- absurdly substituted trois heures; and this error, which is not
- corrected by Ducange has entrapped several moderns, whose names I shall
- spare.]
-
- [Footnote 28: The reign and end of Baldwin are related by Villehardouin
- and Nicetas, (p. 386--416;) and their omissions are supplied by Ducange
- in his Observations, and to the end of his first book.]
-
- [Footnote 29: After brushing away all doubtful and improbable
- circumstances, we may prove the death of Baldwin, 1. By the firm belief
- of the French barons, (Villehardouin, No. 230.) 2. By the declaration of
- Calo-John himself, who excuses his not releasing the captive emperor,
- quia debitum carnis exsolverat cum carcere teneretur, (Gesta Innocent
- III. c. 109.) *
-
- Note: * Compare Von Raumer. Geschichte der Hohenstaufen, vol. ii. p.
- 237. Petitot, in his preface to Villehardouin in the Collection des
- Mémoires, relatifs a l'Histoire de France, tom. i. p. 85, expresses his
- belief in the first part of the "tragic legend." -- M.]
-
- [Footnote 30: See the story of this impostor from the French and Flemish
- writers in Ducange, Hist. de C. P. iii. 9; and the ridiculous fables
- that were believed by the monks of St. Alban's, in Matthew Paris, Hist.
- Major, p. 271, 272.]
-
- In all civilized hostility, a treaty is established for the exchange or
- ransom of prisoners; and if their captivity be prolonged, their
- condition is known, and they are treated according to their rank with
- humanity or honor. But the savage Bulgarian was a stranger to the laws
- of war: his prisons were involved in darkness and silence; and above a
- year elapsed before the Latins could be assured of the death of Baldwin,
- before his brother, the regent Henry, would consent to assume the title
- of emperor. His moderation was applauded by the Greeks as an act of rare
- and inimitable virtue. Their light and perfidious ambition was eager to
- seize or anticipate the moment of a vacancy, while a law of succession,
- the guardian both of the prince and people, was gradually defined and
- confirmed in the hereditary monarchies of Europe. In the support of the
- Eastern empire, Henry was gradually left without an associate, as the
- heroes of the crusade retired from the world or from the war. The doge
- of Venice, the venerable Dandolo, in the fulness of years and glory,
- sunk into the grave. The marquis of Montferrat was slowly recalled from
- the Peloponnesian war to the revenge of Baldwin and the defence of
- Thessalonica. Some nice disputes of feudal homage and service were
- reconciled in a personal interview between the emperor and the king;
- they were firmly united by mutual esteem and the common danger; and
- their alliance was sealed by the nuptials of Henry with the daughter of
- the Italian prince. He soon deplored the loss of his friend and father.
- At the persuasion of some faithful Greeks, Boniface made a bold and
- successful inroad among the hills of Rhodope: the Bulgarians fled on his
- approach; they assembled to harass his retreat. On the intelligence that
- his rear was attacked, without waiting for any defensive armor, he
- leaped on horseback, couched his lance, and drove the enemies before
- him; but in the rash pursuit he was pierced with a mortal wound; and the
- head of the king of Thessalonica was presented to Calo-John, who enjoyed
- the honors, without the merit, of victory. It is here, at this
- melancholy event, that the pen or the voice of Jeffrey of Villehardouin
- seems to drop or to expire; ^31 and if he still exercised his military
- office of marshal of Romania, his subsequent exploits are buried in
- oblivion. ^32 The character of Henry was not unequal to his arduous
- situation: in the siege of Constantinople, and beyond the Hellespont, he
- had deserved the fame of a valiant knight and a skilful commander; and
- his courage was tempered with a degree of prudence and mildness unknown
- to his impetuous brother. In the double war against the Greeks of Asia
- and the Bulgarians of Europe, he was ever the foremost on shipboard or
- on horseback; and though he cautiously provided for the success of his
- arms, the drooping Latins were often roused by his example to save and
- to second their fearless emperor. But such efforts, and some supplies of
- men and money from France, were of less avail than the errors, the
- cruelty, and death, of their most formidable adversary. When the despair
- of the Greek subjects invited Calo-John as their deliverer, they hoped
- that he would protect their liberty and adopt their laws: they were soon
- taught to compare the degrees of national ferocity, and to execrate the
- savage conqueror, who no longer dissembled his intention of dispeopling
- Thrace, of demolishing the cities, and of transplanting the inhabitants
- beyond the Danube. Many towns and villages of Thrace were already
- evacuated: a heap of ruins marked the place of Philippopolis, and a
- similar calamity was expected at Demotica and Adrianople, by the first
- authors of the revolt. They raised a cry of grief and repentance to the
- throne of Henry; the emperor alone had the magnanimity to forgive and
- trust them. No more than four hundred knights, with their sergeants and
- archers, could be assembled under his banner; and with this slender
- force he fought ^* and repulsed the Bulgarian, who, besides his
- infantry, was at the head of forty thousand horse. In this expedition,
- Henry felt the difference between a hostile and a friendly country: the
- remaining cities were preserved by his arms; and the savage, with shame
- and loss, was compelled to relinquish his prey. The siege of
- Thessalonica was the last of the evils which Calo-John inflicted or
- suffered: he was stabbed in the night in his tent; and the general,
- perhaps the assassin, who found him weltering in his blood, ascribed the
- blow, with general applause, to the lance of St. Demetrius. ^33 After
- several victories, the prudence of Henry concluded an honorable peace
- with the successor of the tyrant, and with the Greek princes of Nice and
- Epirus. If he ceded some doubtful limits, an ample kingdom was reserved
- for himself and his feudatories; and his reign, which lasted only ten
- years, afforded a short interval of prosperity and peace. Far above the
- narrow policy of Baldwin and Boniface, he freely intrusted to the Greeks
- the most important offices of the state and army; and this liberality of
- sentiment and practice was the more seasonable, as the princes of Nice
- and Epirus had already learned to seduce and employ the mercenary valor
- of the Latins. It was the aim of Henry to unite and reward his deserving
- subjects, of every nation and language; but he appeared less solicitous
- to accomplish the impracticable union of the two churches. Pelagius, the
- pope's legate, who acted as the sovereign of Constantinople, had
- interdicted the worship of the Greeks, and sternly imposed the payment
- of tithes, the double procession of the Holy Ghost, and a blind
- obedience to the Roman pontiff. As the weaker party, they pleaded the
- duties of conscience, and implored the rights of toleration: "Our
- bodies," they said, "are Cæsar's, but our souls belong only to God. The
- persecution was checked by the firmness of the emperor: ^34 and if we
- can believe that the same prince was poisoned by the Greeks themselves,
- we must entertain a contemptible idea of the sense and gratitude of
- mankind. His valor was a vulgar attribute, which he shared with ten
- thousand knights; but Henry possessed the superior courage to oppose, in
- a superstitious age, the pride and avarice of the clergy. In the
- cathedral of St. Sophia he presumed to place his throne on the right
- hand of the patriarch; and this presumption excited the sharpest censure
- of Pope Innocent the Third. By a salutary edict, one of the first
- examples of the laws of mortmain, he prohibited the alienation of fiefs:
- many of the Latins, desirous of returning to Europe, resigned their
- estates to the church for a spiritual or temporal reward; these holy
- lands were immediately discharged from military service, and a colony of
- soldiers would have been gradually transformed into a college of
- priests. ^35
-
- [Footnote 31: Villehardouin, No. 257. I quote, with regret, this
- lamentable conclusion, where we lose at once the original history, and
- the rich illustrations of Ducange. The last pages may derive some light
- from Henry's two epistles to Innocent III., (Gesta, c. 106, 107.)]
-
- [Footnote 32: The marshal was alive in 1212, but he probably died soon
- afterwards, without returning to France, (Ducange, Observations sur
- Villehardouin, p. 238.) His fief of Messinople, the gift of Boniface,
- was the ancient Maximianopolis, which flourished in the time of Ammianus
- Marcellinus, among the cities of Thrace, (No. 141.)]
-
- [Footnote *: There was no battle. On the advance of the Latins, John
- suddenly broke up his camp and retreated. The Latins considered this
- unexpected deliverance almost a miracle. Le Beau suggests the
- probability that the detection of the Comans, who usually quitted the
- camp during the heats of summer, may have caused the flight of the
- Bulgarians. Nicetas, c. 8 Villebardouin, c. 225. Le Beau, vol. xvii. p.
- 242. -- M.]
-
- [Footnote 33: The church of this patron of Thessalonica was served by
- the canons of the holy sepulchre, and contained a divine ointment which
- distilled daily and stupendous miracles, (Ducange, Hist. de C. P. ii.
- 4.)]
-
- [Footnote 34: Acropolita (c. 17) observes the persecution of the legate,
- and the toleration of Henry, ('Erh, * as he calls him) kludwna
- katestorese.
-
- Note: * Or rather 'ErrhV. -- M.]
-
- [Footnote 35: See the reign of Henry, in Ducange, (Hist. de C. P. l. i.
- c. 35--41, l. ii. c. 1--22,) who is much indebted to the Epistles of the
- Popes. Le Beau (Hist. du Bas Empire, tom. xxi. p. 120--122) has found,
- perhaps in Doutreman, some laws of Henry, which determined the service
- of fiefs, and the prerogatives of the emperor.]
-
- The virtuous Henry died at Thessalonica, in the defence of that kingdom,
- and of an infant, the son of his friend Boniface. In the two first
- emperors of Constantinople the male line of the counts of Flanders was
- extinct. But their sister Yolande was the wife of a French prince, the
- mother of a numerous progeny; and one of her daughters had married
- Andrew king of Hungary, a brave and pious champion of the cross. By
- seating him on the Byzantine throne, the barons of Romania would have
- acquired the forces of a neighboring and warlike kingdom; but the
- prudent Andrew revered the laws of succession; and the princess Yolande,
- with her husband Peter of Courtenay, count of Auxerre, was invited by
- the Latins to assume the empire of the East. The royal birth of his
- father, the noble origin of his mother, recommended to the barons of
- France the first cousin of their king. His reputation was fair, his
- possessions were ample, and in the bloody crusade against the Albigeois,
- the soldiers and the priests had been abundantly satisfied of his zeal
- and valor. Vanity might applaud the elevation of a French emperor of
- Constantinople; but prudence must pity, rather than envy, his
- treacherous and imaginary greatness. To assert and adorn his title, he
- was reduced to sell or mortgage the best of his patrimony. By these
- expedients, the liberality of his royal kinsman Philip Augustus, and the
- national spirit of chivalry, he was enabled to pass the Alps at the head
- of one hundred and forty knights, and five thousand five hundred
- sergeants and archers. After some hesitation, Pope Honorius the Third
- was persuaded to crown the successor of Constantine: but he performed
- the ceremony in a church without the walls, lest he should seem to imply
- or to bestow any right of sovereignty over the ancient capital of the
- empire. The Venetians had engaged to transport Peter and his forces
- beyond the Adriatic, and the empress, with her four children, to the
- Byzantine palace; but they required, as the price of their service, that
- he should recover Durazzo from the despot of Epirus. Michael Angelus, or
- Comnenus, the first of his dynasty, had bequeathed the succession of his
- power and ambition to Theodore, his legitimate brother, who already
- threatened and invaded the establishments of the Latins. After
- discharging his debt by a fruitless assault, the emperor raised the
- siege to prosecute a long and perilous journey over land from Durazzo to
- Thessalonica. He was soon lost in the mountains of Epirus: the passes
- were fortified; his provisions exhausted; he was delayed and deceived by
- a treacherous negotiation; and, after Peter of Courtenay and the Roman
- legate had been arrested in a banquet, the French troops, without
- leaders or hopes, were eager to exchange their arms for the delusive
- promise of mercy and bread. The Vatican thundered; and the impious
- Theodore was threatened with the vengeance of earth and heaven; but the
- captive emperor and his soldiers were forgotten, and the reproaches of
- the pope are confined to the imprisonment of his legate. No sooner was
- he satisfied by the deliverance of the priests and a promise of
- spiritual obedience, than he pardoned and protected the despot of
- Epirus. His peremptory commands suspended the ardor of the Venetians and
- the king of Hungary; and it was only by a natural or untimely death ^36
- that Peter of Courtenay was released from his hopeless captivity. ^37
-
- [Footnote 36: Acropolita (c. 14) affirms, that Peter of Courtenay died
- by the sword, (ergon macairaV genesqai;) but from his dark expressions,
- I should conclude a previous captivity, wV pantaV ardhn desmwtaV poihsai
- sun pasi skeuesi. * The Chronicle of Auxerre delays the emperor's death
- till the year 1219; and Auxerre is in the neighborhood of Courtenay.
-
- Note: * Whatever may have been the fact, this can hardly be made out
- from the expressions of Acropolita. -- M.]
-
- [Footnote 37: See the reign and death of Peter of Courtenay, in Ducange,
- (Hist. de C. P. l. ii. c. 22--28,) who feebly strives to excuse the
- neglect of the emperor by Honorius III.]
-
- The long ignorance of his fate, and the presence of the lawful
- sovereign, of Yolande, his wife or widow, delayed the proclamation of a
- new emperor. Before her death, and in the midst of her grief, she was
- delivered of a son, who was named Baldwin, the last and most unfortunate
- of the Latin princes of Constantinople. His birth endeared him to the
- barons of Romania; but his childhood would have prolonged the troubles
- of a minority, and his claims were superseded by the elder claims of his
- brethren. The first of these, Philip of Courtenay, who derived from his
- mother the inheritance of Namur, had the wisdom to prefer the substance
- of a marquisate to the shadow of an empire; and on his refusal, Robert,
- the second of the sons of Peter and Yolande, was called to the throne of
- Constantinople. Warned by his father's mischance, he pursued his slow
- and secure journey through Germany and along the Danube: a passage was
- opened by his sister's marriage with the king of Hungary; and the
- emperor Robert was crowned by the patriarch in the cathedral of St.
- Sophia. But his reign was an æra of calamity and disgrace; and the
- colony, as it was styled, of New France yielded on all sides to the
- Greeks of Nice and Epirus. After a victory, which he owed to his perfidy
- rather than his courage, Theodore Angelus entered the kingdom of
- Thessalonica, expelled the feeble Demetrius, the son of the marquis
- Boniface, erected his standard on the walls of Adrianople; and added, by
- his vanity, a third or a fourth name to the list of rival emperors. The
- relics of the Asiatic province were swept away by John Vataces, the
- son-in-law and successor of Theodore Lascaris, and who, in a triumphant
- reign of thirty-three years, displayed the virtues both of peace and
- war. Under his discipline, the swords of the French mercenaries were the
- most effectual instruments of his conquests, and their desertion from
- the service of their country was at once a symptom and a cause of the
- rising ascendant of the Greeks. By the construction of a fleet, he
- obtained the command of the Hellespont, reduced the islands of Lesbos
- and Rhodes, attacked the Venetians of Candia, and intercepted the rare
- and parsimonious succors of the West. Once, and once only, the Latin
- emperor sent an army against Vataces; and in the defeat of that army,
- the veteran knights, the last of the original conquerors, were left on
- the field of battle. But the success of a foreign enemy was less painful
- to the pusillanimous Robert than the insolence of his Latin subjects,
- who confounded the weakness of the emperor and of the empire. His
- personal misfortunes will prove the anarchy of the government and the
- ferociousness of the times. The amorous youth had neglected his Greek
- bride, the daughter of Vataces, to introduce into the palace a beautiful
- maid, of a private, though noble family of Artois; and her mother had
- been tempted by the lustre of the purple to forfeit her engagements with
- a gentleman of Burgundy. His love was converted into rage; he assembled
- his friends, forced the palace gates, threw the mother into the sea, and
- inhumanly cut off the nose and lips of the wife or concubine of the
- emperor. Instead of punishing the offender, the barons avowed and
- applauded the savage deed, ^38 which, as a prince and as a man, it was
- impossible that Robert should forgive. He escaped from the guilty city
- to implore the justice or compassion of the pope: the emperor was coolly
- exhorted to return to his station; before he could obey, he sunk under
- the weight of grief, shame, and impotent resentment. ^39
-
- [Footnote 38: Marinus Sanutus (Secreta Fidelium Crucis, l. ii. p. 4, c.
- 18, p. 73) is so much delighted with this bloody deed, that he has
- transcribed it in his margin as a bonum exemplum. Yet he acknowledges
- the damsel for the lawful wife of Robert.]
-
- [Footnote 39: See the reign of Robert, in Ducange, (Hist. de C. P. l.
- ii. c.--12.)]
-
- It was only in the age of chivalry, that valor could ascend from a
- private station to the thrones of Jerusalem and Constantinople. The
- titular kingdom of Jerusalem had devolved to Mary, the daughter of
- Isabella and Conrad of Montferrat, and the granddaughter of Almeric or
- Amaury. She was given to John of Brienne, of a noble family in
- Champagne, by the public voice, and the judgment of Philip Augustus, who
- named him as the most worthy champion of the Holy Land. ^40 In the fifth
- crusade, he led a hundred thousand Latins to the conquest of Egypt: by
- him the siege of Damietta was achieved; and the subsequent failure was
- justly ascribed to the pride and avarice of the legate. After the
- marriage of his daughter with Frederic the Second, ^41 he was provoked
- by the emperor's ingratitude to accept the command of the army of the
- church; and though advanced in life, and despoiled of royalty, the sword
- and spirit of John of Brienne were still ready for the service of
- Christendom. In the seven years of his brother's reign, Baldwin of
- Courtenay had not emerged from a state of childhood, and the barons of
- Romania felt the strong necessity of placing the sceptre in the hands of
- a man and a hero. The veteran king of Jerusalem might have disdained the
- name and office of regent; they agreed to invest him for his life with
- the title and prerogatives of emperor, on the sole condition that
- Baldwin should marry his second daughter, and succeed at a mature age to
- the throne of Constantinople. The expectation, both of the Greeks and
- Latins, was kindled by the renown, the choice, and the presence of John
- of Brienne; and they admired his martial aspect, his green and vigorous
- age of more than fourscore years, and his size and stature, which
- surpassed the common measure of mankind. ^42 But avarice, and the love
- of ease, appear to have chilled the ardor of enterprise: ^* his troops
- were disbanded, and two years rolled away without action or honor, till
- he was awakened by the dangerous alliance of Vataces emperor of Nice,
- and of Azan king of Bulgaria. They besieged Constantinople by sea and
- land, with an army of one hundred thousand men, and a fleet of three
- hundred ships of war; while the entire force of the Latin emperor was
- reduced to one hundred and sixty knights, and a small addition of
- sergeants and archers. I tremble to relate, that instead of defending
- the city, the hero made a sally at the head of his cavalry; and that of
- forty-eight squadrons of the enemy, no more than three escaped from the
- edge of his invincible sword. Fired by his example, the infantry and the
- citizens boarded the vessels that anchored close to the walls; and
- twenty-five were dragged in triumph into the harbor of Constantinople.
- At the summons of the emperor, the vassals and allies armed in her
- defence; broke through every obstacle that opposed their passage; and,
- in the succeeding year, obtained a second victory over the same enemies.
- By the rude poets of the age, John of Brienne is compared to Hector,
- Roland, and Judas Machabæus: ^43 but their credit, and his glory,
- receive some abatement from the silence of the Greeks. The empire was
- soon deprived of the last of her champions; and the dying monarch was
- ambitious to enter paradise in the habit of a Franciscan friar. ^44
-
- [Footnote 40: Rex igitur Franciæ, deliberatione habitâ, respondit
- nuntiis, se daturum hominem Syriæpartibus aptum; in armis probum (preux)
- in bellis securum, in agendis providum, Johannem comitem Brennensem.
- Sanut. Secret. Fidelium, l. iii. p. xi. c. 4, p. 205 Matthew Paris, p.
- 159.]
-
- [Footnote 41: Giannone (Istoria Civile, tom. ii. l. xvi. p. 380--385)
- discusses the marriage of Frederic II. with the daughter of John of
- Brienne, and the double union of the crowns of Naples and Jerusalem.]
-
- [Footnote 42: Acropolita, c. 27. The historian was at that time a boy,
- and educated at Constantinople. In 1233, when he was eleven years old,
- his father broke the Latin chain, left a splendid fortune, and escaped
- to the Greek court of Nice, where his son was raised to the highest
- honors.]
-
- [Footnote *: John de Brienne, elected emperor 1229, wasted two years in
- preparations, and did not arrive at Constantinople till 1231. Two years
- more glided away in inglorious inaction; he then made some ineffective
- warlike expeditions. Constantinople was not besieged till 1234.--M.]
-
- [Footnote 43: Philip Mouskes, bishop of Tournay, (A.D. 1274--1282,) has
- composed a poem, or rather string of verses, in bad old Flemish French,
- on the Latin emperors of Constantinople, which Ducange has published at
- the end of Villehardouin; see p. 38, for the prowess of John of Brienne.
-
- N'Aie, Ector, Roll' ne Ogiers
-
- Ne Judas Machabeus li fiers
-
- Tant ne fit d'armes en estors
-
- Com fist li Rois Jehans cel jors
-
- Et il defors et il dedans
-
- La paru sa force et ses sens
-
- Et li hardiment qu'il avoit.
-
- 11]
-
- [Footnote 44: See the reign of John de Brienne, in Ducange, Hist. de C.
- P. l. ii. c. 13--26.]
-
- In the double victory of John of Brienne, I cannot discover the name or
- exploits of his pupil Baldwin, who had attained the age of military
- service, and who succeeded to the imperial dignity on the decease of his
- adoptive father. ^45 The royal youth was employed on a commission more
- suitable to his temper; he was sent to visit the Western courts, of the
- pope more especially, and of the king of France; to excite their pity by
- the view of his innocence and distress; and to obtain some supplies of
- men or money for the relief of the sinking empire. He thrice repeated
- these mendicant visits, in which he seemed to prolong his stay and
- postpone his return; of the five-and-twenty years of his reign, a
- greater number were spent abroad than at home; and in no place did the
- emperor deem himself less free and secure than in his native country and
- his capital. On some public occasions, his vanity might be soothed by
- the title of Augustus, and by the honors of the purple; and at the
- general council of Lyons, when Frederic the Second was excommunicated
- and deposed, his Oriental colleague was enthroned on the right hand of
- the pope. But how often was the exile, the vagrant, the Imperial beggar,
- humbled with scorn, insulted with pity, and degraded in his own eyes and
- those of the nations! In his first visit to England, he was stopped at
- Dover by a severe reprimand, that he should presume, without leave, to
- enter an independent kingdom. After some delay, Baldwin, however, was
- permitted to pursue his journey, was entertained with cold civility, and
- thankfully departed with a present of seven hundred marks. ^46 From the
- avarice of Rome he could only obtain the proclamation of a crusade, and
- a treasure of indulgences; a coin whose currency was depreciated by too
- frequent and indiscriminate abuse. His birth and misfortunes recommended
- him to the generosity of his cousin Louis the Ninth; but the martial
- zeal of the saint was diverted from Constantinople to Egypt and
- Palestine; and the public and private poverty of Baldwin was alleviated,
- for a moment, by the alienation of the marquisate of Namur and the
- lordship of Courtenay, the last remains of his inheritance. ^47 By such
- shameful or ruinous expedients, he once more returned to Romania, with
- an army of thirty thousand soldiers, whose numbers were doubled in the
- apprehension of the Greeks. His first despatches to France and England
- announced his victories and his hopes: he had reduced the country round
- the capital to the distance of three days' journey; and if he succeeded
- against an important, though nameless, city, (most probably Chiorli,)
- the frontier would be safe and the passage accessible. But these
- expectations (if Baldwin was sincere) quickly vanished like a dream: the
- troops and treasures of France melted away in his unskilful hands; and
- the throne of the Latin emperor was protected by a dishonorable alliance
- with the Turks and Comans. To secure the former, he consented to bestow
- his niece on the unbelieving sultan of Cogni; to please the latter, he
- complied with their Pagan rites; a dog was sacrificed between the two
- armies; and the contracting parties tasted each other's blood, as a
- pledge of their fidelity. ^48 In the palace, or prison, of
- Constantinople, the successor of Augustus demolished the vacant houses
- for winter fuel, and stripped the lead from the churches for the daily
- expense of his family. Some usurious loans were dealt with a scanty hand
- by the merchants of Italy; and Philip, his son and heir, was pawned at
- Venice as the security for a debt. ^49 Thirst, hunger, and nakedness,
- are positive evils: but wealth is relative; and a prince who would be
- rich in a private station, may be exposed by the increase of his wants
- to all the anxiety and bitterness of poverty.
-
- [Footnote 45: See the reign of Baldwin II. till his expulsion from
- Constantinople, in Ducange, Hist. de C. P. l. iv. c. 1--34, the end l.
- v. c. 1--33.]
-
- [Footnote 46: Matthew Paris relates the two visits of Baldwin II. to the
- English court, p. 396, 637; his return to Greece armatâmanû, p. 407 his
- letters of his nomen formidabile, &c., p. 481, (a passage which has
- escaped Ducange;) his expulsion, p. 850.]
-
- [Footnote 47: Louis IX. disapproved and stopped the alienation of
- Courtenay (Ducange, l. iv. c. 23.) It is now annexed to the royal
- demesne but granted for a term (engagé) to the family of
- Boulainvilliers. Courtenay, in the election of Nemours in the Isle de
- France, is a town of 900 inhabitants, with the remains of a castle,
- (Mélanges tirés d'une Grande Bibliothèque, tom. xlv. p. 74--77.)]
-
- [Footnote 48: Joinville, p. 104, edit. du Louvre. A Coman prince, who
- died without baptism, was buried at the gates of Constantinople with a
- live retinue of slaves and horses.]
-
- [Footnote 49: Sanut. Secret. Fidel. Crucis, l. ii. p. iv. c. 18, p. 73.]
-
- Chapter LXI: Partition Of The Empire By The French And Venetians. --
- Part III.
-
- But in this abject distress, the emperor and empire were still possessed
- of an ideal treasure, which drew its fantastic value from the
- superstition of the Christian world. The merit of the true cross was
- somewhat impaired by its frequent division; and a long captivity among
- the infidels might shed some suspicion on the fragments that were
- produced in the East and West. But another relic of the Passion was
- preserved in the Imperial chapel of Constantinople; and the crown of
- thorns which had been placed on the head of Christ was equally precious
- and authentic. It had formerly been the practice of the Egyptian debtors
- to deposit, as a security, the mummies of their parents; and both their
- honor and religion were bound for the redemption of the pledge. In the
- same manner, and in the absence of the emperor, the barons of Romania
- borrowed the sum of thirteen thousand one hundred and thirty-four pieces
- of gold ^50 on the credit of the holy crown: they failed in the
- performance of their contract; and a rich Venetian, Nicholas Querini,
- undertook to satisfy their impatient creditors, on condition that the
- relic should be lodged at Venice, to become his absolute property, if it
- were not redeemed within a short and definite term. The barons apprised
- their sovereign of the hard treaty and impending loss and as the empire
- could not afford a ransom of seven thousand pounds sterling, Baldwin was
- anxious to snatch the prize from the Venetians, and to vest it with more
- honor and emolument in the hands of the most Christian king. ^51 Yet the
- negotiation was attended with some delicacy. In the purchase of relics,
- the saint would have started at the guilt of simony; but if the mode of
- expression were changed, he might lawfully repay the debt, accept the
- gift, and acknowledge the obligation. His ambassadors, two Dominicans,
- were despatched to Venice to redeem and receive the holy crown which had
- escaped the dangers of the sea and the galleys of Vataces. On opening a
- wooden box, they recognized the seals of the doge and barons, which were
- applied on a shrine of silver; and within this shrine the monument of
- the Passion was enclosed in a golden vase. The reluctant Venetians
- yielded to justice and power: the emperor Frederic granted a free and
- honorable passage; the court of France advanced as far as Troyes in
- Champagne, to meet with devotion this inestimable relic: it was borne in
- triumph through Paris by the king himself, barefoot, and in his shirt;
- and a free gift of ten thousand marks of silver reconciled Baldwin to
- his loss. The success of this transaction tempted the Latin emperor to
- offer with the same generosity the remaining furniture of his chapel;
- ^52 a large and authentic portion of the true cross; the baby-linen of
- the Son of God, the lance, the sponge, and the chain, of his Passion;
- the rod of Moses, and part of the skull of St. John the Baptist. For the
- reception of these spiritual treasures, twenty thousand marks were
- expended by St. Louis on a stately foundation, the holy chapel of Paris,
- on which the muse of Boileau has bestowed a comic immortality. The truth
- of such remote and ancient relics, which cannot be proved by any human
- testimony, must be admitted by those who believe in the miracles which
- they have performed. About the middle of the last age, an inveterate
- ulcer was touched and cured by a holy prickle of the holy crown: ^53 the
- prodigy is attested by the most pious and enlightened Christians of
- France; nor will the fact be easily disproved, except by those who are
- armed with a general antidote against religious credulity. ^54
-
- [Footnote 50: Under the words Perparus, Perpera, Hyperperum, Ducange is
- short and vague: Monetægenus. From a corrupt passage of Guntherus,
- (Hist. C. P. c. 8, p. 10,) I guess that the Perpera was the nummus
- aureus, the fourth part of a mark of silver, or about ten shillings
- sterling in value. In lead it would be too contemptible.]
-
- [Footnote 51: For the translation of the holy crown, &c., from
- Constantinople to Paris, see Ducange (Hist. de C. P. l. iv. c. 11--14,
- 24, 35) and Fleury, (Hist. Ecclés. tom. xvii. p. 201--204.)]
-
- [Footnote 52: Mélanges tirés d'une Grande Bibliothèque, tom. xliii. p.
- 201--205. The Lutrin of Boileau exhibits the inside, the soul and
- manners of the Sainte Chapelle; and many facts relative to the
- institution are collected and explained by his commentators, Brosset and
- De St. Marc.]
-
- [Footnote 53: It was performed A.D. 1656, March 24, on the niece of
- Pascal; and that superior genius, with Arnauld, Nicole, &c., were on the
- spot, to believe and attest a miracle which confounded the Jesuits, and
- saved Port Royal, (uvres de Racine, tom. vi. p. 176--187, in his
- eloquent History of Port Royal.)]
-
- [Footnote 54: Voltaire (Siécle de Louis XIV. c. 37, uvres, tom. ix. p.
- 178, 179) strives to invalidate the fact: but Hume, (Essays, vol. ii. p.
- 483, 484,) with more skill and success, seizes the battery, and turns
- the cannon against his enemies.]
-
- The Latins of Constantinople ^55 were on all sides encompassed and
- pressed; their sole hope, the last delay of their ruin, was in the
- division of their Greek and Bulgarian enemies; and of this hope they
- were deprived by the superior arms and policy of Vataces, emperor of
- Nice. From the Propontis to the rocky coast of Pamphylia, Asia was
- peaceful and prosperous under his reign; and the events of every
- campaign extended his influence in Europe. The strong cities of the
- hills of Macedonia and Thrace were rescued from the Bulgarians; and
- their kingdom was circumscribed by its present and proper limits, along
- the southern banks of the Danube. The sole emperor of the Romans could
- no longer brook that a lord of Epirus, a Comnenian prince of the West,
- should presume to dispute or share the honors of the purple; and the
- humble Demetrius changed the color of his buskins, and accepted with
- gratitude the appellation of despot. His own subjects were exasperated
- by his baseness and incapacity; they implored the protection of their
- supreme lord. After some resistance, the kingdom of Thessalonica was
- united to the empire of Nice; and Vataces reigned without a competitor
- from the Turkish borders to the Adriatic Gulf. The princes of Europe
- revered his merit and power; and had he subscribed an orthodox creed, it
- should seem that the pope would have abandoned without reluctance the
- Latin throne of Constantinople. But the death of Vataces, the short and
- busy reign of Theodore his son, and the helpless infancy of his grandson
- John, suspended the restoration of the Greeks. In the next chapter, I
- shall explain their domestic revolutions; in this place, it will be
- sufficient to observe, that the young prince was oppressed by the
- ambition of his guardian and colleague, Michael Palæologus, who
- displayed the virtues and vices that belong to the founder of a new
- dynasty. The emperor Baldwin had flattered himself, that he might
- recover some provinces or cities by an impotent negotiation. His
- ambassadors were dismissed from Nice with mockery and contempt. At every
- place which they named, Palæologus alleged some special reason, which
- rendered it dear and valuable in his eyes: in the one he was born; in
- another he had been first promoted to military command; and in a third
- he had enjoyed, and hoped long to enjoy, the pleasures of the chase.
- "And what then do you propose to give us?" said the astonished deputies.
- "Nothing," replied the Greek, "not a foot of land. If your master be
- desirous of peace, let him pay me, as an annual tribute, the sum which
- he receives from the trade and customs of Constantinople. On these
- terms, I may allow him to reign. If he refuses, it is war. I am not
- ignorant of the art of war, and I trust the event to God and my sword."
- ^56 An expedition against the despot of Epirus was the first prelude of
- his arms. If a victory was followed by a defeat; if the race of the
- Comneni or Angeli survived in those mountains his efforts and his reign;
- the captivity of Villehardouin, prince of Achaia, deprived the Latins of
- the most active and powerful vassal of their expiring monarchy. The
- republics of Venice and Genoa disputed, in the first of their naval
- wars, the command of the sea and the commerce of the East. Pride and
- interest attached the Venetians to the defence of Constantinople; their
- rivals were tempted to promote the designs of her enemies, and the
- alliance of the Genoese with the schismatic conqueror provoked the
- indignation of the Latin church. ^57
-
- [Footnote 55: The gradual losses of the Latins may be traced in the
- third fourth, and fifth books of the compilation of Ducange: but of the
- Greek conquests he has dropped many circumstances, which may be
- recovered from the larger history of George Acropolita, and the three
- first books of Nicephorus, Gregoras, two writers of the Byzantine
- series, who have had the good fortune to meet with learned editors Leo
- Allatius at Rome, and John Boivin in the Academy of Inscriptions of
- Paris.]
-
- [Footnote 56: George Acropolita, c. 78, p. 89, 90. edit. Paris.]
-
- [Footnote 57: The Greeks, ashamed of any foreign aid, disguise the
- alliance and succor of the Genoese: but the fact is proved by the
- testimony of J Villani (Chron. l. vi. c. 71, in Muratori, Script. Rerum
- Italicarum, tom. xiii. p. 202, 203) and William de Nangis, (Annales de
- St. Louis, p. 248 in the Louvre Joinville,) two impartial foreigners;
- and Urban IV threatened to deprive Genoa of her archbishop.]
-
- Intent on his great object, the emperor Michael visited in person and
- strengthened the troops and fortifications of Thrace. The remains of the
- Latins were driven from their last possessions: he assaulted without
- success the suburb of Galata; and corresponded with a perfidious baron,
- who proved unwilling, or unable, to open the gates of the metropolis.
- The next spring, his favorite general, Alexius Strategopulus, whom he
- had decorated with the title of Cæsar, passed the Hellespont with eight
- hundred horse and some infantry, ^58 on a secret expedition. His
- instructions enjoined him to approach, to listen, to watch, but not to
- risk any doubtful or dangerous enterprise against the city. The adjacent
- territory between the Propontis and the Black Sea was cultivated by a
- hardy race of peasants and outlaws, exercised in arms, uncertain in
- their allegiance, but inclined by language, religion, and present
- advantage, to the party of the Greeks. They were styled the volunteers;
- ^59 and by their free service the army of Alexius, with the regulars of
- Thrace and the Coman auxiliaries, ^60 was augmented to the number of
- five-and-twenty thousand men. By the ardor of the volunteers, and by his
- own ambition, the Cæsar was stimulated to disobey the precise orders of
- his master, in the just confidence that success would plead his pardon
- and reward. The weakness of Constantinople, and the distress and terror
- of the Latins, were familiar to the observation of the volunteers; and
- they represented the present moment as the most propitious to surprise
- and conquest. A rash youth, the new governor of the Venetian colony, had
- sailed away with thirty galleys, and the best of the French knights, on
- a wild expedition to Daphnusia, a town on the Black Sea, at the distance
- of forty leagues; ^* and the remaining Latins were without strength or
- suspicion. They were informed that Alexius had passed the Hellespont;
- but their apprehensions were lulled by the smallness of his original
- numbers; and their imprudence had not watched the subsequent increase of
- his army. If he left his main body to second and support his operations,
- he might advance unperceived in the night with a chosen detachment.
- While some applied scaling-ladders to the lowest part of the walls, they
- were secure of an old Greek, who would introduce their companions
- through a subterraneous passage into his house; they could soon on the
- inside break an entrance through the golden gate, which had been long
- obstructed; and the conqueror would be in the heart of the city before
- the Latins were conscious of their danger. After some debate, the Cæsar
- resigned himself to the faith of the volunteers; they were trusty, bold,
- and successful; and in describing the plan, I have already related the
- execution and success. ^61 But no sooner had Alexius passed the
- threshold of the golden gate, than he trembled at his own rashness; he
- paused, he deliberated; till the desperate volunteers urged him
- forwards, by the assurance that in retreat lay the greatest and most
- inevitable danger. Whilst the Cæsar kept his regulars in firm array, the
- Comans dispersed themselves on all sides; an alarm was sounded, and the
- threats of fire and pillage compelled the citizens to a decisive
- resolution. The Greeks of Constantinople remembered their native
- sovereigns; the Genoese merchants their recent alliance and Venetian
- foes; every quarter was in arms; and the air resounded with a general
- acclamation of "Long life and victory to Michael and John, the august
- emperors of the Romans!" Their rival, Baldwin, was awakened by the
- sound; but the most pressing danger could not prompt him to draw his
- sword in the defence of a city which he deserted, perhaps, with more
- pleasure than regret: he fled from the palace to the seashore, where he
- descried the welcome sails of the fleet returning from the vain and
- fruitless attempt on Daphnusia. Constantinople was irrecoverably lost;
- but the Latin emperor and the principal families embarked on board the
- Venetian galleys, and steered for the Isle of Euba, and afterwards for
- Italy, where the royal fugitive was entertained by the pope and Sicilian
- king with a mixture of contempt and pity. From the loss of
- Constantinople to his death, he consumed thirteen years, soliciting the
- Catholic powers to join in his restoration: the lesson had been familiar
- to his youth; nor was his last exile more indigent or shameful than his
- three former pilgrimages to the courts of Europe. His son Philip was the
- heir of an ideal empire; and the pretensions of his daughter Catherine
- were transported by her marriage to Charles of Valois, the brother of
- Philip the Fair, king of France. The house of Courtenay was represented
- in the female line by successive alliances, till the title of emperor of
- Constantinople, too bulky and sonorous for a private name, modestly
- expired in silence and oblivion. ^62
-
- [Footnote 58: Some precautions must be used in reconciling the
- discordant numbers; the 800 soldiers of Nicetas, the 25,000 of
- Spandugino, (apud Ducange, l. v. c. 24;) the Greeks and Scythians of
- Acropolita; and the numerous army of Michael, in the Epistles of Pope
- Urban IV. (i. 129.)]
-
- [Footnote 59: Qelhmatarioi. They are described and named by Pachymer,
- (l. ii. c. 14.)]
-
- [Footnote 60: It is needless to seek these Comans in the deserts of
- Tartary, or even of Moldavia. A part of the horde had submitted to John
- Vataces, and was probably settled as a nursery of soldiers on some waste
- lands of Thrace, (Cantacuzen. l. i. c. 2.)]
-
- [Footnote *: According to several authorities, particularly Abulfaradj.
- Chron. Arab. p. 336, this was a stratagem on the part of the Greeks to
- weaken the garrison of Constantinople. The Greek commander offered to
- surrender the town on the appearance of the Venetians. -- M.]
-
- [Footnote 61: The loss of Constantinople is briefly told by the Latins:
- the conquest is described with more satisfaction by the Greeks; by
- Acropolita, (c. 85,) Pachymer, (l. ii. c. 26, 27,) Nicephorus Gregoras,
- (l. iv. c. 1, 2) See Ducange, Hist. de C. P. l. v. c. 19--27.]
-
- [Footnote 62: See the three last books (l. v.--viii.) and the
- genealogical tables of Ducange. In the year 1382, the titular emperor of
- Constantinople was James de Baux, duke of Andria in the kingdom of
- Naples, the son of Margaret, daughter of Catherine de Valois, daughter
- of Catharine, daughter of Philip, son of Baldwin II., (Ducange, l. viii.
- c. 37, 38.) It is uncertain whether he left any posterity.]
-
- After this narrative of the expeditions of the Latins to Palestine and
- Constantinople, I cannot dismiss the subject without resolving the
- general consequences on the countries that were the scene, and on the
- nations that were the actors, of these memorable crusades. ^63 As soon
- as the arms of the Franks were withdrawn, the impression, though not the
- memory, was erased in the Mahometan realms of Egypt and Syria. The
- faithful disciples of the prophet were never tempted by a profane desire
- to study the laws or language of the idolaters; nor did the simplicity
- of their primitive manners receive the slightest alteration from their
- intercourse in peace and war with the unknown strangers of the West. The
- Greeks, who thought themselves proud, but who were only vain, showed a
- disposition somewhat less inflexible. In the efforts for the recovery of
- their empire, they emulated the valor, discipline, and tactics of their
- antagonists. The modern literature of the West they might justly
- despise; but its free spirit would instruct them in the rights of man;
- and some institutions of public and private life were adopted from the
- French. The correspondence of Constantinople and Italy diffused the
- knowledge of the Latin tongue; and several of the fathers and classics
- were at length honored with a Greek version. ^64 But the national and
- religious prejudices of the Orientals were inflamed by persecution, and
- the reign of the Latins confirmed the separation of the two churches.
-
- [Footnote 63: Abulfeda, who saw the conclusion of the crusades, speaks
- of the kingdoms of the Franks, and those of the Negroes, as equally
- unknown, (Prolegom. ad Geograph.) Had he not disdained the Latin
- language, how easily might the Syrian prince have found books and
- interpreters!]
-
- [Footnote 64: A short and superficial account of these versions from
- Latin into Greek is given by Huet, (de Interpretatione et de claris
- Interpretibus (p. 131--135.) Maximus Planudes, a monk of Constantinople,
- (A.D. 1327--1353) has translated Cæsar's Commentaries, the Somnium
- Scipionis, the Metamorphoses and Heroides of Ovid, &c., (Fabric. Bib.
- Græc. tom. x. p. 533.)]
-
- If we compare the æra of the crusades, the Latins of Europe with the
- Greeks and Arabians, their respective degrees of knowledge, industry,
- and art, our rude ancestors must be content with the third rank in the
- scale of nations. Their successive improvement and present superiority
- may be ascribed to a peculiar energy of character, to an active and
- imitative spirit, unknown to their more polished rivals, who at that
- time were in a stationary or retrograde state. With such a disposition,
- the Latins should have derived the most early and essential benefits
- from a series of events which opened to their eyes the prospect of the
- world, and introduced them to a long and frequent intercourse with the
- more cultivated regions of the East. The first and most obvious progress
- was in trade and manufactures, in the arts which are strongly prompted
- by the thirst of wealth, the calls of necessity, and the gratification
- of the sense or vanity. Among the crowd of unthinking fanatics, a
- captive or a pilgrim might sometimes observe the superior refinements of
- Cairo and Constantinople: the first importer of windmills ^65 was the
- benefactor of nations; and if such blessings are enjoyed without any
- grateful remembrance, history has condescended to notice the more
- apparent luxuries of silk and sugar, which were transported into Italy
- from Greece and Egypt. But the intellectual wants of the Latins were
- more slowly felt and supplied; the ardor of studious curiosity was
- awakened in Europe by different causes and more recent events; and, in
- the age of the crusades, they viewed with careless indifference the
- literature of the Greeks and Arabians. Some rudiments of mathematical
- and medicinal knowledge might be imparted in practice and in figures;
- necessity might produce some interpreters for the grosser business of
- merchants and soldiers; but the commerce of the Orientals had not
- diffused the study and knowledge of their languages in the schools of
- Europe. ^66 If a similar principle of religion repulsed the idiom of the
- Koran, it should have excited their patience and curiosity to understand
- the original text of the gospel; and the same grammar would have
- unfolded the sense of Plato and the beauties of Homer. Yet in a reign of
- sixty years, the Latins of Constantinople disdained the speech and
- learning of their subjects; and the manuscripts were the only treasures
- which the natives might enjoy without rapine or envy. Aristotle was
- indeed the oracle of the Western universities, but it was a barbarous
- Aristotle; and, instead of ascending to the fountain head, his Latin
- votaries humbly accepted a corrupt and remote version, from the Jews and
- Moors of Andalusia. The principle of the crusades was a savage
- fanaticism; and the most important effects were analogous to the cause.
- Each pilgrim was ambitious to return with his sacred spoils, the relics
- of Greece and Palestine; ^67 and each relic was preceded and followed by
- a train of miracles and visions. The belief of the Catholics was
- corrupted by new legends, their practice by new superstitions; and the
- establishment of the inquisition, the mendicant orders of monks and
- friars, the last abuse of indulgences, and the final progress of
- idolatry, flowed from the baleful fountain of the holy war. The active
- spirit of the Latins preyed on the vitals of their reason and religion;
- and if the ninth and tenth centuries were the times of darkness, the
- thirteenth and fourteenth were the age of absurdity and fable.
-
- [Footnote 65: Windmills, first invented in the dry country of Asia
- Minor, were used in Normandy as early as the year 1105, (Vie privée des
- François, tom. i. p. 42, 43. Ducange, Gloss. Latin. tom. iv. p. 474.)]
-
- [Footnote 66: See the complaints of Roger Bacon, (Biographia Britannica,
- vol. i. p. 418, Kippis's edition.) If Bacon himself, or Gerbert,
- understood someGreek, they were prodigies, and owed nothing to the
- commerce of the East.]
-
- [Footnote 67: Such was the opinion of the great Leibnitz, (uvres de
- Fontenelle, tom. v. p. 458,) a master of the history of the middle ages.
- I shall only instance the pedigree of the Carmelites, and the flight of
- the house of Loretto, which were both derived from Palestine.]
-
- Chapter LXI: Partition Of The Empire By The French And Venetians. --
- Part IV.
-
- In the profession of Christianity, in the cultivation of a fertile land,
- the northern conquerors of the Roman empire insensibly mingled with the
- provincials, and rekindled the embers of the arts of antiquity. Their
- settlements about the age of Charlemagne had acquired some degree of
- order and stability, when they were overwhelmed by new swarms of
- invaders, the Normans, Saracens, ^68 and Hungarians, who replunged the
- western countries of Europe into their former state of anarchy and
- barbarism. About the eleventh century, the second tempest had subsided
- by the expulsion or conversion of the enemies of Christendom: the tide
- of civilization, which had so long ebbed, began to flow with a steady
- and accelerated course; and a fairer prospect was opened to the hopes
- and efforts of the rising generations. Great was the increase, and rapid
- the progress, during the two hundred years of the crusades; and some
- philosophers have applauded the propitious influence of these holy wars,
- which appear to me to have checked rather than forwarded the maturity of
- Europe. ^69 The lives and labors of millions, which were buried in the
- East, would have been more profitably employed in the improvement of
- their native country: the accumulated stock of industry and wealth would
- have overflowed in navigation and trade; and the Latins would have been
- enriched and enlightened by a pure and friendly correspondence with the
- climates of the East. In one respect I can indeed perceive the
- accidental operation of the crusades, not so much in producing a benefit
- as in removing an evil. The larger portion of the inhabitants of Europe
- was chained to the soil, without freedom, or property, or knowledge; and
- the two orders of ecclesiastics and nobles, whose numbers were
- comparatively small, alone deserved the name of citizens and men. This
- oppressive system was supported by the arts of the clergy and the swords
- of the barons. The authority of the priests operated in the darker ages
- as a salutary antidote: they prevented the total extinction of letters,
- mitigated the fierceness of the times, sheltered the poor and
- defenceless, and preserved or revived the peace and order of civil
- society. But the independence, rapine, and discord of the feudal lords
- were unmixed with any semblance of good; and every hope of industry and
- improvement was crushed by the iron weight of the martial aristocracy.
- Among the causes that undermined that Gothic edifice, a conspicuous
- place must be allowed to the crusades. The estates of the barons were
- dissipated, and their race was often extinguished, in these costly and
- perilous expeditions. Their poverty extorted from their pride those
- charters of freedom which unlocked the fetters of the slave, secured the
- farm of the peasant and the shop of the artificer, and gradually
- restored a substance and a soul to the most numerous and useful part of
- the community. The conflagration which destroyed the tall and barren
- trees of the forest gave air and scope to the vegetation of the smaller
- and nutritive plants of the soil. ^*
-
- [Footnote 68: If I rank the Saracens with the Barbarians, it is only
- relative to their wars, or rather inroads, in Italy and France, where
- their sole purpose was to plunder and destroy.]
-
- [Footnote 69: On this interesting subject, the progress of society in
- Europe, a strong ray of philosophical light has broke from Scotland in
- our own times; and it is with private, as well as public regard, that I
- repeat the names of Hume, Robertson, and Adam Smith.]
-
- [Footnote *: On the consequences of the crusades, compare the valuable
- Essay of Heeren, that of M. Choiseul d'Aillecourt, and a chapter of Mr.
- Forster's "Mahometanism Unveiled." I may admire this gentleman's
- learning and industry, without pledging myself to his wild theory of
- prophets interpretation. -- M.]
-
- Digression On The Family Of Courtenay.
-
- The purple of three emperors, who have reigned at Constantinople, will
- authorize or excuse a digression on the origin and singular fortunes of
- the house of Courtenay, ^70 in the three principal branches: I. Of
- Edessa; II. Of France; and III. Of England; of which the last only has
- survived the revolutions of eight hundred years.
-
- [Footnote 70: I have applied, but not confined, myself to A genealogical
- History of the noble and illustrious Family of Courtenay, by Ezra
- Cleaveland, Tutor to Sir William Courtenay, and Rector of Honiton; Exon.
- 1735, in folio.The first part is extracted from William of Tyre; the
- second from Bouchet's French history; and the third from various
- memorials, public, provincial, and private, of the Courtenays of
- Devonshire The rector of Honiton has more gratitude than industry, and
- more industry than criticism.]
-
- I. Before the introduction of trade, which scatters riches, and of
- knowledge, which dispels prejudice, the prerogative of birth is most
- strongly felt and most humbly acknowledged. In every age, the laws and
- manners of the Germans have discriminated the ranks of society; the
- dukes and counts, who shared the empire of Charlemagne, converted their
- office to an inheritance; and to his children, each feudal lord
- bequeathed his honor and his sword. The proudest families are content to
- lose, in the darkness of the middle ages, the tree of their pedigree,
- which, however deep and lofty, must ultimately rise from a plebeian
- root; and their historians must descend ten centuries below the
- Christian æra, before they can ascertain any lineal succession by the
- evidence of surnames, of arms, and of authentic records. With the first
- rays of light, ^71 we discern the nobility and opulence of Atho, a
- French knight; his nobility, in the rank and title of a nameless father;
- his opulence, in the foundation of the castle of Courtenay in the
- district of Gatinois, about fifty-six miles to the south of Paris. From
- the reign of Robert, the son of Hugh Capet, the barons of Courtenay are
- conspicuous among the immediate vassals of the crown; and Joscelin, the
- grandson of Atho and a noble dame, is enrolled among the heroes of the
- first crusade. A domestic alliance (their mothers were sisters) attached
- him to the standard of Baldwin of Bruges, the second count of Edessa; a
- princely fief, which he was worthy to receive, and able to maintain,
- announces the number of his martial followers; and after the departure
- of his cousin, Joscelin himself was invested with the county of Edessa
- on both sides of the Euphrates. By economy in peace, his territories
- were replenished with Latin and Syrian subjects; his magazines with
- corn, wine, and oil; his castles with gold and silver, with arms and
- horses. In a holy warfare of thirty years, he was alternately a
- conqueror and a captive: but he died like a soldier, in a horse litter
- at the head of his troops; and his last glance beheld the flight of the
- Turkish invaders who had presumed on his age and infirmities. His son
- and successor, of the same name, was less deficient in valor than in
- vigilance; but he sometimes forgot that dominion is acquired and
- maintained by the same arms. He challenged the hostility of the Turks,
- without securing the friendship of the prince of Antioch; and, amidst
- the peaceful luxury of Turbessel, in Syria, ^72 Joscelin neglected the
- defence of the Christian frontier beyond the Euphrates. In his absence,
- Zenghi, the first of the Atabeks, besieged and stormed his capital,
- Edessa, which was feebly defended by a timorous and disloyal crowd of
- Orientals: the Franks were oppressed in a bold attempt for its recovery,
- and Courtenay ended his days in the prison of Aleppo. He still left a
- fair and ample patrimony But the victorious Turks oppressed on all sides
- the weakness of a widow and orphan; and, for the equivalent of an annual
- pension, they resigned to the Greek emperor the charge of defending, and
- the shame of losing, the last relics of the Latin conquest. The
- countess-dowager of Edessa retired to Jerusalem with her two children;
- the daughter, Agnes, became the wife and mother of a king; the son,
- Joscelin the Third, accepted the office of seneschal, the first of the
- kingdom, and held his new estates in Palestine by the service of fifty
- knights. His name appears with honor in the transactions of peace and
- war; but he finally vanishes in the fall of Jerusalem; and the name of
- Courtenay, in this branch of Edessa, was lost by the marriage of his two
- daughters with a French and German baron. ^73
-
- [Footnote 71: The primitive record of the family is a passage of the
- continuator of Aimoin, a monk of Fleury, who wrote in the xiith century.
- See his Chronicle, in the Historians of France, (tom. xi. p. 276.)]
-
- [Footnote 72: Turbessel, or, as it is now styled, Telbesher, is fixed by
- D'Anville four-and-twenty miles from the great passage over the
- Euphrates at Zeugma.]
-
- [Footnote 73: His possessions are distinguished in the Assises of
- Jerusalem (c. B26) among the feudal tenures of the kingdom, which must
- therefore have been collected between the years 1153 and 1187. His
- pedigree may be found in the Lignages d'Outremer, c. 16.]
-
- II. While Joscelin reigned beyond the Euphrates, his elder brother Milo,
- the son of Joscelin, the son of Atho, continued, near the Seine, to
- possess the castle of their fathers, which was at length inherited by
- Rainaud, or Reginald, the youngest of his three sons. Examples of genius
- or virtue must be rare in the annals of the oldest families; and, in a
- remote age their pride will embrace a deed of rapine and violence; such,
- however, as could not be perpetrated without some superiority of
- courage, or, at least, of power. A descendant of Reginald of Courtenay
- may blush for the public robber, who stripped and imprisoned several
- merchants, after they had satisfied the king's duties at Sens and
- Orleans. He will glory in the offence, since the bold offender could not
- be compelled to obedience and restitution, till the regent and the count
- of Champagne prepared to march against him at the head of an army. ^74
- Reginald bestowed his estates on his eldest daughter, and his daughter
- on the seventh son of King Louis the Fat; and their marriage was crowned
- with a numerous offspring. We might expect that a private should have
- merged in a royal name; and that the descendants of Peter of France and
- Elizabeth of Courtenay would have enjoyed the titles and honors of
- princes of the blood. But this legitimate claim was long neglected, and
- finally denied; and the causes of their disgrace will represent the
- story of this second branch. 1.Of all the families now extant, the most
- ancient, doubtless, and the most illustrious, is the house of France,
- which has occupied the same throne above eight hundred years, and
- descends, in a clear and lineal series of males, from the middle of the
- ninth century. ^75 In the age of the crusades, it was already revered
- both in the East and West. But from Hugh Capet to the marriage of Peter,
- no more than five reigns or generations had elapsed; and so precarious
- was their title, that the eldest sons, as a necessary precaution, were
- previously crowned during the lifetime of their fathers. The peers of
- France have long maintained their precedency before the younger branches
- of the royal line, nor had the princes of the blood, in the twelfth
- century, acquired that hereditary lustre which is now diffused over the
- most remote candidates for the succession. 2.The barons of Courtenay
- must have stood high in their own estimation, and in that of the world,
- since they could impose on the son of a king the obligation of adopting
- for himself and all his descendants the name and arms of their daughter
- and his wife. In the marriage of an heiress with her inferior or her
- equal, such exchange often required and allowed: but as they continued
- to diverge from the regal stem, the sons of Louis the Fat were
- insensibly confounded with their maternal ancestors; and the new
- Courtenays might deserve to forfeit the honors of their birth, which a
- motive of interest had tempted them to renounce. 3.The shame was far
- more permanent than the reward, and a momentary blaze was followed by a
- long darkness. The eldest son of these nuptials, Peter of Courtenay, had
- married, as I have already mentioned, the sister of the counts of
- Flanders, the two first emperors of Constantinople: he rashly accepted
- the invitation of the barons of Romania; his two sons, Robert and
- Baldwin, successively held and lost the remains of the Latin empire in
- the East, and the granddaughter of Baldwin the Second again mingled her
- blood with the blood of France and of Valois. To support the expenses of
- a troubled and transitory reign, their patrimonial estates were
- mortgaged or sold: and the last emperors of Constantinople depended on
- the annual charity of Rome and Naples.
-
- [Footnote 74: The rapine and satisfaction of Reginald de Courtenay, are
- preposterously arranged in the Epistles of the abbot and regent Suger,
- (cxiv. cxvi.,) the best memorials of the age, (Duchesne, Scriptores
- Hist. Franc. tom. iv. p. 530.)]
-
- [Footnote 75: In the beginning of the xith century, after naming the
- father and grandfather of Hugh Capet, the monk Glaber is obliged to add,
- cujus genus valde in-ante reperitur obscurum. Yet we are assured that
- the great-grandfather of Hugh Capet was Robert the Strong count of
- Anjou, (A.D. 863--873,) a noble Frank of Neustria, Neustricus . . .
- generosæstirpis, who was slain in the defence of his country against the
- Normans, dum patriæfines tuebatur. Beyond Robert, all is conjecture or
- fable. It is a probable conjecture, that the third race descended from
- the second by Childebrand, the brother of Charles Martel. It is an
- absurd fable that the second was allied to the first by the marriage of
- Ansbert, a Roman senator and the ancestor of St. Arnoul, with Blitilde,
- a daughter of Clotaire I. The Saxon origin of the house of France is an
- ancient but incredible opinion. See a judicious memoir of M. de
- Foncemagne, (Mémoires de l'Académie des Inscriptions, tom. xx. p.
- 548--579.) He had promised to declare his own opinion in a second
- memoir, which has never appeared.]
-
- While the elder brothers dissipated their wealth in romantic adventures,
- and the castle of Courtenay was profaned by a plebeian owner, the
- younger branches of that adopted name were propagated and multiplied.
- But their splendor was clouded by poverty and time: after the decease of
- Robert, great butler of France, they descended from princes to barons;
- the next generations were confounded with the simple gentry; the
- descendants of Hugh Capet could no longer be visible in the rural lords
- of Tanlay and of Champignelles. The more adventurous embraced without
- dishonor the profession of a soldier: the least active and opulent might
- sink, like their cousins of the branch of Dreux, into the condition of
- peasants. Their royal descent, in a dark period of four hundred years,
- became each day more obsolete and ambiguous; and their pedigree, instead
- of being enrolled in the annals of the kingdom, must be painfully
- searched by the minute diligence of heralds and genealogists. It was not
- till the end of the sixteenth century, on the accession of a family
- almost as remote as their own, that the princely spirit of the
- Courtenays again revived; and the question of the nobility provoked them
- to ascertain the royalty of their blood. They appealed to the justice
- and compassion of Henry the Fourth; obtained a favorable opinion from
- twenty lawyers of Italy and Germany, and modestly compared themselves to
- the descendants of King David, whose prerogatives were not impaired by
- the lapse of ages or the trade of a carpenter. ^76 But every ear was
- deaf, and every circumstance was adverse, to their lawful claims. The
- Bourbon kings were justified by the neglect of the Valois; the princes
- of the blood, more recent and lofty, disdained the alliance of his
- humble kindred: the parliament, without denying their proofs, eluded a
- dangerous precedent by an arbitrary distinction, and established St.
- Louis as the first father of the royal line. ^77 A repetition of
- complaints and protests was repeatedly disregarded; and the hopeless
- pursuit was terminated in the present century by the death of the last
- male of the family. ^78 Their painful and anxious situation was
- alleviated by the pride of conscious virtue: they sternly rejected the
- temptations of fortune and favor; and a dying Courtenay would have
- sacrificed his son, if the youth could have renounced, for any temporal
- interest, the right and title of a legitimate prince of the blood of
- France. ^79
-
- [Footnote 76: Of the various petitions, apologies, &c., published by the
- princes of Courtenay, I have seen the three following, all in octavo: 1.
- De Stirpe et Origine Domus de Courtenay: addita sunt Responsa
- celeberrimorum EuropæJurisconsultorum; Paris, 1607. 2. Representation du
- Procedétenûa l'instance faicte devant le Roi, par Messieurs de
- Courtenay, pour la conservation de l'Honneur et Dignitéde leur Maison,
- branche de la royalle Maison de France; àParis, 1613. 3. Representation
- du subject qui a portéMessieurs de Salles et de Fraville, de la Maison
- de Courtenay, àse retirer hors du Royaume, 1614. It was a homicide, for
- which the Courtenays expected to be pardoned, or tried, as princes of
- the blood.]
-
- [Footnote 77: The sense of the parliaments is thus expressed by Thuanus
- Principis nomen nusquam in Galliâtributum, nisi iis qui per mares e
- regibus nostris originem repetunt; qui nunc tantum a Ludovico none
- beatæmemoriænumerantur; nam Cortiniet Drocenses, a Ludovico crasso genus
- ducentes, hodie inter eos minime recensentur. A distinction of
- expediency rather than justice. The sanctity of Louis IX. could not
- invest him with any special prerogative, and all the descendants of Hugh
- Capet must be included in his original compact with the French nation.]
-
- [Footnote 78: The last male of the Courtenays was Charles Roger, who
- died in the year 1730, without leaving any sons. The last female was
- Helene de Courtenay, who married Louis de Beaufremont. Her title of
- Princesse du Sang Royal de France was suppressed (February 7th, 1737) by
- an arrêtof the parliament of Paris.]
-
- [Footnote 79: The singular anecdote to which I allude is related in the
- Recueil des Pieces interessantes et peu connues, (Maestricht, 1786, in 4
- vols. 12mo.;) and the unknown editor quotes his author, who had received
- it from Helene de Courtenay, marquise de Beaufremont.]
-
- III. According to the old register of Ford Abbey, the Courtenays of
- Devonshire are descended from Prince Florus, the second son of Peter,
- and the grandson of Louis the Fat. ^80 This fable of the grateful or
- venal monks was too respectfully entertained by our antiquaries, Cambden
- ^81 and Dugdale: ^82 but it is so clearly repugnant to truth and time,
- that the rational pride of the family now refuses to accept this
- imaginary founder. Their most faithful historians believe, that, after
- giving his daughter to the king's son, Reginald of Courtenay abandoned
- his possessions in France, and obtained from the English monarch a
- second wife and a new inheritance. It is certain, at least, that Henry
- the Second distinguished in his camps and councils a Reginald, of the
- name and arms, and, as it may be fairly presumed, of the genuine race,
- of the Courtenays of France. The right of wardship enabled a feudal lord
- to reward his vassal with the marriage and estate of a noble heiress;
- and Reginald of Courtenay acquired a fair establishment in Devonshire,
- where his posterity has been seated above six hundred years. ^83 From a
- Norman baron, Baldwin de Brioniis, who had been invested by the
- Conqueror, Hawise, the wife of Reginald, derived the honor of
- Okehampton, which was held by the service of ninety-three knights; and a
- female might claim the manly offices of hereditary viscount or sheriff,
- and of captain of the royal castle of Exeter. Their son Robert married
- the sister of the earl of Devon: at the end of a century, on the failure
- of the family of Rivers, ^84 his great-grandson, Hugh the Second,
- succeeded to a title which was still considered as a territorial
- dignity; and twelve earls of Devonshire, of the name of Courtenay, have
- flourished in a period of two hundred and twenty years. They were ranked
- among the chief of the barons of the realm; nor was it till after a
- strenuous dispute, that they yielded to the fief of Arundel the first
- place in the parliament of England: their alliances were contracted with
- the noblest families, the Veres, Despensers, St. Johns, Talbots, Bohuns,
- and even the Plantagenets themselves; and in a contest with John of
- Lancaster, a Courtenay, bishop of London, and afterwards archbishop of
- Canterbury, might be accused of profane confidence in the strength and
- number of his kindred. In peace, the earls of Devon resided in their
- numerous castles and manors of the west; their ample revenue was
- appropriated to devotion and hospitality; and the epitaph of Edward,
- surnamed from his misfortune, the blind, from his virtues, the good,
- earl, inculcates with much ingenuity a moral sentence, which may,
- however, be abused by thoughtless generosity. After a grateful
- commemoration of the fifty-five years of union and happiness which he
- enjoyed with Mabe his wife, the good earl thus speaks from the tomb: --
-
- "What we gave, we have;
-
- What we spent, we had;
-
- What we left, we lost." ^85
-
- But their losses, in this sense, were far superior to their gifts and
- expenses; and their heirs, not less than the poor, were the objects of
- their paternal care. The sums which they paid for livery and seizin
- attest the greatness of their possessions; and several estates have
- remained in their family since the thirteenth and fourteenth centuries.
- In war, the Courtenays of England fulfilled the duties, and deserved the
- honors, of chivalry. They were often intrusted to levy and command the
- militia of Devonshire and Cornwall; they often attended their supreme
- lord to the borders of Scotland; and in foreign service, for a
- stipulated price, they sometimes maintained fourscore men-at-arms and as
- many archers. By sea and land they fought under the standard of the
- Edwards and Henries: their names are conspicuous in battles, in
- tournaments, and in the original list of the Order of the Garter; three
- brothers shared the Spanish victory of the Black Prince; and in the
- lapse of six generations, the English Courtenays had learned to despise
- the nation and country from which they derived their origin. In the
- quarrel of the two roses, the earls of Devon adhered to the house of
- Lancaster; and three brothers successively died either in the field or
- on the scaffold. Their honors and estates were restored by Henry the
- Seventh; a daughter of Edward the Fourth was not disgraced by the
- nuptials of a Courtenay; their son, who was created Marquis of Exeter,
- enjoyed the favor of his cousin Henry the Eighth; and in the camp of
- Cloth of Gold, he broke a lance against the French monarch. But the
- favor of Henry was the prelude of disgrace; his disgrace was the signal
- of death; and of the victims of the jealous tyrant, the marquis of
- Exeter is one of the most noble and guiltless. His son Edward lived a
- prisoner in the Tower, and died in exile at Padua; and the secret love
- of Queen Mary, whom he slighted, perhaps for the princess Elizabeth, has
- shed a romantic color on the story of this beautiful youth. The relics
- of his patrimony were conveyed into strange families by the marriages of
- his four aunts; and his personal honors, as if they had been legally
- extinct, were revived by the patents of succeeding princes. But there
- still survived a lineal descendant of Hugh, the first earl of Devon, a
- younger branch of the Courtenays, who have been seated at Powderham
- Castle above four hundred years, from the reign of Edward the Third to
- the present hour. Their estates have been increased by the grant and
- improvement of lands in Ireland, and they have been recently restored to
- the honors of the peerage. Yet the Courtenays still retain the plaintive
- motto, which asserts the innocence, and deplores the fall, of their
- ancient house. ^86 While they sigh for past greatness, they are
- doubtless sensible of present blessings: in the long series of the
- Courtenay annals, the most splendid æra is likewise the most
- unfortunate; nor can an opulent peer of Britain be inclined to envy the
- emperors of Constantinople, who wandered over Europe to solicit alms for
- the support of their dignity and the defence of their capital.
-
- [Footnote 80: Dugdale, Monasticon Anglicanum, vol. i. p. 786. Yet this
- fable must have been invented before the reign of Edward III. The
- profuse devotion of the three first generations to Ford Abbey was
- followed by oppression on one side and ingratitude on the other; and in
- the sixth generation, the monks ceased to register the births, actions,
- and deaths of their patrons.]
-
- [Footnote 81: In his Britannia, in the list of the earls of Devonshire.
- His expression, e regio sanguine ortos, credunt, betrays, however, some
- doubt or suspicion.]
-
- [Footnote 82: In his Baronage, P. i. p. 634, he refers to his own
- Monasticon. Should he not have corrected the register of Ford Abbey, and
- annihilated the phantom Florus, by the unquestionable evidence of the
- French historians?]
-
- [Footnote 83: Besides the third and most valuable book of Cleaveland's
- History, I have consulted Dugdale, the father of our genealogical
- science, (Baronage, P. i. p. 634--643.)]
-
- [Footnote 84: This great family, de Ripuariis, de Redvers, de Rivers,
- ended, in Edward the Fifth's time, in Isabella de Fortibus, a famous and
- potent dowager, who long survived her brother and husband, (Dugdale,
- Baronage, P i. p. 254--257.)]
-
- [Footnote 85: Cleaveland p. 142. By some it is assigned to a Rivers earl
- of Devon; but the English denotes the xvth, rather than the xiiith
- century.]
-
- [Footnote 86: Ubi lapsus! Quid feci?a motto which was probably adopted
- by the Powderham branch, after the loss of the earldom of Devonshire,
- &c. The primitive arms of the Courtenays were, Or, three torteaux,
- Gules, which seem to denote their affinity with Godfrey of Bouillon, and
- the ancient counts of Boulogne.]
-
- Chapter LXII: Greek Emperors Of Nice And Constantinople. Part I.
-
- The Greek Emperors Of Nice And Constantinople. -- Elevation And Reign Of
- Michael Palæologus. -- His False Union With The Pope And The Latin
- Church. -- Hostile Designs Of Charles Of Anjou. -- Revolt Of Sicily. --
- War Of The Catalans In Asia And Greece. -- Revolutions And Present State
- Of Athens.
-
- The loss of Constantinople restored a momentary vigor to the Greeks.
- From their palaces, the princes and nobles were driven into the field;
- and the fragments of the falling monarchy were grasped by the hands of
- the most vigorous or the most skilful candidates. In the long and barren
- pages of the Byzantine annals, ^1 it would not be an easy task to equal
- the two characters of Theodore Lascaris and John Ducas Vataces, ^2 who
- replanted and upheld the Roman standard at Nice in Bithynia. The
- difference of their virtues was happily suited to the diversity of their
- situation. In his first efforts, the fugitive Lascaris commanded only
- three cities and two thousand soldiers: his reign was the season of
- generous and active despair: in every military operation he staked his
- life and crown; and his enemies of the Hellespont and the Mæander, were
- surprised by his celerity and subdued by his boldness. A victorious
- reign of eighteen years expanded the principality of Nice to the
- magnitude of an empire. The throne of his successor and son-in-law
- Vataces was founded on a more solid basis, a larger scope, and more
- plentiful resources; and it was the temper, as well as the interest, of
- Vataces to calculate the risk, to expect the moment, and to insure the
- success, of his ambitious designs. In the decline of the Latins, I have
- briefly exposed the progress of the Greeks; the prudent and gradual
- advances of a conqueror, who, in a reign of thirty-three years, rescued
- the provinces from national and foreign usurpers, till he pressed on all
- sides the Imperial city, a leafless and sapless trunk, which must full
- at the first stroke of the axe. But his interior and peaceful
- administration is still more deserving of notice and praise. ^3 The
- calamities of the times had wasted the numbers and the substance of the
- Greeks; the motives and the means of agriculture were extirpated; and
- the most fertile lands were left without cultivation or inhabitants. A
- portion of this vacant property was occupied and improved by the
- command, and for the benefit, of the emperor: a powerful hand and a
- vigilant eye supplied and surpassed, by a skilful management, the minute
- diligence of a private farmer: the royal domain became the garden and
- granary of Asia; and without impoverishing the people, the sovereign
- acquired a fund of innocent and productive wealth. According to the
- nature of the soil, his lands were sown with corn or planted with vines;
- the pastures were filled with horses and oxen, with sheep and hogs; and
- when Vataces presented to the empress a crown of diamonds and pearls, he
- informed her, with a smile, that this precious ornament arose from the
- sale of the eggs of his innumerable poultry. The produce of his domain
- was applied to the maintenance of his palace and hospitals, the calls of
- dignity and benevolence: the lesson was still more useful than the
- revenue: the plough was restored to its ancient security and honor; and
- the nobles were taught to seek a sure and independent revenue from their
- estates, instead of adorning their splendid beggary by the oppression of
- the people, or (what is almost the same) by the favors of the court. The
- superfluous stock of corn and cattle was eagerly purchased by the Turks,
- with whom Vataces preserved a strict and sincere alliance; but he
- discouraged the importation of foreign manufactures, the costly silks of
- the East, and the curious labors of the Italian looms. "The demands of
- nature and necessity," was he accustomed to say, "are indispensable; but
- the influence of fashion may rise and sink at the breath of a monarch;"
- and both his precept and example recommended simplicity of manners and
- the use of domestic industry. The education of youth and the revival of
- learning were the most serious objects of his care; and, without
- deciding the precedency, he pronounced with truth, that a prince and a
- philosopher ^4 are the two most eminent characters of human society. His
- first wife was Irene, the daughter of Theodore Lascaris, a woman more
- illustrious by her personal merit, the milder virtues of her sex, than
- by the blood of the Angeli and Comneni that flowed in her veins, and
- transmitted the inheritance of the empire. After her death he was
- contracted to Anne, or Constance, a natural daughter of the emperor
- Frederic ^* the Second; but as the bride had not attained the years of
- puberty, Vataces placed in his solitary bed an Italian damsel of her
- train; and his amorous weakness bestowed on the concubine the honors,
- though not the title, of a lawful empress. His frailty was censured as a
- flagitious and damnable sin by the monks; and their rude invectives
- exercised and displayed the patience of the royal lover. A philosophic
- age may excuse a single vice, which was redeemed by a crowd of virtues;
- and in the review of his faults, and the more intemperate passions of
- Lascaris, the judgment of their contemporaries was softened by gratitude
- to the second founders of the empire. ^5 The slaves of the Latins,
- without law or peace, applauded the happiness of their brethren who had
- resumed their national freedom; and Vataces employed the laudable policy
- of convincing the Greeks of every dominion that it was their interest to
- be enrolled in the number of his subjects.
-
- [Footnote 1: For the reigns of the Nicene emperors, more especially of
- John Vataces and his son, their minister, George Acropolita, is the only
- genuine contemporary; but George Pachymer returned to Constantinople
- with the Greeks at the age of nineteen, (Hanckius de Script. Byzant. c.
- 33, 34, p. 564--578. Fabric. Bibliot. Græc. tom. vi. p. 448--460.) Yet
- the history of Nicephorus Gregoras, though of the xivth century, is a
- valuable narrative from the taking of Constantinople by the Latins.]
-
- [Footnote 2: Nicephorus Gregoras (l. ii. c. 1) distinguishes between the
- oxeia ormh of Lascaris, and the eustaqeia of Vataces. The two portraits
- are in a very good style.]
-
- [Footnote 3: Pachymer, l. i. c. 23, 24. Nic. Greg. l. ii. c. 6. The
- reader of the Byzantines must observe how rarely we are indulged with
- such precious details.]
-
- [Footnote 4: Monoi gar apantwn anqrwpwn onomastotatoi basileuV kai
- jilosojoV, (Greg. Acropol. c. 32.) The emperor, in a familiar
- conversation, examined and encouraged the studies of his future
- logothete.]
-
- [Footnote *: Sister of Manfred, afterwards king of Naples. Nic. Greg. p.
- 45. -- M.]
-
- [Footnote 5: Compare Acropolita, (c. 18, 52,) and the two first books of
- Nicephorus Gregoras.]
-
- A strong shade of degeneracy is visible between John Vataces and his son
- Theodore; between the founder who sustained the weight, and the heir who
- enjoyed the splendor, of the Imperial crown. ^6 Yet the character of
- Theodore was not devoid of energy; he had been educated in the school of
- his father, in the exercise of war and hunting; Constantinople was yet
- spared; but in the three years of a short reign, he thrice led his
- armies into the heart of Bulgaria. His virtues were sullied by a
- choleric and suspicious temper: the first of these may be ascribed to
- the ignorance of control; and the second might naturally arise from a
- dark and imperfect view of the corruption of mankind. On a march in
- Bulgaria, he consulted on a question of policy his principal ministers;
- and the Greek logothete, George Acropolita, presumed to offend him by
- the declaration of a free and honest opinion. The emperor half
- unsheathed his cimeter; but his more deliberate rage reserved Acropolita
- for a baser punishment. One of the first officers of the empire was
- ordered to dismount, stripped of his robes, and extended on the ground
- in the presence of the prince and army. In this posture he was chastised
- with so many and such heavy blows from the clubs of two guards or
- executioners, that when Theodore commanded them to cease, the great
- logothete was scarcely able to rise and crawl away to his tent. After a
- seclusion of some days, he was recalled by a peremptory mandate to his
- seat in council; and so dead were the Greeks to the sense of honor and
- shame, that it is from the narrative of the sufferer himself that we
- acquire the knowledge of his disgrace. ^7 The cruelty of the emperor was
- exasperated by the pangs of sickness, the approach of a premature end,
- and the suspicion of poison and magic. The lives and fortunes, the eyes
- and limbs, of his kinsmen and nobles, were sacrificed to each sally of
- passion; and before he died, the son of Vataces might deserve from the
- people, or at least from the court, the appellation of tyrant. A matron
- of the family of the Palæologi had provoked his anger by refusing to
- bestow her beauteous daughter on the vile plebeian who was recommended
- by his caprice. Without regard to her birth or age, her body, as high as
- the neck, was enclosed in a sack with several cats, who were pricked
- with pins to irritate their fury against their unfortunate
- fellow-captive. In his last hours the emperor testified a wish to
- forgive and be forgiven, a just anxiety for the fate of John his son and
- successor, who, at the age of eight years, was condemned to the dangers
- of a long minority. His last choice intrusted the office of guardian to
- the sanctity of the patriarch Arsenius, and to the courage of George
- Muzalon, the great domestic, who was equally distinguished by the royal
- favor and the public hatred. Since their connection with the Latins, the
- names and privileges of hereditary rank had insinuated themselves into
- the Greek monarchy; and the noble families ^8 were provoked by the
- elevation of a worthless favorite, to whose influence they imputed the
- errors and calamities of the late reign. In the first council, after the
- emperor's death, Muzalon, from a lofty throne, pronounced a labored
- apology of his conduct and intentions: his modesty was subdued by a
- unanimous assurance of esteem and fidelity; and his most inveterate
- enemies were the loudest to salute him as the guardian and savior of the
- Romans. Eight days were sufficient to prepare the execution of the
- conspiracy. On the ninth, the obsequies of the deceased monarch were
- solemnized in the cathedral of Magnesia, ^9 an Asiatic city, where he
- expired, on the banks of the Hermus, and at the foot of Mount Sipylus.
- The holy rites were interrupted by a sedition of the guards; Muzalon,
- his brothers, and his adherents, were massacred at the foot of the
- altar; and the absent patriarch was associated with a new colleague,
- with Michael Palæologus, the most illustrious, in birth and merit, of
- the Greek nobles. ^10
-
- [Footnote 6: A Persian saying, that Cyrus was the fatherand Darius the
- master, of his subjects, was applied to Vataces and his son. But
- Pachymer (l. i. c. 23) has mistaken the mild Darius for the cruel
- Cambyses, despot or tyrant of his people. By the institution of taxes,
- Darius had incurred the less odious, but more contemptible, name of
- KaphloV, merchant or broker, (Herodotus, iii. 89.)]
-
- [Footnote 7: Acropolita (c. 63) seems to admire his own firmness in
- sustaining a beating, and not returning to council till he was called.
- He relates the exploits of Theodore, and his own services, from c. 53 to
- c. 74 of his history. See the third book of Nicephorus Gregoras.]
-
- [Footnote 8: Pachymer (l. i. c. 21) names and discriminates fifteen or
- twenty Greek families, kai osoi alloi, oiV h megalogenhV seira kai crush
- sugkekrothto. Does he mean, by this decoration, a figurative or a real
- golden chain? Perhaps, both.]
-
- [Footnote 9: The old geographers, with Cellarius and D'Anville, and our
- travellers, particularly Pocock and Chandler, will teach us to
- distinguish the two Magnesias of Asia Minor, of the Mæander and of
- Sipylus. The latter, our present object, is still flourishing for a
- Turkish city, and lies eight hours, or leagues, to the north-east of
- Smyrna, (Tournefort, Voyage du Levant, tom. iii. lettre xxii. p.
- 365--370. Chandler's Travels into Asia Minor, p. 267.)]
-
- [Footnote 10: See Acropolita, (c. 75, 76, &c.,) who lived too near the
- times; Pachymer, (l. i. c. 13--25,) Gregoras, (l. iii. c. 3, 4, 5.)]
-
- Of those who are proud of their ancestors, the far greater part must be
- content with local or domestic renown; and few there are who dare trust
- the memorials of their family to the public annals of their country. As
- early as the middle of the eleventh century, the noble race of the
- Palæologi ^11 stands high and conspicuous in the Byzantine history: it
- was the valiant George Palæologus who placed the father of the Comneni
- on the throne; and his kinsmen or descendants continue, in each
- generation, to lead the armies and councils of the state. The purple was
- not dishonored by their alliance, and had the law of succession, and
- female succession, been strictly observed, the wife of Theodore Lascaris
- must have yielded to her elder sister, the mother of Michael Palæologus,
- who afterwards raised his family to the throne. In his person, the
- splendor of birth was dignified by the merit of the soldier and
- statesman: in his early youth he was promoted to the office of
- constableor commander of the French mercenaries; the private expense of
- a day never exceeded three pieces of gold; but his ambition was
- rapacious and profuse; and his gifts were doubled by the graces of his
- conversation and manners. The love of the soldiers and people excited
- the jealousy of the court, and Michael thrice escaped from the dangers
- in which he was involved by his own imprudence or that of his friends.
- I. Under the reign of Justice and Vataces, a dispute arose ^12 between
- two officers, one of whom accused the other of maintaining the
- hereditary right of the Palæologi The cause was decided, according to
- the new jurisprudence of the Latins, by single combat; the defendant was
- overthrown; but he persisted in declaring that himself alone was guilty;
- and that he had uttered these rash or treasonable speeches without the
- approbation or knowledge of his patron Yet a cloud of suspicion hung
- over the innocence of the constable; he was still pursued by the
- whispers of malevolence; and a subtle courtier, the archbishop of
- Philadelphia, urged him to accept the judgment of God in the fiery proof
- of the ordeal. ^13 Three days before the trial, the patient's arm was
- enclosed in a bag, and secured by the royal signet; and it was incumbent
- on him to bear a red-hot ball of iron three times from the altar to the
- rails of the sanctuary, without artifice and without injury. Palæologus
- eluded the dangerous experiment with sense and pleasantry. "I am a
- soldier," said he, "and will boldly enter the lists with my accusers;
- but a layman, a sinner like myself, is not endowed with the gift of
- miracles. Yourpiety, most holy prelate, may deserve the interposition of
- Heaven, and from your hands I will receive the fiery globe, the pledge
- of my innocence." The archbishop started; the emperor smiled; and the
- absolution or pardon of Michael was approved by new rewards and new
- services. II. In the succeeding reign, as he held the government of
- Nice, he was secretly informed, that the mind of the absent prince was
- poisoned with jealousy; and that death, or blindness, would be his final
- reward. Instead of awaiting the return and sentence of Theodore, the
- constable, with some followers, escaped from the city and the empire;
- and though he was plundered by the Turkmans of the desert, he found a
- hospitable refuge in the court of the sultan. In the ambiguous state of
- an exile, Michael reconciled the duties of gratitude and loyalty:
- drawing his sword against the Tartars; admonishing the garrisons of the
- Roman limit; and promoting, by his influence, the restoration of peace,
- in which his pardon and recall were honorably included. III. While he
- guarded the West against the despot of Epirus, Michael was again
- suspected and condemned in the palace; and such was his loyalty or
- weakness, that he submitted to be led in chains above six hundred miles
- from Durazzo to Nice. The civility of the messenger alleviated his
- disgrace; the emperor's sickness dispelled his danger; and the last
- breath of Theodore, which recommended his infant son, at once
- acknowledged the innocence and the power of Palæologus.
-
- [Footnote 11: The pedigree of Palæologus is explained by Ducange,
- (Famil. Byzant. p. 230, &c.:) the events of his private life are related
- by Pachymer (l. i. c. 7--12) and Gregoras (l. ii. 8, l. iii. 2, 4, l.
- iv. 1) with visible favor to the father of the reigning dynasty.]
-
- [Footnote 12: Acropolita (c. 50) relates the circumstances of this
- curious adventure, which seem to have escaped the more recent writers.]
-
- [Footnote 13: Pachymer, (l. i. c. 12,) who speaks with proper contempt
- of this barbarous trial, affirms, that he had seen in his youth many
- person who had sustained, without injury, the fiery ordeal. As a Greek,
- he is credulous; but the ingenuity of the Greeks might furnish some
- remedies of art or fraud against their own superstition, or that of
- their tyrant.]
-
- But his innocence had been too unworthily treated, and his power was too
- strongly felt, to curb an aspiring subject in the fair field that was
- opened to his ambition. ^14 In the council, after the death of Theodore,
- he was the first to pronounce, and the first to violate, the oath of
- allegiance to Muzalon; and so dexterous was his conduct, that he reaped
- the benefit, without incurring the guilt, or at least the reproach, of
- the subsequent massacre. In the choice of a regent, he balanced the
- interests and passions of the candidates; turned their envy and hatred
- from himself against each other, and forced every competitor to own,
- that after his own claims, those of Palæologus were best entitled to the
- preference. Under the title of great duke, he accepted or assumed,
- during a long minority, the active powers of government; the patriarch
- was a venerable name; and the factious nobles were seduced, or
- oppressed, by the ascendant of his genius. The fruits of the economy of
- Vataces were deposited in a strong castle on the banks of the Hermus, in
- the custody of the faithful Varangians: the constable retained his
- command or influence over the foreign troops; he employed the guards to
- possess the treasure, and the treasure to corrupt the guards; and
- whatsoever might be the abuse of the public money, his character was
- above the suspicion of private avarice. By himself, or by his
- emissaries, he strove to persuade every rank of subjects, that their own
- prosperity would rise in just proportion to the establishment of his
- authority. The weight of taxes was suspended, the perpetual theme of
- popular complaint; and he prohibited the trials by the ordeal and
- judicial combat. These Barbaric institutions were already abolished or
- undermined in France ^15 and England; ^16 and the appeal to the sword
- offended the sense of a civilized, ^17 and the temper of an unwarlike,
- people. For the future maintenance of their wives and children, the
- veterans were grateful: the priests and the philosophers applauded his
- ardent zeal for the advancement of religion and learning; and his vague
- promise of rewarding merit was applied by every candidate to his own
- hopes. Conscious of the influence of the clergy, Michael successfully
- labored to secure the suffrage of that powerful order. Their expensive
- journey from Nice to Magnesia, afforded a decent and ample pretence: the
- leading prelates were tempted by the liberality of his nocturnal visits;
- and the incorruptible patriarch was flattered by the homage of his new
- colleague, who led his mule by the bridle into the town, and removed to
- a respectful distance the importunity of the crowd. Without renouncing
- his title by royal descent, Palæologus encouraged a free discussion into
- the advantages of elective monarchy; and his adherents asked, with the
- insolence of triumph, what patient would trust his health, or what
- merchant would abandon his vessel, to the hereditaryskill of a physician
- or a pilot? The youth of the emperor, and the impending dangers of a
- minority, required the support of a mature and experienced guardian; of
- an associate raised above the envy of his equals, and invested with the
- name and prerogatives of royalty. For the interest of the prince and
- people, without any selfish views for himself or his family, the great
- duke consented to guard and instruct the son of Theodore; but he sighed
- for the happy moment when he might restore to his firmer hands the
- administration of his patrimony, and enjoy the blessings of a private
- station. He was first invested with the title and prerogatives of
- despot, which bestowed the purple ornaments and the second place in the
- Roman monarchy. It was afterwards agreed that John and Michael should be
- proclaimed as joint emperors, and raised on the buckler, but that the
- preeminence should be reserved for the birthright of the former. A
- mutual league of amity was pledged between the royal partners; and in
- case of a rupture, the subjects were bound, by their oath of allegiance,
- to declare themselves against the aggressor; an ambiguous name, the seed
- of discord and civil war. Palæologus was content; but, on the day of the
- coronation, and in the cathedral of Nice, his zealous adherents most
- vehemently urged the just priority of his age and merit. The
- unseasonable dispute was eluded by postponing to a more convenient
- opportunity the coronation of John Lascaris; and he walked with a slight
- diadem in the train of his guardian, who alone received the Imperial
- crown from the hands of the patriarch. It was not without extreme
- reluctance that Arsenius abandoned the cause of his pupil; out the
- Varangians brandished their battle-axes; a sign of assent was extorted
- from the trembling youth; and some voices were heard, that the life of a
- child should no longer impede the settlement of the nation. A full
- harvest of honors and employments was distributed among his friends by
- the grateful Palæologus. In his own family he created a despot and two
- sebastocrators; Alexius Strategopulus was decorated with the title of
- Cæsar; and that veteran commander soon repaid the obligation, by
- restoring Constantinople to the Greek emperor.
-
- [Footnote 14: Without comparing Pachymer to Thucydides or Tacitus, I
- will praise his narrative, (l. i. c. 13--32, l. ii. c. 1--9,) which
- pursues the ascent of Palæologus with eloquence, perspicuity, and
- tolerable freedom. Acropolita is more cautious, and Gregoras more
- concise.]
-
- [Footnote 15: The judicial combat was abolished by St. Louis in his own
- territories; and his example and authority were at length prevalent in
- France, (Esprit des Loix, l. xxviii. c. 29.)]
-
- [Footnote 16: In civil cases Henry II. gave an option to the defendant:
- Glanville prefers the proof by evidence; and that by judicial combat is
- reprobated in the Fleta. Yet the trial by battle has never been
- abrogated in the English law, and it was ordered by the judges as late
- as the beginning of the last century. *
-
- Note *: * And even demanded in the present. -- M.]
-
- [Footnote 17: Yet an ingenious friend has urged to me in mitigation of
- this practice, 1. Thatin nations emerging from barbarism, it moderates
- the license of private war and arbitrary revenge. 2. Thatit is less
- absurd than the trials by the ordeal, or boiling water, or the cross,
- which it has contributed to abolish. 3. Thatit served at least as a test
- of personal courage; a quality so seldom united with a base disposition,
- that the danger of a trial might be some check to a malicious
- prosecutor, and a useful barrier against injustice supported by power.
- The gallant and unfortunate earl of Surrey might probably have escaped
- his unmerited fate, had not his demand of the combat against his accuser
- been overruled.]
-
- It was in the second year of his reign, while he resided in the palace
- and gardens of Nymphæum, ^18 near Smyrna, that the first messenger
- arrived at the dead of night; and the stupendous intelligence was
- imparted to Michael, after he had been gently waked by the tender
- precaution of his sister Eulogia. The man was unknown or obscure; he
- produced no letters from the victorious Cæsar; nor could it easily be
- credited, after the defeat of Vataces and the recent failure of
- Palæologus himself, that the capital had been surprised by a detachment
- of eight hundred soldiers. As a hostage, the doubtful author was
- confined, with the assurance of death or an ample recompense; and the
- court was left some hours in the anxiety of hope and fear, till the
- messengers of Alexius arrived with the authentic intelligence, and
- displayed the trophies of the conquest, the sword and sceptre, ^19 the
- buskins and bonnet, ^20 of the usurper Baldwin, which he had dropped in
- his precipitate flight. A general assembly of the bishops, senators, and
- nobles, was immediately convened, and never perhaps was an event
- received with more heartfelt and universal joy. In a studied oration,
- the new sovereign of Constantinople congratulated his own and the public
- fortune. "There was a time," said he, "a far distant time, when the
- Roman empire extended to the Adriatic, the Tigris, and the confines of
- Æthiopia. After the loss of the provinces, our capital itself, in these
- last and calamitous days, has been wrested from our hands by the
- Barbarians of the West. From the lowest ebb, the tide of prosperity has
- again returned in our favor; but our prosperity was that of fugitives
- and exiles: and when we were asked, which was the country of the Romans,
- we indicated with a blush the climate of the globe, and the quarter of
- the heavens. The divine Providence has now restored to our arms the city
- of Constantine, the sacred seat of religion and empire; and it will
- depend on our valor and conduct to render this important acquisition the
- pledge and omen of future victories." So eager was the impatience of the
- prince and people, that Michael made his triumphal entry into
- Constantinople only twenty days after the expulsion of the Latins. The
- golden gate was thrown open at his approach; the devout conqueror
- dismounted from his horse; and a miraculous image of Mary the
- Conductress was borne before him, that the divine Virgin in person might
- appear to conduct him to the temple of her Son, the cathedral of St.
- Sophia. But after the first transport of devotion and pride, he sighed
- at the dreary prospect of solitude and ruin. The palace was defiled with
- smoke and dirt, and the gross intemperance of the Franks; whole streets
- had been consumed by fire, or were decayed by the injuries of time; the
- sacred and profane edifices were stripped of their ornaments: and, as if
- they were conscious of their approaching exile, the industry of the
- Latins had been confined to the work of pillage and destruction. Trade
- had expired under the pressure of anarchy and distress, and the numbers
- of inhabitants had decreased with the opulence of the city. It was the
- first care of the Greek monarch to reinstate the nobles in the palaces
- of their fathers; and the houses or the ground which they occupied were
- restored to the families that could exhibit a legal right of
- inheritance. But the far greater part was extinct or lost; the vacant
- property had devolved to the lord; he repeopled Constantinople by a
- liberal invitation to the provinces; and the brave volunteerswere seated
- in the capital which had been recovered by their arms. The French barons
- and the principal families had retired with their emperor; but the
- patient and humble crowd of Latins was attached to the country, and
- indifferent to the change of masters. Instead of banishing the factories
- of the Pisans, Venetians, and Genoese, the prudent conqueror accepted
- their oaths of allegiance, encouraged their industry, confirmed their
- privileges, and allowed them to live under the jurisdiction of their
- proper magistrates. Of these nations, the Pisans and Venetians preserved
- their respective quarters in the city; but the services and power of the
- Genoese deserved at the same time the gratitude and the jealousy of the
- Greeks. Their independent colony was first planted at the seaport town
- of Heraclea in Thrace. They were speedily recalled, and settled in the
- exclusive possession of the suburb of Galata, an advantageous post, in
- which they revived the commerce, and insulted the majesty, of the
- Byzantine empire. ^21
-
- [Footnote 18: The site of Nymphæum is not clearly defined in ancient or
- modern geography. But from the last hours of Vataces, (Acropolita, c.
- 52,) it is evident the palace and gardens of his favorite residence were
- in the neighborhood of Smyrna. Nymphæum might be loosely placed in
- Lydia, (Gregoras, l. vi. 6.)]
-
- [Footnote 19: This sceptre, the emblem of justice and power, was a long
- staff, such as was used by the heroes in Homer. By the latter Greeks it
- was named Dicanice, and the Imperial sceptre was distinguished as usual
- by the red or purple color.]
-
- [Footnote 20: Acropolita affirms (c. 87,) that this "Onnet was after the
- French fashion; but from the ruby at the point or summit, Ducange (Hist.
- de C. P. l. v. c. 28, 29) believes that it was the high-crowned hat of
- the Greeks. Could Acropolita mistake the dress of his own court?]
-
- [Footnote 21: See Pachymer, (l. ii. c. 28--33,) Acropolita, (c. 88,)
- Nicephorus Gregoras, (l. iv. 7,) and for the treatment of the subject
- Latins, Ducange, (l. v. c. 30, 31.)]
-
- The recovery of Constantinople was celebrated as the æra of a new
- empire: the conqueror, alone, and by the right of the sword, renewed his
- coronation in the church of St. Sophia; and the name and honors of John
- Lascaris, his pupil and lawful sovereign, were insensibly abolished. But
- his claims still lived in the minds of the people; and the royal youth
- must speedily attain the years of manhood and ambition. By fear or
- conscience, Palæologus was restrained from dipping his hands in innocent
- and royal blood; but the anxiety of a usurper and a parent urged him to
- secure his throne by one of those imperfect crimes so familiar to the
- modern Greeks. The loss of sight incapacitated the young prince for the
- active business of the world; instead of the brutal violence of tearing
- out his eyes, the visual nerve was destroyed by the intense glare of a
- red-hot basin, ^22 and John Lascaris was removed to a distant castle,
- where he spent many years in privacy and oblivion. Such cool and
- deliberate guilt may seem incompatible with remorse; but if Michael
- could trust the mercy of Heaven, he was not inaccessible to the
- reproaches and vengeance of mankind, which he had provoked by cruelty
- and treason. His cruelty imposed on a servile court the duties of
- applause or silence; but the clergy had a right to speak in the name of
- their invisible Master; and their holy legions were led by a prelate,
- whose character was above the temptations of hope or fear. After a short
- abdication of his dignity, Arsenius ^23 had consented to ascend the
- ecclesiastical throne of Constantinople, and to preside in the
- restoration of the church. His pious simplicity was long deceived by the
- arts of Palæologus; and his patience and submission might soothe the
- usurper, and protect the safety of the young prince. On the news of his
- inhuman treatment, the patriarch unsheathed the spiritual sword; and
- superstition, on this occasion, was enlisted in the cause of humanity
- and justice. In a synod of bishops, who were stimulated by the example
- of his zeal, the patriarch pronounced a sentence of excommunication;
- though his prudence still repeated the name of Michael in the public
- prayers. The Eastern prelates had not adopted the dangerous maxims of
- ancient Rome; nor did they presume to enforce their censures, by
- deposing princes, or absolving nations from their oaths of allegiance.
- But the Christian, who had been separated from God and the church,
- became an object of horror; and, in a turbulent and fanatic capital,
- that horror might arm the hand of an assassin, or inflame a sedition of
- the people. Palæologus felt his danger, confessed his guilt, and
- deprecated his judge: the act was irretrievable; the prize was obtained;
- and the most rigorous penance, which he solicited, would have raised the
- sinner to the reputation of a saint. The unrelenting patriarch refused
- to announce any means of atonement or any hopes of mercy; and
- condescended only to pronounce, that for so great a crime, great indeed
- must be the satisfaction. "Do you require," said Michael, "that I should
- abdicate the empire?" and at these words, he offered, or seemed to
- offer, the sword of state. Arsenius eagerly grasped this pledge of
- sovereignty; but when he perceived that the emperor was unwilling to
- purchase absolution at so dear a rate, he indignantly escaped to his
- cell, and left the royal sinner kneeling and weeping before the door.
- ^24
-
- [Footnote 22: This milder invention for extinguishing the sight was
- tried by the philosopher Democritus on himself, when he sought to
- withdraw his mind from the visible world: a foolish story! The word
- abacinare, in Latin and Italian, has furnished Ducange (Gloss. Lat.)
- with an opportunity to review the various modes of blinding: the more
- violent were scooping, burning with an iron, or hot vinegar, and binding
- the head with a strong cord till the eyes burst from their sockets.
- Ingenious tyrants!]
-
- [Footnote 23: See the first retreat and restoration of Arsenius, in
- Pachymer (l. ii. c. 15, l. iii. c. 1, 2) and Nicephorus Gregoras, (l.
- iii. c. 1, l. iv. c. 1.) Posterity justly accused the ajeleia and
- raqumia of Arsenius the virtues of a hermit, the vices of a minister,
- (l. xii. c. 2.)]
-
- [Footnote 24: The crime and excommunication of Michael are fairly told
- by Pachymer (l. iii. c. 10, 14, 19, &c.) and Gregoras, (l. iv. c. 4.)
- His confession and penance restored their freedom.]
-
- Chapter LXII: Greek Emperors Of Nice And Constantinople. -- Part II.
-
- The danger and scandal of this excommunication subsisted above three
- years, till the popular clamor was assuaged by time and repentance; till
- the brethren of Arsenius condemned his inflexible spirit, so repugnant
- to the unbounded forgiveness of the gospel. The emperor had artfully
- insinuated, that, if he were still rejected at home, he might seek, in
- the Roman pontiff, a more indulgent judge; but it was far more easy and
- effectual to find or to place that judge at the head of the Byzantine
- church. Arsenius was involved in a vague rumor of conspiracy and
- disaffection; ^* some irregular steps in his ordination and government
- were liable to censure; a synod deposed him from the episcopal office;
- and he was transported under a guard of soldiers to a small island of
- the Propontis. Before his exile, he sullenly requested that a strict
- account might be taken of the treasures of the church; boasted, that his
- sole riches, three pieces of gold, had been earned by transcribing the
- psalms; continued to assert the freedom of his mind; and denied, with
- his last breath, the pardon which was implored by the royal sinner. ^25
- After some delay, Gregory, ^* bishop of Adrianople, was translated to
- the Byzantine throne; but his authority was found insufficient to
- support the absolution of the emperor; and Joseph, a reverend monk, was
- substituted to that important function. This edifying scene was
- represented in the presence of the senate and the people; at the end of
- six years the humble penitent was restored to the communion of the
- faithful; and humanity will rejoice, that a milder treatment of the
- captive Lascaris was stipulated as a proof of his remorse. But the
- spirit of Arsenius still survived in a powerful faction of the monks and
- clergy, who persevered about forty-eight years in an obstinate schism.
- Their scruples were treated with tenderness and respect by Michael and
- his son; and the reconciliation of the Arsenites was the serious labor
- of the church and state. In the confidence of fanaticism, they had
- proposed to try their cause by a miracle; and when the two papers, that
- contained their own and the adverse cause, were cast into a fiery
- brazier, they expected that the Catholic verity would be respected by
- the flames. Alas! the two papers were indiscriminately consumed, and
- this unforeseen accident produced the union of a day, and renewed the
- quarrel of an age. ^26 The final treaty displayed the victory of the
- Arsenites: the clergy abstained during forty days from all
- ecclesiastical functions; a slight penance was imposed on the laity; the
- body of Arsenius was deposited in the sanctuary; and, in the name of the
- departed saint, the prince and people were released from the sins of
- their fathers. ^27
-
- [Footnote *: Except the omission of a prayer for the emperor, the
- charges against Arsenius were of different nature: he was accused of
- having allowed the sultan of Iconium to bathe in vessels signed with the
- cross, and to have admitted him to the church, though unbaptized, during
- the service. It was pleaded, in favor of Arsenius, among other proofs of
- the sultan's Christianity, that he had offered to eat ham. Pachymer, l.
- iv. c. 4, p. 265. It was after his exile that he was involved in a
- charge of conspiracy. -- M.]
-
- [Footnote 25: Pachymer relates the exile of Arsenius, (l. iv. c. 1--16:)
- he was one of the commissaries who visited him in the desert island. The
- last testament of the unforgiving patriarch is still extant, (Dupin,
- Bibliothèque Ecclésiastique, tom. x. p. 95.)]
-
- [Footnote *: Pachymer calls him Germanus. -- M.]
-
- [Footnote 26: Pachymer (l. vii. c. 22) relates this miraculous trial
- like a philosopher, and treats with similar contempt a plot of the
- Arsenites, to hide a revelation in the coffin of some old saint, (l.
- vii. c. 13.) He compensates this incredulity by an image that weeps,
- another that bleeds, (l. vii. c. 30,) and the miraculous cures of a deaf
- and a mute patient, (l. xi. c. 32.)]
-
- [Footnote 27: The story of the Arsenites is spread through the thirteen
- books of Pachymer. Their union and triumph are reserved for Nicephorus
- Gregoras, (l. vii. c. 9,) who neither loves nor esteems these
- sectaries.]
-
- The establishment of his family was the motive, or at least the
- pretence, of the crime of Palæologus; and he was impatient to confirm
- the succession, by sharing with his eldest son the honors of the purple.
- Andronicus, afterwards surnamed the Elder, was proclaimed and crowned
- emperor of the Romans, in the fifteenth year of his age; and, from the
- first æra of a prolix and inglorious reign, he held that august title
- nine years as the colleague, and fifty as the successor, of his father.
- Michael himself, had he died in a private station, would have been
- thought more worthy of the empire; and the assaults of his temporal and
- spiritual enemies left him few moments to labor for his own fame or the
- happiness of his subjects. He wrested from the Franks several of the
- noblest islands of the Archipelago, Lesbos, Chios, and Rhodes: his
- brother Constantine was sent to command in Malvasia and Sparta; and the
- eastern side of the Morea, from Argos and Napoli to Cape Thinners, was
- repossessed by the Greeks. This effusion of Christian blood was loudly
- condemned by the patriarch; and the insolent priest presumed to
- interpose his fears and scruples between the arms of princes. But in the
- prosecution of these western conquests, the countries beyond the
- Hellespont were left naked to the Turks; and their depredations verified
- the prophecy of a dying senator, that the recovery of Constantinople
- would be the ruin of Asia. The victories of Michael were achieved by his
- lieutenants; his sword rusted in the palace; and, in the transactions of
- the emperor with the popes and the king of Naples, his political acts
- were stained with cruelty and fraud. ^28
-
- [Footnote 28: Of the xiii books of Pachymer, the first six (as the ivth
- and vth of Nicephorus Gregoras) contain the reign of Michael, at the
- time of whose death he was forty years of age. Instead of breaking, like
- his editor the Père Poussin, his history into two parts, I follow
- Ducange and Cousin, who number the xiii. books in one series.]
-
- I. The Vatican was the most natural refuge of a Latin emperor, who had
- been driven from his throne; and Pope Urban the Fourth appeared to pity
- the misfortunes, and vindicate the cause, of the fugitive Baldwin. A
- crusade, with plenary indulgence, was preached by his command against
- the schismatic Greeks: he excommunicated their allies and adherents;
- solicited Louis the Ninth in favor of his kinsman; and demanded a tenth
- of the ecclesiastical revenues of France and England for the service of
- the holy war. ^29 The subtle Greek, who watched the rising tempest of
- the West, attempted to suspend or soothe the hostility of the pope, by
- suppliant embassies and respectful letters; but he insinuated that the
- establishment of peace must prepare the reconciliation and obedience of
- the Eastern church. The Roman court could not be deceived by so gross an
- artifice; and Michael was admonished, that the repentance of the son
- should precede the forgiveness of the father; and that faith(an
- ambiguous word) was the only basis of friendship and alliance. After a
- long and affected delay, the approach of danger, and the importunity of
- Gregory the Tenth, compelled him to enter on a more serious negotiation:
- he alleged the example of the great Vataces; and the Greek clergy, who
- understood the intentions of their prince, were not alarmed by the first
- steps of reconciliation and respect. But when he pressed the conclusion
- of the treaty, they strenuously declared, that the Latins, though not in
- name, were heretics in fact, and that they despised those strangers as
- the vilest and most despicable portion of the human race. ^30 It was the
- task of the emperor to persuade, to corrupt, to intimidate the most
- popular ecclesiastics, to gain the vote of each individual, and
- alternately to urge the arguments of Christian charity and the public
- welfare. The texts of the fathers and the arms of the Franks were
- balanced in the theological and political scale; and without approving
- the addition to the Nicene creed, the most moderate were taught to
- confess, that the two hostile propositions of proceeding from the Father
- by the Son, and of proceeding from the Father and the Son, might be
- reduced to a safe and Catholic sense. ^31 The supremacy of the pope was
- a doctrine more easy to conceive, but more painful to acknowledge: yet
- Michael represented to his monks and prelates, that they might submit to
- name the Roman bishop as the first of the patriarchs; and that their
- distance and discretion would guard the liberties of the Eastern church
- from the mischievous consequences of the right of appeal. He protested
- that he would sacrifice his life and empire rather than yield the
- smallest point of orthodox faith or national independence; and this
- declaration was sealed and ratified by a golden bull. The patriarch
- Joseph withdrew to a monastery, to resign or resume his throne,
- according to the event of the treaty: the letters of union and obedience
- were subscribed by the emperor, his son Andronicus, and thirty-five
- archbishops and metropolitans, with their respective synods; and the
- episcopal list was multiplied by many dioceses which were annihilated
- under the yoke of the infidels. An embassy was composed of some trusty
- ministers and prelates: they embarked for Italy, with rich ornaments and
- rare perfumes for the altar of St. Peter; and their secret orders
- authorized and recommended a boundless compliance. They were received in
- the general council of Lyons, by Pope Gregory the Tenth, at the head of
- five hundred bishops. ^32 He embraced with tears his long-lost and
- repentant children; accepted the oath of the ambassadors, who abjured
- the schism in the name of the two emperors; adorned the prelates with
- the ring and mitre; chanted in Greek and Latin the Nicene creed with the
- addition of filioque; and rejoiced in the union of the East and West,
- which had been reserved for his reign. To consummate this pious work,
- the Byzantine deputies were speedily followed by the pope's nuncios; and
- their instruction discloses the policy of the Vatican, which could not
- be satisfied with the vain title of supremacy. After viewing the temper
- of the prince and people, they were enjoined to absolve the schismatic
- clergy, who should subscribe and swear their abjuration and obedience;
- to establish in all the churches the use of the perfect creed; to
- prepare the entrance of a cardinal legate, with the full powers and
- dignity of his office; and to instruct the emperor in the advantages
- which he might derive from the temporal protection of the Roman pontiff.
- ^33
-
- [Footnote 29: Ducange, Hist. de C. P. l. v. c. 33, &c., from the
- Epistles of Urban IV.]
-
- [Footnote 30: From their mercantile intercourse with the Venetians and
- Genoese, they branded the Latins as kaphloi and banausoi , (Pachymer, l.
- v. c. 10.) "Some are heretics in name; others, like the Latins, in
- fact," said the learned Veccus, (l. v. c. 12,) who soon afterwards
- became a convert (c. 15, 16) and a patriarch, (c. 24.)]
-
- [Footnote 31: In this class we may place Pachymer himself, whose copious
- and candid narrative occupies the vth and vith books of his history. Yet
- the Greek is silent on the council of Lyons, and seems to believe that
- the popes always resided in Rome and Italy, (l. v. c. 17, 21.)]
-
- [Footnote 32: See the acts of the council of Lyons in the year 1274.
- Fleury, Hist. Ecclésiastique, tom. xviii. p. 181--199. Dupin, Bibliot.
- Ecclés. tom. x. p. 135.]
-
- [Footnote 33: This curious instruction, which has been drawn with more
- or less honesty by Wading and Leo Allatius from the archives of the
- Vatican, is given in an abstract or version by Fleury, (tom. xviii. p.
- 252--258.)]
-
- But they found a country without a friend, a nation in which the names
- of Rome and Union were pronounced with abhorrence. The patriarch Joseph
- was indeed removed: his place was filled by Veccus, an ecclesiastic of
- learning and moderation; and the emperor was still urged by the same
- motives, to persevere in the same professions. But in his private
- language Palæologus affected to deplore the pride, and to blame the
- innovations, of the Latins; and while he debased his character by this
- double hypocrisy, he justified and punished the opposition of his
- subjects. By the joint suffrage of the new and the ancient Rome, a
- sentence of excommunication was pronounced against the obstinate
- schismatics; the censures of the church were executed by the sword of
- Michael; on the failure of persuasion, he tried the arguments of prison
- and exile, of whipping and mutilation; those touchstones, says an
- historian, of cowards and the brave. Two Greeks still reigned in Ætolia,
- Epirus, and Thessaly, with the appellation of despots: they had yielded
- to the sovereign of Constantinople, but they rejected the chains of the
- Roman pontiff, and supported their refusal by successful arms. Under
- their protection, the fugitive monks and bishops assembled in hostile
- synods; and retorted the name of heretic with the galling addition of
- apostate: the prince of Trebizond was tempted to assume the forfeit
- title of emperor; ^* and even the Latins of Negropont, Thebes, Athens,
- and the Morea, forgot the merits of the convert, to join, with open or
- clandestine aid, the enemies of Palæologus. His favorite generals, of
- his own blood, and family, successively deserted, or betrayed, the
- sacrilegious trust. His sister Eulogia, a niece, and two female cousins,
- conspired against him; another niece, Mary queen of Bulgaria, negotiated
- his ruin with the sultan of Egypt; and, in the public eye, their treason
- was consecrated as the most sublime virtue. ^34 To the pope's nuncios,
- who urged the consummation of the work, Palæologus exposed a naked
- recital of all that he had done and suffered for their sake. They were
- assured that the guilty sectaries, of both sexes and every rank, had
- been deprived of their honors, their fortunes, and their liberty; a
- spreading list of confiscation and punishment, which involved many
- persons, the dearest to the emperor, or the best deserving of his favor.
- They were conducted to the prison, to behold four princes of the royal
- blood chained in the four corners, and shaking their fetters in an agony
- of grief and rage. Two of these captives were afterwards released; the
- one by submission, the other by death: but the obstinacy of their two
- companions was chastised by the loss of their eyes; and the Greeks, the
- least adverse to the union, deplored that cruel and inauspicious
- tragedy. ^35 Persecutors must expect the hatred of those whom they
- oppress; but they commonly find some consolation in the testimony of
- their conscience, the applause of their party, and, perhaps, the success
- of their undertaking. But the hypocrisy of Michael, which was prompted
- only by political motives, must have forced him to hate himself, to
- despise his followers, and to esteem and envy the rebel champions by
- whom he was detested and despised. While his violence was abhorred at
- Constantinople, at Rome his slowness was arraigned, and his sincerity
- suspected; till at length Pope Martin the Fourth excluded the Greek
- emperor from the pale of a church, into which he was striving to reduce
- a schismatic people. No sooner had the tyrant expired, than the union
- was dissolved, and abjured by unanimous consent; the churches were
- purified; the penitents were reconciled; and his son Andronicus, after
- weeping the sins and errors of his youth most piously denied his father
- the burial of a prince and a Christian. ^36
-
- [Footnote *: According to Fallmarayer he had always maintained this
- title. -- M.]
-
- [Footnote 34: This frank and authentic confession of Michael's distress
- is exhibited in barbarous Latin by Ogerius, who signs himself
- Protonotarius Interpretum, and transcribed by Wading from the MSS. of
- the Vatican, (A.D. 1278, No. 3.) His annals of the Franciscan order, the
- Fratres Minores, in xvii. volumes in folio, (Rome, 1741,) I have now
- accidentally seen among the waste paper of a bookseller.]
-
- [Footnote 35: See the vith book of Pachymer, particularly the chapters
- 1, 11, 16, 18, 24--27. He is the more credible, as he speaks of this
- persecution with less anger than sorrow.]
-
- [Footnote 36: Pachymer, l. vii. c. 1--ii. 17. The speech of Andronicus
- the Elder (lib. xii. c. 2) is a curious record, which proves that if the
- Greeks were the slaves of the emperor, the emperor was not less the
- slave of superstition and the clergy.]
-
- II. In the distress of the Latins, the walls and towers of
- Constantinople had fallen to decay: they were restored and fortified by
- the policy of Michael, who deposited a plenteous store of corn and salt
- provisions, to sustain the siege which he might hourly expect from the
- resentment of the Western powers. Of these, the sovereign of the Two
- Sicilies was the most formidable neighbor: but as long as they were
- possessed by Mainfroy, the bastard of Frederic the Second, his monarchy
- was the bulwark, rather than the annoyance, of the Eastern empire. The
- usurper, though a brave and active prince, was sufficiently employed in
- the defence of his throne: his proscription by successive popes had
- separated Mainfroy from the common cause of the Latins; and the forces
- that might have besieged Constantinople were detained in a crusade
- against the domestic enemy of Rome. The prize of her avenger, the crown
- of the Two Sicilies, was won and worn by the brother of St Louis, by
- Charles count of Anjou and Provence, who led the chivalry of France on
- this holy expedition. ^37 The disaffection of his Christian subjects
- compelled Mainfroy to enlist a colony of Saracens whom his father had
- planted in Apulia; and this odious succor will explain the defiance of
- the Catholic hero, who rejected all terms of accommodation. "Bear this
- message," said Charles, "to the sultan of Nocera, that God and the sword
- are umpire between us; and that he shall either send me to paradise, or
- I will send him to the pit of hell." The armies met: and though I am
- ignorant of Mainfroy's doom in the other world, in this he lost his
- friends, his kingdom, and his life, in the bloody battle of Benevento.
- Naples and Sicily were immediately peopled with a warlike race of French
- nobles; and their aspiring leader embraced the future conquest of
- Africa, Greece, and Palestine. The most specious reasons might point his
- first arms against the Byzantine empire; and Palæologus, diffident of
- his own strength, repeatedly appealed from the ambition of Charles to
- the humanity of St. Louis, who still preserved a just ascendant over the
- mind of his ferocious brother. For a while the attention of that brother
- was confined at home by the invasion of Conradin, the last heir to the
- imperial house of Swabia; but the hapless boy sunk in the unequal
- conflict; and his execution on a public scaffold taught the rivals of
- Charles to tremble for their heads as well as their dominions. A second
- respite was obtained by the last crusade of St. Louis to the African
- coast; and the double motive of interest and duty urged the king of
- Naples to assist, with his powers and his presence, the holy enterprise.
- The death of St. Louis released him from the importunity of a virtuous
- censor: the king of Tunis confessed himself the tributary and vassal of
- the crown of Sicily; and the boldest of the French knights were free to
- enlist under his banner against the Greek empire. A treaty and a
- marriage united his interest with the house of Courtenay; his daughter
- Beatrice was promised to Philip, son and heir of the emperor Baldwin; a
- pension of six hundred ounces of gold was allowed for his maintenance;
- and his generous father distributed among his aliens the kingdoms and
- provinces of the East, reserving only Constantinople, and one day's
- journey round the city for the imperial domain. ^38 In this perilous
- moment, Palæologus was the most eager to subscribe the creed, and
- implore the protection, of the Roman pontiff, who assumed, with
- propriety and weight, the character of an angel of peace, the common
- father of the Christians. By his voice, the sword of Charles was chained
- in the scabbard; and the Greek ambassadors beheld him, in the pope's
- antechamber, biting his ivory sceptre in a transport of fury, and deeply
- resenting the refusal to enfranchise and consecrate his arms. He appears
- to have respected the disinterested mediation of Gregory the Tenth; but
- Charles was insensibly disgusted by the pride and partiality of Nicholas
- the Third; and his attachment to his kindred, the Ursini family,
- alienated the most strenuous champion from the service of the church.
- The hostile league against the Greeks, of Philip the Latin emperor, the
- king of the Two Sicilies, and the republic of Venice, was ripened into
- execution; and the election of Martin the Fourth, a French pope, gave a
- sanction to the cause. Of the allies, Philip supplied his name; Martin,
- a bull of excommunication; the Venetians, a squadron of forty galleys;
- and the formidable powers of Charles consisted of forty counts, ten
- thousand men at arms, a numerous body of infantry, and a fleet of more
- than three hundred ships and transports. A distant day was appointed for
- assembling this mighty force in the harbor of Brindisi; and a previous
- attempt was risked with a detachment of three hundred knights, who
- invaded Albania, and besieged the fortress of Belgrade. Their defeat
- might amuse with a triumph the vanity of Constantinople; but the more
- sagacious Michael, despairing of his arms, depended on the effects of a
- conspiracy; on the secret workings of a rat, who gnawed the bowstring
- ^39 of the Sicilian tyrant.
-
- [Footnote 37: The best accounts, the nearest the time, the most full and
- entertaining, of the conquest of Naples by Charles of Anjou, may be
- found in the Florentine Chronicles of Ricordano Malespina, (c.
- 175--193,) and Giovanni Villani, (l. vii. c. 1--10, 25--30,) which are
- published by Muratori in the viiith and xiiith volumes of the Historians
- of Italy. In his Annals (tom. xi. p. 56--72) he has abridged these great
- events which are likewise described in the Istoria Civile of Giannone.
- tom. l. xix. tom. iii. l. xx.]
-
- [Footnote 38: Ducange, Hist. de C. P. l. v. c. 49--56, l. vi. c. 1--13.
- See Pachymer, l. iv. c. 29, l. v. c. 7--10, 25 l. vi. c. 30, 32, 33, and
- Nicephorus Gregoras, l. iv. 5, l. v. 1, 6.]
-
- [Footnote 39: The reader of Herodotus will recollect how miraculously
- the Assyrian host of Sennacherib was disarmed and destroyed, (l. ii. c.
- 141.)]
-
- Among the proscribed adherents of the house of Swabia, John of Procida
- forfeited a small island of that name in the Bay of Naples. His birth
- was noble, but his education was learned; and in the poverty of exile,
- he was relieved by the practice of physic, which he had studied in the
- school of Salerno. Fortune had left him nothing to lose, except life;
- and to despise life is the first qualification of a rebel. Procida was
- endowed with the art of negotiation, to enforce his reasons and disguise
- his motives; and in his various transactions with nations and men, he
- could persuade each party that he labored solely for theirinterest. The
- new kingdoms of Charles were afflicted by every species of fiscal and
- military oppression; ^40 and the lives and fortunes of his Italian
- subjects were sacrificed to the greatness of their master and the
- licentiousness of his followers. The hatred of Naples was repressed by
- his presence; but the looser government of his vicegerents excited the
- contempt, as well as the aversion, of the Sicilians: the island was
- roused to a sense of freedom by the eloquence of Procida; and he
- displayed to every baron his private interest in the common cause. In
- the confidence of foreign aid, he successively visited the courts of the
- Greek emperor, and of Peter king of Arragon, ^41 who possessed the
- maritime countries of Valentia and Catalonia. To the ambitious Peter a
- crown was presented, which he might justly claim by his marriage with
- the sister ^* of Mainfroy, and by the dying voice of Conradin, who from
- the scaffold had cast a ring to his heir and avenger. Palæologus was
- easily persuaded to divert his enemy from a foreign war by a rebellion
- at home; and a Greek subsidy of twenty-five thousand ounces of gold was
- most profitably applied to arm a Catalan fleet, which sailed under a
- holy banner to the specious attack of the Saracens of Africa. In the
- disguise of a monk or beggar, the indefatigable missionary of revolt
- flew from Constantinople to Rome, and from Sicily to Saragossa: the
- treaty was sealed with the signet of Pope Nicholas himself, the enemy of
- Charles; and his deed of gift transferred the fiefs of St. Peter from
- the house of Anjou to that of Arragon. So widely diffused and so freely
- circulated, the secret was preserved above two years with impenetrable
- discretion; and each of the conspirators imbibed the maxim of Peter, who
- declared that he would cut off his left hand if it were conscious of the
- intentions of his right. The mine was prepared with deep and dangerous
- artifice; but it may be questioned, whether the instant explosion of
- Palermo were the effect of accident or design.
-
- [Footnote 40: According to Sabas Malaspina, (Hist. Sicula, l. iii. c.
- 16, in Muratori, tom. viii. p. 832,) a zealous Guelph, the subjects of
- Charles, who had reviled Mainfroy as a wolf, began to regret him as a
- lamb; and he justifies their discontent by the oppressions of the French
- government, (l. vi. c. 2, 7.) See the Sicilian manifesto in Nicholas
- Specialis, (l. i. c. 11, in Muratori, tom. x. p. 930.)]
-
- [Footnote 41: See the character and counsels of Peter, king of Arragon,
- in Mariana, (Hist. Hispan. l. xiv. c. 6, tom. ii. p. 133.) The reader
- for gives the Jesuit's defects, in favor, always of his style, and often
- of his sense.]
-
- [Footnote *: Daughter. See Hallam's Middle Ages, vol. i. p. 517. -- M.]
-
- On the vigil of Easter, a procession of the disarmed citizens visited a
- church without the walls; and a noble damsel was rudely insulted by a
- French soldier. ^42 The ravisher was instantly punished with death; and
- if the people was at first scattered by a military force, their numbers
- and fury prevailed: the conspirators seized the opportunity; the flame
- spread over the island; and eight thousand French were exterminated in a
- promiscuous massacre, which has obtained the name of the Sicilian
- Vespers. ^43 From every city the banners of freedom and the church were
- displayed: the revolt was inspired by the presence or the soul of
- Procida and Peter of Arragon, who sailed from the African coast to
- Palermo, was saluted as the king and savior of the isle. By the
- rebellion of a people on whom he had so long trampled with impunity,
- Charles was astonished and confounded; and in the first agony of grief
- and devotion, he was heard to exclaim, "O God! if thou hast decreed to
- humble me, grant me at least a gentle and gradual descent from the
- pinnacle of greatness!" His fleet and army, which already filled the
- seaports of Italy, were hastily recalled from the service of the Grecian
- war; and the situation of Messina exposed that town to the first storm
- of his revenge. Feeble in themselves, and yet hopeless of foreign
- succor, the citizens would have repented, and submitted on the assurance
- of full pardon and their ancient privileges. But the pride of the
- monarch was already rekindled; and the most fervent entreaties of the
- legate could extort no more than a promise, that he would forgive the
- remainder, after a chosen list of eight hundred rebels had been yielded
- to his discretion. The despair of the Messinese renewed their courage:
- Peter of Arragon approached to their relief; ^44 and his rival was
- driven back by the failure of provision and the terrors of the equinox
- to the Calabrian shore. At the same moment, the Catalan admiral, the
- famous Roger de Loria, swept the channel with an invincible squadron:
- the French fleet, more numerous in transports than in galleys, was
- either burnt or destroyed; and the same blow assured the independence of
- Sicily and the safety of the Greek empire. A few days before his death,
- the emperor Michael rejoiced in the fall of an enemy whom he hated and
- esteemed; and perhaps he might be content with the popular judgment,
- that had they not been matched with each other, Constantinople and Italy
- must speedily have obeyed the same master. ^45 From this disastrous
- moment, the life of Charles was a series of misfortunes: his capital was
- insulted, his son was made prisoner, and he sunk into the grave without
- recovering the Isle of Sicily, which, after a war of twenty years, was
- finally severed from the throne of Naples, and transferred, as an
- independent kingdom, to a younger branch of the house of Arragon. ^46
-
- [Footnote 42: After enumerating the sufferings of his country, Nicholas
- Specialis adds, in the true spirit of Italian jealousy, Quæomnia et
- graviora quidem, ut arbitror, patienti animo Siculi tolerassent, nisi
- (quod primum cunctis dominantibus cavendum est) alienas fminas
- invasissent, (l. i. c. 2, p. 924.)]
-
- [Footnote 43: The French were long taught to remember this bloody
- lesson: "If I am provoked, (said Henry the Fourth,) I will breakfast at
- Milan, and dine at Naples." "Your majesty (replied the Spanish
- ambassador) may perhaps arrive in Sicily for vespers."]
-
- [Footnote 44: This revolt, with the subsequent victory, are related by
- two national writers, Bartholemy àNeocastro (in Muratori, tom. xiii.,)
- and Nicholas Specialis (in Muratori, tom. x.,) the one a contemporary,
- the other of the next century. The patriot Specialis disclaims the name
- of rebellion, and all previous correspondence with Peter of Arragon,
- (nullo communicato consilio,) who happenedto be with a fleet and army on
- the African coast, (l. i. c. 4, 9.)]
-
- [Footnote 45: Nicephorus Gregoras (l. v. c. 6) admires the wisdom of
- Providence in this equal balance of states and princes. For the honor of
- Palæologus, I had rather this balance had been observed by an Italian
- writer.]
-
- [Footnote 46: See the Chronicle of Villani, the xith volume of the
- Annali d'Italia of Muratori, and the xxth and xxist books of the Istoria
- Civile of Giannone.]
-
- Chapter LXII: Greek Emperors Of Nice And Constantinople. -- Part III.
-
- I shall not, I trust, be accused of superstition; but I must remark
- that, even in this world, the natural order of events will sometimes
- afford the strong appearances of moral retribution. The first Palæologus
- had saved his empire by involving the kingdoms of the West in rebellion
- and blood; and from these scenes of discord uprose a generation of iron
- men, who assaulted and endangered the empire of his son. In modern times
- our debts and taxes are the secret poison which still corrodes the bosom
- of peace: but in the weak and disorderly government of the middle ages,
- it was agitated by the present evil of the disbanded armies. Too idle to
- work, too proud to beg, the mercenaries were accustomed to a life of
- rapine: they could rob with more dignity and effect under a banner and a
- chief; and the sovereign, to whom their service was useless, and their
- presence importunate, endeavored to discharge the torrent on some
- neighboring countries. After the peace of Sicily, many thousands of
- Genoese, Catalans, ^47 &c., who had fought, by sea and land, under the
- standard of Anjou or Arragon, were blended into one nation by the
- resemblance of their manners and interest. They heard that the Greek
- provinces of Asia were invaded by the Turks: they resolved to share the
- harvest of pay and plunder: and Frederic king of Sicily most liberally
- contributed the means of their departure. In a warfare of twenty years,
- a ship, or a camp, was become their country; arms were their sole
- profession and property; valor was the only virtue which they knew;
- their women had imbibed the fearless temper of their lovers and
- husbands: it was reported, that, with a stroke of their broadsword, the
- Catalans could cleave a horseman and a horse; and the report itself was
- a powerful weapon. Roger de Flor ^* was the most popular of their
- chiefs; and his personal merit overshadowed the dignity of his prouder
- rivals of Arragon. The offspring of a marriage between a German
- gentleman of the court of Frederic the Second and a damsel of Brindisi,
- Roger was successively a templar, an apostate, a pirate, and at length
- the richest and most powerful admiral of the Mediterranean. He sailed
- from Messina to Constantinople, with eighteen galleys, four great ships,
- and eight thousand adventurers; ^* and his previous treaty was
- faithfully accomplished by Andronicus the elder, who accepted with joy
- and terror this formidable succor. A palace was allotted for his
- reception, and a niece of the emperor was given in marriage to the
- valiant stranger, who was immediately created great duke or admiral of
- Romania. After a decent repose, he transported his troops over the
- Propontis, and boldly led them against the Turks: in two bloody battles
- thirty thousand of the Moslems were slain: he raised the siege of
- Philadelphia, and deserved the name of the deliverer of Asia. But after
- a short season of prosperity, the cloud of slavery and ruin again burst
- on that unhappy province. The inhabitants escaped (says a Greek
- historian) from the smoke into the flames; and the hostility of the
- Turks was less pernicious than the friendship of the Catalans. ^! The
- lives and fortunes which they had rescued they considered as their own:
- the willing or reluctant maid was saved from the race of circumcision
- for the embraces of a Christian soldier: the exaction of fines and
- supplies was enforced by licentious rapine and arbitrary executions;
- and, on the resistance of Magnesia, the great duke besieged a city of
- the Roman empire. ^48 These disorders he excused by the wrongs and
- passions of a victorious army; nor would his own authority or person
- have been safe, had he dared to punish his faithful followers, who were
- defrauded of the just and covenanted price of their services. The
- threats and complaints of Andronicus disclosed the nakedness of the
- empire. His golden bull had invited no more than five hundred horse and
- a thousand foot soldiers; yet the crowds of volunteers, who migrated to
- the East, had been enlisted and fed by his spontaneous bounty. While his
- bravest allies were content with three byzants or pieces of gold, for
- their monthly pay, an ounce, or even two ounces, of gold were assigned
- to the Catalans, whose annual pension would thus amount to near a
- hundred pounds sterling: one of their chiefs had modestly rated at three
- hundred thousand crowns the value of his futuremerits; and above a
- million had been issued from the treasury for the maintenance of these
- costly mercenaries. A cruel tax had been imposed on the corn of the
- husbandman: one third was retrenched from the salaries of the public
- officers; and the standard of the coin was so shamefully debased, that
- of the four-and-twenty parts only five were of pure gold. ^49 At the
- summons of the emperor, Roger evacuated a province which no longer
- supplied the materials of rapine; ^* but he refused to disperse his
- troops; and while his style was respectful, his conduct was independent
- and hostile. He protested, that if the emperor should march against him,
- he would advance forty paces to kiss the ground before him; but in
- rising from this prostrate attitude Roger had a life and sword at the
- service of his friends. The great duke of Romania condescended to accept
- the title and ornaments of Cæsar; but he rejected the new proposal of
- the government of Asia with a subsidy of corn and money, ^* on condition
- that he should reduce his troops to the harmless number of three
- thousand men. Assassination is the last resource of cowards. The Cæsar
- was tempted to visit the royal residence of Adrianople; in the
- apartment, and before the eyes, of the empress he was stabbed by the
- Alani guards; and though the deed was imputed to their private revenge,
- ^! his countrymen, who dwelt at Constantinople in the security of peace,
- were involved in the same proscription by the prince or people. The loss
- of their leader intimidated the crowd of adventurers, who hoisted the
- sails of flight, and were soon scattered round the coasts of the
- Mediterranean. But a veteran band of fifteen hundred Catalans, or
- French, stood firm in the strong fortress of Gallipoli on the
- Hellespont, displayed the banners of Arragon, and offered to revenge and
- justify their chief, by an equal combat of ten or a hundred warriors.
- Instead of accepting this bold defiance, the emperor Michael, the son
- and colleague of Andronicus, resolved to oppress them with the weight of
- multitudes: every nerve was strained to form an army of thirteen
- thousand horse and thirty thousand foot; and the Propontis was covered
- with the ships of the Greeks and Genoese. In two battles by sea and
- land, these mighty forces were encountered and overthrown by the despair
- and discipline of the Catalans: the young emperor fled to the palace;
- and an insufficient guard of light-horse was left for the protection of
- the open country. Victory renewed the hopes and numbers of the
- adventures: every nation was blended under the name and standard of the
- great company; and three thousand Turkish proselytes deserted from the
- Imperial service to join this military association. In the possession of
- Gallipoli, ^!! the Catalans intercepted the trade of Constantinople and
- the Black Sea, while they spread their devastation on either side of the
- Hellespont over the confines of Europe and Asia. To prevent their
- approach, the greatest part of the Byzantine territory was laid waste by
- the Greeks themselves: the peasants and their cattle retired into the
- city; and myriads of sheep and oxen, for which neither place nor food
- could be procured, were unprofitably slaughtered on the same day. Four
- times the emperor Andronicus sued for peace, and four times he was
- inflexibly repulsed, till the want of provisions, and the discord of the
- chiefs, compelled the Catalans to evacuate the banks of the Hellespont
- and the neighborhood of the capital. After their separation from the
- Turks, the remains of the great company pursued their march through
- Macedonia and Thessaly, to seek a new establishment in the heart of
- Greece. ^50
-
- [Footnote 47: In this motley multitude, the Catalans and Spaniards, the
- bravest of the soldiery, were styled by themselves and the Greeks
- Amogavares. Moncada derives their origin from the Goths, and Pachymer
- (l. xi. c. 22) from the Arabs; and in spite of national and religious
- pride, I am afraid the latter is in the right.]
-
- [Footnote *: On Roger de Flor and his companions, see an historical
- fragment, detailed and interesting, entitled "The Spaniards of the
- Fourteenth Century," and inserted in "L'Espagne en 1808," a work
- translated from the German, vol. ii. p. 167. This narrative enables us
- to detect some slight errors which have crept into that of Gibbon. --
- G.]
-
- [Footnote *: The troops of Roger de Flor, according to his companions
- Ramon de Montaner, were 1500 men at arms, 4000 Almogavares, and 1040
- other foot, besides the sailors and mariners, vol. ii. p. 137. -- M.]
-
- [Footnote !: Ramon de Montaner suppresses the cruelties and oppressions
- of the Catalans, in which, perhaps, he shared. -- M.]
-
- [Footnote 48: Some idea may be formed of the population of these cities,
- from the 36,000 inhabitants of Tralles, which, in the preceding reign,
- was rebuilt by the emperor, and ruined by the Turks. (Pachymer, l. vi.
- c. 20, 21.)]
-
- [Footnote 49: I have collected these pecuniary circumstances from
- Pachymer, (l. xi. c. 21, l. xii. c. 4, 5, 8, 14, 19,) who describes the
- progressive degradation of the gold coin. Even in the prosperous times
- of John Ducas Vataces, the byzants were composed in equal proportions of
- the pure and the baser metal. The poverty of Michael Palæologus
- compelled him to strike a new coin, with nine parts, or carats, of gold,
- and fifteen of copper alloy. After his death, the standard rose to ten
- carats, till in the public distress it was reduced to the moiety. The
- prince was relieved for a moment, while credit and commerce were forever
- blasted. In France, the gold coin is of twenty-two carats, (one twelfth
- alloy,) and the standard of England and Holland is still higher.]
-
- [Footnote *: Roger de Flor, according to Ramon de Montaner, was recalled
- from Natolia, on account of the war which had arisen on the death of
- Asan, king of Bulgaria. Andronicus claimed the kingdom for his nephew,
- the sons of Asan by his sister. Roger de Flor turned the tide of success
- in favor of the emperor of Constantinople and made peace. -- M.]
-
- [Footnote *: Andronicus paid the Catalans in the debased money, much to
- their indignation. -- M.]
-
- [Footnote !: According to Ramon de Montaner, he was murdered by order of
- Kyr (kurioV) Michael, son of the emperor. p. 170. -- M.]
-
- [Footnote !!: Ramon de Montaner describes his sojourn at Gallipoli: Nous
- etions si riches, que nous ne semions, ni ne labourions, ni ne faisions
- enver des vins ni ne cultivions les vignes: et cependant tous les ans
- nous recucillions tour ce qu'il nous fallait, en vin, froment et avoine.
- p. 193. This lasted for five merry years. Ramon de Montaner is high
- authority, for he was "chancelier et maitre rational de l'armée,"
- (commissary of rations.) He was left governor; all the scribes of the
- army remained with him, and with their aid he kept the books in which
- were registered the number of horse and foot employed on each
- expedition. According to this book the plunder was shared, of which he
- had a fifth for his trouble. p. 197. -- M.]
-
- [Footnote 50: The Catalan war is most copiously related by Pachymer, in
- the xith, xiith, and xiiith books, till he breaks off in the year 1308.
- Nicephorus Gregoras (l. vii. 3--6) is more concise and complete.
- Ducange, who adopts these adventurers as French, has hunted their
- footsteps with his usual diligence, (Hist. de C. P. l. vi. c. 22--46.)
- He quotes an Arragonese history, which I have read with pleasure, and
- which the Spaniards extol as a model of style and composition,
- (Expedicion de los Catalanes y Arragoneses contra Turcos y Griegos:
- Barcelona, 1623 in quarto: Madrid, 1777, in octavo.) Don Francisco de
- Moncada Conde de Ossona, may imitate Cæsar or Sallust; he may transcribe
- the Greek or Italian contemporaries: but he never quotes his
- authorities, and I cannot discern any national records of the exploits
- of his countrymen. *
-
- Note: * Ramon de Montaner, one of the Catalans, who accompanied Roger de
- Flor, and who was governor of Gallipoli, has written, in Spanish, the
- history of this band of adventurers, to which he belonged, and from
- which he separated when it left the Thracian Chersonese to penetrate
- into Macedonia and Greece. -- G.
-
- The autobiography of Ramon de Montaner has been published in French by
- M. Buchon, in the great collection of Mémoires relatifs àl'Histoire de
- France. I quote this edition. -- M.]
-
- After some ages of oblivion, Greece was awakened to new misfortunes by
- the arms of the Latins. In the two hundred and fifty years between the
- first and the last conquest of Constantinople, that venerable land was
- disputed by a multitude of petty tyrants; without the comforts of
- freedom and genius, her ancient cities were again plunged in foreign and
- intestine war; and, if servitude be preferable to anarchy, they might
- repose with joy under the Turkish yoke. I shall not pursue the obscure
- and various dynasties, that rose and fell on the continent or in the
- isles; but our silence on the fate of Athens ^51 would argue a strange
- ingratitude to the first and purest school of liberal science and
- amusement. In the partition of the empire, the principality of Athens
- and Thebes was assigned to Otho de la Roche, a noble warrior of
- Burgundy, ^52 with the title of great duke, ^53 which the Latins
- understood in their own sense, and the Greeks more foolishly derived
- from the age of Constantine. ^54 Otho followed the standard of the
- marquis of Montferrat: the ample state which he acquired by a miracle of
- conduct or fortune, ^55 was peaceably inherited by his son and two
- grandsons, till the family, though not the nation, was changed, by the
- marriage of an heiress into the elder branch of the house of Brienne.
- The son of that marriage, Walter de Brienne, succeeded to the duchy of
- Athens; and, with the aid of some Catalan mercenaries, whom he invested
- with fiefs, reduced above thirty castles of the vassal or neighboring
- lords. But when he was informed of the approach and ambition of the
- great company, he collected a force of seven hundred knights, six
- thousand four hundred horse, and eight thousand foot, and boldly met
- them on the banks of the River Cephisus in Botia. The Catalans amounted
- to no more than three thousand five hundred horse, and four thousand
- foot; but the deficiency of numbers was compensated by stratagem and
- order. They formed round their camp an artificial inundation; the duke
- and his knights advanced without fear or precaution on the verdant
- meadow; their horses plunged into the bog; and he was cut in pieces,
- with the greatest part of the French cavalry. His family and nation were
- expelled; and his son Walter de Brienne, the titular duke of Athens, the
- tyrant of Florence, and the constable of France, lost his life in the
- field of Poitiers Attica and Botia were the rewards of the victorious
- Catalans; they married the widows and daughters of the slain; and during
- fourteen years, the great company was the terror of the Grecian states.
- Their factions drove them to acknowledge the sovereignty of the house of
- Arragon; and during the remainder of the fourteenth century, Athens, as
- a government or an appanage, was successively bestowed by the kings of
- Sicily. After the French and Catalans, the third dynasty was that of the
- Accaioli, a family, plebeian at Florence, potent at Naples, and
- sovereign in Greece. Athens, which they embellished with new buildings,
- became the capital of a state, that extended over Thebes, Argos,
- Corinth, Delphi, and a part of Thessaly; and their reign was finally
- determined by Mahomet the Second, who strangled the last duke, and
- educated his sons in the discipline and religion of the seraglio.
-
- [Footnote 51: See the laborious history of Ducange, whose accurate table
- of the French dynasties recapitulates the thirty-five passages, in which
- he mentions the dukes of Athens.]
-
- [Footnote 52: He is twice mentioned by Villehardouin with honor, (No.
- 151, 235;) and under the first passage, Ducange observes all that can be
- known of his person and family.]
-
- [Footnote 53: From these Latin princes of the xivth century, Boccace,
- Chaucer. and Shakspeare, have borrowed their Theseus dukeof Athens. An
- ignorant age transfers its own language and manners to the most distant
- times.]
-
- [Footnote 54: The same Constantine gave to Sicily a king, to Russia the
- magnus dapiferof the empire, to Thebes the primicerius; and these absurd
- fables are properly lashed by Ducange, (ad Nicephor. Greg. l. vii. c.
- 5.) By the Latins, the lord of Thebes was styled, by corruption, the
- Megas Kurios, or Grand Sire!]
-
- [Footnote 55: Quodam miraculo, says Alberic. He was probably received by
- Michael Choniates, the archbishop who had defended Athens against the
- tyrant Leo Sgurus, (Nicetas urbs capta, p. 805, ed. Bek.) Michael was
- the brother of the historian Nicetas; and his encomium of Athens is
- still extant in MS. in the Bodleian library, (Fabric. Bibliot. Græc tom.
- vi. p. 405.) *
-
- Note: * Nicetas says expressly that Michael surrendered the Acropolis to
- the marquis. -- M.]
-
- Athens, ^56 though no more than the shadow of her former self, still
- contains about eight or ten thousand inhabitants; of these, three
- fourths are Greeks in religion and language; and the Turks, who compose
- the remainder, have relaxed, in their intercourse with the citizens,
- somewhat of the pride and gravity of their national character. The
- olive-tree, the gift of Minerva, flourishes in Attica; nor has the honey
- of Mount Hymettus lost any part of its exquisite flavor: ^57 but the
- languid trade is monopolized by strangers, and the agriculture of a
- barren land is abandoned to the vagrant Walachians. The Athenians are
- still distinguished by the subtlety and acuteness of their
- understandings; but these qualities, unless ennobled by freedom, and
- enlightened by study, will degenerate into a low and selfish cunning:
- and it is a proverbial saying of the country, "From the Jews of
- Thessalonica, the Turks of Negropont, and the Greeks of Athens, good
- Lord deliver us!" This artful people has eluded the tyranny of the
- Turkish bashaws, by an expedient which alleviates their servitude and
- aggravates their shame. About the middle of the last century, the
- Athenians chose for their protector the Kislar Aga, or chief black
- eunuch of the seraglio. This Æthiopian slave, who possesses the sultan's
- ear, condescends to accept the tribute of thirty thousand crowns: his
- lieutenant, the Waywode, whom he annually confirms, may reserve for his
- own about five or six thousand more; and such is the policy of the
- citizens, that they seldom fail to remove and punish an oppressive
- governor. Their private differences are decided by the archbishop, one
- of the richest prelates of the Greek church, since he possesses a
- revenue of one thousand pounds sterling; and by a tribunal of the eight
- gerontior elders, chosen in the eight quarters of the city: the noble
- families cannot trace their pedigree above three hundred years; but
- their principal members are distinguished by a grave demeanor, a fur
- cap, and the lofty appellation of archon. By some, who delight in the
- contrast, the modern language of Athens is represented as the most
- corrupt and barbarous of the seventy dialects of the vulgar Greek: ^58
- this picture is too darkly colored: but it would not be easy, in the
- country of Plato and Demosthenes, to find a reader or a copy of their
- works. The Athenians walk with supine indifference among the glorious
- ruins of antiquity; and such is the debasement of their character, that
- they are incapable of admiring the genius of their predecessors. ^59
-
- [Footnote 56: The modern account of Athens, and the Athenians, is
- extracted from Spon, (Voyage en Grece, tom. ii. p. 79--199,) and
- Wheeler, (Travels into Greece, p. 337--414,) Stuart, (Antiquities of
- Athens, passim,) and Chandler, (Travels into Greece, p. 23--172.) The
- first of these travellers visited Greece in the year 1676; the last,
- 1765; and ninety years had not produced much difference in the tranquil
- scene.]
-
- [Footnote 57: The ancients, or at least the Athenians, believed that all
- the bees in the world had been propagated from Mount Hymettus. They
- taught, that health might be preserved, and life prolonged, by the
- external use of oil, and the internal use of honey, (Geoponica, l. xv. c
- 7, p. 1089--1094, edit. Niclas.)]
-
- [Footnote 58: Ducange, Glossar. Græc. Præfat. p. 8, who quotes for his
- author Theodosius Zygomalas, a modern grammarian. Yet Spon (tom. ii. p.
- 194) and Wheeler, (p. 355,) no incompetent judges, entertain a more
- favorable opinion of the Attic dialect.]
-
- [Footnote 59: Yet we must not accuse them of corrupting the name of
- Athens, which they still call Athini. From the eiV thn 'Aqhnhn, we have
- formed our own barbarism of Setines. *
-
- Note: * Gibbon did not foresee a Bavarian prince on the throne of
- Greece, with Athens as his capital. -- M.]
-
- Chapter LXIII: Civil Wars And The Ruin Of The Greek Empire.Part I.
-
- Civil Wars, And Ruin Of The Greek Empire. -- Reigns Of Andronicus, The
- Elder And Younger, And John Palæologus. -- Regency, Revolt, Reign, And
- Abdication Of John Cantacuzene. -- Establishment Of A Genoese Colony At
- Pera Or Galata. -- Their Wars With The Empire And City Of
- Constantinople.
-
- The long reign of Andronicus ^1 the elder is chiefly memorable by the
- disputes of the Greek church, the invasion of the Catalans, and the rise
- of the Ottoman power. He is celebrated as the most learned and virtuous
- prince of the age; but such virtue, and such learning, contributed
- neither to the perfection of the individual, nor to the happiness of
- society A slave of the most abject superstition, he was surrounded on
- all sides by visible and invisible enemies; nor were the flames of hell
- less dreadful to his fancy, than those of a Catalan or Turkish war.
- Under the reign of the Palæologi, the choice of the patriarch was the
- most important business of the state; the heads of the Greek church were
- ambitious and fanatic monks; and their vices or virtues, their learning
- or ignorance, were equally mischievous or contemptible. By his
- intemperate discipline, the patriarch Athanasius ^2 excited the hatred
- of the clergy and people: he was heard to declare, that the sinner
- should swallow the last dregs of the cup of penance; and the foolish
- tale was propagated of his punishing a sacrilegious ass that had tasted
- the lettuce of a convent garden. Driven from the throne by the universal
- clamor, Athanasius composed before his retreat two papers of a very
- opposite cast. His public testament was in the tone of charity and
- resignation; the private codicil breathed the direst anathemas against
- the authors of his disgrace, whom he excluded forever from the communion
- of the holy trinity, the angels, and the saints. This last paper he
- enclosed in an earthen pot, which was placed, by his order, on the top
- of one of the pillars, in the dome of St. Sophia, in the distant hope of
- discovery and revenge. At the end of four years, some youths, climbing
- by a ladder in search of pigeons' nests, detected the fatal secret; and,
- as Andronicus felt himself touched and bound by the excommunication, he
- trembled on the brink of the abyss which had been so treacherously dug
- under his feet. A synod of bishops was instantly convened to debate this
- important question: the rashness of these clandestine anathemas was
- generally condemned; but as the knot could be untied only by the same
- hand, as that hand was now deprived of the crosier, it appeared that
- this posthumous decree was irrevocable by any earthly power. Some faint
- testimonies of repentance and pardon were extorted from the author of
- the mischief; but the conscience of the emperor was still wounded, and
- he desired, with no less ardor than Athanasius himself, the restoration
- of a patriarch, by whom alone he could be healed. At the dead of night,
- a monk rudely knocked at the door of the royal bed-chamber, announcing a
- revelation of plague and famine, of inundations and earthquakes.
- Andronicus started from his bed, and spent the night in prayer, till he
- felt, or thought that he felt, a slight motion of the earth. The emperor
- on foot led the bishops and monks to the cell of Athanasius; and, after
- a proper resistance, the saint, from whom this message had been sent,
- consented to absolve the prince, and govern the church of
- Constantinople. Untamed by disgrace, and hardened by solitude, the
- shepherd was again odious to the flock, and his enemies contrived a
- singular, and as it proved, a successful, mode of revenge. In the night,
- they stole away the footstool or foot-cloth of his throne, which they
- secretly replaced with the decoration of a satirical picture. The
- emperor was painted with a bridle in his mouth, and Athanasius leading
- the tractable beast to the feet of Christ. The authors of the libel were
- detected and punished; but as their lives had been spared, the Christian
- priest in sullen indignation retired to his cell; and the eyes of
- Andronicus, which had been opened for a moment, were again closed by his
- successor.
-
- [Footnote 1: Andronicus himself will justify our freedom in the
- invective, (Nicephorus Gregoras, l. i. c. i.,) which he pronounced
- against historic falsehood. It is true, that his censure is more
- pointedly urged against calumny than against adulation.]
-
- [Footnote 2: For the anathema in the pigeon's nest, see Pachymer, (l.
- ix. c. 24,) who relates the general history of Athanasius, (l. viii. c.
- 13--16, 20, 24, l. x. c. 27--29, 31--36, l. xi. c. 1--3, 5, 6, l. xiii.
- c. 8, 10, 23, 35,) and is followed by Nicephorus Gregoras, (l. vi. c. 5,
- 7, l. vii. c. 1, 9,) who includes the second retreat of this second
- Chrysostom.]
-
- If this transaction be one of the most curious and important of a reign
- of fifty years, I cannot at least accuse the brevity of my materials,
- since I reduce into some few pages the enormous folios of Pachymer, ^3
- Cantacuzene, ^4 and Nicephorus Gregoras, ^5 who have composed the prolix
- and languid story of the times. The name and situation of the emperor
- John Cantacuzene might inspire the most lively curiosity. His memorials
- of forty years extend from the revolt of the younger Andronicus to his
- own abdication of the empire; and it is observed, that, like Moses and
- Cæsar, he was the principal actor in the scenes which he describes. But
- in this eloquent work we should vainly seek the sincerity of a hero or a
- penitent. Retired in a cloister from the vices and passions of the
- world, he presents not a confession, but an apology, of the life of an
- ambitious statesman. Instead of unfolding the true counsels and
- characters of men, he displays the smooth and specious surface of
- events, highly varnished with his own praises and those of his friends.
- Their motives are always pure; their ends always legitimate: they
- conspire and rebel without any views of interest; and the violence which
- they inflict or suffer is celebrated as the spontaneous effect of reason
- and virtue.
-
- [Footnote 3: Pachymer, in seven books, 377 folio pages, describes the
- first twenty-six years of Andronicus the Elder; and marks the date of
- his composition by the current news or lie of the day, (A.D. 1308.)
- Either death or disgust prevented him from resuming the pen.]
-
- [Footnote 4: After an interval of twelve years, from the conclusion of
- Pachymer, Cantacuzenus takes up the pen; and his first book (c. 1--59,
- p. 9--150) relates the civil war, and the eight last years of the elder
- Andronicus. The ingenious comparison with Moses and Cæsar is fancied by
- his French translator, the president Cousin.]
-
- [Footnote 5: Nicephorus Gregoras more briefly includes the entire life
- and reign of Andronicus the elder, (l. vi. c. 1, p. 96--291.) This is
- the part of which Cantacuzene complains as a false and malicious
- representation of his conduct.]
-
- After the example of the first of the Palæologi, the elder Andronicus
- associated his son Michael to the honors of the purple; and from the age
- of eighteen to his premature death, that prince was acknowledged, above
- twenty-five years, as the second emperor of the Greeks. ^6 At the head
- of an army, he excited neither the fears of the enemy, nor the jealousy
- of the court; his modesty and patience were never tempted to compute the
- years of his father; nor was that father compelled to repent of his
- liberality either by the virtues or vices of his son. The son of Michael
- was named Andronicus from his grandfather, to whose early favor he was
- introduced by that nominal resemblance. The blossoms of wit and beauty
- increased the fondness of the elder Andronicus; and, with the common
- vanity of age, he expected to realize in the second, the hope which had
- been disappointed in the first, generation. The boy was educated in the
- palace as an heir and a favorite; and in the oaths and acclamations of
- the people, the august triadwas formed by the names of the father, the
- son, and the grandson. But the younger Andronicus was speedily corrupted
- by his infant greatness, while he beheld with puerile impatience the
- double obstacle that hung, and might long hang, over his rising
- ambition. It was not to acquire fame, or to diffuse happiness, that he
- so eagerly aspired: wealth and impunity were in his eyes the most
- precious attributes of a monarch; and his first indiscreet demand was
- the sovereignty of some rich and fertile island, where he might lead a
- life of independence and pleasure. The emperor was offended by the loud
- and frequent intemperance which disturbed his capital; the sums which
- his parsimony denied were supplied by the Genoese usurers of Pera; and
- the oppressive debt, which consolidated the interest of a faction, could
- be discharged only by a revolution. A beautiful female, a matron in
- rank, a prostitute in manners, had instructed the younger Andronicus in
- the rudiments of love; but he had reason to suspect the nocturnal visits
- of a rival; and a stranger passing through the street was pierced by the
- arrows of his guards, who were placed in ambush at her door. That
- stranger was his brother, Prince Manuel, who languished and died of his
- wound; and the emperor Michael, their common father, whose health was in
- a declining state, expired on the eighth day, lamenting the loss of both
- his children. ^7 However guiltless in his intention, the younger
- Andronicus might impute a brother's and a father's death to the
- consequence of his own vices; and deep was the sigh of thinking and
- feeling men, when they perceived, instead of sorrow and repentance, his
- ill-dissembled joy on the removal of two odious competitors. By these
- melancholy events, and the increase of his disorders, the mind of the
- elder emperor was gradually alienated; and, after many fruitless
- reproofs, he transferred on another grandson ^8 his hopes and affection.
- The change was announced by the new oath of allegiance to the reigning
- sovereign, and the personwhom he should appoint for his successor; and
- the acknowledged heir, after a repetition of insults and complaints, was
- exposed to the indignity of a public trial. Before the sentence, which
- would probably have condemned him to a dungeon or a cell, the emperor
- was informed that the palace courts were filled with the armed followers
- of his grandson; the judgment was softened to a treaty of
- reconciliation; and the triumphant escape of the prince encouraged the
- ardor of the younger faction.
-
- [Footnote 6: He was crowned May 21st, 1295, and died October 12th, 1320,
- (Ducange, Fam. Byz. p. 239.) His brother Theodore, by a second marriage,
- inherited the marquisate of Montferrat, apostatized to the religion and
- manners of the Latins, (oti kai gnwmh kai pistei kai schkati, kai
- geneiwn koura kai pasin eqesin DatinoV hn akraijnhV. Nic. Greg. l. ix.
- c. 1,) and founded a dynasty of Italian princes, which was extinguished
- A.D. 1533, (Ducange, Fam. Byz. p. 249--253.)]
-
- [Footnote 7: We are indebted to Nicephorus Gregoras (l. viii. c. 1) for
- the knowledge of this tragic adventure; while Cantacuzene more
- discreetly conceals the vices of Andronicus the Younger, of which he was
- the witness and perhaps the associate, (l. i. c. 1, &c.)]
-
- [Footnote 8: His destined heir was Michael Catharus, the bastard of
- Constantine his second son. In this project of excluding his grandson
- Andronicus, Nicephorus Gregoras (l. viii. c. 3) agrees with Cantacuzene,
- (l. i. c. 1, 2.)]
-
- Yet the capital, the clergy, and the senate, adhered to the person, or
- at least to the government, of the old emperor; and it was only in the
- provinces, by flight, and revolt, and foreign succor, that the
- malecontents could hope to vindicate their cause and subvert his throne.
- The soul of the enterprise was the great domestic John Cantacuzene; the
- sally from Constantinople is the first date of his actions and
- memorials; and if his own pen be most descriptive of his patriotism, an
- unfriendly historian has not refused to celebrate the zeal and ability
- which he displayed in the service of the young emperor. ^* That prince
- escaped from the capital under the pretence of hunting; erected his
- standard at Adrianople; and, in a few days, assembled fifty thousand
- horse and foot, whom neither honor nor duty could have armed against the
- Barbarians. Such a force might have saved or commanded the empire; but
- their counsels were discordant, their motions were slow and doubtful,
- and their progress was checked by intrigue and negotiation. The quarrel
- of the two Andronici was protracted, and suspended, and renewed, during
- a ruinous period of seven years. In the first treaty, the relics of the
- Greek empire were divided: Constantinople, Thessalonica, and the
- islands, were left to the elder, while the younger acquired the
- sovereignty of the greatest part of Thrace, from Philippi to the
- Byzantine limit. By the second treaty, he stipulated the payment of his
- troops, his immediate coronation, and an adequate share of the power and
- revenue of the state. The third civil war was terminated by the surprise
- of Constantinople, the final retreat of the old emperor, and the sole
- reign of his victorious grandson. The reasons of this delay may be found
- in the characters of the men and of the times. When the heir of the
- monarchy first pleaded his wrongs and his apprehensions, he was heard
- with pity and applause: and his adherents repeated on all sides the
- inconsistent promise, that he would increase the pay of the soldiers and
- alleviate the burdens of the people. The grievances of forty years were
- mingled in his revolt; and the rising generation was fatigued by the
- endless prospect of a reign, whose favorites and maxims were of other
- times. The youth of Andronicus had been without spirit, his age was
- without reverence: his taxes produced an unusual revenue of five hundred
- thousand pounds; yet the richest of the sovereigns of Christendom was
- incapable of maintaining three thousand horse and twenty galleys, to
- resist the destructive progress of the Turks. ^9 "How different," said
- the younger Andronicus, "is my situation from that of the son of Philip!
- Alexander might complain, that his father would leave him nothing to
- conquer: alas! my grandsire will leave me nothing to lose." But the
- Greeks were soon admonished, that the public disorders could not be
- healed by a civil war; and that their young favorite was not destined to
- be the savior of a falling empire. On the first repulse, his party was
- broken by his own levity, their intestine discord, and the intrigues of
- the ancient court, which tempted each malecontent to desert or betray
- the cause of the rebellion. Andronicus the younger was touched with
- remorse, or fatigued with business, or deceived by negotiation: pleasure
- rather than power was his aim; and the license of maintaining a thousand
- hounds, a thousand hawks, and a thousand huntsmen, was sufficient to
- sully his fame and disarm his ambition.
-
- [Footnote *: The conduct of Cantacuzene, by his own showing, was
- inexplicable. He was unwilling to dethrone the old emperor, and
- dissuaded the immediate march on Constantinople. The young Andronicus,
- he says, entered into his views, and wrote to warn the emperor of his
- danger when the march was determined. Cantacuzenus, in Nov. Byz. Hist.
- Collect. vol. i. p. 104, &c. -- M.]
-
- [Footnote 9: See Nicephorus Gregoras, l. viii. c. 6. The younger
- Andronicus complained, that in four years and four months a sum of
- 350,000 byzants of gold was due to him for the expenses of his
- household, (Cantacuzen l. i. c. 48.) Yet he would have remitted the
- debt, if he might have been allowed to squeeze the farmers of the
- revenue.]
-
- Let us now survey the catastrophe of this busy plot, and the final
- situation of the principal actors. ^10 The age of Andronicus was
- consumed in civil discord; and, amidst the events of war and treaty, his
- power and reputation continually decayed, till the fatal night in which
- the gates of the city and palace were opened without resistance to his
- grandson. His principal commander scorned the repeated warnings of
- danger; and retiring to rest in the vain security of ignorance,
- abandoned the feeble monarch, with some priests and pages, to the
- terrors of a sleepless night. These terrors were quickly realized by the
- hostile shouts, which proclaimed the titles and victory of Andronicus
- the younger; and the aged emperor, falling prostrate before an image of
- the Virgin, despatched a suppliant message to resign the sceptre, and to
- obtain his life at the hands of the conqueror. The answer of his
- grandson was decent and pious; at the prayer of his friends, the younger
- Andronicus assumed the sole administration; but the elder still enjoyed
- the name and preeminence of the first emperor, the use of the great
- palace, and a pension of twenty-four thousand pieces of gold, one half
- of which was assigned on the royal treasury, and the other on the
- fishery of Constantinople. But his impotence was soon exposed to
- contempt and oblivion; the vast silence of the palace was disturbed only
- by the cattle and poultry of the neighborhood, ^* which roved with
- impunity through the solitary courts; and a reduced allowance of ten
- thousand pieces of gold ^11 was all that he could ask, and more than he
- could hope. His calamities were imbittered by the gradual extinction of
- sight; his confinement was rendered each day more rigorous; and during
- the absence and sickness of his grandson, his inhuman keepers, by the
- threats of instant death, compelled him to exchange the purple for the
- monastic habit and profession. The monk Antonyhad renounced the pomp of
- the world; yet he had occasion for a coarse fur in the winter season,
- and as wine was forbidden by his confessor, and water by his physician,
- the sherbet of Egypt was his common drink. It was not without difficulty
- that the late emperor could procure three or four pieces to satisfy
- these simple wants; and if he bestowed the gold to relieve the more
- painful distress of a friend, the sacrifice is of some weight in the
- scale of humanity and religion. Four years after his abdication,
- Andronicus or Antony expired in a cell, in the seventy-fourth year of
- his age: and the last strain of adulation could only promise a more
- splendid crown of glory in heaven than he had enjoyed upon earth. ^12 ^!
-
- [Footnote 10: I follow the chronology of Nicephorus Gregoras, who is
- remarkably exact. It is proved that Cantacuzene has mistaken the dates
- of his own actions, or rather that his text has been corrupted by
- ignorant transcribers.]
-
- [Footnote *: And the washerwomen, according to Nic. Gregoras, p. 431. --
- M.]
-
- [Footnote 11: I have endeavored to reconcile the 24,000 pieces of
- Cantacuzene (l. ii. c. 1) with the 10,000 of Nicephorus Gregoras, (l.
- ix. c. 2;) the one of whom wished to soften, the other to magnify, the
- hardships of the old emperor.]
-
- [Footnote 12: See Nicephorus Gregoras, (l. ix. 6, 7, 8, 10, 14, l. x. c.
- 1.) The historian had tasted of the prosperity, and shared the retreat,
- of his benefactor; and that friendship which "waits or to the scaffold
- or the cell," should not lightly be accused as "a hireling, a prostitute
- to praise." *
-
- Note: *But it may be accused of unparalleled absurdity. He compares the
- extinction of the feeble old man to that of the sun: his coffin is to be
- floated like Noah's ark by a deluge of tears. -- M.]
-
- [Footnote !: Prodigies (according to Nic. Gregoras, p. 460) announced
- the departure of the old and imbecile Imperial Monk from his earthly
- prison. -- M.]
-
- Nor was the reign of the younger, more glorious or fortunate than that
- of the elder, Andronicus. ^13 He gathered the fruits of ambition; but
- the taste was transient and bitter: in the supreme station he lost the
- remains of his early popularity; and the defects of his character became
- still more conspicuous to the world. The public reproach urged him to
- march in person against the Turks; nor did his courage fail in the hour
- of trial; but a defeat and a wound were the only trophies of his
- expedition in Asia, which confirmed the establishment of the Ottoman
- monarchy. The abuses of the civil government attained their full
- maturity and perfection: his neglect of forms, and the confusion of
- national dresses, are deplored by the Greeks as the fatal symptoms of
- the decay of the empire. Andronicus was old before his time; the
- intemperance of youth had accelerated the infirmities of age; and after
- being rescued from a dangerous malady by nature, or physic, or the
- Virgin, he was snatched away before he had accomplished his forty-fifth
- year. He was twice married; and, as the progress of the Latins in arms
- and arts had softened the prejudices of the Byzantine court, his two
- wives were chosen in the princely houses of Germany and Italy. The
- first, Agnes at home, Irene in Greece, was daughter of the duke of
- Brunswick. Her father ^14 was a petty lord ^15 in the poor and savage
- regions of the north of Germany: ^16 yet he derived some revenue from
- his silver mines; ^17 and his family is celebrated by the Greeks as the
- most ancient and noble of the Teutonic name. ^18 After the death of this
- childish princess, Andronicus sought in marriage Jane, the sister of the
- count of Savoy; ^19 and his suit was preferred to that of the French
- king. ^20 The count respected in his sister the superior majesty of a
- Roman empress: her retinue was composed of knights and ladies; she was
- regenerated and crowned in St. Sophia, under the more orthodox
- appellation of Anne; and, at the nuptial feast, the Greeks and Italians
- vied with each other in the martial exercises of tilts and tournaments.
-
- [Footnote 13: The sole reign of Andronicus the younger is described by
- Cantacuzene (l. ii. c. 1--40, p. 191--339) and Nicephorus Gregoras, (l.
- ix c. 7--l. xi. c. 11, p. 262--361.)]
-
- [Footnote 14: Agnes, or Irene, was the daughter of Duke Henry the
- Wonderful, the chief of the house of Brunswick, and the fourth in
- descent from the famous Henry the Lion, duke of Saxony and Bavaria, and
- conqueror of the Sclavi on the Baltic coast. Her brother Henry was
- surnamed the Greek, from his two journeys into the East: but these
- journeys were subsequent to his sister's marriage; and I am ignorant
- howAgnes was discovered in the heart of Germany, and recommended to the
- Byzantine court. (Rimius, Memoirs of the House of Brunswick, p.
- 126--137.]
-
- [Footnote 15: Henry the Wonderful was the founder of the branch of
- Grubenhagen, extinct in the year 1596, (Rimius, p. 287.) He resided in
- the castle of Wolfenbuttel, and possessed no more than a sixth part of
- the allodial estates of Brunswick and Luneburgh, which the Guelph family
- had saved from the confiscation of their great fiefs. The frequent
- partitions among brothers had almost ruined the princely houses of
- Germany, till that just, but pernicious, law was slowly superseded by
- the right of primogeniture. The principality of Grubenhagen, one of the
- last remains of the Hercynian forest, is a woody, mountainous, and
- barren tract, (Busching's Geography, vol. vi. p. 270--286, English
- translation.)]
-
- [Footnote 16: The royal author of the Memoirs of Brandenburgh will teach
- us, how justly, in a much later period, the north of Germany deserved
- the epithets of poor and barbarous. (Essai sur les Murs, &c.) In the
- year 1306, in the woods of Luneburgh, some wild people of the Vened race
- were allowed to bury alive their infirm and useless parents. (Rimius, p.
- 136.)]
-
- [Footnote 17: The assertion of Tacitus, that Germany was destitute of
- the precious metals, must be taken, even in his own time, with some
- limitation, (Germania, c. 5. Annal. xi. 20.) According to Spener, (Hist.
- GermaniæPragmatica, tom. i. p. 351,) Argentifodinin Hercyniis montibus,
- imperante Othone magno (A.D. 968) primum apertæ, largam etiam opes
- augendi dederunt copiam: but Rimius (p. 258, 259) defers till the year
- 1016 the discovery of the silver mines of Grubenhagen, or the Upper
- Hartz, which were productive in the beginning of the xivth century, and
- which still yield a considerable revenue to the house of Brunswick.]
-
- [Footnote 18: Cantacuzene has given a most honorable testimony, hn d' ek
- Germanvn auth Jugathr doukoV nti Mprouzouhk, (the modern Greeks employ
- the nt for the d, and the mp for the b, and the whole will read in the
- Italian idiom di Brunzuic,) tou par autoiV epijanestatou, kai
- ?iamprothti pantaV touV omojulouV uperballontoV. The praise is just in
- itself, and pleasing to an English ear.]
-
- [Footnote 19: Anne, or Jane, was one of the four daughters of Amedée the
- Great, by a second marriage, and half-sister of his successor Edward
- count of Savoy. (Anderson's Tables, p. 650. See Cantacuzene, (l. i. c.
- 40--42.)]
-
- [Footnote 20: That king, if the fact be true, must have been Charles the
- Fair who in five years (1321--1326) was married to three wives,
- (Anderson, p. 628.) Anne of Savoy arrived at Constantinople in February,
- 1326.]
-
- The empress Anne of Savoy survived her husband: their son, John
- Palæologus, was left an orphan and an emperor in the ninth year of his
- age; and his weakness was protected by the first and most deserving of
- the Greeks. The long and cordial friendship of his father for John
- Cantacuzene is alike honorable to the prince and the subject. It had
- been formed amidst the pleasures of their youth: their families were
- almost equally noble; ^21 and the recent lustre of the purple was amply
- compensated by the energy of a private education. We have seen that the
- young emperor was saved by Cantacuzene from the power of his
- grandfather; and, after six years of civil war, the same favorite
- brought him back in triumph to the palace of Constantinople. Under the
- reign of Andronicus the younger, the great domestic ruled the emperor
- and the empire; and it was by his valor and conduct that the Isle of
- Lesbos and the principality of Ætolia were restored to their ancient
- allegiance. His enemies confess, that, among the public robbers,
- Cantacuzene alone was moderate and abstemious; and the free and
- voluntary account which he produces of his own wealth ^22 may sustain
- the presumption that he was devolved by inheritance, and not accumulated
- by rapine. He does not indeed specify the value of his money, plate, and
- jewels; yet, after a voluntary gift of two hundred vases of silver,
- after much had been secreted by his friends and plundered by his foes,
- his forfeit treasures were sufficient for the equipment of a fleet of
- seventy galleys. He does not measure the size and number of his estates;
- but his granaries were heaped with an incredible store of wheat and
- barley; and the labor of a thousand yoke of oxen might cultivate,
- according to the practice of antiquity, about sixty-two thousand five
- hundred acres of arable land. ^23 His pastures were stocked with two
- thousand five hundred brood mares, two hundred camels, three hundred
- mules, five hundred asses, five thousand horned cattle, fifty thousand
- hogs, and seventy thousand sheep: ^24 a precious record of rural
- opulence, in the last period of the empire, and in a land, most probably
- in Thrace, so repeatedly wasted by foreign and domestic hostility. The
- favor of Cantacuzene was above his fortune. In the moments of
- familiarity, in the hour of sickness, the emperor was desirous to level
- the distance between them and pressed his friend to accept the diadem
- and purple. The virtue of the great domestic, which is attested by his
- own pen, resisted the dangerous proposal; but the last testament of
- Andronicus the younger named him the guardian of his son, and the regent
- of the empire.
-
- [Footnote 21: The noble race of the Cantacuzeni (illustrious from the
- xith century in the Byzantine annals) was drawn from the Paladins of
- France, the heroes of those romances which, in the xiiith century, were
- translated and read by the Greeks, (Ducange, Fam. Byzant. p. 258.)]
-
- [Footnote 22: See Cantacuzene, (l. iii. c. 24, 30, 36.)]
-
- [Footnote 23: Saserna, in Gaul, and Columella, in Italy or Spain, allow
- two yoke of oxen, two drivers, and six laborers, for two hundred jugera
- (125 English acres) of arable land, and three more men must be added if
- there be much underwood, (Columella de Re Rustica, l. ii. c. 13, p 441,
- edit. Gesner.)]
-
- [Footnote 24: In this enumeration (l. iii. c. 30) the French translation
- of the president Cousin is blotted with three palpable and essential
- errors. 1. He omits the 1000 yoke of working oxen. 2. He interprets the
- pentakosiai proV diaciliaiV, by the number of fifteen hundred. * 3. He
- confounds myriads with chiliads, and gives Cantacuzene no more than 5000
- hogs. Put not your trust in translations!
-
- Note: * There seems to be another reading, ciliaiV. Niebuhr's edit. in
- loc. -- M.]
-
- Had the regent found a suitable return of obedience and gratitude,
- perhaps he would have acted with pure and zealous fidelity in the
- service of his pupil. ^25 A guard of five hundred soldiers watched over
- his person and the palace; the funeral of the late emperor was decently
- performed; the capital was silent and submissive; and five hundred
- letters, which Cantacuzene despatched in the first month, informed the
- provinces of their loss and their duty. The prospect of a tranquil
- minority was blasted by the great duke or admiral Apocaucus, and to
- exaggerate hisperfidy, the Imperial historian is pleased to magnify his
- own imprudence, in raising him to that office against the advice of his
- more sagacious sovereign. Bold and subtle, rapacious and profuse, the
- avarice and ambition of Apocaucus were by turns subservient to each
- other; and his talents were applied to the ruin of his country. His
- arrogance was heightened by the command of a naval force and an
- impregnable castle, and under the mask of oaths and flattery he secretly
- conspired against his benefactor. The female court of the empress was
- bribed and directed; he encouraged Anne of Savoy to assert, by the law
- of nature, the tutelage of her son; the love of power was disguised by
- the anxiety of maternal tenderness: and the founder of the Palæologi had
- instructed his posterity to dread the example of a perfidious guardian.
- The patriarch John of Apri was a proud and feeble old man, encompassed
- by a numerous and hungry kindred. He produced an obsolete epistle of
- Andronicus, which bequeathed the prince and people to his pious care:
- the fate of his predecessor Arsenius prompted him to prevent, rather
- than punish, the crimes of a usurper; and Apocaucus smiled at the
- success of his own flattery, when he beheld the Byzantine priest
- assuming the state and temporal claims of the Roman pontiff. ^26 Between
- three persons so different in their situation and character, a private
- league was concluded: a shadow of authority was restored to the senate;
- and the people was tempted by the name of freedom. By this powerful
- confederacy, the great domestic was assaulted at first with clandestine,
- at length with open, arms. His prerogatives were disputed; his opinions
- slighted; his friends persecuted; and his safety was threatened both in
- the camp and city. In his absence on the public service, he was accused
- of treason; proscribed as an enemy of the church and state; and
- delivered with all his adherents to the sword of justice, the vengeance
- of the people, and the power of the devil; his fortunes were
- confiscated; his aged mother was cast into prison; ^* all his past
- services were buried in oblivion; and he was driven by injustice to
- perpetrate the crime of which he was accused. ^27 From the review of his
- preceding conduct, Cantacuzene appears to have been guiltless of any
- treasonable designs; and the only suspicion of his innocence must arise
- from the vehemence of his protestations, and the sublime purity which he
- ascribes to his own virtue. While the empress and the patriarch still
- affected the appearances of harmony, he repeatedly solicited the
- permission of retiring to a private, and even a monastic, life. After he
- had been declared a public enemy, it was his fervent wish to throw
- himself at the feet of the young emperor, and to receive without a
- murmur the stroke of the executioner: it was not without reluctance that
- he listened to the voice of reason, which inculcated the sacred duty of
- saving his family and friends, and proved that he could only save them
- by drawing the sword and assuming the Imperial title.
-
- [Footnote 25: See the regency and reign of John Cantacuzenus, and the
- whole progress of the civil war, in his own history, (l. iii. c. 1--100,
- p. 348--700,) and in that of Nicephorus Gregoras, (l. xii. c. 1--l. xv.
- c. 9, p. 353--492.)]
-
- [Footnote 26: He assumes the royal privilege of red shoes or buskins;
- placed on his head a mitre of silk and gold; subscribed his epistles
- with hyacinth or green ink, and claimed for the new, whatever
- Constantine had given to the ancient, Rome, (Cantacuzen. l. iii. c. 36.
- Nic. Gregoras, l. xiv. c. 3.)]
-
- [Footnote *: She died there through persecution and neglect. -- M.]
-
- [Footnote 27: Nic. Gregoras (l. xii. c. 5) confesses the innocence and
- virtues of Cantacuzenus, the guilt and flagitious vices of Apocaucus;
- nor does he dissemble the motive of his personal and religious enmity to
- the former; nun de dia kakian allwn, aitioV o praotatoV thV tvn olwn
- edoxaV? eioai jqoraV.
-
- Note: The alloi were the religious enemies and persecutors of
- Nicephorus. -- M.]
-
- Chapter LXIII: Civil Wars And The Ruin Of The Greek Empire. -- Part II.
-
- In the strong city of Demotica, his peculiar domain, the emperor John
- Cantacuzenus was invested with the purple buskins: his right leg was
- clothed by his noble kinsmen, the left by the Latin chiefs, on whom he
- conferred the order of knighthood. But even in this act of revolt, he
- was still studious of loyalty; and the titles of John Palæologus and
- Anne of Savoy were proclaimed before his own name and that of his wife
- Irene. Such vain ceremony is a thin disguise of rebellion, nor are there
- perhaps any personal wrongs that can authorize a subject to take arms
- against his sovereign: but the want of preparation and success may
- confirm the assurance of the usurper, that this decisive step was the
- effect of necessity rather than of choice. Constantinople adhered to the
- young emperor; the king of Bulgaria was invited to the relief of
- Adrianople: the principal cities of Thrace and Macedonia, after some
- hesitation, renounced their obedience to the great domestic; and the
- leaders of the troops and provinces were induced, by their private
- interest, to prefer the loose dominion of a woman and a priest. ^* The
- army of Cantacuzene, in sixteen divisions, was stationed on the banks of
- the Melas to tempt or to intimidate the capital: it was dispersed by
- treachery or fear; and the officers, more especially the mercenary
- Latins, accepted the bribes, and embraced the service, of the Byzantine
- court. After this loss, the rebel emperor (he fluctuated between the two
- characters) took the road of Thessalonica with a chosen remnant; but he
- failed in his enterprise on that important place; and he was closely
- pursued by the great duke, his enemy Apocaucus, at the head of a
- superior power by sea and land. Driven from the coast, in his march, or
- rather flight, into the mountains of Servia, Cantacuzene assembled his
- troops to scrutinize those who were worthy and willing to accompany his
- broken fortunes. A base majority bowed and retired; and his trusty band
- was diminished to two thousand, and at last to five hundred, volunteers.
- The cral, ^28 or despot of the Servians received him with general
- hospitality; but the ally was insensibly degraded to a suppliant, a
- hostage, a captive; and in this miserable dependence, he waited at the
- door of the Barbarian, who could dispose of the life and liberty of a
- Roman emperor. The most tempting offers could not persuade the cral to
- violate his trust; but he soon inclined to the stronger side; and his
- friend was dismissed without injury to a new vicissitude of hopes and
- perils. Near six years the flame of discord burnt with various success
- and unabated rage: the cities were distracted by the faction of the
- nobles and the plebeians; the Cantacuzeni and Palæologi: and the
- Bulgarians, the Servians, and the Turks, were invoked on both sides as
- the instruments of private ambition and the common ruin. The regent
- deplored the calamities, of which he was the author and victim: and his
- own experience might dictate a just and lively remark on the different
- nature of foreign and civil war. "The former," said he, "is the external
- warmth of summer, always tolerable, and often beneficial; the latter is
- the deadly heat of a fever, which consumes without a remedy the vitals
- of the constitution." ^29
-
- [Footnote *: Cantacuzene asserts, that in all the cities, the populace
- were on the side of the emperor, the aristocracy on his. The populace
- took the opportunity of rising and plundering the wealthy as
- Cantacuzenites, vol. iii. c. 29 Ages of common oppression and ruin had
- not extinguished these republican factions. -- M.]
-
- [Footnote 28: The princes of Servia (Ducange, Famil. Dalmaticæ, &c., c.
- 2, 3, 4, 9) were styled Despots in Greek, and Cral in their native
- idiom, (Ducange, Gloss. Græc. p. 751.) That title, the equivalent of
- king, appears to be of Sclavonic origin, from whence it has been
- borrowed by the Hungarians, the modern Greeks, and even by the Turks,
- (Leunclavius, Pandect. Turc. p. 422,) who reserve the name of Padishah
- for the emperor. To obtain the latter instead of the former is the
- ambition of the French at Constantinople, (Aversissement àl'Histoire de
- Timur Bec, p. 39.)]
-
- [Footnote 29: Nic. Gregoras, l. xii. c. 14. It is surprising that
- Cantacuzene has not inserted this just and lively image in his own
- writings.]
-
- The introduction of barbarians and savages into the contests of
- civilized nations, is a measure pregnant with shame and mischief; which
- the interest of the moment may compel, but which is reprobated by the
- best principles of humanity and reason. It is the practice of both sides
- to accuse their enemies of the guilt of the first alliances; and those
- who fail in their negotiations are loudest in their censure of the
- example which they envy and would gladly imitate. The Turks of Asia were
- less barbarous perhaps than the shepherds of Bulgaria and Servia; but
- their religion rendered them implacable foes of Rome and Christianity.
- To acquire the friendship of their emirs, the two factions vied with
- each other in baseness and profusion: the dexterity of Cantacuzene
- obtained the preference: but the succor and victory were dearly
- purchased by the marriage of his daughter with an infidel, the captivity
- of many thousand Christians, and the passage of the Ottomans into
- Europe, the last and fatal stroke in the fall of the Roman empire. The
- inclining scale was decided in his favor by the death of Apocaucus, the
- just though singular retribution of his crimes. A crowd of nobles or
- plebeians, whom he feared or hated, had been seized by his orders in the
- capital and the provinces; and the old palace of Constantine was
- assigned as the place of their confinement. Some alterations in raising
- the walls, and narrowing the cells, had been ingeniously contrived to
- prevent their escape, and aggravate their misery; and the work was
- incessantly pressed by the daily visits of the tyrant. His guards
- watched at the gate, and as he stood in the inner court to overlook the
- architects, without fear or suspicion, he was assaulted and laid
- breathless on the ground, by two ^* resolute prisoners of the
- Palæologian race, ^30 who were armed with sticks, and animated by
- despair. On the rumor of revenge and liberty, the captive multitude
- broke their fetters, fortified their prison, and exposed from the
- battlements the tyrant's head, presuming on the favor of the people and
- the clemency of the empress. Anne of Savoy might rejoice in the fall of
- a haughty and ambitious minister, but while she delayed to resolve or to
- act, the populace, more especially the mariners, were excited by the
- widow of the great duke to a sedition, an assault, and a massacre. The
- prisoners (of whom the far greater part were guiltless or inglorious of
- the deed) escaped to a neighboring church: they were slaughtered at the
- foot of the altar; and in his death the monster was not less bloody and
- venomous than in his life. Yet his talents alone upheld the cause of the
- young emperor; and his surviving associates, suspicious of each other,
- abandoned the conduct of the war, and rejected the fairest terms of
- accommodation. In the beginning of the dispute, the empress felt, and
- complained, that she was deceived by the enemies of Cantacuzene: the
- patriarch was employed to preach against the forgiveness of injuries;
- and her promise of immortal hatred was sealed by an oath, under the
- penalty of excommunication. ^31 But Anne soon learned to hate without a
- teacher: she beheld the misfortunes of the empire with the indifference
- of a stranger: her jealousy was exasperated by the competition of a
- rival empress; and on the first symptoms of a more yielding temper, she
- threatened the patriarch to convene a synod, and degrade him from his
- office. Their incapacity and discord would have afforded the most
- decisive advantage; but the civil war was protracted by the weakness of
- both parties; and the moderation of Cantacuzene has not escaped the
- reproach of timidity and indolence. He successively recovered the
- provinces and cities; and the realm of his pupil was measured by the
- walls of Constantinople; but the metropolis alone counterbalanced the
- rest of the empire; nor could he attempt that important conquest till he
- had secured in his favor the public voice and a private correspondence.
- An Italian, of the name of Facciolati, ^32 had succeeded to the office
- of great duke: the ships, the guards, and the golden gate, were subject
- to his command; but his humble ambition was bribed to become the
- instrument of treachery; and the revolution was accomplished without
- danger or bloodshed. Destitute of the powers of resistance, or the hope
- of relief, the inflexible Anne would have still defended the palace, and
- have smiled to behold the capital in flames, rather than in the
- possession of a rival. She yielded to the prayers of her friends and
- enemies; and the treaty was dictated by the conqueror, who professed a
- loyal and zealous attachment to the son of his benefactor. The marriage
- of his daughter with John Palæologus was at length consummated: the
- hereditary right of the pupil was acknowledged; but the sole
- administration during ten years was vested in the guardian. Two emperors
- and three empresses were seated on the Byzantine throne; and a general
- amnesty quieted the apprehensions, and confirmed the property, of the
- most guilty subjects. The festival of the coronation and nuptials was
- celebrated with the appearances of concord and magnificence, and both
- were equally fallacious. During the late troubles, the treasures of the
- state, and even the furniture of the palace, had been alienated or
- embezzled; the royal banquet was served in pewter or earthenware; and
- such was the proud poverty of the times, that the absence of gold and
- jewels was supplied by the paltry artifices of glass and gilt-leather.
- ^33
-
- [Footnote *: Nicephorus says four, p.734.]
-
- [Footnote 30: The two avengers were both Palæologi, who might resent,
- with royal indignation, the shame of their chains. The tragedy of
- Apocaucus may deserve a peculiar reference to Cantacuzene (l. iii. c.
- 86) and Nic. Gregoras, (l. xiv. c. 10.)]
-
- [Footnote 31: Cantacuzene accuses the patriarch, and spares the empress,
- the mother of his sovereign, (l. iii. 33, 34,) against whom Nic.
- Gregoras expresses a particular animosity, (l. xiv. 10, 11, xv. 5.) It
- is true that they do not speak exactly of the same time.]
-
- [Footnote 32: The traitor and treason are revealed by Nic. Gregoras, (l.
- xv. c. 8;) but the name is more discreetly suppressed by his great
- accomplice, (Cantacuzen. l. iii. c. 99.)]
-
- [Footnote 33: Nic. Greg. l. xv. 11. There were, however, some true
- pearls, but very thinly sprinkled. The rest of the stones had only
- pantodaphn croian proV to diaugeV.]
-
- I hasten to conclude the personal history of John Cantacuzene. ^34 He
- triumphed and reigned; but his reign and triumph were clouded by the
- discontent of his own and the adverse faction. His followers might style
- the general amnesty an act of pardon for his enemies, and of oblivion
- for his friends: ^35 in his cause their estates had been forfeited or
- plundered; and as they wandered naked and hungry through the streets,
- they cursed the selfish generosity of a leader, who, on the throne of
- the empire, might relinquish without merit his private inheritance. The
- adherents of the empress blushed to hold their lives and fortunes by the
- precarious favor of a usurper; and the thirst of revenge was concealed
- by a tender concern for the succession, and even the safety, of her son.
- They were justly alarmed by a petition of the friends of Cantacuzene,
- that they might be released from their oath of allegiance to the
- Palæologi, and intrusted with the defence of some cautionary towns; a
- measure supported with argument and eloquence; and which was rejected
- (says the Imperial historian) "by mysublime, and almost incredible
- virtue." His repose was disturbed by the sound of plots and seditions;
- and he trembled lest the lawful prince should be stolen away by some
- foreign or domestic enemy, who would inscribe his name and his wrongs in
- the banners of rebellion. As the son of Andronicus advanced in the years
- of manhood, he began to feel and to act for himself; and his rising
- ambition was rather stimulated than checked by the imitation of his
- father's vices. If we may trust his own professions, Cantacuzene labored
- with honest industry to correct these sordid and sensual appetites, and
- to raise the mind of the young prince to a level with his fortune. In
- the Servian expedition, the two emperors showed themselves in cordial
- harmony to the troops and provinces; and the younger colleague was
- initiated by the elder in the mysteries of war and government. After the
- conclusion of the peace, Palæologus was left at Thessalonica, a royal
- residence, and a frontier station, to secure by his absence the peace of
- Constantinople, and to withdraw his youth from the temptations of a
- luxurious capital. But the distance weakened the powers of control, and
- the son of Andronicus was surrounded with artful or unthinking
- companions, who taught him to hate his guardian, to deplore his exile,
- and to vindicate his rights. A private treaty with the cral or despot of
- Servia was soon followed by an open revolt; and Cantacuzene, on the
- throne of the elder Andronicus, defended the cause of age and
- prerogative, which in his youth he had so vigorously attacked. At his
- request the empress-mother undertook the voyage of Thessalonica, and the
- office of mediation: she returned without success; and unless Anne of
- Savoy was instructed by adversity, we may doubt the sincerity, or at
- least the fervor, of her zeal. While the regent grasped the sceptre with
- a firm and vigorous hand, she had been instructed to declare, that the
- ten years of his legal administration would soon elapse; and that, after
- a full trial of the vanity of the world, the emperor Cantacuzene sighed
- for the repose of a cloister, and was ambitious only of a heavenly
- crown. Had these sentiments been genuine, his voluntary abdication would
- have restored the peace of the empire, and his conscience would have
- been relieved by an act of justice. Palæologus alone was responsible for
- his future government; and whatever might be his vices, they were surely
- less formidable than the calamities of a civil war, in which the
- Barbarians and infidels were again invited to assist the Greeks in their
- mutual destruction. By the arms of the Turks, who now struck a deep and
- everlasting root in Europe, Cantacuzene prevailed in the third contest
- in which he had been involved; and the young emperor, driven from the
- sea and land, was compelled to take shelter among the Latins of the Isle
- of Tenedos. His insolence and obstinacy provoked the victor to a step
- which must render the quarrel irreconcilable; and the association of his
- son Matthew, whom he invested with the purple, established the
- succession in the family of the Cantacuzeni. But Constantinople was
- still attached to the blood of her ancient princes; and this last injury
- accelerated the restoration of the rightful heir. A noble Genoese
- espoused the cause of Palæologus, obtained a promise of his sister, and
- achieved the revolution with two galleys and two thousand five hundred
- auxiliaries. Under the pretence of distress, they were admitted into the
- lesser port; a gate was opened, and the Latin shout of, "Long life and
- victory to the emperor, John Palæologus!" was answered by a general
- rising in his favor. A numerous and loyal party yet adhered to the
- standard of Cantacuzene: but he asserts in his history (does he hope for
- belief?) that his tender conscience rejected the assurance of conquest;
- that, in free obedience to the voice of religion and philosophy, he
- descended from the throne and embraced with pleasure the monastic habit
- and profession. ^36 So soon as he ceased to be a prince, his successor
- was not unwilling that he should be a saint: the remainder of his life
- was devoted to piety and learning; in the cells of Constantinople and
- Mount Athos, the monk Joasaph was respected as the temporal and
- spiritual father of the emperor; and if he issued from his retreat, it
- was as the minister of peace, to subdue the obstinacy, and solicit the
- pardon, of his rebellious son. ^37
-
- [Footnote 34: From his return to Constantinople, Cantacuzene continues
- his history and that of the empire, one year beyond the abdication of
- his son Matthew, A.D. 1357, (l. iv. c. l--50, p. 705--911.) Nicephorus
- Gregoras ends with the synod of Constantinople, in the year 1351, (l.
- xxii. c. 3, p. 660; the rest, to the conclusion of the xxivth book, p.
- 717, is all controversy;) and his fourteen last books are still MSS. in
- the king of France's library.]
-
- [Footnote 35: The emperor (Cantacuzen. l. iv. c. 1) represents his own
- virtues, and Nic. Gregoras (l. xv. c. 11) the complaints of his friends,
- who suffered by its effects. I have lent them the words of our poor
- cavaliers after the Restoration.]
-
- [Footnote 36: The awkward apology of Cantacuzene, (l. iv. c. 39--42,)
- who relates, with visible confusion, his own downfall, may be supplied
- by the less accurate, but more honest, narratives of Matthew Villani (l.
- iv. c. 46, in the Script. Rerum Ital. tom. xiv. p. 268) and Ducas, (c
- 10, 11.)]
-
- [Footnote 37: Cantacuzene, in the year 1375, was honored with a letter
- from the pope, (Fleury, Hist. Ecclés. tom. xx. p. 250.) His death is
- placed by a respectable authority on the 20th of November, 1411,
- (Ducange, Fam. Byzant. p. 260.) But if he were of the age of his
- companion Andronicus the Younger, he must have lived 116 years; a rare
- instance of longevity, which in so illustrious a person would have
- attracted universal notice.]
-
- Yet in the cloister, the mind of Cantacuzene was still exercised by
- theological war. He sharpened a controversial pen against the Jews and
- Mahometans; ^38 and in every state he defended with equal zeal the
- divine light of Mount Thabor, a memorable question which consummates the
- religious follies of the Greeks. The fakirs of India, ^39 and the monks
- of the Oriental church, were alike persuaded, that in the total
- abstraction of the faculties of the mind and body, the purer spirit may
- ascend to the enjoyment and vision of the Deity. The opinion and
- practice of the monasteries of Mount Athos ^40 will be best represented
- in the words of an abbot, who flourished in the eleventh century. "When
- thou art alone in thy cell," says the ascetic teacher, "shut thy door,
- and seat thyself in a corner: raise thy mind above all things vain and
- transitory; recline thy beard and chin on thy breast; turn thy eyes and
- thy thoughts toward the middle of thy belly, the region of the navel;
- and search the place of the heart, the seat of the soul. At first, all
- will be dark and comfortless; but if you persevere day and night, you
- will feel an ineffable joy; and no sooner has the soul discovered the
- place of the heart, than it is involved in a mystic and ethereal light."
- This light, the production of a distempered fancy, the creature of an
- empty stomach and an empty brain, was adored by the Quietists as the
- pure and perfect essence of God himself; and as long as the folly was
- confined to Mount Athos, the simple solitaries were not inquisitive how
- the divine essence could be a materialsubstance, or how an
- immaterialsubstance could be perceived by the eyes of the body. But in
- the reign of the younger Andronicus, these monasteries were visited by
- Barlaam, ^41 a Calabrian monk, who was equally skilled in philosophy and
- theology; who possessed the language of the Greeks and Latins; and whose
- versatile genius could maintain their opposite creeds, according to the
- interest of the moment. The indiscretion of an ascetic revealed to the
- curious traveller the secrets of mental prayer and Barlaam embraced the
- opportunity of ridiculing the Quietists, who placed the soul in the
- navel; of accusing the monks of Mount Athos of heresy and blasphemy. His
- attack compelled the more learned to renounce or dissemble the simple
- devotion of their brethren; and Gregory Palamas introduced a scholastic
- distinction between the essence and operation of God. His inaccessible
- essence dwells in the midst of an uncreated and eternal light; and this
- beatific vision of the saints had been manifested to the disciples on
- Mount Thabor, in the transfiguration of Christ. Yet this distinction
- could not escape the reproach of polytheism; the eternity of the light
- of Thabor was fiercely denied; and Barlaam still charged the Palamites
- with holding two eternal substances, a visible and an invisible God.
- From the rage of the monks of Mount Athos, who threatened his life, the
- Calabrian retired to Constantinople, where his smooth and specious
- manners introduced him to the favor of the great domestic and the
- emperor. The court and the city were involved in this theological
- dispute, which flamed amidst the civil war; but the doctrine of Barlaam
- was disgraced by his flight and apostasy: the Palamites triumphed; and
- their adversary, the patriarch John of Apri, was deposed by the consent
- of the adverse factions of the state. In the character of emperor and
- theologian, Cantacuzene presided in the synod of the Greek church, which
- established, as an article of faith, the uncreated light of Mount
- Thabor; and, after so many insults, the reason of mankind was slightly
- wounded by the addition of a single absurdity. Many rolls of paper or
- parchment have been blotted; and the impenitent sectaries, who refused
- to subscribe the orthodox creed, were deprived of the honors of
- Christian burial; but in the next age the question was forgotten; nor
- can I learn that the axe or the fagot were employed for the extirpation
- of the Barlaamite heresy. ^42
-
- [Footnote 38: His four discourses, or books, were printed at Basil,
- 1543, (Fabric Bibliot. Græc. tom. vi. p. 473.) He composed them to
- satisfy a proselyte who was assaulted with letters from his friends of
- Ispahan. Cantacuzene had read the Koran; but I understand from Maracci
- that he adopts the vulgar prejudices and fables against Mahomet and his
- religion.]
-
- [Footnote 39: See the Voyage de Bernier, tom. i. p. 127.]
-
- [Footnote 40: Mosheim, Institut. Hist. Ecclés. p. 522, 523. Fleury,
- Hist. Ecclés. tom. xx. p. 22, 24, 107--114, &c. The former unfolds the
- causes with the judgment of a philosopher, the latter transcribes and
- transcribes and translates with the prejudices of a Catholic priest.]
-
- [Footnote 41: Basnage (in Canisii Antiq. Lectiones, tom. iv. p.
- 363--368) has investigated the character and story of Barlaam. The
- duplicity of his opinions had inspired some doubts of the identity of
- his person. See likewise Fabricius, (Bibliot. Græc. tom. x. p.
- 427--432.)]
-
- [Footnote 42: See Cantacuzene (l. ii. c. 39, 40, l. iv. c. 3, 23, 24,
- 25) and Nic. Gregoras, (l. xi. c. 10, l. xv. 3, 7, &c.,) whose last
- books, from the xixth to xxivth, are almost confined to a subject so
- interesting to the authors. Boivin, (in Vit. Nic. Gregoræ,) from the
- unpublished books, and Fabricius, (Bibliot. Græc. tom. x. p. 462--473,)
- or rather Montfaucon, from the MSS. of the Coislin library, have added
- some facts and documents.]
-
- For the conclusion of this chapter, I have reserved the Genoese war,
- which shook the throne of Cantacuzene, and betrayed the debility of the
- Greek empire. The Genoese, who, after the recovery of Constantinople,
- were seated in the suburb of Pera or Galata, received that honorable
- fief from the bounty of the emperor. They were indulged in the use of
- their laws and magistrates; but they submitted to the duties of vassals
- and subjects; the forcible word of liegemen^43 was borrowed from the
- Latin jurisprudence; and their podesta, or chief, before he entered on
- his office, saluted the emperor with loyal acclamations and vows of
- fidelity. Genoa sealed a firm alliance with the Greeks; and, in case of
- a defensive war, a supply of fifty empty galleys and a succor of fifty
- galleys, completely armed and manned, was promised by the republic to
- the empire. In the revival of a naval force, it was the aim of Michael
- Palæologus to deliver himself from a foreign aid; and his vigorous
- government contained the Genoese of Galata within those limits which the
- insolence of wealth and freedom provoked them to exceed. A sailor
- threatened that they should soon be masters of Constantinople, and slew
- the Greek who resented this national affront; and an armed vessel, after
- refusing to salute the palace, was guilty of some acts of piracy in the
- Black Sea. Their countrymen threatened to support their cause; but the
- long and open village of Galata was instantly surrounded by the Imperial
- troops; till, in the moment of the assault, the prostrate Genoese
- implored the clemency of their sovereign. The defenceless situation
- which secured their obedience exposed them to the attack of their
- Venetian rivals, who, in the reign of the elder Andronicus, presumed to
- violate the majesty of the throne. On the approach of their fleets, the
- Genoese, with their families and effects, retired into the city: their
- empty habitations were reduced to ashes; and the feeble prince, who had
- viewed the destruction of his suburb, expressed his resentment, not by
- arms, but by ambassadors. This misfortune, however, was advantageous to
- the Genoese, who obtained, and imperceptibly abused, the dangerous
- license of surrounding Galata with a strong wall; of introducing into
- the ditch the waters of the sea; of erecting lofty turrets; and of
- mounting a train of military engines on the rampart. The narrow bounds
- in which they had been circumscribed were insufficient for the growing
- colony; each day they acquired some addition of landed property; and the
- adjacent hills were covered with their villas and castles, which they
- joined and protected by new fortifications. ^44 The navigation and trade
- of the Euxine was the patrimony of the Greek emperors, who commanded the
- narrow entrance, the gates, as it were, of that inland sea. In the reign
- of Michael Palæologus, their prerogative was acknowledged by the sultan
- of Egypt, who solicited and obtained the liberty of sending an annual
- ship for the purchase of slaves in Circassia and the Lesser Tartary: a
- liberty pregnant with mischief to the Christian cause; since these
- youths were transformed by education and discipline into the formidable
- Mamalukes. ^45 From the colony of Pera, the Genoese engaged with
- superior advantage in the lucrative trade of the Black Sea; and their
- industry supplied the Greeks with fish and corn; two articles of food
- almost equally important to a superstitious people. The spontaneous
- bounty of nature appears to have bestowed the harvests of Ukraine, the
- produce of a rude and savage husbandry; and the endless exportation of
- salt fish and caviare is annually renewed by the enormous sturgeons that
- are caught at the mouth of the Don or Tanais, in their last station of
- the rich mud and shallow water of the Mæotis. ^46 The waters of the
- Oxus, the Caspian, the Volga, and the Don, opened a rare and laborious
- passage for the gems and spices of India; and after three months' march
- the caravans of Carizme met the Italian vessels in the harbors of
- Crimæa. ^47 These various branches of trade were monopolized by the
- diligence and power of the Genoese. Their rivals of Venice and Pisa were
- forcibly expelled; the natives were awed by the castles and cities,
- which arose on the foundations of their humble factories; and their
- principal establishment of Caffa ^48 was besieged without effect by the
- Tartar powers. Destitute of a navy, the Greeks were oppressed by these
- haughty merchants, who fed, or famished, Constantinople, according to
- their interest. They proceeded to usurp the customs, the fishery, and
- even the toll, of the Bosphorus; and while they derived from these
- objects a revenue of two hundred thousand pieces of gold, a remnant of
- thirty thousand was reluctantly allowed to the emperor. ^49 The colony
- of Pera or Galata acted, in peace and war, as an independent state; and,
- as it will happen in distant settlements, the Genoese podesta too often
- forgot that he was the servant of his own masters.
-
- [Footnote 43: Pachymer (l. v. c. 10) very properly explains liziouV
- (ligios) by ?lidiouV. The use of these words in the Greek and Latin of
- the feudal times may be amply understood from the Glossaries of Ducange,
- (Græc. p. 811, 812. Latin. tom. iv. p. 109--111.)]
-
- [Footnote 44: The establishment and progress of the Genoese at Pera, or
- Galata, is described by Ducange (C. P. Christiana, l. i. p. 68, 69) from
- the Byzantine historians, Pachymer, (l. ii. c. 35, l. v. 10, 30, l. ix.
- 15 l. xii. 6, 9,) Nicephorus Gregoras, (l. v. c. 4, l. vi. c. 11, l. ix.
- c. 5, l. ix. c. 1, l. xv. c. 1, 6,) and Cantacuzene, (l. i. c. 12, l.
- ii. c. 29, &c.)]
-
- [Footnote 45: Both Pachymer (l. iii. c. 3, 4, 5) and Nic. Greg. (l. iv.
- c. 7) understand and deplore the effects of this dangerous indulgence.
- Bibars, sultan of Egypt, himself a Tartar, but a devout Mussulman,
- obtained from the children of Zingis the permission to build a stately
- mosque in the capital of Crimea, (De Guignes, Hist. des Huns, tom. iii.
- p. 343.)]
-
- [Footnote 46: Chardin (Voyages en Perse, tom. i. p. 48) was assured at
- Caffa, that these fishes were sometimes twenty-four or twenty-six feet
- long, weighed eight or nine hundred pounds, and yielded three or four
- quintals of caviare. The corn of the Bosphorus had supplied the
- Athenians in the time of Demosthenes.]
-
- [Footnote 47: De Guignes, Hist. des Huns, tom. iii. p. 343, 344. Viaggi
- di Ramusio, tom. i. fol. 400. But this land or water carriage could only
- be practicable when Tartary was united under a wise and powerful
- monarch.]
-
- [Footnote 48: Nic. Gregoras (l. xiii. c. 12) is judicious and well
- informed on the trade and colonies of the Black Sea. Chardin describes
- the present ruins of Caffa, where, in forty days, he saw above 400 sail
- employed in the corn and fish trade, (Voyages en Perse, tom. i. p.
- 46--48.)]
-
- [Footnote 49: See Nic. Gregoras, l. xvii. c. 1.]
-
- These usurpations were encouraged by the weakness of the elder
- Andronicus, and by the civil wars that afflicted his age and the
- minority of his grandson. The talents of Cantacuzene were employed to
- the ruin, rather than the restoration, of the empire; and after his
- domestic victory, he was condemned to an ignominious trial, whether the
- Greeks or the Genoese should reign in Constantinople. The merchants of
- Pera were offended by his refusal of some contiguous land, some
- commanding heights, which they proposed to cover with new
- fortifications; and in the absence of the emperor, who was detained at
- Demotica by sickness, they ventured to brave the debility of a female
- reign. A Byzantine vessel, which had presumed to fish at the mouth of
- the harbor, was sunk by these audacious strangers; the fishermen were
- murdered. Instead of suing for pardon, the Genoese demanded
- satisfaction; required, in a haughty strain, that the Greeks should
- renounce the exercise of navigation; and encountered with regular arms
- the first sallies of the popular indignation. They instantly occupied
- the debatable land; and by the labor of a whole people, of either sex
- and of every age, the wall was raised, and the ditch was sunk, with
- incredible speed. At the same time, they attacked and burnt two
- Byzantine galleys; while the three others, the remainder of the Imperial
- navy, escaped from their hands: the habitations without the gates, or
- along the shore, were pillaged and destroyed; and the care of the
- regent, of the empress Irene, was confined to the preservation of the
- city. The return of Cantacuzene dispelled the public consternation: the
- emperor inclined to peaceful counsels; but he yielded to the obstinacy
- of his enemies, who rejected all reasonable terms, and to the ardor of
- his subjects, who threatened, in the style of Scripture, to break them
- in pieces like a potter's vessel. Yet they reluctantly paid the taxes,
- that he imposed for the construction of ships, and the expenses of the
- war; and as the two nations were masters, the one of the land, the other
- of the sea, Constantinople and Pera were pressed by the evils of a
- mutual siege. The merchants of the colony, who had believed that a few
- days would terminate the war, already murmured at their losses: the
- succors from their mother-country were delayed by the factions of Genoa;
- and the most cautious embraced the opportunity of a Rhodian vessel to
- remove their families and effects from the scene of hostility. In the
- spring, the Byzantine fleet, seven galleys and a train of smaller
- vessels, issued from the mouth of the harbor, and steered in a single
- line along the shore of Pera; unskilfully presenting their sides to the
- beaks of the adverse squadron. The crews were composed of peasants and
- mechanics; nor was their ignorance compensated by the native courage of
- Barbarians: the wind was strong, the waves were rough; and no sooner did
- the Greeks perceive a distant and inactive enemy, than they leaped
- headlong into the sea, from a doubtful, to an inevitable peril. The
- troops that marched to the attack of the lines of Pera were struck at
- the same moment with a similar panic; and the Genoese were astonished,
- and almost ashamed, at their double victory. Their triumphant vessels,
- crowned with flowers, and dragging after them the captive galleys,
- repeatedly passed and repassed before the palace: the only virtue of the
- emperor was patience; and the hope of revenge his sole consolation. Yet
- the distress of both parties interposed a temporary agreement; and the
- shame of the empire was disguised by a thin veil of dignity and power.
- Summoning the chiefs of the colony, Cantacuzene affected to despise the
- trivial object of the debate; and, after a mild reproof, most liberally
- granted the lands, which had been previously resigned to the seeming
- custody of his officers. ^50
-
- [Footnote 50: The events of this war are related by Cantacuzene (l. iv.
- c. 11 with obscurity and confusion, and by Nic. Gregoras (l. xvii. c.
- 1--7) in a clear and honest narrative. The priest was less responsible
- than the prince for the defeat of the fleet.]
-
- But the emperor was soon solicited to violate the treaty, and to join
- his arms with the Venetians, the perpetual enemies of Genoa and her
- colonies. While he compared the reasons of peace and war, his moderation
- was provoked by a wanton insult of the inhabitants of Pera, who
- discharged from their rampart a large stone that fell in the midst of
- Constantinople. On his just complaint, they coldly blamed the imprudence
- of their engineer; but the next day the insult was repeated; and they
- exulted in a second proof that the royal city was not beyond the reach
- of their artillery. Cantacuzene instantly signed his treaty with the
- Venetians; but the weight of the Roman empire was scarcely felt in the
- balance of these opulent and powerful republics. ^51 From the Straits of
- Gibraltar to the mouth of the Tanais, their fleets encountered each
- other with various success; and a memorable battle was fought in the
- narrow sea, under the walls of Constantinople. It would not be an easy
- task to reconcile the accounts of the Greeks, the Venetians, and the
- Genoese; ^52 and while I depend on the narrative of an impartial
- historian, ^53 I shall borrow from each nation the facts that redound to
- their own disgrace, and the honor of their foes. The Venetians, with
- their allies the Catalans, had the advantage of number; and their fleet,
- with the poor addition of eight Byzantine galleys, amounted to
- seventy-five sail: the Genoese did not exceed sixty-four; but in those
- times their ships of war were distinguished by the superiority of their
- size and strength. The names and families of their naval commanders,
- Pisani and Doria, are illustrious in the annals of their country; but
- the personal merit of the former was eclipsed by the fame and abilities
- of his rival. They engaged in tempestuous weather; and the tumultuary
- conflict was continued from the dawn to the extinction of light. The
- enemies of the Genoese applaud their prowess; the friends of the
- Venetians are dissatisfied with their behavior; but all parties agree in
- praising the skill and boldness of the Catalans, ^* who, with many
- wounds, sustained the brunt of the action. On the separation of the
- fleets, the event might appear doubtful; but the thirteen Genoese
- galleys, that had been sunk or taken, were compensated by a double loss
- of the allies; of fourteen Venetians, ten Catalans, and two Greeks; ^!
- and even the grief of the conquerors expressed the assurance and habit
- of more decisive victories. Pisani confessed his defeat, by retiring
- into a fortified harbor, from whence, under the pretext of the orders of
- the senate, he steered with a broken and flying squadron for the Isle of
- Candia, and abandoned to his rivals the sovereignty of the sea. In a
- public epistle, ^54 addressed to the doge and senate, Petrarch employs
- his eloquence to reconcile the maritime powers, the two luminaries of
- Italy. The orator celebrates the valor and victory of the Genoese, the
- first of men in the exercise of naval war: he drops a tear on the
- misfortunes of their Venetian brethren; but he exhorts them to pursue
- with fire and sword the base and perfidious Greeks; to purge the
- metropolis of the East from the heresy with which it was infected.
- Deserted by their friends, the Greeks were incapable of resistance; and
- three months after the battle, the emperor Cantacuzene solicited and
- subscribed a treaty, which forever banished the Venetians and Catalans,
- and granted to the Genoese a monopoly of trade, and almost a right of
- dominion. The Roman empire (I smile in transcribing the name) might soon
- have sunk into a province of Genoa, if the ambition of the republic had
- not been checked by the ruin of her freedom and naval power. A long
- contest of one hundred and thirty years was determined by the triumph of
- Venice; and the factions of the Genoese compelled them to seek for
- domestic peace under the protection of a foreign lord, the duke of
- Milan, or the French king. Yet the spirit of commerce survived that of
- conquest; and the colony of Pera still awed the capital and navigated
- the Euxine, till it was involved by the Turks in the final servitude of
- Constantinople itself.
-
- [Footnote 51: The second war is darkly told by Cantacuzene, (l. iv. c.
- 18, p. 24, 25, 28--32,) who wishes to disguise what he dares not deny. I
- regret this part of Nic. Gregoras, which is still in MS. at Paris. *
-
- Note: * This part of Nicephorus Gregoras has not been printed in the new
- edition of the Byzantine Historians. The editor expresses a hope that it
- may be undertaken by Hase. I should join in the regret of Gibbon, if
- these books contain any historical information: if they are but a
- continuation of the controversies which fill the last books in our
- present copies, they may as well sleep their eternal sleep in MS. as in
- print. -- M.]
-
- [Footnote 52: Muratori (Annali d' Italia, tom. xii. p. 144) refers to
- the most ancient Chronicles of Venice (Caresinus, the continuator of
- Andrew Dandulus, tom. xii. p. 421, 422) and Genoa, (George Stella
- Annales Genuenses, tom. xvii. p. 1091, 1092;) both which I have
- diligently consulted in his great Collection of the Historians of
- Italy.]
-
- [Footnote 53: See the Chronicle of Matteo Villani of Florence, l. ii. c.
- 59, p. 145--147, c. 74, 75, p. 156, 157, in Muratori's Collection, tom.
- xiv.]
-
- [Footnote *: Cantacuzene praises their bravery, but imputes their losses
- to their ignorance of the seas: they suffered more by the breakers than
- by the enemy, vol. iii. p. 224. -- M.]
-
- [Footnote !: Cantacuzene says that the Genoese lost twenty-eight ships
- with their crews, autandroi; the Venetians and Catalans sixteen, the
- Imperials, none Cantacuzene accuses Pisani of cowardice, in not
- following up the victory, and destroying the Genoese. But Pisani's
- conduct, and indeed Cantacuzene's account of the battle, betray the
- superiority of the Genoese. -- M.]
-
- [Footnote 54: The Abbéde Sade (Mémoires sur la Vie de Petrarque, tom.
- iii. p. 257--263) translates this letter, which he copied from a MS. in
- the king of France's library. Though a servant of the duke of Milan,
- Petrarch pours forth his astonishment and grief at the defeat and
- despair of the Genoese in the following year, (p. 323--332.)]
-
- Chapter LXIV: Moguls, Ottoman Turks.Part I.
-
- Conquests Of Zingis Khan And The Moguls From China To Poland. -- Escape
- Of Constantinople And The Greeks. -- Origin Of The Ottoman Turks In
- Bithynia. -- Reigns And Victories Of Othman, Orchan, Amurath The First,
- And Bajazet The First. -- Foundation And Progress Of The Turkish
- Monarchy In Asia And Europe. -- Danger Of Constantinople And The Greek
- Empire.
-
- From the petty quarrels of a city and her suburbs, from the cowardice
- and discord of the falling Greeks, I shall now ascend to the victorious
- Turks; whose domestic slavery was ennobled by martial discipline,
- religious enthusiasm, and the energy of the national character. The rise
- and progress of the Ottomans, the present sovereigns of Constantinople,
- are connected with the most important scenes of modern history; but they
- are founded on a previous knowledge of the great eruption of the Moguls
- ^* and Tartars; whose rapid conquests may be compared with the primitive
- convulsions of nature, which have agitated and altered the surface of
- the globe. I have long since asserted my claim to introduce the nations,
- the immediate or remote authors of the fall of the Roman empire; nor can
- I refuse myself to those events, which, from their uncommon magnitude,
- will interest a philosophic mind in the history of blood. ^1
-
- [Footnote *: Mongol seems to approach the nearest to the proper name of
- this race. The Chinese call them Mong-kou; the Mondchoux, their
- neighbors, Monggo or Monggou. They called themselves also Beda. This
- fact seems to have been proved by M. Schmidt against the French
- Orientalists. See De Brosset. Note on Le Beau, tom. xxii p. 402.]
-
- [Footnote 1: The reader is invited to review chapters xxii. to xxvi.,
- and xxiii. to xxxviii., the manners of pastoral nations, the conquests
- of Attila and the Huns, which were composed at a time when I entertained
- the wish, rather than the hope, of concluding my history.]
-
- From the spacious highlands between China, Siberia, and the Caspian Sea,
- the tide of emigration and war has repeatedly been poured. These ancient
- seats of the Huns and Turks were occupied in the twelfth century by many
- pastoral tribes, of the same descent and similar manners, which were
- united and led to conquest by the formidable Zingis. ^* In his ascent to
- greatness, that Barbarian (whose private appellation was Temugin) had
- trampled on the necks of his equals. His birth was noble; but it was the
- pride of victory, that the prince or people deduced his seventh ancestor
- from the immaculate conception of a virgin. His father had reigned over
- thirteen hordes, which composed about thirty or forty thousand families:
- above two thirds refused to pay tithes or obedience to his infant son;
- and at the age of thirteen, Temugin fought a battle against his
- rebellious subjects. The future conqueror of Asia was reduced to fly and
- to obey; but he rose superior to his fortune, and in his fortieth year
- he had established his fame and dominion over the circumjacent tribes.
- In a state of society, in which policy is rude and valor is universal,
- the ascendant of one man must be founded on his power and resolution to
- punish his enemies and recompense his friends. His first military league
- was ratified by the simple rites of sacrificing a horse and tasting of a
- running stream: Temugin pledged himself to divide with his followers the
- sweets and the bitters of life; and when he had shared among them his
- horses and apparel, he was rich in their gratitude and his own hopes.
- After his first victory, he placed seventy caldrons on the fire, and
- seventy of the most guilty rebels were cast headlong into the boiling
- water. The sphere of his attraction was continually enlarged by the ruin
- of the proud and the submission of the prudent; and the boldest
- chieftains might tremble, when they beheld, enchased in silver, the
- skull of the khan of Keraites; ^2 who, under the name of Prester John,
- had corresponded with the Roman pontiff and the princes of Europe. The
- ambition of Temugin condescended to employ the arts of superstition; and
- it was from a naked prophet, who could ascend to heaven on a white
- horse, that he accepted the title of Zingis, ^3 the most great; and a
- divine right to the conquest and dominion of the earth. In a general
- couroultai, or diet, he was seated on a felt, which was long afterwards
- revered as a relic, and solemnly proclaimed great khan, or emperor of
- the Moguls ^4 and Tartars. ^5 Of these kindred, though rival, names, the
- former had given birth to the imperial race; and the latter has been
- extended by accident or error over the spacious wilderness of the north.
-
- [Footnote *: On the traditions of the early life of Zingis, see D'Ohson,
- Hist des Mongols; Histoire des Mongols, Paris, 1824. Schmidt, Geschichte
- des Ost-Mongolen, p. 66, &c., and Notes. -- M.]
-
- [Footnote 2: The khans of the Keraites were most probably incapable of
- reading the pompous epistles composed in their name by the Nestorian
- missionaries, who endowed them with the fabulous wonders of an Indian
- kingdom. Perhaps these Tartars (the Presbyter or Priest John) had
- submitted to the rites of baptism and ordination, (Asseman, Bibliot
- Orient tom. iii. p. ii. p. 487--503.)]
-
- [Footnote 3: Since the history and tragedy of Voltaire, Gengis, at least
- in French, seems to be the more fashionable spelling; but Abulghazi Khan
- must have known the true name of his ancestor. His etymology appears
- just: Zin, in the Mogul tongue, signifies great, and gisis the
- superlative termination, (Hist. Généalogique des Tatars, part iii. p.
- 194, 195.) From the same idea of magnitude, the appellation of Zingisis
- bestowed on the ocean.]
-
- [Footnote 4: The name of Moguls has prevailed among the Orientals, and
- still adheres to the titular sovereign, the Great Mogul of Hindastan. *
-
- Note: * M. Remusat (sur les Langues Tartares, p. 233) justly observes,
- that Timour was a Turk, not a Mogul, and, p. 242, that probably there
- was not Mogul in the army of Baber, who established the Indian throne of
- the "Great Mogul." -- M.]
-
- [Footnote 5: The Tartars (more properly Tatars) were descended from
- Tatar Khan, the brother of Mogul Khan, (see Abulghazi, part i. and ii.,)
- and once formed a horde of 70,000 families on the borders of Kitay, (p.
- 103--112.) In the great invasion of Europe (A.D. 1238) they seem to have
- led the vanguard; and the similitude of the name of Tartarei,
- recommended that of Tartars to the Latins, (Matt. Paris, p. 398, &c.)
-
- Note: This relationship, according to M. Klaproth, is fabulous, and
- invented by the Mahometan writers, who, from religious zeal, endeavored
- to connect the traditions of the nomads of Central Asia with those of
- the Old Testament, as preserved in the Koran. There is no trace of it in
- the Chinese writers. Tabl. de l'Asie, p. 156. -- M.]
-
- The code of laws which Zingis dictated to his subjects was adapted to
- the preservation of a domestic peace, and the exercise of foreign
- hostility. The punishment of death was inflicted on the crimes of
- adultery, murder, perjury, and the capital thefts of a horse or ox; and
- the fiercest of men were mild and just in their intercourse with each
- other. The future election of the great khan was vested in the princes
- of his family and the heads of the tribes; and the regulations of the
- chase were essential to the pleasures and plenty of a Tartar camp. The
- victorious nation was held sacred from all servile labors, which were
- abandoned to slaves and strangers; and every labor was servile except
- the profession of arms. The service and discipline of the troops, who
- were armed with bows, cimeters, and iron maces, and divided by hundreds,
- thousands, and ten thousands, were the institutions of a veteran
- commander. Each officer and soldier was made responsible, under pain of
- death, for the safety and honor of his companions; and the spirit of
- conquest breathed in the law, that peace should never be granted unless
- to a vanquished and suppliant enemy. But it is the religion of Zingis
- that best deserves our wonder and applause. ^* The Catholic inquisitors
- of Europe, who defended nonsense by cruelty, might have been confounded
- by the example of a Barbarian, who anticipated the lessons of
- philosophy, ^6 and established by his laws a system of pure theism and
- perfect toleration. His first and only article of faith was the
- existence of one God, the Author of all good; who fills by his presence
- the heavens and earth, which he has created by his power. The Tartars
- and Moguls were addicted to the idols of their peculiar tribes; and many
- of them had been converted by the foreign missionaries to the religions
- of Moses, of Mahomet, and of Christ. These various systems in freedom
- and concord were taught and practised within the precincts of the same
- camp; and the Bonze, the Imam, the Rabbi, the Nestorian, and the Latin
- priest, enjoyed the same honorable exemption from service and tribute:
- in the mosque of Bochara, the insolent victor might trample the Koran
- under his horse's feet, but the calm legislator respected the prophets
- and pontiffs of the most hostile sects. The reason of Zingis was not
- informed by books: the khan could neither read nor write; and, except
- the tribe of the Igours, the greatest part of the Moguls and Tartars
- were as illiterate as their sovereign. ^* The memory of their exploits
- was preserved by tradition: sixty-eight years after the death of Zingis,
- these traditions were collected and transcribed; ^7 the brevity of their
- domestic annals may be supplied by the Chinese, ^8 Persians, ^9
- Armenians, ^10 Syrians, ^11 Arabians, ^12 Greeks, ^13 Russians, ^14
- Poles, ^15 Hungarians, ^16 and Latins; ^17 and each nation will deserve
- credit in the relation of their own disasters and defeats. ^18
-
- [Footnote *: Before his armies entered Thibet, he sent an embassy to
- Bogdosottnam-Dsimmo, a Lama high priest, with a letter to this effect:
- "I have chosen thee as high priest for myself and my empire. Repair then
- to me, and promote the present and future happiness of man: I will be
- thy supporter and protector: let us establish a system of religion, and
- unite it with the monarchy," &c. The high priest accepted the
- invitation; and the Mongol history literally terms this step the period
- of the first respect for religion; because the monarch, by his public
- profession, made it the religion of the state. Klaproth. "Travels in
- Caucasus," ch. 7, Eng. Trans. p. 92. Neither Dshingis nor his son and
- successor Oegodah had, on account of their continual wars, much leisure
- for the propagation of the religion of the Lama. By religion they
- understand a distinct, independent, sacred moral code, which has but one
- origin, one source, and one object. This notion they universally
- propagate, and even believe that the brutes, and all created beings,
- have a religion adapted to their sphere of action. The different forms
- of the various religions they ascribe to the difference of individuals,
- nations, and legislators. Never do you hear of their inveighing against
- any creed, even against the obviously absurd Schaman paganism, or of
- their persecuting others on that account. They themselves, on the other
- hand, endure every hardship, and even persecutions, with perfect
- resignation, and indulgently excuse the follies of others, nay, consider
- them as a motive for increased ardor in prayer, ch. ix. p. 109. -- M.]
-
- [Footnote 6: A singular conformity may be found between the religious
- laws of Zingis Khan and of Mr. Locke, (Constitutions of Carolina, in his
- works, vol. iv. p. 535, 4to. edition, 1777.)]
-
- [Footnote *: See the notice on Tha-tha-toung-o, the Ouogour minister of
- Tchingis, in Abel Remusat's 2d series of Recherch. Asiat. vol. ii. p.
- 61. He taught the son of Tchingis to write: "He was the instructor of
- the Moguls in writing, of which they were before ignorant;" and hence
- the application of the Ouigour characters to the Mogul language cannot
- be placed earlier than the year 1204 or 1205, nor so late as the time of
- Pà-sse-pa, who lived under Khubilai. A new alphabet, approaching to that
- of Thibet, was introduced under Khubilai. -- M.]
-
- [Footnote 7: In the year 1294, by the command of Cazan, khan of Persia,
- the fourth in descent from Zingis. From these traditions, his vizier
- Fadlallah composed a Mogul history in the Persian language, which has
- been used by Petit de la Croix, (Hist. de Genghizcan, p. 537--539.) The
- Histoire Généalogique des Tatars (àLeyde, 1726, in 12mo., 2 tomes) was
- translated by the Swedish prisoners in Siberia from the Mogul MS. of
- Abulgasi Bahadur Khan, a descendant of Zingis, who reigned over the
- Usbeks of Charasm, or Carizme, (A.D. 1644--1663.) He is of most value
- and credit for the names, pedigrees, and manners of his nation. Of his
- nine parts, the ist descends from Adam to Mogul Khan; the iid, from
- Mogul to Zingis; the iiid is the life of Zingis; the ivth, vth, vith,
- and viith, the general history of his four sons and their posterity; the
- viiith and ixth, the particular history of the descendants of Sheibani
- Khan, who reigned in Maurenahar and Charasm.]
-
- [Footnote 8: Histoire de Gentchiscan, et de toute la Dinastie des
- Mongous ses Successeurs, Conquerans de la Chine; tirée de l'Histoire de
- la Chine par le R. P. Gaubil, de la Sociétéde Jesus, Missionaire
- àPeking; àParis, 1739, in 4to. This translation is stamped with the
- Chinese character of domestic accuracy and foreign ignorance.]
-
- [Footnote 9: See the Histoire du Grand Genghizcan, premier Empereur des
- Moguls et Tartares, par M. Petit de la Croix, àParis, 1710, in 12mo.; a
- work of ten years' labor, chiefly drawn from the Persian writers, among
- whom Nisavi, the secretary of Sultan Gelaleddin, has the merit and
- prejudices of a contemporary. A slight air of romance is the fault of
- the originals, or the compiler. See likewise the articles of Genghizcan,
- Mohammed, Gelaleddin, &c., in the Bibliothèque Orientale of D'Herbelot.
-
- Note: The preface to the Hist. des Mongols, (Paris, 1824) gives a
- catalogue of the Arabic and Persian authorities. -- M.]
-
- [Footnote 10: Haithonus, or Aithonus, an Armenian prince, and afterwards
- a monk of Premontré, (Fabric, Bibliot. Lat. Medii Ævi, tom. i. p. 34,)
- dictated in the French language, his book de Tartaris, his old
- fellow-soldiers. It was immediately translated into Latin, and is
- inserted in the Novus Orbis of Simon Grynæus, (Basil, 1555, in folio.) *
-
- Note: * A précis at the end of the new edition of Le Beau, Hist. des
- Empereurs, vol. xvii., by M. Brosset, gives large extracts from the
- accounts of the Armenian historians relating to the Mogul conquests. --
- M.]
-
- [Footnote 11: Zingis Khan, and his first successors, occupy the
- conclusion of the ixth Dynasty of Abulpharagius, (vers. Pocock, Oxon.
- 1663, in 4to.;) and his xth Dynasty is that of the Moguls of Persia.
- Assemannus (Bibliot. Orient. tom. ii.) has extracted some facts from his
- Syriac writings, and the lives of the Jacobite maphrians, or primates of
- the East.]
-
- [Footnote 12: Among the Arabians, in language and religion, we may
- distinguish Abulfeda, sultan of Hamah in Syria, who fought in person,
- under the Mamaluke standard, against the Moguls.]
-
- [Footnote 13: Nicephorus Gregoras (l. ii. c. 5, 6) has felt the
- necessity of connecting the Scythian and Byzantine histories. He
- describes with truth and elegance the settlement and manners of the
- Moguls of Persia, but he is ignorant of their origin, and corrupts the
- names of Zingis and his sons.]
-
- [Footnote 14: M. Levesque (Histoire de Russie, tom. ii.) has described
- the conquest of Russia by the Tartars, from the patriarch Nicon, and the
- old chronicles.]
-
- [Footnote 15: For Poland, I am content with the Sarmatia Asiatica et
- Europæa of Matthew àMichou, or De Michoviâ, a canon and physician of
- Cracow, (A.D. 1506,) inserted in the Novus Orbis of Grynæus. Fabric
- Bibliot. Latin. Mediæet InfimæÆtatis, tom. v. p. 56.]
-
- [Footnote 16: I should quote Thuroczius, the oldest general historian
- (pars ii. c. 74, p. 150) in the 1st volume of the Scriptores Rerum
- Hungaricarum, did not the same volume contain the original narrative of
- a contemporary, an eye-witness, and a sufferer, (M. Rogerii, Hungari,
- Varadiensis Capituli Canonici, Carmen miserabile, seu Historia super
- Destructione Regni HungariæTemporibus BelæIV. Regis per Tartaros facta,
- p. 292--321;) the best picture that I have ever seen of all the
- circumstances of a Barbaric invasion.]
-
- [Footnote 17: Matthew Paris has represented, from authentic documents,
- the danger and distress of Europe, (consult the word Tartariin his
- copious Index.) From motives of zeal and curiosity, the court of the
- great khan in the xiiith century was visited by two friars, John de
- Plano Carpini, and William Rubruquis, and by Marco Polo, a Venetian
- gentleman. The Latin relations of the two former are inserted in the 1st
- volume of Hackluyt; the Italian original or version of the third
- (Fabric. Bibliot. Latin. Medii Ævi, tom. ii. p. 198, tom. v. p. 25) may
- be found in the second tome of Ramusio.]
-
- [Footnote 18: In his great History of the Huns, M. de Guignes has most
- amply treated of Zingis Khan and his successors. See tom. iii. l.
- xv.--xix., and in the collateral articles of the Seljukians of Roum,
- tom. ii. l. xi., the Carizmians, l. xiv., and the Mamalukes, tom. iv. l.
- xxi.; consult likewise the tables of the 1st volume. He is ever learned
- and accurate; yet I am only indebted to him for a general view, and some
- passages of Abulfeda, which are still latent in the Arabic text. *
-
- Note: * To this catalogue of the historians of the Moguls may be added
- D'Ohson, Histoire des Mongols; Histoire des Mongols, (from Arabic and
- Persian authorities,) Paris, 1824. Schmidt, Geschichte der Ost Mongolen,
- St. Petersburgh, 1829. This curious work, by Ssanang Ssetsen
- Chungtaidschi, published in the original Mongol, was written after the
- conversion of the nation to Buddhism: it is enriched with very valuable
- notes by the editor and translator; but, unfortunately, is very barren
- of information about the European and even the western Asiatic conquests
- of the Mongols. -- M.]
-
- Chapter LXIV: Moguls, Ottoman Turks. -- Part II.
-
- The arms of Zingis and his lieutenants successively reduced the hordes
- of the desert, who pitched their tents between the wall of China and the
- Volga; and the Mogul emperor became the monarch of the pastoral world,
- the lord of many millions of shepherds and soldiers, who felt their
- united strength, and were impatient to rush on the mild and wealthy
- climates of the south. His ancestors had been the tributaries of the
- Chinese emperors; and Temugin himself had been disgraced by a title of
- honor and servitude. The court of Pekin was astonished by an embassy
- from its former vassal, who, in the tone of the king of nations, exacted
- the tribute and obedience which he had paid, and who affected to treat
- the son of heavenas the most contemptible of mankind. A haughty answer
- disguised their secret apprehensions; and their fears were soon
- justified by the march of innumerable squadrons, who pierced on all
- sides the feeble rampart of the great wall. Ninety cities were stormed,
- or starved, by the Moguls; ten only escaped; and Zingis, from a
- knowledge of the filial piety of the Chinese, covered his vanguard with
- their captive parents; an unworthy, and by degrees a fruitless, abuse of
- the virtue of his enemies. His invasion was supported by the revolt of a
- hundred thousand Khitans, who guarded the frontier: yet he listened to a
- treaty; and a princess of China, three thousand horses, five hundred
- youths, and as many virgins, and a tribute of gold and silk, were the
- price of his retreat. In his second expedition, he compelled the Chinese
- emperor to retire beyond the yellow river to a more southern residence.
- The siege of Pekin ^19 was long and laborious: the inhabitants were
- reduced by famine to decimate and devour their fellow-citizens; when
- their ammunition was spent, they discharged ingots of gold and silver
- from their engines; but the Moguls introduced a mine to the centre of
- the capital; and the conflagration of the palace burnt above thirty
- days. China was desolated by Tartar war and domestic faction; and the
- five northern provinces were added to the empire of Zingis.
-
- [Footnote 19: More properly Yen-king, an ancient city, whose ruins still
- appear some furlongs to the south-east of the modern Pekin, which was
- built by Cublai Khan, (Gaubel, p. 146.) Pe-king and Nan-king are vague
- titles, the courts of the north and of the south. The identity and
- change of names perplex the most skilful readers of the Chinese
- geography, (p. 177.) *
-
- Note: * And likewise in Chinese history -- see Abel Remusat, Mel. Asiat.
- 2d tom. ii. p. 5. -- M.]
-
- In the West, he touched the dominions of Mohammed, sultan of Carizme,
- who reigned from the Persian Gulf to the borders of India and Turkestan;
- and who, in the proud imitation of Alexander the Great, forgot the
- servitude and ingratitude of his fathers to the house of Seljuk. It was
- the wish of Zingis to establish a friendly and commercial intercourse
- with the most powerful of the Moslem princes: nor could he be tempted by
- the secret solicitations of the caliph of Bagdad, who sacrificed to his
- personal wrongs the safety of the church and state. A rash and inhuman
- deed provoked and justified the Tartar arms in the invasion of the
- southern Asia. ^! A caravan of three ambassadors and one hundred and
- fifty merchants were arrested and murdered at Otrar, by the command of
- Mohammed; nor was it till after a demand and denial of justice, till he
- had prayed and fasted three nights on a mountain, that the Mogul emperor
- appealed to the judgment of God and his sword. Our European battles,
- says a philosophic writer, ^20 are petty skirmishes, if compared to the
- numbers that have fought and fallen in the fields of Asia. Seven hundred
- thousand Moguls and Tartars are said to have marched under the standard
- of Zingis and his four sons. In the vast plains that extend to the north
- of the Sihon or Jaxartes, they were encountered by four hundred thousand
- soldiers of the sultan; and in the first battle, which was suspended by
- the night, one hundred and sixty thousand Carizmians were slain.
- Mohammed was astonished by the multitude and valor of his enemies: he
- withdrew from the scene of danger, and distributed his troops in the
- frontier towns; trusting that the Barbarians, invincible in the field,
- would be repulsed by the length and difficulty of so many regular
- sieges. But the prudence of Zingis had formed a body of Chinese
- engineers, skilled in the mechanic arts; informed perhaps of the secret
- of gunpowder, and capable, under his discipline, of attacking a foreign
- country with more vigor and success than they had defended their own.
- The Persian historians will relate the sieges and reduction of Otrar,
- Cogende, Bochara, Samarcand, Carizme, Herat, Merou, Nisabour, Balch, and
- Candahar; and the conquest of the rich and populous countries of
- Transoxiana, Carizme, and Chorazan. ^* The destructive hostilities of
- Attila and the Huns have long since been elucidated by the example of
- Zingis and the Moguls; and in this more proper place I shall be content
- to observe, that, from the Caspian to the Indus, they ruined a tract of
- many hundred miles, which was adorned with the habitations and labors of
- mankind, and that five centuries have not been sufficient to repair the
- ravages of four years. The Mogul emperor encouraged or indulged the fury
- of his troops: the hope of future possession was lost in the ardor of
- rapine and slaughter; and the cause of the war exasperated their native
- fierceness by the pretence of justice and revenge. The downfall and
- death of the sultan Mohammed, who expired, unpitied and alone, in a
- desert island of the Caspian Sea, is a poor atonement for the calamities
- of which he was the author. Could the Carizmian empire have been saved
- by a single hero, it would have been saved by his son Gelaleddin, whose
- active valor repeatedly checked the Moguls in the career of victory.
- Retreating, as he fought, to the banks of the Indus, he was oppressed by
- their innumerable host, till, in the last moment of despair, Gelaleddin
- spurred his horse into the waves, swam one of the broadest and most
- rapid rivers of Asia, and extorted the admiration and applause of Zingis
- himself. It was in this camp that the Mogul conqueror yielded with
- reluctance to the murmurs of his weary and wealthy troops, who sighed
- for the enjoyment of their native land. Eucumbered with the spoils of
- Asia, he slowly measured back his footsteps, betrayed some pity for the
- misery of the vanquished, and declared his intention of rebuilding the
- cities which had been swept away by the tempest of his arms. After he
- had repassed the Oxus and Jaxartes, he was joined by two generals, whom
- he had detached with thirty thousand horse, to subdue the western
- provinces of Persia. They had trampled on the nations which opposed
- their passage, penetrated through the gates of Derbent, traversed the
- Volga and the desert, and accomplished the circuit of the Caspian Sea,
- by an expedition which had never been attempted, and has never been
- repeated. The return of Zingis was signalized by the overthrow of the
- rebellious or independent kingdoms of Tartary; and he died in the
- fulness of years and glory, with his last breath exhorting and
- instructing his sons to achieve the conquest of the Chinese empire. ^*
-
- [Footnote !: See the particular account of this transaction, from the
- Kholauesut el Akbaur, in Price, vol. ii. p. 402. -- M.]
-
- [Footnote 20: M. de Voltaire, Essai sur l'Histoire Générale, tom. iii.
- c. 60, p. 8. His account of Zingis and the Moguls contains, as usual,
- much general sense and truth, with some particular errors.]
-
- [Footnote *: Every where they massacred all classes, except the
- artisans, whom they made slaves. Hist. des Mongols. -- M.]
-
- [Footnote *: Their first duty, which he bequeathed to them, was to
- massacre the king of Tangcoute and all the inhabitants of Ninhia, the
- surrender of the city being already agreed upon, Hist. des Mongols. vol.
- i. p. 286. -- M.]
-
- The harem of Zingis was composed of five hundred wives and concubines;
- and of his numerous progeny, four sons, illustrious by their birth and
- merit, exercised under their father the principal offices of peace and
- war. Toushi was his great huntsman, Zagatai ^21 his judge, Octai his
- minister, and Tuli his general; and their names and actions are often
- conspicuous in the history of his conquests. Firmly united for their own
- and the public interest, the three brothers and their families were
- content with dependent sceptres; and Octai, by general consent, was
- proclaimed great khan, or emperor of the Moguls and Tartars. He was
- succeeded by his son Gayuk, after whose death the empire devolved to his
- cousins Mangou and Cublai, the sons of Tuli, and the grandsons of
- Zingis. In the sixty-eight years of his four first successors, the Mogul
- subdued almost all Asia, and a large portion of Europe. Without
- confining myself to the order of time, without expatiating on the detail
- of events, I shall present a general picture of the progress of their
- arms; I. In the East; II. In the South; III. In the West; and IV. In the
- North.
-
- [Footnote 21: Zagatai gave his name to his dominions of Maurenahar, or
- Transoxiana; and the Moguls of Hindostan, who emigrated from that
- country, are styled Zagatais by the Persians. This certain etymology,
- and the similar example of Uzbek, Nogai, &c., may warn us not absolutely
- to reject the derivations of a national, from a personal, name.
-
- Note: See a curious anecdote of Tschagatai. Hist. des Mongols, p. 370.
- -- M.]
-
- I. Before the invasion of Zingis, China was divided into two empires or
- dynasties of the North and South; ^22 and the difference of origin and
- interest was smoothed by a general conformity of laws, language, and
- national manners. The Northern empire, which had been dismembered by
- Zingis, was finally subdued seven years after his death. After the loss
- of Pekin, the emperor had fixed his residence at Kaifong, a city many
- leagues in circumference, and which contained, according to the Chinese
- annals, fourteen hundred thousand families of inhabitants and fugitives.
- He escaped from thence with only seven horsemen, and made his last stand
- in a third capital, till at length the hopeless monarch, protesting his
- innocence and accusing his fortune, ascended a funeral pile, and gave
- orders, that, as soon as he had stabbed himself, the fire should be
- kindled by his attendants. The dynasty of the Song, the native and
- ancient sovereigns of the whole empire, survived about forty-five years
- the fall of the Northern usurpers; and the perfect conquest was reserved
- for the arms of Cublai. During this interval, the Moguls were often
- diverted by foreign wars; and, if the Chinese seldom dared to meet their
- victors in the field, their passive courage presented and endless
- succession of cities to storm and of millions to slaughter. In the
- attack and defence of places, the engines of antiquity and the Greek
- fire were alternately employed: the use of gunpowder in cannon and bombs
- appears as a familiar practice; ^23 and the sieges were conducted by the
- Mahometans and Franks, who had been liberally invited into the service
- of Cublai. After passing the great river, the troops and artillery were
- conveyed along a series of canals, till they invested the royal
- residence of Hamcheu, or Quinsay, in the country of silk, the most
- delicious climate of China. The emperor, a defenceless youth,
- surrendered his person and sceptre; and before he was sent in exile into
- Tartary, he struck nine times the ground with his forehead, to adore in
- prayer or thanksgiving the mercy of the great khan. Yet the war (it was
- now styled a rebellion) was still maintained in the southern provinces
- from Hamcheu to Canton; and the obstinate remnant of independence and
- hostility was transported from the land to the sea. But when the fleet
- of the Songwas surrounded and oppressed by a superior armament, their
- last champion leaped into the waves with his infant emperor in his arms.
- "It is more glorious," he cried, "to die a prince, than to live a
- slave." A hundred thousand Chinese imitated his example; and the whole
- empire, from Tonkin to the great wall, submitted to the dominion of
- Cublai. His boundless ambition aspired to the conquest of Japan: his
- fleet was twice shipwrecked; and the lives of a hundred thousand Moguls
- and Chinese were sacrificed in the fruitless expedition. But the
- circumjacent kingdoms, Corea, Tonkin, Cochinchina, Pegu, Bengal, and
- Thibet, were reduced in different degrees of tribute and obedience by
- the effort or terror of his arms. He explored the Indian Ocean with a
- fleet of a thousand ships: they sailed in sixty-eight days, most
- probably to the Isle of Borneo, under the equinoctial line; and though
- they returned not without spoil or glory, the emperor was dissatisfied
- that the savage king had escaped from their hands.
-
- [Footnote 22: In Marco Polo, and the Oriental geographers, the names of
- Cathay and Mangi distinguish the northern and southern empires, which,
- from A.D. 1234 to 1279, were those of the great khan, and of the
- Chinese. The search of Cathay, after China had been found, excited and
- misled our navigators of the sixteenth century, in their attempts to
- discover the north-east passage.]
-
- [Footnote 23: I depend on the knowledge and fidelity of the Père Gaubil,
- who translates the Chinese text of the annals of the Moguls or Yuen, (p.
- 71, 93, 153;) but I am ignorant at what time these annals were composed
- and published. The two uncles of Marco Polo, who served as engineers at
- the siege of Siengyangfou, * (l. ii. 61, in Ramusio, tom. ii. See
- Gaubil, p. 155, 157) must have felt and related the effects of this
- destructive powder, and their silence is a weighty, and almost decisive
- objection. I entertain a suspicion, that their recent discovery was
- carried from Europe to China by the caravans of the xvth century and
- falsely adopted as an old national discovery before the arrival of the
- Portuguese and Jesuits in the xvith. Yet the Père Gaubil affirms, that
- the use of gunpowder has been known to the Chinese above 1600 years. **
-
- Note: * Sou-houng-kian-lou. Abel Remusat. -- M.
-
- Note: ** La poudre àcanon et d'autres compositions inflammantes, dont
- ils se servent pour construire des pièces d'artifice d'un effet
- suprenant, leur étaient connues depuis très long-temps, et l'on croit
- que des bombardes et des pierriers, dont ils avaient enseignél'usage aux
- Tartares, ont pu donner en Europe l'idée d'artillerie, quoique la forme
- des fusils et des canons dont ils se servent actuellement, leur ait
- étéapportée par les Francs, ainsi que l'attestent les noms mêmes qu'ils
- donnent àces sortes d'armes. Abel Remusat, Mélanges Asiat. 2d ser. tom.
- i. p. 23. -- M.]
-
- II. The conquest of Hindostan by the Moguls was reserved in a later
- period for the house of Timour; but that of Iran, or Persia, was
- achieved by Holagou Khan, ^* the grandson of Zingis, the brother and
- lieutenant of the two successive emperors, Mangou and Cublai. I shall
- not enumerate the crowd of sultans, emirs, and atabeks, whom he trampled
- into dust; but the extirpation of the Assassins, or Ismaelians ^24 of
- Persia, may be considered as a service to mankind. Among the hills to
- the south of the Caspian, these odious sectaries had reigned with
- impunity above a hundred and sixty years; and their prince, or Imam,
- established his lieutenant to lead and govern the colony of Mount
- Libanus, so famous and formidable in the history of the crusades. ^25
- With the fanaticism of the Koran the Ismaelians had blended the Indian
- transmigration, and the visions of their own prophets; and it was their
- first duty to devote their souls and bodies in blind obedience to the
- vicar of God. The daggers of his missionaries were felt both in the East
- and West: the Christians and the Moslems enumerate, and persons
- multiply, the illustrious victims that were sacrificed to the zeal,
- avarice, or resentment of the old man(as he was corruptly styled) of the
- mountain. But these daggers, his only arms, were broken by the sword of
- Holagou, and not a vestige is left of the enemies of mankind, except the
- word assassin, which, in the most odious sense, has been adopted in the
- languages of Europe. The extinction of the Abbassides cannot be
- indifferent to the spectators of their greatness and decline. Since the
- fall of their Seljukian tyrants the caliphs had recovered their lawful
- dominion of Bagdad and the Arabian Irak; but the city was distracted by
- theological factions, and the commander of the faithful was lost in a
- harem of seven hundred concubines. The invasion of the Moguls he
- encountered with feeble arms and haughty embassies. "On the divine
- decree," said the caliph Mostasem, "is founded the throne of the sons of
- Abbas: and their foes shall surely be destroyed in this world and in the
- next. Who is this Holagou that dares to rise against them? If he be
- desirous of peace, let him instantly depart from the sacred territory;
- and perhaps he may obtain from our clemency the pardon of his fault."
- This presumption was cherished by a perfidious vizier, who assured his
- master, that, even if the Barbarians had entered the city, the women and
- children, from the terraces, would be sufficient to overwhelm them with
- stones. But when Holagou touched the phantom, it instantly vanished into
- smoke. After a siege of two months, Bagdad was stormed and sacked by the
- Moguls; ^* and their savage commander pronounced the death of the caliph
- Mostasem, the last of the temporal successors of Mahomet; whose noble
- kinsmen, of the race of Abbas, had reigned in Asia above five hundred
- years. Whatever might be the designs of the conqueror, the holy cities
- of Mecca and Medina ^26 were protected by the Arabian desert; but the
- Moguls spread beyond the Tigris and Euphrates, pillaged Aleppo and
- Damascus, and threatened to join the Franks in the deliverance of
- Jerusalem. Egypt was lost, had she been defended only by her feeble
- offspring; but the Mamalukes had breathed in their infancy the keenness
- of a Scythian air: equal in valor, superior in discipline, they met the
- Moguls in many a well-fought field; and drove back the stream of
- hostility to the eastward of the Euphrates. ^! But it overflowed with
- resistless violence the kingdoms of Armenia ^!! and Anatolia, of which
- the former was possessed by the Christians, and the latter by the Turks.
- The sultans of Iconium opposed some resistance to the Mogul arms, till
- Azzadin sought a refuge among the Greeks of Constantinople, and his
- feeble successors, the last of the Seljukian dynasty, were finally
- extirpated by the khans of Persia. ^*
-
- [Footnote *: See the curious account of the expedition of Holagou,
- translated from the Chinese, by M. Abel Remusat, Mélanges Asiat. 2d ser.
- tom. i. p. 171. -- M.]
-
- [Footnote 24: All that can be known of the Assassins of Persia and Syria
- is poured from the copious, and even profuse, erudition of M. Falconet,
- in two Mémoiresread before the Academy of Inscriptions, (tom. xvii. p.
- 127--170.)
-
- Note: Von Hammer's History of the Assassins has now thrown Falconet's
- Dissertation into the shade. -- M.]
-
- [Footnote 25: The Ismaelians of Syria, 40,000 Assassins, had acquired or
- founded ten castles in the hills above Tortosa. About the year 1280,
- they were extirpated by the Mamalukes.]
-
- [Footnote *: Compare Von Hammer, Geschichte der Assassinen, p. 283, 307.
- Wilken, Geschichte der Kreuzzüge, vol. vii. p. 406. Price, Chronological
- Retrospect, vol. ii. p. 217--223. -- M.]
-
- [Footnote 26: As a proof of the ignorance of the Chinese in foreign
- transactions, I must observe, that some of their historians extend the
- conquest of Zingis himself to Medina, the country of Mahomet, (Gaubil p.
- 42.)]
-
- [Footnote !: Compare Wilken, vol. vii. p. 410. -- M.]
-
- [Footnote !!: On the friendly relations of the Armenians with the
- Mongols see Wilken, Geschichte der Kreuzzüge, vol. vii. p. 402. They
- eagerly desired an alliance against the Mahometan powers. -- M.]
-
- [Footnote *: Trebizond escaped, apparently by the dexterous politics of
- the sovereign, but it acknowledged the Mogul supremacy. Falmerayer, p.
- 172. -- M.]
-
- III. No sooner had Octai subverted the northern empire of China, than he
- resolved to visit with his arms the most remote countries of the West.
- Fifteen hundred thousand Moguls and Tartars were inscribed on the
- military roll: of these the great khan selected a third, which he
- intrusted to the command of his nephew Batou, the son of Tuli; who
- reigned over his father's conquests to the north of the Caspian Sea. ^!
- After a festival of forty days, Batou set forwards on this great
- expedition; and such was the speed and ardor of his innumerable
- squadrons, than in less than six years they had measured a line of
- ninety degrees of longitude, a fourth part of the circumference of the
- globe. The great rivers of Asia and Europe, the Volga and Kama, the Don
- and Borysthenes, the Vistula and Danube, they either swam with their
- horses or passed on the ice, or traversed in leathern boats, which
- followed the camp, and transported their wagons and artillery. By the
- first victories of Batou, the remains of national freedom were
- eradicated in the immense plains of Turkestan and Kipzak. ^27 In his
- rapid progress, he overran the kingdoms, as they are now styled, of
- Astracan and Cazan; and the troops which he detached towards Mount
- Caucasus explored the most secret recesses of Georgia and Circassia. The
- civil discord of the great dukes, or princes, of Russia, betrayed their
- country to the Tartars. They spread from Livonia to the Black Sea, and
- both Moscow and Kiow, the modern and the ancient capitals, were reduced
- to ashes; a temporary ruin, less fatal than the deep, and perhaps
- indelible, mark, which a servitude of two hundred years has imprinted on
- the character of the Russians. The Tartars ravaged with equal fury the
- countries which they hoped to possess, and those which they were
- hastening to leave. From the permanent conquest of Russia they made a
- deadly, though transient, inroad into the heart of Poland, and as far as
- the borders of Germany. The cities of Lublin and Cracow were
- obliterated: ^* they approached the shores of the Baltic; and in the
- battle of Lignitz they defeated the dukes of Silesia, the Polish
- palatines, and the great master of the Teutonic order, and filled nine
- sacks with the right ears of the slain. From Lignitz, the extreme point
- of their western march, they turned aside to the invasion of Hungary;
- and the presence or spirit of Batou inspired the host of five hundred
- thousand men: the Carpathian hills could not be long impervious to their
- divided columns; and their approach had been fondly disbelieved till it
- was irresistibly felt. The king, Bela the Fourth, assembled the military
- force of his counts and bishops; but he had alienated the nation by
- adopting a vagrant horde of forty thousand families of Comans, and these
- savage guests were provoked to revolt by the suspicion of treachery and
- the murder of their prince. The whole country north of the Danube was
- lost in a day, and depopulated in a summer; and the ruins of cities and
- churches were overspread with the bones of the natives, who expiated the
- sins of their Turkish ancestors. An ecclesiastic, who fled from the sack
- of Waradin, describes the calamities which he had seen, or suffered; and
- the sanguinary rage of sieges and battles is far less atrocious than the
- treatment of the fugitives, who had been allured from the woods under a
- promise of peace and pardon and who were coolly slaughtered as soon as
- they had performed the labors of the harvest and vintage. In the winter
- the Tartars passed the Danube on the ice, and advanced to Gran or
- Strigonium, a German colony, and the metropolis of the kingdom. Thirty
- engines were planted against the walls; the ditches were filled with
- sacks of earth and dead bodies; and after a promiscuous massacre, three
- hundred noble matrons were slain in the presence of the khan. Of all the
- cities and fortresses of Hungary, three alone survived the Tartar
- invasion, and the unfortunate Bata hid his head among the islands of the
- Adriatic.
-
- [Footnote !: See the curious extracts from the Mahometan writers, Hist.
- des Mongols, p. 707. -- M.]
-
- [Footnote 27: The DashtéKipzak, or plain of Kipzak, extends on either
- side of the Volga, in a boundless space towards the Jaik and
- Borysthenes, and is supposed to contain the primitive name and nation of
- the Cossacks.]
-
- [Footnote *: Olmutz was gallantly and successfully defended by Stenberg,
- Hist. des Mongols, p. 396. -- M.]
-
- The Latin world was darkened by this cloud of savage hostility: a
- Russian fugitive carried the alarm to Sweden; and the remote nations of
- the Baltic and the ocean trembled at the approach of the Tartars, ^28
- whom their fear and ignorance were inclined to separate from the human
- species. Since the invasion of the Arabs in the eighth century, Europe
- had never been exposed to a similar calamity: and if the disciples of
- Mahomet would have oppressed her religion and liberty, it might be
- apprehended that the shepherds of Scythia would extinguish her cities,
- her arts, and all the institutions of civil society. The Roman pontiff
- attempted to appease and convert these invincible Pagans by a mission of
- Franciscan and Dominican friars; but he was astonished by the reply of
- the khan, that the sons of God and of Zingis were invested with a divine
- power to subdue or extirpate the nations; and that the pope would be
- involved in the universal destruction, unless he visited in person, and
- as a suppliant, the royal horde. The emperor Frederic the Second
- embraced a more generous mode of defence; and his letters to the kings
- of France and England, and the princes of Germany, represented the
- common danger, and urged them to arm their vassals in this just and
- rational crusade. ^29 The Tartars themselves were awed by the fame and
- valor of the Franks; the town of Newstadt in Austria was bravely
- defended against them by fifty knights and twenty crossbows; and they
- raised the siege on the appearance of a German army. After wasting the
- adjacent kingdoms of Servia, Bosnia, and Bulgaria, Batou slowly
- retreated from the Danube to the Volga to enjoyed the rewards of victory
- in the city and palace of Serai, which started at his command from the
- midst of the desert. ^*
-
- [Footnote 28: In the year 1238, the inhabitants of Gothia (Sweden) and
- Frise were prevented, by their fear of the Tartars, from sending, as
- usual, their ships to the herring fishery on the coast of England; and
- as there was no exportation, forty or fifty of these fish were sold for
- a shilling, (Matthew Paris, p. 396.) It is whimsical enough, that the
- orders of a Mogul khan, who reigned on the borders of China, should have
- lowered the price of herrings in the English market.]
-
- [Footnote 29: I shall copy his characteristic or flattering epithets of
- the different countries of Europe: Furens ac fervens ad arma Germania,
- strenuæmilitiægenitrix et alumna Francia, bellicosa et audax Hispania,
- virtuosa viris et classe munita fertilis Anglia, impetuosis bellatoribus
- referta Alemannia, navalis Dacia, indomita Italia, pacis ignara
- Burgundia, inquieta Apulia, cum maris Græci, Adriatici et Tyrrheni
- insulis pyraticis et invictis, Cretâ, Cypro, Siciliâ, cum Oceano
- conterterminis insulis, et regionibus, cruenta Hybernia, cum agili
- Wallia palustris Scotia, glacialis Norwegia, suam electam militiam sub
- vexillo Crucis destinabunt, &c. (Matthew Paris, p. 498.)]
-
- [Footnote *: He was recalled by the death of Octai. -- M.]
-
- IV. Even the poor and frozen regions of the north attracted the arms of
- the Moguls: Sheibani khan, the brother of the great Batou, led a horde
- of fifteen thousand families into the wilds of Siberia; and his
- descendants reigned at Tobolskoi above three centuries, till the Russian
- conquest. The spirit of enterprise which pursued the course of the Oby
- and Yenisei must have led to the discovery of the icy sea. After
- brushing away the monstrous fables, of men with dogs' heads and cloven
- feet, we shall find, that, fifteen years after the death of Zingis, the
- Moguls were informed of the name and manners of the Samoyedes in the
- neighborhood of the polar circle, who dwelt in subterraneous huts, and
- derived their furs and their food from the sole occupation of hunting.
- ^30
-
- [Footnote 30: See Carpin's relation in Hackluyt, vol. i. p. 30. The
- pedigree of the khans of Siberia is given by Abulghazi, (part viii. p.
- 485--495.) Have the Russians found no Tartar chronicles at Tobolskoi? *
-
- Note: * See the account of the Mongol library in Bergman, Nomadische
- Streifereyen, vol. iii. p. 185, 205, and Remusat, Hist. des Langues
- Tartares, p. 327, and preface to Schmidt, Geschichte der Ost-Mongolen.
- -- M.]
-
- While China, Syria, and Poland, were invaded at the same time by the
- Moguls and Tartars, the authors of the mighty mischief were content with
- the knowledge and declaration, that their word was the sword of death.
- Like the first caliphs, the first successors of Zingis seldom appeared
- in person at the head of their victorious armies. On the banks of the
- Onon and Selinga, the royal or golden hordeexhibited the contrast of
- simplicity and greatness; of the roasted sheep and mare's milk which
- composed their banquets; and of a distribution in one day of five
- hundred wagons of gold and silver. The ambassadors and princes of Europe
- and Asia were compelled to undertake this distant and laborious
- pilgrimage; and the life and reign of the great dukes of Russia, the
- kings of Georgia and Armenia, the sultans of Iconium, and the emirs of
- Persia, were decided by the frown or smile of the great khan. The sons
- and grandsons of Zingis had been accustomed to the pastoral life; but
- the village of Caracorum ^31 was gradually ennobled by their election
- and residence. A change of manners is implied in the removal of Octai
- and Mangou from a tent to a house; and their example was imitated by the
- princes of their family and the great officers of the empire. Instead of
- the boundless forest, the enclosure of a park afforded the more indolent
- pleasures of the chase; their new habitations were decorated with
- painting and sculpture; their superfluous treasures were cast in
- fountains, and basins, and statues of massy silver; and the artists of
- China and Paris vied with each other in the service of the great khan.
- ^32 Caracorum contained two streets, the one of Chinese mechanics, the
- other of Mahometan traders; and the places of religious worship, one
- Nestorian church, two mosques, and twelve temples of various idols, may
- represent in some degree the number and division of inhabitants. Yet a
- French missionary declares, that the town of St. Denys, near Paris, was
- more considerable than the Tartar capital; and that the whole palace of
- Mangou was scarcely equal to a tenth part of that Benedictine abbey. The
- conquests of Russia and Syria might amuse the vanity of the great khans;
- but they were seated on the borders of China; the acquisition of that
- empire was the nearest and most interesting object; and they might learn
- from their pastoral economy, that it is for the advantage of the
- shepherd to protect and propagate his flock. I have already celebrated
- the wisdom and virtue of a Mandarin who prevented the desolation of five
- populous and cultivated provinces. In a spotless administration of
- thirty years, this friend of his country and of mankind continually
- labored to mitigate, or suspend, the havoc of war; to save the
- monuments, and to rekindle the flame, of science; to restrain the
- military commander by the restoration of civil magistrates; and to
- instil the love of peace and justice into the minds of the Moguls. He
- struggled with the barbarism of the first conquerors; but his salutary
- lessons produced a rich harvest in the second generation. ^* The
- northern, and by degrees the southern, empire acquiesced in the
- government of Cublai, the lieutenant, and afterwards the successor, of
- Mangou; and the nation was loyal to a prince who had been educated in
- the manners of China. He restored the forms of her venerable
- constitution; and the victors submitted to the laws, the fashions, and
- even the prejudices, of the vanquished people. This peaceful triumph,
- which has been more than once repeated, may be ascribed, in a great
- measure, to the numbers and servitude of the Chinese. The Mogul army was
- dissolved in a vast and populous country; and their emperors adopted
- with pleasure a political system, which gives to the prince the solid
- substance of despotism, and leaves to the subject the empty names of
- philosophy, freedom, and filial obedience. ^* Under the reign of Cublai,
- letters and commerce, peace and justice, were restored; the great canal,
- of five hundred miles, was opened from Nankin to the capital: he fixed
- his residence at Pekin; and displayed in his court the magnificence of
- the greatest monarch of Asia. Yet this learned prince declined from the
- pure and simple religion of his great ancestor: he sacrificed to the
- idol Fo; and his blind attachment to the lamas of Thibet and the bonzes
- of China ^33 provoked the censure of the disciples of Confucius. His
- successors polluted the palace with a crowd of eunuchs, physicians, and
- astrologers, while thirteen millions of their subjects were consumed in
- the provinces by famine. One hundred and forty years after the death of
- Zingis, his degenerate race, the dynasty of the Yuen, was expelled by a
- revolt of the native Chinese; and the Mogul emperors were lost in the
- oblivion of the desert. Before this revolution, they had forfeited their
- supremacy over the dependent branches of their house, the khans of
- Kipzak and Russia, the khans of Zagatai, or Transoxiana, and the khans
- of Iran or Persia. By their distance and power, these royal lieutenants
- had soon been released from the duties of obedience; and after the death
- of Cublai, they scorned to accept a sceptre or a title from his unworthy
- successors. According to their respective situations, they maintained
- the simplicity of the pastoral life, or assumed the luxury of the cities
- of Asia; but the princes and their hordes were alike disposed for the
- reception of a foreign worship. After some hesitation between the Gospel
- and the Koran, they conformed to the religion of Mahomet; and while they
- adopted for their brethren the Arabs and Persians, they renounced all
- intercourse with the ancient Moguls, the idolaters of China.
-
- [Footnote 31: The Map of D'Anville and the Chinese Itineraries (De
- Guignes, tom. i. part ii. p. 57) seem to mark the position of Holin, or
- Caracorum, about six hundred miles to the north-west of Pekin. The
- distance between Selinginsky and Pekin is near 2000 Russian versts,
- between 1300 and 1400 English miles, (Bell's Travels, vol. ii. p. 67.)]
-
- [Footnote 32: Rubruquis found at Caracorum his countryman Guillaume
- Boucher, orfevre de Paris, who had executed for the khan a silver tree
- supported by four lions, and ejecting four different liquors. Abulghazi
- (part iv. p. 366) mentions the painters of Kitay or China.]
-
- [Footnote *: See the interesting sketch of the life of this minister
- (Yelin-Thsouthsai) in the second volume of the second series of
- Recherches Asiatiques, par A Remusat, p. 64. -- M.]
-
- [Footnote *: Compare Hist. des Mongols, p. 616. -- M.]
-
- [Footnote 33: The attachment of the khans, and the hatred of the
- mandarins, to the bonzes and lamas (Duhalde, Hist. de la Chine, tom. i.
- p. 502, 503) seems to represent them as the priests of the same god, of
- the Indian Fo, whose worship prevails among the sects of Hindostan Siam,
- Thibet, China, and Japan. But this mysterious subject is still lost in a
- cloud, which the researchers of our Asiatic Society may gradually
- dispel.]
-
- Chapter LXIV: Moguls, Ottoman Turks. -- Part III.
-
- In this shipwreck of nations, some surprise may be excited by the escape
- of the Roman empire, whose relics, at the time of the Mogul invasion,
- were dismembered by the Greeks and Latins. Less potent than Alexander,
- they were pressed, like the Macedonian, both in Europe and Asia, by the
- shepherds of Scythia; and had the Tartars undertaken the siege,
- Constantinople must have yielded to the fate of Pekin, Samarcand, and
- Bagdad. The glorious and voluntary retreat of Batou from the Danube was
- insulted by the vain triumph of the Franks and Greeks; ^34 and in a
- second expedition death surprised him in full march to attack the
- capital of the Cæsars. His brother Borga carried the Tartar arms into
- Bulgaria and Thrace; but he was diverted from the Byzantine war by a
- visit to Novogorod, in the fifty-seventh degree of latitude, where he
- numbered the inhabitants and regulated the tributes of Russia. The Mogul
- khan formed an alliance with the Mamalukes against his brethren of
- Persia: three hundred thousand horse penetrated through the gates of
- Derbend; and the Greeks might rejoice in the first example of domestic
- war. After the recovery of Constantinople, Michael Palæologus, ^35 at a
- distance from his court and army, was surprised and surrounded in a
- Thracian castle, by twenty thousand Tartars. But the object of their
- march was a private interest: they came to the deliverance of Azzadin,
- the Turkish sultan; and were content with his person and the treasure of
- the emperor. Their general Noga, whose name is perpetuated in the hordes
- of Astracan, raised a formidable rebellion against Mengo Timour, the
- third of the khans of Kipzak; obtained in marriage Maria, the natural
- daughter of Palæologus; and guarded the dominions of his friend and
- father. The subsequent invasions of a Scythian cast were those of
- outlaws and fugitives: and some thousands of Alani and Comans, who had
- been driven from their native seats, were reclaimed from a vagrant life,
- and enlisted in the service of the empire. Such was the influence in
- Europe of the invasion of the Moguls. The first terror of their arms
- secured, rather than disturbed, the peace of the Roman Asia. The sultan
- of Iconium solicited a personal interview with John Vataces; and his
- artful policy encouraged the Turks to defend their barrier against the
- common enemy. ^36 That barrier indeed was soon overthrown; and the
- servitude and ruin of the Seljukians exposed the nakedness of the
- Greeks. The formidable Holagou threatened to march to Constantinople at
- the head of four hundred thousand men; and the groundless panic of the
- citizens of Nice will present an image of the terror which he had
- inspired. The accident of a procession, and the sound of a doleful
- litany, "From the fury of the Tartars, good Lord, deliver us," had
- scattered the hasty report of an assault and massacre. In the blind
- credulity of fear, the streets of Nice were crowded with thousands of
- both sexes, who knew not from what or to whom they fled; and some hours
- elapsed before the firmness of the military officers could relieve the
- city from this imaginary foe. But the ambition of Holagou and his
- successors was fortunately diverted by the conquest of Bagdad, and a
- long vicissitude of Syrian wars; their hostility to the Moslems inclined
- them to unite with the Greeks and Franks; ^37 and their generosity or
- contempt had offered the kingdom of Anatolia as the reward of an
- Armenian vassal. The fragments of the Seljukian monarchy were disputed
- by the emirs who had occupied the cities or the mountains; but they all
- confessed the supremacy of the khans of Persia; and he often interposed
- his authority, and sometimes his arms, to check their depredations, and
- to preserve the peace and balance of his Turkish frontier. The death of
- Cazan, ^38 one of the greatest and most accomplished princes of the
- house of Zingis, removed this salutary control; and the decline of the
- Moguls gave a free scope to the rise and progress of the Ottoman Empire.
- ^39
-
- [Footnote 34: Some repulse of the Moguls in Hungary (Matthew Paris, p.
- 545, 546) might propagate and color the report of the union and victory
- of the kings of the Franks on the confines of Bulgaria. Abulpharagius
- (Dynast. p. 310) after forty years, beyond the Tigris, might be easily
- deceived.]
-
- [Footnote 35: See Pachymer, l. iii. c. 25, and l. ix. c. 26, 27; and the
- false alarm at Nice, l. iii. c. 27. Nicephorus Gregoras, l. iv. c. 6.]
-
- [Footnote 36: G. Acropolita, p. 36, 37. Nic. Greg. l. ii. c. 6, l. iv.
- c. 5.]
-
- [Footnote 37: Abulpharagius, who wrote in the year 1284, declares that
- the Moguls, since the fabulous defeat of Batou, had not attacked either
- the Franks or Greeks; and of this he is a competent witness. Hayton
- likewise, the Armenian prince, celebrates their friendship for himself
- and his nation.]
-
- [Footnote 38: Pachymer gives a splendid character of Cazan Khan, the
- rival of Cyrus and Alexander, (l. xii. c. 1.) In the conclusion of his
- history (l. xiii. c. 36) he hopesmuch from the arrival of 30,000
- Tochars, or Tartars, who were ordered by the successor of Cazan to
- restrain the Turks of Bithynia, A.D. 1308.]
-
- [Footnote 39: The origin of the Ottoman dynasty is illustrated by the
- critical learning of Mm. De Guignes (Hist. des Huns, tom. iv. p.
- 329--337) and D'Anville, (Empire Turc, p. 14--22,) two inhabitants of
- Paris, from whom the Orientals may learn the history and geography of
- their own country. *
-
- Note: * They may be still more enlightened by the Geschichte des Osman
- Reiches, by M. von Hammer Purgstall of Vienna. -- M.]
-
- After the retreat of Zingis, the sultan Gelaleddin of Carizme had
- returned from India to the possession and defence of his Persian
- kingdoms. In the space of eleven years, than hero fought in person
- fourteen battles; and such was his activity, that he led his cavalry in
- seventeen days from Teflis to Kerman, a march of a thousand miles. Yet
- he was oppressed by the jealousy of the Moslem princes, and the
- innumerable armies of the Moguls; and after his last defeat, Gelaleddin
- perished ignobly in the mountains of Curdistan. His death dissolved a
- veteran and adventurous army, which included under the name of
- Carizmians or Corasmins many Turkman hordes, that had attached
- themselves to the sultan's fortune. The bolder and more powerful chiefs
- invaded Syria, and violated the holy sepulchre of Jerusalem: the more
- humble engaged in the service of Aladin, sultan of Iconium; and among
- these were the obscure fathers of the Ottoman line. They had formerly
- pitched their tents near the southern banks of the Oxus, in the plains
- of Mahan and Nesa; and it is somewhat remarkable, that the same spot
- should have produced the first authors of the Parthian and Turkish
- empires. At the head, or in the rear, of a Carizmian army, Soliman Shah
- was drowned in the passage of the Euphrates: his son Orthogrul became
- the soldier and subject of Aladin, and established at Surgut, on the
- banks of the Sangar, a camp of four hundred families or tents, whom he
- governed fifty-two years both in peace and war. He was the father of
- Thaman, or Athman, whose Turkish name has been melted into the
- appellation of the caliph Othman; and if we describe that pastoral chief
- as a shepherd and a robber, we must separate from those characters all
- idea of ignominy and baseness. Othman possessed, and perhaps surpassed,
- the ordinary virtues of a soldier; and the circumstances of time and
- place were propitious to his independence and success. The Seljukian
- dynasty was no more; and the distance and decline of the Mogul khans
- soon enfranchised him from the control of a superior. He was situate on
- the verge of the Greek empire: the Koran sanctified his gazi, or holy
- war, against the infidels; and their political errors unlocked the
- passes of Mount Olympus, and invited him to descend into the plains of
- Bithynia. Till the reign of Palæologus, these passes had been vigilantly
- guarded by the militia of the country, who were repaid by their own
- safety and an exemption from taxes. The emperor abolished their
- privilege and assumed their office; but the tribute was rigorously
- collected, the custody of the passes was neglected, and the hardy
- mountaineers degenerated into a trembling crowd of peasants without
- spirit or discipline. It was on the twenty-seventh of July, in the year
- twelve hundred and ninety-nine of the Christian æra, that Othman first
- invaded the territory of Nicomedia; ^40 and the singular accuracy of the
- date seems to disclose some foresight of the rapid and destructive
- growth of the monster. The annals of the twenty-seven years of his reign
- would exhibit a repetition of the same inroads; and his hereditary
- troops were multiplied in each campaign by the accession of captives and
- volunteers. Instead of retreating to the hills, he maintained the most
- useful and defensive posts; fortified the towns and castles which he had
- first pillaged; and renounced the pastoral life for the baths and
- palaces of his infant capitals. But it was not till Othman was oppressed
- by age and infirmities, that he received the welcome news of the
- conquest of Prusa, which had been surrendered by famine or treachery to
- the arms of his son Orchan. The glory of Othman is chiefly founded on
- that of his descendants; but the Turks have transcribed or composed a
- royal testament of his last counsels of justice and moderation. ^41
-
- [Footnote 40: See Pachymer, l. x. c. 25, 26, l. xiii. c. 33, 34, 36; and
- concerning the guard of the mountains, l. i. c. 3--6: Nicephorus
- Gregoras, l. vii. c. l., and the first book of Laonicus Chalcondyles,
- the Athenian.]
-
- [Footnote 41: I am ignorant whether the Turks have any writers older
- than Mahomet II., * nor can I reach beyond a meagre chronicle (Annales
- Turcici ad Annum 1550) translated by John Gaudier, and published by
- Leunclavius, (ad calcem Laonic. Chalcond. p. 311--350,) with copious
- pandects, or commentaries. The history of the Growth and Decay (A.D.
- 1300--1683) of the Othman empire was translated into English from the
- Latin MS. of Demetrius Cantemir, prince of Moldavia, (London, 1734, in
- folio.) The author is guilty of strange blunders in Oriental history;
- but he was conversant with the language, the annals, and institutions of
- the Turks. Cantemir partly draws his materials from the Synopsis of
- Saadi Effendi of Larissa, dedicated in the year 1696 to Sultan Mustapha,
- and a valuable abridgment of the original historians. In one of the
- Ramblers, Dr. Johnson praises Knolles (a General History of the Turks to
- the present Year. London, 1603) as the first of historians, unhappy only
- in the choice of his subject. Yet I much doubt whether a partial and
- verbose compilation from Latin writers, thirteen hundred folio pages of
- speeches and battles, can either instruct or amuse an enlightened age,
- which requires from the historian some tincture of philosophy and
- criticism.
-
- Note: * We could have wished that M. von Hammer had given a more clear
- and distinct reply to this question of Gibbon. In a note, vol. i. p.
- 630. M. von Hammer shows that they had not only sheiks (religious
- writers) and learned lawyers, but poets and authors on medicine. But the
- inquiry of Gibbon obviously refers to historians. The oldest of their
- historical works, of which V. Hammer makes use, is the "Tarichi Aaschik
- Paschasade," i. e. the History of the Great Grandson of Aaschik Pasha,
- who was a dervis and celebrated ascetic poet in the reign of Murad
- (Amurath) I. Ahmed, the author of the work, lived during the reign of
- Bajazet II., but, he says, derived much information from the book of
- Scheik Jachshi, the son of Elias, who was Imaum to Sultan Orchan, (the
- second Ottoman king) and who related, from the lips of his father, the
- circumstances of the earliest Ottoman history. This book (having
- searched for it in vain for five-and-twenty years) our author found at
- length in the Vatican. All the other Turkish histories on his list, as
- indeed this, were writtenduring the reign of Mahomet II. It does not
- appear whether any of the rest cite earlier authorities of equal value
- with that claimed by the "Tarichi Aaschik Paschasade." -- M. (in
- Quarterly Review, vol. xlix. p. 292.)]
-
- From the conquest of Prusa, we may date the true æra of the Ottoman
- empire. The lives and possessions of the Christian subjects were
- redeemed by a tribute or ransom of thirty thousand crowns of gold; and
- the city, by the labors of Orchan, assumed the aspect of a Mahometan
- capital; Prusa was decorated with a mosque, a college, and a hospital,
- of royal foundation; the Seljukian coin was changed for the name and
- impression of the new dynasty: and the most skilful professors, of human
- and divine knowledge, attracted the Persian and Arabian students from
- the ancient schools of Oriental learning. The office of vizier was
- instituted for Aladin, the brother of Orchan; ^* and a different habit
- distinguished the citizens from the peasants, the Moslems from the
- infidels. All the troops of Othman had consisted of loose squadrons of
- Turkman cavalry; who served without pay and fought without discipline:
- but a regular body of infantry was first established and trained by the
- prudence of his son. A great number of volunteers was enrolled with a
- small stipend, but with the permission of living at home, unless they
- were summoned to the field: their rude manners, and seditious temper,
- disposed Orchan to educate his young captives as his soldiers and those
- of the prophet; but the Turkish peasants were still allowed to mount on
- horseback, and follow his standard, with the appellation and the hopes
- of freebooters. ^! By these arts he formed an army of twenty-five
- thousand Moslems: a train of battering engines was framed for the use of
- sieges; and the first successful experiment was made on the cities of
- Nice and Nicomedia. Orchan granted a safe-conduct to all who were
- desirous of departing with their families and effects; but the widows of
- the slain were given in marriage to the conquerors; and the sacrilegious
- plunder, the books, the vases, and the images, were sold or ransomed at
- Constantinople. The emperor Andronicus the Younger was vanquished and
- wounded by the son of Othman: ^42 ^!! he subdued the whole province or
- kingdom of Bithynia, as far as the shores of the Bosphorus and
- Hellespont; and the Christians confessed the justice and clemency of a
- reign which claimed the voluntary attachment of the Turks of Asia. Yet
- Orchan was content with the modest title of emir; and in the list of his
- compeers, the princes of Roum or Anatolia, ^43 his military forces were
- surpassed by the emirs of Ghermian and Caramania, each of whom could
- bring into the field an army of forty thousand men. Their domains were
- situate in the heart of the Seljukian kingdom; but the holy warriors,
- though of inferior note, who formed new principalities on the Greek
- empire, are more conspicuous in the light of history. The maritime
- country from the Propontis to the Mæander and the Isle of Rhodes, so
- long threatened and so often pillaged, was finally lost about the
- thirteenth year of Andronicus the Elder. ^44 Two Turkish chieftains,
- Sarukhan and Aidin, left their names to their conquests, and their
- conquests to their posterity. The captivity or ruin of the sevenchurches
- of Asia was consummated; and the barbarous lords of Ionia and Lydia
- still trample on the monuments of classic and Christian antiquity. In
- the loss of Ephesus, the Christians deplored the fall of the first
- angel, the extinction of the first candlestick, of the Revelations; ^45
- the desolation is complete; and the temple of Diana, or the church of
- Mary, will equally elude the search of the curious traveller. The circus
- and three stately theatres of Laodicea are now peopled with wolves and
- foxes; Sardes is reduced to a miserable village; the God of Mahomet,
- without a rival or a son, is invoked in the mosques of Thyatira and
- Pergamus; and the populousness of Smyrna is supported by the foreign
- trade of the Franks and Armenians. Philadelphia alone has been saved by
- prophecy, or courage. At a distance from the sea, forgotten by the
- emperors, encompassed on all sides by the Turks, her valiant citizens
- defended their religion and freedom above fourscore years; and at length
- capitulated with the proudest of the Ottomans. Among the Greek colonies
- and churches of Asia, Philadelphia is still erect; a column in a scene
- of ruins; a pleasing example, that the paths of honor and safety may
- sometimes be the same. The servitude of Rhodes was delayed about two
- centuries by the establishment of the knights of St. John of Jerusalem:
- ^46 under the discipline of the order, that island emerged into fame and
- opulence; the noble and warlike monks were renowned by land and sea: and
- the bulwark of Christendom provoked, and repelled, the arms of the Turks
- and Saracens.
-
- [Footnote *: Von Hammer, Osm. Geschichte, vol. i. p. 82. -- M.]
-
- [Footnote !: Ibid. p. 91. -- M.]
-
- [Footnote 42: Cantacuzene, though he relates the battle and heroic
- flight of the younger Andronicus, (l. ii. c. 6, 7, 8,) dissembles by his
- silence the loss of Prusa, Nice, and Nicomedia, which are fairly
- confessed by Nicephorus Gregoras, (l. viii. 15, ix. 9, 13, xi. 6.) It
- appears that Nice was taken by Orchan in 1330, and Nicomedia in 1339,
- which are somewhat different from the Turkish dates.]
-
- [Footnote !!: For the conquests of Orchan over the ten pachaliks, or
- kingdoms of the Seljukians, in Asia Minor. see V. Hammer, vol. i. p.
- 112. -- M.]
-
- [Footnote 43: The partition of the Turkish emirs is extracted from two
- contemporaries, the Greek Nicephorus Gregoras (l. vii. 1) and the
- Arabian Marakeschi, (De Guignes, tom. ii. P. ii. p. 76, 77.) See
- likewise the first book of Laonicus Chalcondyles.]
-
- [Footnote 44: Pachymer, l. xiii. c. 13.]
-
- [Footnote 45: See the Travels of Wheeler and Spon, of Pocock and
- Chandler, and more particularly Smith's Survey of the Seven Churches of
- Asia, p. 205--276. The more pious antiquaries labor to reconcile the
- promises and threats of the author of the Revelations with the
- presentstate of the seven cities. Perhaps it would be more prudent to
- confine his predictions to the characters and events of his own times.]
-
- [Footnote 46: Consult the ivth book of the Histoire de l'Ordre de
- Malthe, par l'Abbéde Vertot. That pleasing writer betrays his ignorance,
- in supposing that Othman, a freebooter of the Bithynian hills, could
- besiege Rhodes by sea and land.]
-
- The Greeks, by their intestine divisions, were the authors of their
- final ruin. During the civil wars of the elder and younger Andronicus,
- the son of Othman achieved, almost without resistance, the conquest of
- Bithynia; and the same disorders encouraged the Turkish emirs of Lydia
- and Ionia to build a fleet, and to pillage the adjacent islands and the
- sea-coast of Europe. In the defence of his life and honor, Cantacuzene
- was tempted to prevent, or imitate, his adversaries, by calling to his
- aid the public enemies of his religion and country. Amir, the son of
- Aidin, concealed under a Turkish garb the humanity and politeness of a
- Greek; he was united with the great domestic by mutual esteem and
- reciprocal services; and their friendship is compared, in the vain
- rhetoric of the times, to the perfect union of Orestes and Pylades. ^47
- On the report of the danger of his friend, who was persecuted by an
- ungrateful court, the prince of Ionia assembled at Smyrna a fleet of
- three hundred vessels, with an army of twenty-nine thousand men; sailed
- in the depth of winter, and cast anchor at the mouth of the Hebrus. From
- thence, with a chosen band of two thousand Turks, he marched along the
- banks of the river, and rescued the empress, who was besieged in
- Demotica by the wild Bulgarians. At that disastrous moment, the life or
- death of his beloved Cantacuzene was concealed by his flight into
- Servia: but the grateful Irene, impatient to behold her deliverer,
- invited him to enter the city, and accompanied her message with a
- present of rich apparel and a hundred horses. By a peculiar strain of
- delicacy, the Gentle Barbarian refused, in the absence of an unfortunate
- friend, to visit his wife, or to taste the luxuries of the palace;
- sustained in his tent the rigor of the winter; and rejected the
- hospitable gift, that he might share the hardships of two thousand
- companions, all as deserving as himself of that honor and distinction.
- Necessity and revenge might justify his predatory excursions by sea and
- land: he left nine thousand five hundred men for the guard of his fleet;
- and persevered in the fruitless search of Cantacuzene, till his
- embarkation was hastened by a fictitious letter, the severity of the
- season, the clamors of his independent troops, and the weight of his
- spoil and captives. In the prosecution of the civil war, the prince of
- Ionia twice returned to Europe; joined his arms with those of the
- emperor; besieged Thessalonica, and threatened Constantinople. Calumny
- might affix some reproach on his imperfect aid, his hasty departure, and
- a bribe of ten thousand crowns, which he accepted from the Byzantine
- court; but his friend was satisfied; and the conduct of Amir is excused
- by the more sacred duty of defending against the Latins his hereditary
- dominions. The maritime power of the Turks had united the pope, the king
- of Cyprus, the republic of Venice, and the order of St. John, in a
- laudable crusade; their galleys invaded the coast of Ionia; and Amir was
- slain with an arrow, in the attempt to wrest from the Rhodian knights
- the citadel of Smyrna. ^48 Before his death, he generously recommended
- another ally of his own nation; not more sincere or zealous than
- himself, but more able to afford a prompt and powerful succor, by his
- situation along the Propontis and in the front of Constantinople. By the
- prospect of a more advantageous treaty, the Turkish prince of Bithynia
- was detached from his engagements with Anne of Savoy; and the pride of
- Orchan dictated the most solemn protestations, that if he could obtain
- the daughter of Cantacuzene, he would invariably fulfil the duties of a
- subject and a son. Parental tenderness was silenced by the voice of
- ambition: the Greek clergy connived at the marriage of a Christian
- princess with a sectary of Mahomet; and the father of Theodora
- describes, with shameful satisfaction, the dishonor of the purple. ^49 A
- body of Turkish cavalry attended the ambassadors, who disembarked from
- thirty vessels, before his camp of Selybria. A stately pavilion was
- erected, in which the empress Irene passed the night with her daughters.
- In the morning, Theodora ascended a throne, which was surrounded with
- curtains of silk and gold: the troops were under arms; but the emperor
- alone was on horseback. At a signal the curtains were suddenly withdrawn
- to disclose the bride, or the victim, encircled by kneeling eunuchs and
- hymeneal torches: the sound of flutes and trumpets proclaimed the joyful
- event; and her pretended happiness was the theme of the nuptial song,
- which was chanted by such poets as the age could produce. Without the
- rites of the church, Theodora was delivered to her barbarous lord: but
- it had been stipulated, that she should preserve her religion in the
- harem of Bursa; and her father celebrates her charity and devotion in
- this ambiguous situation. After his peaceful establishment on the throne
- of Constantinople, the Greek emperor visited his Turkish ally, who with
- four sons, by various wives, expected him at Scutari, on the Asiatic
- shore. The two princes partook, with seeming cordiality, of the
- pleasures of the banquet and the chase; and Theodora was permitted to
- repass the Bosphorus, and to enjoy some days in the society of her
- mother. But the friendship of Orchan was subservient to his religion and
- interest; and in the Genoese war he joined without a blush the enemies
- of Cantacuzene.
-
- [Footnote 47: Nicephorus Gregoras has expatiated with pleasure on this
- amiable character, (l. xii. 7, xiii. 4, 10, xiv. 1, 9, xvi. 6.)
- Cantacuzene speaks with honor and esteem of his ally, (l. iii. c. 56,
- 57, 63, 64, 66, 67, 68, 86, 89, 95, 96;) but he seems ignorant of his
- own sentimental passion for the Turks, and indirectly denies the
- possibility of such unnatural friendship, (l. iv. c. 40.)]
-
- [Footnote 48: After the conquest of Smyrna by the Latins, the defence of
- this fortress was imposed by Pope Gregory XI. on the knights of Rhodes,
- (see Vertot, l. v.)]
-
- [Footnote 49: See Cantacuzenus, l. iii. c. 95. Nicephorus Gregoras, who,
- for the light of Mount Thabor, brands the emperor with the names of
- tyrant and Herod, excuses, rather than blames, this Turkish marriage,
- and alleges the passion and power of Orchan, eggutatoV, kai th dunamo?
- touV kat' auton hdh PersikouV (Turkish) uperairwn SatrapaV, (l. xv. 5.)
- He afterwards celebrates his kingdom and armies. See his reign in
- Cantemir, p. 24--30.]
-
- In the treaty with the empress Anne, the Ottoman prince had inserted a
- singular condition, that it should be lawful for him to sell his
- prisoners at Constantinople, or transport them into Asia. A naked crowd
- of Christians of both sexes and every age, of priests and monks, of
- matrons and virgins, was exposed in the public market; the whip was
- frequently used to quicken the charity of redemption; and the indigent
- Greeks deplored the fate of their brethren, who were led away to the
- worst evils of temporal and spiritual bondage ^50 Cantacuzene was
- reduced to subscribe the same terms; and their execution must have been
- still more pernicious to the empire: a body of ten thousand Turks had
- been detached to the assistance of the empress Anne; but the entire
- forces of Orchan were exerted in the service of his father. Yet these
- calamities were of a transient nature; as soon as the storm had passed
- away, the fugitives might return to their habitations; and at the
- conclusion of the civil and foreign wars, Europe was completely
- evacuated by the Moslems of Asia. It was in his last quarrel with his
- pupil that Cantacuzene inflicted the deep and deadly wound, which could
- never be healed by his successors, and which is poorly expiated by his
- theological dialogues against the prophet Mahomet. Ignorant of their own
- history, the modern Turks confound their first and their final passage
- of the Hellespont, ^51 and describe the son of Orchan as a nocturnal
- robber, who, with eighty companions, explores by stratagem a hostile and
- unknown shore. Soliman, at the head of ten thousand horse, was
- transported in the vessels, and entertained as the friend, of the Greek
- emperor. In the civil wars of Romania, he performed some service and
- perpetrated more mischief; but the Chersonesus was insensibly filled
- with a Turkish colony; and the Byzantine court solicited in vain the
- restitution of the fortresses of Thrace. After some artful delays
- between the Ottoman prince and his son, their ransom was valued at sixty
- thousand crowns, and the first payment had been made when an earthquake
- shook the walls and cities of the provinces; the dismantled places were
- occupied by the Turks; and Gallipoli, the key of the Hellespont, was
- rebuilt and repeopled by the policy of Soliman. The abdication of
- Cantacuzene dissolved the feeble bands of domestic alliance; and his
- last advice admonished his countrymen to decline a rash contest, and to
- compare their own weakness with the numbers and valor, the discipline
- and enthusiasm, of the Moslems. His prudent counsels were despised by
- the headstrong vanity of youth, and soon justified by the victories of
- the Ottomans. But as he practised in the field the exercise of the
- jerid, Soliman was killed by a fall from his horse; and the aged Orchan
- wept and expired on the tomb of his valiant son. ^*
-
- [Footnote 50: The most lively and concise picture of this captivity may
- be found in the history of Ducas, (c. 8,) who fairly describes what
- Cantacuzene confesses with a guilty blush!]
-
- [Footnote 51: In this passage, and the first conquests in Europe,
- Cantemir (p. 27, &c.) gives a miserable idea of his Turkish guides; nor
- am I much better satisfied with Chalcondyles, (l. i. p. 12, &c.) They
- forget to consult the most authentic record, the ivth book of
- Cantacuzene. I likewise regret the last books, which are still
- manuscript, of Nicephorus Gregoras. *
-
- Note: * Von Hammer excuses the silence with which the Turkish historians
- pass over the earlier intercourse of the Ottomans with the European
- continent, of which he enumerates sixteen different occasions, as if
- they disdained those peaceful incursions by which they gained no
- conquest, and established no permanent footing on the Byzantine
- territory. Of the romantic account of Soliman's first expedition, he
- says, "As yet the prose of history had not asserted its right over the
- poetry of tradition." This defence would scarcely be accepted as
- satisfactory by the historian of the Decline and Fall. -- M. (in
- Quarterly Review, vol. xlix. p. 293.)]
-
- [Footnote *: In the 75th year of his age, the 35th of his reign. V.
- Hammer. M.]
-
- Chapter LXIV: Moguls, Ottoman Turks. -- Part IV.
-
- But the Greeks had not time to rejoice in the death of their enemies;
- and the Turkish cimeter was wielded with the same spirit by Amurath the
- First, the son of Orchan, and the brother of Soliman. By the pale and
- fainting light of the Byzantine annals, ^52 we can discern, that he
- subdued without resistance the whole province of Romania or Thrace, from
- the Hellespont to Mount Hæmus, and the verge of the capital; and that
- Adrianople was chosen for the royal seat of his government and religion
- in Europe. Constantinople, whose decline is almost coeval with her
- foundation, had often, in the lapse of a thousand years, been assaulted
- by the Barbarians of the East and West; but never till this fatal hour
- had the Greeks been surrounded, both in Asia and Europe, by the arms of
- the same hostile monarchy. Yet the prudence or generosity of Amurath
- postponed for a while this easy conquest; and his pride was satisfied
- with the frequent and humble attendance of the emperor John Palæologus
- and his four sons, who followed at his summons the court and camp of the
- Ottoman prince. He marched against the Sclavonian nations between the
- Danube and the Adriatic, the Bulgarians, Servians, Bosnians, and
- Albanians; and these warlike tribes, who had so often insulted the
- majesty of the empire, were repeatedly broken by his destructive
- inroads. Their countries did not abound either in gold or silver; nor
- were their rustic hamlets and townships enriched by commerce or
- decorated by the arts of luxury. But the natives of the soil have been
- distinguished in every age by their hardiness of mind and body; and they
- were converted by a prudent institution into the firmest and most
- faithful supporters of the Ottoman greatness. ^53 The vizier of Amurath
- reminded his sovereign that, according to the Mahometan law, he was
- entitled to a fifth part of the spoil and captives; and that the duty
- might easily be levied, if vigilant officers were stationed in
- Gallipoli, to watch the passage, and to select for his use the stoutest
- and most beautiful of the Christian youth. The advice was followed: the
- edict was proclaimed; many thousands of the European captives were
- educated in religion and arms; and the new militia was consecrated and
- named by a celebrated dervis. Standing in the front of their ranks, he
- stretched the sleeve of his gown over the head of the foremost soldier,
- and his blessing was delivered in these words: "Let them be called
- Janizaries, (Yengi cheri, or new soldiers;) may their countenance be
- ever bright! their hand victorious! their sword keen! may their spear
- always hang over the heads of their enemies! and wheresoever they go,
- may they return with a white face!" ^54 ^* Such was the origin of these
- haughty troops, the terror of the nations, and sometimes of the sultans
- themselves. Their valor has declined, their discipline is relaxed, and
- their tumultuary array is incapable of contending with the order and
- weapons of modern tactics; but at the time of their institution, they
- possessed a decisive superiority in war; since a regular body of
- infantry, in constant exercise and pay, was not maintained by any of the
- princes of Christendom. The Janizaries fought with the zeal of
- proselytes against their idolatrouscountrymen; and in the battle of
- Cossova, the league and independence of the Sclavonian tribes was
- finally crushed. As the conqueror walked over the field, he observed
- that the greatest part of the slain consisted of beardless youths; and
- listened to the flattering reply of his vizier, that age and wisdom
- would have taught them not to oppose his irresistible arms. But the
- sword of his Janizaries could not defend him from the dagger of despair;
- a Servian soldier started from the crowd of dead bodies, and Amurath was
- pierced in the belly with a mortal wound. ^* The grandson of Othman was
- mild in his temper, modest in his apparel, and a lover of learning and
- virtue; but the Moslems were scandalized at his absence from public
- worship; and he was corrected by the firmness of the mufti, who dared to
- reject his testimony in a civil cause: a mixture of servitude and
- freedom not unfrequent in Oriental history. ^55
-
- [Footnote 52: After the conclusion of Cantacuzene and Gregoras, there
- follows a dark interval of a hundred years. George Phranza, Michael
- Ducas, and Laonicus Chalcondyles, all three wrote after the taking of
- Constantinople.]
-
- [Footnote 53: See Cantemir, p. 37--41, with his own large and curious
- annotations.]
-
- [Footnote 54: Whiteand blackface are common and proverbial expressions
- of praise and reproach in the Turkish language. Hic nigerest, hunc tu
- Romane caveto, was likewise a Latin sentence.]
-
- [Footnote *: According to Von Hammer. vol. i. p. 90, Gibbon and the
- European writers assign too late a date to this enrolment of the
- Janizaries. It took place not in the reign of Amurath, but in that of
- his predecessor Orchan. -- M.]
-
- [Footnote *: Ducas has related this as a deliberate act of self-devotion
- on the part of a Servian noble who pretended to desert, and stabbed
- Amurath during a conference which he had requested. The Italian
- translator of Ducas, published by Bekker in the new edition of the
- Byzantines, has still further heightened the romance. See likewise in
- Von Hammer (Osmanische Geschichte, vol. i. p. 138) the popular Servian
- account, which resembles that of Ducas, and may have been the source of
- that of his Italian translator. The Turkish account agrees more nearly
- with Gibbon; but the Servian, (Milosch Kohilovisch) while he lay among
- the heap of the dead, pretended to have some secret to impart to
- Amurath, and stabbed him while he leaned over to listen. -- M.]
-
- [Footnote 55: See the life and death of Morad, or Amurath I., in
- Cantemir, (p 33--45,) the first book of Chalcondyles, and the Annales
- Turcici of Leunclavius. According to another story, the sultan was
- stabbed by a Croat in his tent; and this accident was alleged to
- Busbequius (Epist i. p. 98) as an excuse for the unworthy precaution of
- pinioning, as if were, between two attendants, an ambassador's arms,
- when he is introduced to the royal presence.]
-
- The character of Bajazet, the son and successor of Amurath, is strongly
- expressed in his surname of Ilderim, or the lightning; and he might
- glory in an epithet, which was drawn from the fiery energy of his soul
- and the rapidity of his destructive march. In the fourteen years of his
- reign, ^56 he incessantly moved at the head of his armies, from Boursa
- to Adrianople, from the Danube to the Euphrates; and, though he
- strenuously labored for the propagation of the law, he invaded, with
- impartial ambition, the Christian and Mahometan princes of Europe and
- Asia. From Angora to Amasia and Erzeroum, the northern regions of
- Anatolia were reduced to his obedience: he stripped of their hereditary
- possessions his brother emirs of Ghermian and Caramania, of Aidin and
- Sarukhan; and after the conquest of Iconium the ancient kingdom of the
- Seljukians again revived in the Ottoman dynasty. Nor were the conquests
- of Bajazet less rapid or important in Europe. No sooner had he imposed a
- regular form of servitude on the Servians and Bulgarians, than he passed
- the Danube to seek new enemies and new subjects in the heart of
- Moldavia. ^57 Whatever yet adhered to the Greek empire in Thrace,
- Macedonia, and Thessaly, acknowledged a Turkish master: an obsequious
- bishop led him through the gates of Thermopylæinto Greece; and we may
- observe, as a singular fact, that the widow of a Spanish chief, who
- possessed the ancient seat of the oracle of Delphi, deserved his favor
- by the sacrifice of a beauteous daughter. The Turkish communication
- between Europe and Asia had been dangerous and doubtful, till he
- stationed at Gallipoli a fleet of galleys, to command the Hellespont and
- intercept the Latin succors of Constantinople. While the monarch
- indulged his passions in a boundless range of injustice and cruelty, he
- imposed on his soldiers the most rigid laws of modesty and abstinence;
- and the harvest was peaceably reaped and sold within the precincts of
- his camp. Provoked by the loose and corrupt administration of justice,
- he collected in a house the judges and lawyers of his dominions, who
- expected that in a few moments the fire would be kindled to reduce them
- to ashes. His ministers trembled in silence: but an Æthiopian buffoon
- presumed to insinuate the true cause of the evil; and future venality
- was left without excuse, by annexing an adequate salary to the office of
- cadhi. ^58 The humble title of emir was no longer suitable to the
- Ottoman greatness; and Bajazet condescended to accept a patent of sultan
- from the caliphs who served in Egypt under the yoke of the Mamalukes:
- ^59 a last and frivolous homage that was yielded by force to opinion; by
- the Turkish conquerors to the house of Abbas and the successors of the
- Arabian prophet. The ambition of the sultan was inflamed by the
- obligation of deserving this august title; and he turned his arms
- against the kingdom of Hungary, the perpetual theatre of the Turkish
- victories and defeats. Sigismond, the Hungarian king, was the son and
- brother of the emperors of the West: his cause was that of Europe and
- the church; and, on the report of his danger, the bravest knights of
- France and Germany were eager to march under his standard and that of
- the cross. In the battle of Nicopolis, Bajazet defeated a confederate
- army of a hundred thousand Christians, who had proudly boasted, that if
- the sky should fall, they could uphold it on their lances. The far
- greater part were slain or driven into the Danube; and Sigismond,
- escaping to Constantinople by the river and the Black Sea, returned
- after a long circuit to his exhausted kingdom. ^60 In the pride of
- victory, Bajazet threatened that he would besiege Buda; that he would
- subdue the adjacent countries of Germany and Italy, and that he would
- feed his horse with a bushel of oats on the altar of St. Peter at Rome.
- His progress was checked, not by the miraculous interposition of the
- apostle, not by a crusade of the Christian powers, but by a long and
- painful fit of the gout. The disorders of the moral, are sometimes
- corrected by those of the physical, world; and an acrimonious humor
- falling on a single fibre of one man, may prevent or suspend the misery
- of nations.
-
- [Footnote 56: The reign of Bajazet I., or Ilderim Bayazid, is contained
- in Cantemir, (p. 46,) the iid book of Chalcondyles, and the Annales
- Turcici. The surname of Ilderim, or lightning, is an example, that the
- conquerors and poets of every age have feltthe truth of a system which
- derives the sublime from the principle of terror.]
-
- [Footnote 57: Cantemir, who celebrates the victories of the great
- Stephen over the Turks, (p. 47,) had composed the ancient and modern
- state of his principality of Moldavia, which has been long promised, and
- is still unpublished.]
-
- [Footnote 58: Leunclav. Annal. Turcici, p. 318, 319. The venality of the
- cadhis has long been an object of scandal and satire; and if we distrust
- the observations of our travellers, we may consult the feeling of the
- Turks themselves, (D'Herbelot, Bibliot. Orientale, p. 216, 217, 229,
- 230.)]
-
- [Footnote 59: The fact, which is attested by the Arabic history of Ben
- Schounah, a contemporary Syrian, (De Guignes Hist. des Huns. tom. iv. p.
- 336.) destroys the testimony of Saad Effendi and Cantemir, (p. 14, 15,)
- of the election of Othman to the dignity of sultan.]
-
- [Footnote 60: See the Decades Rerum Hungaricarum (Dec. iii. l. ii. p.
- 379) of Bonfinius, an Italian, who, in the xvth century, was invited
- into Hungary to compose an eloquent history of that kingdom. Yet, if it
- be extant and accessible, I should give the preference to some homely
- chronicle of the time and country.]
-
- Such is the general idea of the Hungarian war; but the disastrous
- adventure of the French has procured us some memorials which illustrate
- the victory and character of Bajazet. ^61 The duke of Burgundy,
- sovereign of Flanders, and uncle of Charles the Sixth, yielded to the
- ardor of his son, John count of Nevers; and the fearless youth was
- accompanied by four princes, his cousins, and those of the French
- monarch. Their inexperience was guided by the Sire de Coucy, one of the
- best and oldest captain of Christendom; ^62 but the constable, admiral,
- and marshal of France ^63 commanded an army which did not exceed the
- number of a thousand knights and squires. ^* These splendid names were
- the source of presumption and the bane of discipline. So many might
- aspire to command, that none were willing to obey; their national spirit
- despised both their enemies and their allies; and in the persuasion that
- Bajazet wouldfly, or mustfall, they began to compute how soon they
- should visit Constantinople and deliver the holy sepulchre. When their
- scouts announced the approach of the Turks, the gay and thoughtless
- youths were at table, already heated with wine; they instantly clasped
- their armor, mounted their horses, rode full speed to the vanguard, and
- resented as an affront the advice of Sigismond, which would have
- deprived them of the right and honor of the foremost attack. The battle
- of Nicopolis would not have been lost, if the French would have obeyed
- the prudence of the Hungarians; but it might have been gloriously won,
- had the Hungarians imitated the valor of the French. They dispersed the
- first line, consisting of the troops of Asia; forced a rampart of
- stakes, which had been planted against the cavalry; broke, after a
- bloody conflict, the Janizaries themselves; and were at length
- overwhelmed by the numerous squadrons that issued from the woods, and
- charged on all sides this handful of intrepid warriors. In the speed and
- secrecy of his march, in the order and evolutions of the battle, his
- enemies felt and admired the military talents of Bajazet. They accuse
- his cruelty in the use of victory. After reserving the count of Nevers,
- and four-and-twenty lords, ^* whose birth and riches were attested by
- his Latin interpreters, the remainder of the French captives, who had
- survived the slaughter of the day, were led before his throne; and, as
- they refused to abjure their faith, were successively beheaded in his
- presence. The sultan was exasperated by the loss of his bravest
- Janizaries; and if it be true, that, on the eve of the engagement, the
- French had massacred their Turkish prisoners, ^64 they might impute to
- themselves the consequences of a just retaliation. ^! A knight, whose
- life had been spared, was permitted to return to Paris, that he might
- relate the deplorable tale, and solicit the ransom of the noble
- captives. In the mean while, the count of Nevers, with the princes and
- barons of France, were dragged along in the marches of the Turkish camp,
- exposed as a grateful trophy to the Moslems of Europe and Asia, and
- strictly confined at Boursa, as often as Bajazet resided in his capital.
- The sultan was pressed each day to expiate with their blood the blood of
- his martyrs; but he had pronounced that they should live, and either for
- mercy or destruction his word was irrevocable. He was assured of their
- value and importance by the return of the messenger, and the gifts and
- intercessions of the kings of France and of Cyprus. Lusignan presented
- him with a gold saltcellar of curious workmanship, and of the price of
- ten thousand ducats; and Charles the Sixth despatched by the way of
- Hungary a cast of Norwegian hawks, and six horse-loads of scarlet cloth,
- of fine linen of Rheims, and of Arras tapestry, representing the battles
- of the great Alexander. After much delay, the effect of distance rather
- than of art, Bajazet agreed to accept a ransom of two hundred thousand
- ducats for the count of Nevers and the surviving princes and barons: the
- marshal Boucicault, a famous warrior, was of the number of the
- fortunate; but the admiral of France had been slain in battle; and the
- constable, with the Sire de Coucy, died in the prison of Boursa. This
- heavy demand, which was doubled by incidental costs, fell chiefly on the
- duke of Burgundy, or rather on his Flemish subjects, who were bound by
- the feudal laws to contribute for the knighthood and captivity of the
- eldest son of their lord. For the faithful discharge of the debt, some
- merchants of Genoa gave security to the amount of five times the sum; a
- lesson to those warlike times, that commerce and credit are the links of
- the society of nations. It had been stipulated in the treaty, that the
- French captives should swear never to bear arms against the person of
- their conqueror; but the ungenerous restraint was abolished by Bajazet
- himself. "I despise," said he to the heir of Burgundy, "thy oaths and
- thy arms. Thou art young, and mayest be ambitious of effacing the
- disgrace or misfortune of thy first chivalry. Assemble thy powers,
- proclaim thy design, and be assured that Bajazet will rejoice to meet
- thee a second time in a field of battle." Before their departure, they
- were indulged in the freedom and hospitality of the court of Boursa. The
- French princes admired the magnificence of the Ottoman, whose hunting
- and hawking equipage was composed of seven thousand huntsmen and seven
- thousand falconers. ^65 In their presence, and at his command, the belly
- of one of his chamberlains was cut open, on a complaint against him for
- drinking the goat's milk of a poor woman. The strangers were astonished
- by this act of justice; but it was the justice of a sultan who disdains
- to balance the weight of evidence, or to measure the degrees of guilt.
-
- [Footnote 61: I should not complain of the labor of this work, if my
- materials were always derived from such books as the chronicle of honest
- Froissard, (vol. iv. c. 67, 72, 74, 79--83, 85, 87, 89,) who read
- little, inquired much, and believed all. The original Mémoires of the
- Maréchal de Boucicault (Partie i. c. 22--28) add some facts, but they
- are dry and deficient, if compared with the pleasant garrulity of
- Froissard.]
-
- [Footnote 62: An accurate Memoir on the Life of Enguerrand VII., Sire de
- Coucy, has been given by the Baron de Zurlauben, (Hist. de l'Académie
- des Inscriptions, tom. xxv.) His rank and possessions were equally
- considerable in France and England; and, in 1375, he led an army of
- adventurers into Switzerland, to recover a large patrimony which he
- claimed in right of his grandmother, the daughter of the emperor Albert
- I. of Austria, (Sinner, Voyage dans la Suisse Occidentale, tom. i. p.
- 118--124.)]
-
- [Footnote 63: That military office, so respectable at present, was still
- more conspicuous when it was divided between two persons, (Daniel, Hist.
- de la Milice Françoise, tom. ii. p. 5.) One of these, the marshal of the
- crusade, was the famous Boucicault, who afterwards defended
- Constantinople, governed Genoa, invaded the coast of Asia, and died in
- the field of Azincour.]
-
- [Footnote *: Daru, Hist. de Venice, vol. ii. p. 104, makes the whole
- French army amount to 10,000 men, of whom 1000 were knights. The curious
- volume of Schiltberger, a German of Munich, who was taken prisoner in
- the battle, (edit. Munich, 1813,) and which V. Hammer receives as
- authentic, gives the whole number at 6000. See Schiltberger. Reise in
- dem Orient. and V. Hammer, note, p. 610. -- M.]
-
- [Footnote *: According to Schiltberger there were only twelve French
- lords granted to the prayer of the "duke of Burgundy," and "Herr Stephan
- Synther, and Johann von Bodem." Schiltberger, p. 13. -- M.]
-
- [Footnote 64: For this odious fact, the Abbéde Vertot quotes the Hist.
- Anonyme de St. Denys, l. xvi. c. 10, 11. (Ordre de Malthe, tom. ii. p.
- 310.]
-
- [Footnote !: See Schiltberger's very graphic account of the massacre. He
- was led out to be slaughtered in cold blood with the rest f the
- Christian prisoners, amounting to 10,000. He was spared at the
- intercession of the son of Bajazet, with a few others, on account of
- their extreme youth. No one under 20 years of age was put to death. The
- "duke of Burgundy" was obliged to be a spectator of this butchery which
- lasted from early in the morning till four o'clock, P. M. It ceased only
- at the supplication of the leaders of Bajazet's army. Schiltberger, p.
- 14. -- M.]
-
- [Footnote 65: Sherefeddin Ali (Hist. de Timour Bec, l. v. c. 13) allows
- Bajazet a round number of 12,000 officers and servants of the chase. A
- part of his spoils was afterwards displayed in a hunting-match of
- Timour, l. hounds with satin housings; 2. leopards with collars set with
- jewels; 3. Grecian greyhounds; and 4, dogs from Europe, as strong as
- African lions, (idem, l. vi. c. 15.) Bajazet was particularly fond of
- flying his hawks at cranes, (Chalcondyles, l. ii. p. 85.)]
-
- After his enfranchisement from an oppressive guardian, John Palæologus
- remained thirty-six years, the helpless, and, as it should seem, the
- careless spectator of the public ruin. ^66 Love, or rather lust, was his
- only vigorous passion; and in the embraces of the wives and virgins of
- the city, the Turkish slave forgot the dishonor of the emperor of the
- RomansAndronicus, his eldest son, had formed, at Adrianople, an intimate
- and guilty friendship with Sauzes, the son of Amurath; and the two
- youths conspired against the authority and lives of their parents. The
- presence of Amurath in Europe soon discovered and dissipated their rash
- counsels; and, after depriving Sauzes of his sight, the Ottoman
- threatened his vassal with the treatment of an accomplice and an enemy,
- unless he inflicted a similar punishment on his own son. Palæologus
- trembled and obeyed; and a cruel precaution involved in the same
- sentence the childhood and innocence of John, the son of the criminal.
- But the operation was so mildly, or so unskilfully, performed, that the
- one retained the sight of an eye, and the other was afflicted only with
- the infirmity of squinting. Thus excluded from the succession, the two
- princes were confined in the tower of Anema; and the piety of Manuel,
- the second son of the reigning monarch, was rewarded with the gift of
- the Imperial crown. But at the end of two years, the turbulence of the
- Latins and the levity of the Greeks, produced a revolution; ^* and the
- two emperors were buried in the tower from whence the two prisoners were
- exalted to the throne. Another period of two years afforded Palæologus
- and Manuel the means of escape: it was contrived by the magic or
- subtlety of a monk, who was alternately named the angel or the devil:
- they fled to Scutari; their adherents armed in their cause; and the two
- Byzantine factions displayed the ambition and animosity with which Cæsar
- and Pompey had disputed the empire of the world. The Roman world was now
- contracted to a corner of Thrace, between the Propontis and the Black
- Sea, about fifty miles in length and thirty in breadth; a space of
- ground not more extensive than the lesser principalities of Germany or
- Italy, if the remains of Constantinople had not still represented the
- wealth and populousness of a kingdom. To restore the public peace, it
- was found necessary to divide this fragment of the empire; and while
- Palæologus and Manuel were left in possession of the capital, almost all
- that lay without the walls was ceded to the blind princes, who fixed
- their residence at Rhodosto and Selybria. In the tranquil slumber of
- royalty, the passions of John Palæologus survived his reason and his
- strength: he deprived his favorite and heir of a blooming princess of
- Trebizond; and while the feeble emperor labored to consummate his
- nuptials, Manuel, with a hundred of the noblest Greeks, was sent on a
- peremptory summons to the Ottoman porte. They served with honor in the
- wars of Bajazet; but a plan of fortifying Constantinople excited his
- jealousy: he threatened their lives; the new works were instantly
- demolished; and we shall bestow a praise, perhaps above the merit of
- Palæologus, if we impute this last humiliation as the cause of his
- death.
-
- [Footnote 66: For the reigns of John Palæologus and his son Manuel, from
- 1354 to 1402, see Ducas, c. 9--15, Phranza, l. i. c. 16--21, and the ist
- and iid books of Chalcondyles, whose proper subject is drowned in a sea
- of episode.]
-
- [Footnote *: According to Von Hammer it was the power of Bajazet, vol.
- i. p. 218.]
-
- The earliest intelligence of that event was communicated to Manuel, who
- escaped with speed and secrecy from the palace of Boursa to the
- Byzantine throne. Bajazet affected a proud indifference at the loss of
- this valuable pledge; and while he pursued his conquests in Europe and
- Asia, he left the emperor to struggle with his blind cousin John of
- Selybria, who, in eight years of civil war, asserted his right of
- primogeniture. At length, the ambition of the victorious sultan pointed
- to the conquest of Constantinople; but he listened to the advice of his
- vizier, who represented that such an enterprise might unite the powers
- of Christendom in a second and more formidable crusade. His epistle to
- the emperor was conceived in these words: "By the divine clemency, our
- invincible cimeter has reduced to our obedience almost all Asia, with
- many and large countries in Europe, excepting only the city of
- Constantinople; for beyond the walls thou hast nothing left. Resign that
- city; stipulate thy reward; or tremble, for thyself and thy unhappy
- people, at the consequences of a rash refusal." But his ambassadors were
- instructed to soften their tone, and to propose a treaty, which was
- subscribed with submission and gratitude. A truce of ten years was
- purchased by an annual tribute of thirty thousand crowns of gold; the
- Greeks deplored the public toleration of the law of Mahomet, and Bajazet
- enjoyed the glory of establishing a Turkish cadhi, and founding a royal
- mosque in the metropolis of the Eastern church. ^67 Yet this truce was
- soon violated by the restless sultan: in the cause of the prince of
- Selybria, the lawful emperor, an army of Ottomans again threatened
- Constantinople; and the distress of Manuel implored the protection of
- the king of France. His plaintive embassy obtained much pity and some
- relief; and the conduct of the succor was intrusted to the marshal
- Boucicault, ^68 whose religious chivalry was inflamed by the desire of
- revenging his captivity on the infidels. He sailed with four ships of
- war, from Aiguesmortes to the Hellespont; forced the passage, which was
- guarded by seventeen Turkish galleys; landed at Constantinople a supply
- of six hundred men-at-arms and sixteen hundred archers; and reviewed
- them in the adjacent plain, without condescending to number or array the
- multitude of Greeks. By his presence, the blockade was raised both by
- sea and land; the flying squadrons of Bajazet were driven to a more
- respectful distance; and several castles in Europe and Asia were stormed
- by the emperor and the marshal, who fought with equal valor by each
- other's side. But the Ottomans soon returned with an increase of
- numbers; and the intrepid Boucicault, after a year's struggle, resolved
- to evacuate a country which could no longer afford either pay or
- provisions for his soldiers. The marshal offered to conduct Manuel to
- the French court, where he might solicit in person a supply of men and
- money; and advised, in the mean while, that, to extinguish all domestic
- discord, he should leave his blind competitor on the throne. The
- proposal was embraced: the prince of Selybria was introduced to the
- capital; and such was the public misery, that the lot of the exile
- seemed more fortunate than that of the sovereign. Instead of applauding
- the success of his vassal, the Turkish sultan claimed the city as his
- own; and on the refusal of the emperor John, Constantinople was more
- closely pressed by the calamities of war and famine. Against such an
- enemy prayers and resistance were alike unavailing; and the savage would
- have devoured his prey, if, in the fatal moment, he had not been
- overthrown by another savage stronger than himself. By the victory of
- Timour or Tamerlane, the fall of Constantinople was delayed about fifty
- years; and this important, though accidental, service may justly
- introduce the life and character of the Mogul conqueror.
-
- [Footnote 67: Cantemir, p. 50--53. Of the Greeks, Ducas alone (c. 13,
- 15) acknowledges the Turkish cadhi at Constantinople. Yet even Ducas
- dissembles the mosque.]
-
- [Footnote 68: Mémoires du bon Messire Jean le Maingre, dit Boucicault,
- Maréchal de France, partie irec. 30, 35.]
-
- Chapter LXV: Elevation Of Timour Or Tamerlane, And His Death.Part I.
-
- Elevation Of Timour Or Tamerlane To The Throne Of Samarcand. -- His
- Conquests In Persia, Georgia, Tartary Russia, India, Syria, And
- Anatolia. -- His Turkish War. -- Defeat And Captivity Of Bajazet. --
- Death Of Timour. -- Civil War Of The Sons Of Bajazet. -- Restoration Of
- The Turkish Monarchy By Mahomet The First. -- Siege Of Constantinople By
- Amurath The Second.
-
- The conquest and monarchy of the world was the first object of the
- ambition of Timour. To live in the memory and esteem of future ages was
- the second wish of his magnanimous spirit. All the civil and military
- transactions of his reign were diligently recorded in the journals of
- his secretaries: ^1 the authentic narrative was revised by the persons
- best informed of each particular transaction; and it is believed in the
- empire and family of Timour, that the monarch himself composed the
- commentaries^2 of his life, and the institutions^3 of his government. ^4
- But these cares were ineffectual for the preservation of his fame, and
- these precious memorials in the Mogul or Persian language were concealed
- from the world, or, at least, from the knowledge of Europe. The nations
- which he vanquished exercised a base and impotent revenge; and ignorance
- has long repeated the tale of calumny, ^5 which had disfigured the birth
- and character, the person, and even the name, of Tamerlane. ^6 Yet his
- real merit would be enhanced, rather than debased, by the elevation of a
- peasant to the throne of Asia; nor can his lameness be a theme of
- reproach, unless he had the weakness to blush at a natural, or perhaps
- an honorable, infirmity. ^*
-
- [Footnote 1: These journals were communicated to Sherefeddin, or
- Cherefeddin Ali, a native of Yezd, who composed in the Persian language
- a history of Timour Beg, which has been translated into French by M.
- Petit de la Croix, (Paris, 1722, in 4 vols. 12 mo.,) and has always been
- my faithful guide. His geography and chronology are wonderfully
- accurate; and he may be trusted for public facts, though he servilely
- praises the virtue and fortune of the hero. Timour's attention to
- procure intelligence from his own and foreign countries may be seen in
- the Institutions, p. 215, 217, 349, 351.]
-
- [Footnote 2: These Commentaries are yet unknown in Europe: but Mr. White
- gives some hope that they may be imported and translated by his friend
- Major Davy, who had read in the East this "minute and faithful narrative
- of an interesting and eventful period." *
-
- Note: * The manuscript of Major Davy has been translated by Major
- Stewart, and published by the Oriental Translation Committee of London.
- It contains the life of Timour, from his birth to his forty-first year;
- but the last thirty years of western war and conquest are wanting. Major
- Stewart intimates that two manuscripts exist in this country containing
- the whole work, but excuses himself, on account of his age, from
- undertaking the laborious task of completing the translation. It is to
- be hoped that the European public will be soon enabled to judge of the
- value and authenticity of the Commentaries of the Cæsar of the East.
- Major Stewart's work commences with the Book of Dreams and Omens -- a
- wild, but characteristic, chronicle of Visions and Sortes Koranicæ.
- Strange that a life of Timour should awaken a reminiscence of the diary
- of Archbishop Laud! The early dawn and the gradual expression of his not
- less splendid but more real visions of ambition are touched with the
- simplicity of truth and nature. But we long to escape from the petty
- feuds of the pastoral chieftain, to the triumphs and the legislation of
- the conqueror of the world. -- M.]
-
- [Footnote 3: I am ignorant whether the original institution, in the
- Turki or Mogul language, be still extant. The Persic version, with an
- English translation, and most valuable index, was published (Oxford,
- 1783, in 4to.) by the joint labors of Major Davy and Mr. White, the
- Arabic professor. This work has been since translated from the Persic
- into French, (Paris, 1787,) by M. Langlès, a learned Orientalist, who
- has added the life of Timour, and many curious notes.]
-
- [Footnote 4: Shaw Allum, the present Mogul, reads, values, but cannot
- imitate, the institutions of his great ancestor. The English translator
- relies on their internal evidence; but if any suspicions should arise of
- fraud and fiction, they will not be dispelled by Major Davy's letter.
- The Orientals have never cultivated the art of criticism; the patronage
- of a prince, less honorable, perhaps, is not less lucrative than that of
- a bookseller; nor can it be deemed incredible that a Persian, the
- realauthor, should renounce the credit, to raise the value and price, of
- the work.]
-
- [Footnote 5: The original of the tale is found in the following work,
- which is much esteemed for its florid elegance of style: Ahmedis
- Arabsiad(Ahmed Ebn Arabshah) Vitæet Rerum gestarum Timuri. Arabice et
- Latine. Edidit Samuel Henricus Manger. Franequer, 1767, 2 tom. in 4to.
- This Syrian author is ever a malicious, and often an ignorant enemy: the
- very titles of his chapters are injurious; as how the wicked, as how the
- impious, as how the viper, &c. The copious article of Timur, in
- Bibliothèque Orientale, is of a mixed nature, as D'Herbelot
- indifferently draws his materials (p. 877--888) from Khondemir Ebn
- Schounah, and the Lebtarikh.]
-
- [Footnote 6: Demiror Timoursignifies in the Turkish language, Iron; and
- it is the appellation of a lord or prince. By the change of a letter or
- accent, it is changed into Lenc, or Lame; and a European corruption
- confounds the two words in the name of Tamerlane. *
-
- Note: * According to the memoirs he was so called by a Shaikh, who, when
- visited by his mother on his birth, was reading the verse of the Koran,
- 'Are you sure that he who dwelleth in heaven will not cause the earth to
- swallow you up, and behold it shall shake, Tamûrn." The Shaikh then
- stopped and said, "We have named your son Timûr," p. 21. -- M.]
-
- [Footnote *: He was lamed by a wound at the siege of the capital of
- Sistan. Sherefeddin, lib. iii. c. 17. p. 136. See Von Hammer, vol. i. p.
- 260. -- M.]
-
- In the eyes of the Moguls, who held the indefeasible succession of the
- house of Zingis, he was doubtless a rebel subject; yet he sprang from
- the noble tribe of Berlass: his fifth ancestor, Carashar Nevian, had
- been the vizier ^! of Zagatai, in his new realm of Transoxiana; and in
- the ascent of some generations, the branch of Timour is confounded, at
- least by the females, ^7 with the Imperial stem. ^8 He was born forty
- miles to the south of Samarcand in the village of Sebzar, in the
- fruitful territory of Cash, of which his fathers were the hereditary
- chiefs, as well as of a toman of ten thousand horse. ^9 His birth ^10
- was cast on one of those periods of anarchy, which announce the fall of
- the Asiatic dynasties, and open a new field to adventurous ambition. The
- khans of Zagatai were extinct; the emirs aspired to independence; and
- their domestic feuds could only be suspended by the conquest and tyranny
- of the khans of Kashgar, who, with an army of Getes or Calmucks, ^11
- invaded the Transoxian kingdom. From the twelfth year of his age, Timour
- had entered the field of action; in the twenty-fifth ^! he stood forth
- as the deliverer of his country; and the eyes and wishes of the people
- were turned towards a hero who suffered in their cause. The chiefs of
- the law and of the army had pledged their salvation to support him with
- their lives and fortunes; but in the hour of danger they were silent and
- afraid; and, after waiting seven days on the hills of Samarcand, he
- retreated to the desert with only sixty horsemen. The fugitives were
- overtaken by a thousand Getes, whom he repulsed with incredible
- slaughter, and his enemies were forced to exclaim, "Timour is a
- wonderful man: fortune and the divine favor are with him." But in this
- bloody action his own followers were reduced to ten, a number which was
- soon diminished by the desertion of three Carizmians. ^!! He wandered in
- the desert with his wife, seven companions, and four horses; and
- sixty-two days was he plunged in a loathsome dungeon, from whence he
- escaped by his own courage and the remorse of the oppressor. After
- swimming the broad and rapid steam of the Jihoon, or Oxus, he led,
- during some months, the life of a vagrant and outlaw, on the borders of
- the adjacent states. But his fame shone brighter in adversity; he
- learned to distinguish the friends of his person, the associates of his
- fortune, and to apply the various characters of men for their advantage,
- and, above all, for his own. On his return to his native country, Timour
- was successively joined by the parties of his confederates, who
- anxiously sought him in the desert; nor can I refuse to describe, in his
- pathetic simplicity, one of their fortunate encounters. He presented
- himself as a guide to three chiefs, who were at the head of seventy
- horse. "When their eyes fell upon me," says Timour, "they were
- overwhelmed with joy; and they alighted from their horses; and they came
- and kneeled; and they kissed my stirrup. I also came down from my horse,
- and took each of them in my arms. And I put my turban on the head of the
- first chief; and my girdle, rich in jewels and wrought with gold, I
- bound on the loins of the second; and the third I clothed in my own
- coat. And they wept, and I wept also; and the hour of prayer was
- arrived, and we prayed. And we mounted our horses, and came to my
- dwelling; and I collected my people, and made a feast." His trusty bands
- were soon increased by the bravest of the tribes; he led them against a
- superior foe; and, after some vicissitudes of war the Getes were finally
- driven from the kingdom of Transoxiana. He had done much for his own
- glory; but much remained to be done, much art to be exerted, and some
- blood to be spilt, before he could teach his equals to obey him as their
- master. The birth and power of emir Houssein compelled him to accept a
- vicious and unworthy colleague, whose sister was the best beloved of his
- wives. Their union was short and jealous; but the policy of Timour, in
- their frequent quarrels, exposed his rival to the reproach of injustice
- and perfidy; and, after a final defeat, Houssein was slain by some
- sagacious friends, who presumed, for the last time, to disobey the
- commands of their lord. ^* At the age of thirty-four, ^12 and in a
- general diet or couroultai, he was invested with Imperialcommand, but he
- affected to revere the house of Zingis; and while the emir Timour
- reigned over Zagatai and the East, a nominal khan served as a private
- officer in the armies of his servant. A fertile kingdom, five hundred
- miles in length and in breadth, might have satisfied the ambition of a
- subject; but Timour aspired to the dominion of the world; and before his
- death, the crown of Zagatai was one of the twenty-seven crowns which he
- had placed on his head. Without expatiating on the victories of
- thirty-five campaigns; without describing the lines of march, which he
- repeatedly traced over the continent of Asia; I shall briefly represent
- his conquests in, I. Persia, II. Tartary, and, III. India, ^13 and from
- thence proceed to the more interesting narrative of his Ottoman war.
-
- [Footnote !: In the memoirs, the title Gurgân is in one place (p. 23)
- interpreted the son-in-law; in another (p. 28) as Kurkan, great prince,
- generalissimo, and prime minister of Jagtai. -- M.]
-
- [Footnote 7: After relating some false and foolish tales of Timour Lenc,
- Arabshah is compelled to speak truth, and to own him for a kinsman of
- Zingis, per mulieres, (as he peevishly adds,) laqueos Satanæ, (pars i.
- c. i. p. 25.) The testimony of Abulghazi Khan (P. ii. c. 5, P. v. c. 4)
- is clear, unquestionable, and decisive.]
-
- [Footnote 8: According to one of the pedigrees, the fourth ancestor of
- Zingis, and the ninth of Timour, were brothers; and they agreed, that
- the posterity of the elder should succeed to the dignity of khan, and
- that the descendants of the younger should fill the office of their
- minister and general. This tradition was at least convenient to justify
- the firststeps of Timour's ambition, (Institutions, p. 24, 25, from the
- MS. fragments of Timour's History.)]
-
- [Footnote 9: See the preface of Sherefeddin, and Abulfeda's Geography,
- (Chorasmiæ, &c., Descriptio, p. 60, 61,) in the iiid volume of Hudson's
- Minor Greek Geographers.]
-
- [Footnote 10: See his nativity in Dr. Hyde, (Syntagma Dissertat. tom.
- ii. p. 466,) as it was cast by the astrologers of his grandson Ulugh
- Beg. He was born, A.D. 1336, April 9, 11°57'. p. m., lat. 36. I know not
- whether they can prove the great conjunction of the planets from whence,
- like other conquerors and prophets, Timour derived the surname of Saheb
- Keran, or master of the conjunctions, (Bibliot. Orient. p. 878.)]
-
- [Footnote 11: In the Institutions of Timour, these subjects of the khan
- of Kashgar are most improperly styled Ouzbegs, or Usbeks, a name which
- belongs to another branch and country of Tartars, (Abulghazi, P. v. c.
- v. P. vii. c. 5.) Could I be sure that this word is in the Turkish
- original, I would boldly pronounce, that the Institutions were framed a
- century after the death of Timour, since the establishment of the Usbeks
- in Transoxiana. *
-
- Note: * Col. Stewart observes, that the Persian translator has sometimes
- made use of the name Uzbek by anticipation. He observes, likewise, that
- these Jits (Getes) are not to be confounded with the ancient Getæ: they
- were unconverted Turks. Col. Tod (History of Rajasthan, vol. i. p. 166)
- would identify the Jits with the ancient race. -- M.]
-
- [Footnote !: He was twenty-seven before he served his first wars under
- the emir Houssein, who ruled over Khorasan and Mawerainnehr. Von Hammer,
- vol. i. p. 262. Neither of these statements agrees with the Memoirs. At
- twelve he was a boy. "I fancied that I perceived in myself all the signs
- of greatness and wisdom, and whoever came to visit me, I received with
- great hauteur and dignity." At seventeen he undertook the management of
- the flocks and herds of the family, (p. 24.) At nineteen he became
- religious, and "left off playing chess," made a kind of Budhist vow
- never to injure living thing and felt his foot paralyzed from having
- accidentally trod upon an ant, (p. 30.) At twenty, thoughts of rebellion
- and greatness rose in his mind; at twenty-one, he seems to have
- performed his first feat of arms. He was a practised warrior when he
- served, in his twenty-seventh year, under Emir Houssein.]
-
- [Footnote !!: Compare Memoirs, page 61. The imprisonment is there stated
- at fifty-three days. "At this time I made a vow to God that I would
- never keep any person, whether guilty or innocent, for any length of
- time, in prison or in chains." p. 63. -- M.]
-
- [Footnote *: Timour, on one occasion, sent him this message: "He who
- wishes to embrace the bride of royalty must kiss her across the edge of
- the sharp sword," p. 83. The scene of the trial of Houssein, the
- resistance of Timour gradually becoming more feeble, the vengeance of
- the chiefs becoming proportionably more determined, is strikingly
- portrayed. Mem. p 130. -- M.]
-
- [Footnote 12: The ist book of Sherefeddin is employed on the private
- life of the hero: and he himself, or his secretary, (Institutions, p.
- 3--77,) enlarges with pleasure on the thirteen designs and enterprises
- which most truly constitute his personalmerit. It even shines through
- the dark coloring of Arabshah, (P. i. c. 1--12.)]
-
- [Footnote 13: The conquests of Persia, Tartary, and India, are
- represented in the iid and iiid books of Sherefeddin, and by Arabshah,
- (c. 13--55.) Consult the excellent Indexes to the Institutions. *
-
- Note: * Compare the seventh book of Von Hammer, Geschichte des
- Osmanischen Reiches. -- M.]
-
- I. For every war, a motive of safety or revenge, of honor or zeal, of
- right or convenience, may be readily found in the jurisprudence of
- conquerors. No sooner had Timour reunited to the patrimony of Zagatai
- the dependent countries of Carizme and Candahar, than he turned his eyes
- towards the kingdoms of Iran or Persia. From the Oxus to the Tigris,
- that extensive country was left without a lawful sovereign since the
- death of Abousaid, the last of the descendants of the great Holacou.
- Peace and justice had been banished from the land above forty years; and
- the Mogul invader might seem to listen to the cries of an oppressed
- people. Their petty tyrants might have opposed him with confederate
- arms: they separately stood, and successively fell; and the difference
- of their fate was only marked by the promptitude of submission or the
- obstinacy of resistance. Ibrahim, prince of Shirwan, or Albania, kissed
- the footstool of the Imperial throne. His peace-offerings of silks,
- horses, and jewels, were composed, according to the Tartar fashion, each
- article of nine pieces; but a critical spectator observed, that there
- were only eight slaves. "I myself am the ninth," replied Ibrahim, who
- was prepared for the remark; and his flattery was rewarded by the smile
- of Timour. ^14 Shah Mansour, prince of Fars, or the proper Persia, was
- one of the least powerful, but most dangerous, of his enemies. In a
- battle under the walls of Shiraz, he broke, with three or four thousand
- soldiers, the coulor main body of thirty thousand horse, where the
- emperor fought in person. No more than fourteen or fifteen guards
- remained near the standard of Timour: he stood firm as a rock, and
- received on his helmet two weighty strokes of a cimeter: ^15 the Moguls
- rallied; the head of Mansour was thrown at his feet; and he declared his
- esteem of the valor of a foe, by extirpating all the males of so
- intrepid a race. From Shiraz, his troops advanced to the Persian Gulf;
- and the richness and weakness of Ormuz ^16 were displayed in an annual
- tribute of six hundred thousand dinars of gold. Bagdad was no longer the
- city of peace, the seat of the caliphs; but the noblest conquest of
- Holacou could not be overlooked by his ambitious successor. The whole
- course of the Tigris and Euphrates, from the mouth to the sources of
- those rivers, was reduced to his obedience: he entered Edessa; and the
- Turkmans of the black sheep were chastised for the sacrilegious pillage
- of a caravan of Mecca. In the mountains of Georgia, the native
- Christians still braved the law and the sword of Mahomet, by three
- expeditions he obtained the merit of the gazie, or holy war; and the
- prince of Teflis became his proselyte and friend.
-
- [Footnote 14: The reverence of the Tartars for the mysterious number of
- nineis declared by Abulghazi Khan, who, for that reason, divides his
- Genealogical History into nine parts.]
-
- [Footnote 15: According to Arabshah, (P. i. c. 28, p. 183,) the coward
- Timour ran away to his tent, and hid himself from the pursuit of Shah
- Mansour under the women's garments. Perhaps Sherefeddin (l. iii. c. 25)
- has magnified his courage.]
-
- [Footnote 16: The history of Ormuz is not unlike that of Tyre. The old
- city, on the continent, was destroyed by the Tartars, and renewed in a
- neighboring island, without fresh water or vegetation. The kings of
- Ormuz, rich in the Indian trade and the pearl fishery, possessed large
- territories both in Persia and Arabia; but they were at first the
- tributaries of the sultans of Kerman, and at last were delivered (A.D.
- 1505) by the Portuguese tyrants from the tyranny of their own viziers,
- (Marco Polo, l. i. c. 15, 16, fol. 7, 8. Abulfeda, Geograph. tabul. xi.
- p. 261, 262, an original Chronicle of Ormuz, in Texeira, or Stevens's
- History of Persia, p. 376--416, and the Itineraries inserted in the ist
- volume of Ramusio, of Ludovico Barthema, (1503,) fol. 167, of Andrea
- Corsali, (1517) fol. 202, 203, and of Odoardo Barbessa, (in 1516,) fol.
- 313--318.)]
-
- II. A just retaliation might be urged for the invasion of Turkestan, or
- the Eastern Tartary. The dignity of Timour could not endure the impunity
- of the Getes: he passed the Sihoon, subdued the kingdom of Kashgar, and
- marched seven times into the heart of their country. His most distant
- camp was two months' journey, or four hundred and eighty leagues to the
- north-east of Samarcand; and his emirs, who traversed the River Irtish,
- engraved in the forests of Siberia a rude memorial of their exploits.
- The conquest of Kipzak, or the Western Tartary, ^17 was founded on the
- double motive of aiding the distressed, and chastising the ungrateful.
- Toctamish, a fugitive prince, was entertained and protected in his
- court: the ambassadors of Auruss Khan were dismissed with a haughty
- denial, and followed on the same day by the armies of Zagatai; and their
- success established Toctamish in the Mogul empire of the North. But,
- after a reign of ten years, the new khan forgot the merits and the
- strength of his benefactor; the base usurper, as he deemed him, of the
- sacred rights of the house of Zingis. Through the gates of Derbend, he
- entered Persia at the head of ninety thousand horse: with the
- innumerable forces of Kipzak, Bulgaria, Circassia, and Russia, he passed
- the Sihoon, burnt the palaces of Timour, and compelled him, amidst the
- winter snows, to contend for Samarcand and his life. After a mild
- expostulation, and a glorious victory, the emperor resolved on revenge;
- and by the east, and the west, of the Caspian, and the Volga, he twice
- invaded Kipzak with such mighty powers, that thirteen miles were
- measured from his right to his left wing. In a march of five months,
- they rarely beheld the footsteps of man; and their daily subsistence was
- often trusted to the fortune of the chase. At length the armies
- encountered each other; but the treachery of the standard-bearer, who,
- in the heat of action, reversed the Imperial standard of Kipzak,
- determined the victory of the Zagatais; and Toctamish (I peak the
- language of the Institutions) gave the tribe of Toushi to the wind of
- desolation. ^18 He fled to the Christian duke of Lithuania; again
- returned to the banks of the Volga; and, after fifteen battles with a
- domestic rival, at last perished in the wilds of Siberia. The pursuit of
- a flying enemy carried Timour into the tributary provinces of Russia: a
- duke of the reigning family was made prisoner amidst the ruins of his
- capital; and Yeletz, by the pride and ignorance of the Orientals, might
- easily be confounded with the genuine metropolis of the nation. Moscow
- trembled at the approach of the Tartar, and the resistance would have
- been feeble, since the hopes of the Russians were placed in a miraculous
- image of the Virgin, to whose protection they ascribed the casual and
- voluntary retreat of the conqueror. Ambition and prudence recalled him
- to the South, the desolate country was exhausted, and the Mogul soldiers
- were enriched with an immense spoil of precious furs, of linen of
- Antioch, ^19 and of ingots of gold and silver. ^20 On the banks of the
- Don, or Tanais, he received an humble deputation from the consuls and
- merchants of Egypt, ^21 Venice, Genoa, Catalonia, and Biscay, who
- occupied the commerce and city of Tana, or Azoph, at the mouth of the
- river. They offered their gifts, admired his magnificence, and trusted
- his royal word. But the peaceful visit of an emir, who explored the
- state of the magazines and harbor, was speedily followed by the
- destructive presence of the Tartars. The city was reduced to ashes; the
- Moslems were pillaged and dismissed; but all the Christians, who had not
- fled to their ships, were condemned either to death or slavery. ^22
- Revenge prompted him to burn the cities of Serai and Astrachan, the
- monuments of rising civilization; and his vanity proclaimed, that he had
- penetrated to the region of perpetual daylight, a strange phenomenon,
- which authorized his Mahometan doctors to dispense with the obligation
- of evening prayer. ^23
-
- [Footnote 17: Arabshah had travelled into Kipzak, and acquired a
- singular knowledge of the geography, cities, and revolutions, of that
- northern region, (P. i. c. 45--49.)]
-
- [Footnote 18: Institutions of Timour, p. 123, 125. Mr. White, the
- editor, bestows some animadversion on the superficial account of
- Sherefeddin, (l. iii. c. 12, 13, 14,) who was ignorant of the designs of
- Timour, and the true springs of action.]
-
- [Footnote 19: The furs of Russia are more credible than the ingots. But
- the linen of Antioch has never been famous: and Antioch was in ruins. I
- suspect that it was some manufacture of Europe, which the Hanse
- merchants had imported by the way of Novogorod.]
-
- [Footnote 20: M. Levesque (Hist. de Russie, tom. ii. p. 247. Vie de
- Timour, p. 64--67, before the French version of the Institutes) has
- corrected the error of Sherefeddin, and marked the true limit of
- Timour's conquests. His arguments are superfluous; and a simple appeal
- to the Russian annals is sufficient to prove that Moscow, which six
- years before had been taken by Toctamish, escaped the arms of a more
- formidable invader.]
-
- [Footnote 21: An Egyptian consul from Grand Cairo is mentioned in
- Barbaro's voyage to Tana in 1436, after the city had been rebuilt,
- (Ramusio, tom. ii. fol. 92.)]
-
- [Footnote 22: The sack of Azoph is described by Sherefeddin, (l. iii. c.
- 55,) and much more particularly by the author of an Italian chronicle,
- (Andreas de Redusiis de Quero, in Chron. Tarvisiano, in Muratori,
- Script. Rerum Italicarum, tom. xix. p. 802--805.) He had conversed with
- the Mianis, two Venetian brothers, one of whom had been sent a deputy to
- the camp of Timour, and the other had lost at Azoph three sons and
- 12,000 ducats.]
-
- [Footnote 23: Sherefeddin only says (l. iii. c. 13) that the rays of the
- setting, and those of the rising sun, were scarcely separated by any
- interval; a problem which may be solved in the latitude of Moscow, (the
- 56th degree,) with the aid of the Aurora Borealis, and a long summer
- twilight. But a dayof forty days (Khondemir apud D'Herbelot, p. 880)
- would rigorously confine us within the polar circle.]
-
- III. When Timour first proposed to his princes and emirs the invasion of
- India or Hindostan, ^24 he was answered by a murmur of discontent: "The
- rivers! and the mountains and deserts! and the soldiers clad in armor!
- and the elephants, destroyers of men!" But the displeasure of the
- emperor was more dreadful than all these terrors; and his superior
- reason was convinced, that an enterprise of such tremendous aspect was
- safe and easy in the execution. He was informed by his spies of the
- weakness and anarchy of Hindostan: the soubahs of the provinces had
- erected the standard of rebellion; and the perpetual infancy of Sultan
- Mahmoud was despised even in the harem of Delhi. The Mogul army moved in
- three great divisions; and Timour observes with pleasure, that the
- ninety-two squadrons of a thousand horse most fortunately corresponded
- with the ninety-two names or epithets of the prophet Mahomet. ^* Between
- the Jihoon and the Indus they crossed one of the ridges of mountains,
- which are styled by the Arabian geographers The Stony Girdles of the
- Earth. The highland robbers were subdued or extirpated; but great
- numbers of men and horses perished in the snow; the emperor himself was
- let down a precipice on a portable scaffold -- the ropes were one
- hundred and fifty cubits in length; and before he could reach the
- bottom, this dangerous operation was five times repeated. Timour crossed
- the Indus at the ordinary passage of Attok; and successively traversed,
- in the footsteps of Alexander, the Punjab, or five rivers, ^25 that fall
- into the master stream. From Attok to Delhi, the high road measures no
- more than six hundred miles; but the two conquerors deviated to the
- south-east; and the motive of Timour was to join his grandson, who had
- achieved by his command the conquest of Moultan. On the eastern bank of
- the Hyphasis, on the edge of the desert, the Macedonian hero halted and
- wept: the Mogul entered the desert, reduced the fortress of Batmir, and
- stood in arms before the gates of Delhi, a great and flourishing city,
- which had subsisted three centuries under the dominion of the Mahometan
- kings. ^! The siege, more especially of the castle, might have been a
- work of time; but he tempted, by the appearance of weakness, the sultan
- Mahmoud and his vizier to descend into the plain, with ten thousand
- cuirassiers, forty thousand of his foot-guards, and one hundred and
- twenty elephants, whose tusks are said to have been armed with sharp and
- poisoned daggers. Against these monsters, or rather against the
- imagination of his troops, he condescended to use some extraordinary
- precautions of fire and a ditch, of iron spikes and a rampart of
- bucklers; but the event taught the Moguls to smile at their own fears;
- and as soon as these unwieldy animals were routed, the inferior species
- (the men of India) disappeared from the field. Timour made his triumphal
- entry into the capital of Hindostan; and admired, with a view to
- imitate, the architecture of the stately mosque; but the order or
- license of a general pillage and massacre polluted the festival of his
- victory. He resolved to purify his soldiers in the blood of the
- idolaters, or Gentoos, who still surpass, in the proportion of ten to
- one, the numbers of the Moslems. ^* In this pious design, he advanced
- one hundred miles to the north-east of Delhi, passed the Ganges, fought
- several battles by land and water, and penetrated to the famous rock of
- Coupele, the statue of the cow, ^! that seemsto discharge the mighty
- river, whose source is far distant among the mountains of Thibet. ^26
- His return was along the skirts of the northern hills; nor could this
- rapid campaign of one year justify the strange foresight of his emirs,
- that their children in a warm climate would degenerate into a race of
- Hindoos.
-
- [Footnote 24: For the Indian war, see the Institutions, (p. 129--139,)
- the fourth book of Sherefeddin, and the history of Ferishta, (in Dow,
- vol. ii. p. 1--20,) which throws a general light on the affairs of
- Hindostan.]
-
- [Footnote *: Gibbon (observes M. von Hammer) is mistaken in the
- correspondence of the ninety-two squadrons of his army with the
- ninety-two names of God: the names of God are ninety-nine. and Allah is
- the hundredth, p. 286, note. But Gibbon speaks of the names or epithets
- of Mahomet, not of God. -- M.]
-
- [Footnote 25: The rivers of the Punjab, the five eastern branches of the
- Indus, have been laid down for the first time with truth and accuracy in
- Major Rennel's incomparable map of Hindostan. In this Critical Memoir he
- illustrates with judgment and learning the marches of Alexander and
- Timour. *
-
- Note *: * See vol. i. ch. ii. note 1. -- M.]
-
- [Footnote !: They took, on their march, 100,000 slaves, Guebers they
- were all murdered. V. Hammer, vol. i. p. 286. They are called idolaters.
- Briggs's Ferishta, vol. i. p. 491. -- M.]
-
- [Footnote *: See a curious passage on the destruction of the Hindoo
- idols, Memoirs, p. 15. -- M.]
-
- [Footnote !: Consult the very striking description of the Cow's Mouth by
- Captain Hodgson, Asiat. Res. vol. xiv. p. 117. "A most wonderful scene.
- The B'hagiratha or Ganges issues from under a very low arch at the foot
- of the grand snow bed. My guide, an illiterate mountaineer compared the
- pendent icicles to Mahodeva's hair." (Compare Poems, Quarterly Rev. vol.
- xiv. p. 37, and at the end of my translation of Nala.) "Hindoos of
- research may formerly have been here; and f so. I cannot think of any
- place to which they might more aptly give the name of a cow's mouth than
- to this extraordinary debouche. -- M.]
-
- [Footnote 26: The two great rivers, the Ganges and Burrampooter, rise in
- Thibet, from the opposite ridges of the same hills, separate from each
- other to the distance of 1200 miles, and, after a winding course of 2000
- miles, again meet in one point near the Gulf of Bengal. Yet so
- capricious is Fame, that the Burrampooter is a late discovery, while his
- brother Ganges has been the theme of ancient and modern story Coupele,
- the scene of Timour's last victory, must be situate near Loldong, 1100
- miles from Calcutta; and in 1774, a British camp! (Rennel's Memoir, p.
- 7, 59, 90, 91, 99.)]
-
- It was on the banks of the Ganges that Timour was informed, by his
- speedy messengers, of the disturbances which had arisen on the confines
- of Georgia and Anatolia, of the revolt of the Christians, and the
- ambitious designs of the sultan Bajazet. His vigor of mind and body was
- not impaired by sixty-three years, and innumerable fatigues; and, after
- enjoying some tranquil months in the palace of Samarcand, he proclaimed
- a new expedition of seven years into the western countries of Asia. ^27
- To the soldiers who had served in the Indian war he granted the choice
- of remaining at home, or following their prince; but the troops of all
- the provinces and kingdoms of Persia were commanded to assemble at
- Ispahan, and wait the arrival of the Imperial standard. It was first
- directed against the Christians of Georgia, who were strong only in
- their rocks, their castles, and the winter season; but these obstacles
- were overcome by the zeal and perseverance of Timour: the rebels
- submitted to the tribute or the Koran; and if both religions boasted of
- their martyrs, that name is more justly due to the Christian prisoners,
- who were offered the choice of abjuration or death. On his descent from
- the hills, the emperor gave audience to the first ambassadors of
- Bajazet, and opened the hostile correspondence of complaints and
- menaces, which fermented two years before the final explosion. Between
- two jealous and haughty neighbors, the motives of quarrel will seldom be
- wanting. The Mogul and Ottoman conquests now touched each other in the
- neighborhood of Erzeroum, and the Euphrates; nor had the doubtful limit
- been ascertained by time and treaty. Each of these ambitious monarchs
- might accuse his rival of violating his territory, of threatening his
- vassals, and protecting his rebels; and, by the name of rebels, each
- understood the fugitive princes, whose kingdoms he had usurped, and
- whose life or liberty he implacably pursued. The resemblance of
- character was still more dangerous than the opposition of interest; and
- in their victorious career, Timour was impatient of an equal, and
- Bajazet was ignorant of a superior. The first epistle ^28 of the Mogul
- emperor must have provoked, instead of reconciling, the Turkish sultan,
- whose family and nation he affected to despise. ^29 "Dost thou not know,
- that the greatest part of Asia is subject to our arms and our laws? that
- our invincible forces extend from one sea to the other? that the
- potentates of the earth form a line before our gate? and that we have
- compelled Fortune herself to watch over the prosperity of our empire.
- What is the foundation of thy insolence and folly? Thou hast fought some
- battles in the woods of Anatolia; contemptible trophies! Thou hast
- obtained some victories over the Christians of Europe; thy sword was
- blessed by the apostle of God; and thy obedience to the precept of the
- Koran, in waging war against the infidels, is the sole consideration
- that prevents us from destroying thy country, the frontier and bulwark
- of the Moslem world. Be wise in time; reflect; repent; and avert the
- thunder of our vengeance, which is yet suspended over thy head. Thou art
- no more than a pismire; why wilt thou seek to provoke the elephants?
- Alas! they will trample thee under their feet." In his replies, Bajazet
- poured forth the indignation of a soul which was deeply stung by such
- unusual contempt. After retorting the basest reproaches on the thief and
- rebel of the desert, the Ottoman recapitulates his boasted victories in
- Iran, Touran, and the Indies; and labors to prove, that Timour had never
- triumphed unless by his own perfidy and the vices of his foes. "Thy
- armies are innumerable: be they so; but what are the arrows of the
- flying Tartar against the cimeters and battle-axes of my firm and
- invincible Janizaries? I will guard the princes who have implored my
- protection: seek them in my tents. The cities of Arzingan and Erzeroum
- are mine; and unless the tribute be duly paid, I will demand the arrears
- under the walls of Tauris and Sultania." The ungovernable rage of the
- sultan at length betrayed him to an insult of a more domestic kind. "If
- I fly from thy arms," said he, "may mywives be thrice divorced from my
- bed: but if thou hast not courage to meet me in the field, mayest thou
- again receive thywives after they have thrice endured the embraces of a
- stranger." ^30 Any violation by word or deed of the secrecy of the harem
- is an unpardonable offence among the Turkish nations; ^31 and the
- political quarrel of the two monarchs was imbittered by private and
- personal resentment. Yet in his first expedition, Timour was satisfied
- with the siege and destruction of Siwas or Sebaste, a strong city on the
- borders of Anatolia; and he revenged the indiscretion of the Ottoman, on
- a garrison of four thousand Armenians, who were buried alive for the
- brave and faithful discharge of their duty. ^! As a Mussulman, he seemed
- to respect the pious occupation of Bajazet, who was still engaged in the
- blockade of Constantinople; and after this salutary lesson, the Mogul
- conqueror checked his pursuit, and turned aside to the invasion of Syria
- and Egypt. In these transactions, the Ottoman prince, by the Orientals,
- and even by Timour, is styled the Kaissar of Roum, the Cæsar of the
- Romans; a title which, by a small anticipation, might be given to a
- monarch who possessed the provinces, and threatened the city, of the
- successors of Constantine. ^32
-
- [Footnote 27: See the Institutions, p. 141, to the end of the 1st book,
- and Sherefeddin, (l. v. c. 1--16,) to the entrance of Timour into
- Syria.]
-
- [Footnote 28: We have three copies of these hostile epistles in the
- Institutions, (p. 147,) in Sherefeddin, (l. v. c. 14,) and in Arabshah,
- (tom. ii. c. 19 p. 183--201;) which agree with each other in the spirit
- and substance rather than in the style. It is probable, that they have
- been translated, with various latitude, from the Turkish original into
- the Arabic and Persian tongues. *
-
- Note: * Von Hammer considers the letter which Gibbon inserted in the
- text to be spurious. On the various copies of these letters, see his
- note, p 116. -- M.]
-
- [Footnote 29: The Mogul emir distinguishes himself and his countrymen by
- the name of Turks, and stigmatizes the race and nation of Bajazet with
- the less honorable epithet of Turkmans. Yet I do not understand how the
- Ottomans could be descended from a Turkman sailor; those inland
- shepherds were so remote from the sea, and all maritime affairs. *
-
- Note: * Price translated the word pilot or boatman. -- M.]
-
- [Footnote 30: According to the Koran, (c. ii. p. 27, and Sale's
- Discourses, p. 134,) Mussulman who had thrice divorced his wife, (who
- had thrice repeated the words of a divorce,) could not take her again,
- till after she had been married to, and repudiated by, another husband;
- an ignominious transaction, which it is needless to aggravate, by
- supposing that the first husband must see her enjoyed by a second before
- his face, (Rycaut's State of the Ottoman Empire, l. ii. c. 21.)]
-
- [Footnote 31: The common delicacy of the Orientals, in never speaking of
- their women, is ascribed in a much higher degree by Arabshah to the
- Turkish nations; and it is remarkable enough, that Chalcondyles (l. ii.
- p. 55) had some knowledge of the prejudice and the insult. *
-
- Note: * See Von Hammer, p. 308, and note, p. 621. -- M.]
-
- [Footnote !: Still worse barbarities were perpetrated on these brave
- men. Von Hammer, vol. i. p. 295. -- M.]
-
- [Footnote 32: For the style of the Moguls, see the Institutions, (p.
- 131, 147,) and for the Persians, the Bibliothèque Orientale, (p. 882;)
- but I do not find that the title of Cæsar has been applied by the
- Arabians, or assumed by the Ottomans themselves.]
-